Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 45,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Träufelt, ihr Himmel, von oben und die Wolken regnen Gerechtigkeit. Die Erde tue sich auf und bringe Heil, und Gerechtigkeit wachse mit zu. Ich, der HERR, schaffe es.

Luther 1912 / Menge

הַרְעִ֤יפוּ שָׁמַ֙יִם֙ מִמַּ֔עַל וּשְׁחָקִ֖ים יִזְּלוּ־צֶ֑דֶק תִּפְתַּח־אֶ֣רֶץ וְיִפְרוּ־יֶ֗שַׁע וּצְדָקָ֤ה תַצְמִ֙יחַ֙ יַ֔חַד אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בְּרָאתִֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Lass, o Himmel, von oben strömen und die Wolken die Wahrheit herabbringen. Er verheißt erneut, dass nach Seiner Wiederkunft etwas geschehen wird, sodass selbst die Geschöpfe gemeinsam an ihrer Wohltat teilhaben werden. Dies kann im Licht der Lehre Christi verstanden werden. Wehe nicht nur dem, der seinen Schöpfer anklagt, sondern auch dem, der gegen Ihn spricht, oder dem, der von Gott Auskunft über zukünftige Geschehnisse verlangt. „Ich habe die Erde geschaffen und die Menschen darauf gemacht“ (Jesaja 45,12); warum fragst du mich, sagt Er, nicht um Unterstützung? Hätte ich nicht gewollt, würde deine Existenz nicht sein. Daraus wird klar, dass das Dasein aus der Güte Gottes hervorgeht.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist häufig und nicht außergewöhnlich, dass die heilige Schrift vom Spezifischen und Privaten zum Allgemeinen und Universellen übergeht, als wollte sie aus dem klaren Bild der historischen Ereignisse den gelehrten Geist zu tiefergehenden Überlegungen anregen. Dies lässt sich in den gegenwärtigen Versen nachvollziehen. Zuvor gab es eine ausführliche Beschreibung von Kyrus, dem Herrscher der Perser und Meder, wie er das Land Babylon überfiel, mit Macht einnahm und Israel aus der Gefangenschaft befreite. Außerdem wird berichtet, dass er den Tempel in Jerusalem gründete und diesen im Land der Chaldäer errichtete, wobei Gott ihn leitete, ihm die bronzenen Tore öffnete und die eisernen Fesseln zerbrach.

Weiterlesen (661 Wörter)

Doch diese Erzählung war ursprünglich privater Natur, da nur die Israeliten begünstigt und von den Qualen der Gefangenschaft befreit wurden. Daraufhin wird die Kraft des Denkens auf Immanuel übertragen, der von Gott, dem Vater, offenbart wurde, um den Gefangenen Erlösung zu bringen und den Blinden das Augenlicht zu schenken (Lk 4,18; vgl. Jes 61,1). Er brachte die Befreiung für diejenigen, die durch die unwiderruflichen Ketten ihrer eigenen Sünden gefangen waren, und erlöste die Lebenden auf der Erde von den Qualen des Bösen, um ihnen die Rückkehr zu sich selbst zu ermöglichen und sie durch sich selbst zu Gott, dem Vater, zu leiten. Denn er war der Mittler zwischen Gott und den Menschen, und durch ihn haben wir Frieden im Geist mit dem Vater; wie die Schrift sagt (1 Tim 2,5; Röm 5,11; Eph 2,13.14). Er selbst hat den heiligen Tempel, also die Kirche, neu geformt; er hat sie sich als unbefleckte Jungfrau geschenkt, rein und untadelig (2. Kor. 11,2; Eph. 5,27).

In Kyrus und seinen Taten können wir deutlich die göttlichen Gaben erkennen, die Gott den Bewohnern der Erde zuteilwerden lässt. So ist der Sinn der hier dargelegten Worte zu verstehen. „Der Himmel freue sich von oben“, sagt er, also die Wesen, die in der höchsten Sphäre wohnen und einen strahlenden, ehrwürdigen Ort besitzen: die Engel, Erzengel und die Hoheit der geistlichen Mächte, einschließlich ihrer Regierungen. Wir können annehmen, dass auch für die himmlichen Wesen die Rückkehr der verlorenen Menschen zu Gott ein Grund zur Freude war, denn diese Wiederherstellung geschah durch Christus, unseren Erlöser, der die Blinden sehend und die Verlorenen rettet. Denn wenn sie sich schon über einen einzigen Sünder freuen, der Buße tut, wie sollte man dann daran zweifeln, dass sie Freude empfinden, wenn viele vom Geist gerettet werden? Daher soll der Himmel sich freuen, sagt er, und die Wolken sollen göttliche Gerechtigkeit schenken. Wir deuten die Wolken als geistliche Mächte, durch die die Tröstungen des Geistes in Form von Regen auf die Herzen der Gläubigen herabgesandt werden, gemäß dem, was an anderer Stelle über die Israeliten gesagt wird, oder möglicherweise als die Träger heiliger Geheimnisse, die, nachdem sie die Erde durchzogen haben, das heilige Wort verbreiteten.

Für die Juden, die sich gegen den Geber des lebendigen Wassers, Christus, wandten, hat Gott den Wolken nicht befohlen, Regen zu bringen; stattdessen sollen sie den Glaubenden die Segnungen bringen und die Herzen der Ankommenden reichlich erquicken. Wenn der Regen herabkommt, soll die Erde erblühen, denn die Barmherzigkeit wird sprießen und die Wahrheit wird zusammengefasst werden. Es war notwendig, dass die geistlichen Wolken begannen, den Himmel mit Wahrheiten zu benetzen, damit aus guten Samen gute Früchte sprießen könnten. Als der Ursprung des Bösen regierte und überall unreine Samen ausstreute, tat niemand das Gute, sondern alle wandten sich ab (Röm. 3,12; vgl. Ps 18,3), und die Erde blieb ohne die Früchte der Gerechtigkeit, da die Lehren des Guten noch nicht herabgesandt waren. Gnade, die die Liebe ist, die das Gesetz erfüllt (Röm 13,10), kommt mit Gerechtigkeit und ist im Evangelium verkörpert, dessen Lehrer Christus selbst ist.

Wir können auch sagen, dass die Gnade und Wahrheit, die aus der Erde hervortritt, unser Herr Jesus Christus ist; denn er ist von Gott, dem Vater, Gnade und Wahrheit geworden, wenn wir in ihm begnadigt und gerechtfertigt sind und die Vergebung unserer Sünden empfangen haben, oder wenn wir von ihm die Wahrheit empfangen haben, die uns zu einem Erbe des Guten erhebt, durch das wir gerettet werden. Wenn also der Erde befohlen wird, die Wahrheit zu fördern, soll niemand zögern, dies zu tun. Denn auch der Psalmist spricht von Gott, dem Vater, sowie von Immanuel und sagt: „Er hat die Gerechtigkeit inmitten der Erde geschaffen“ (Ps 73,12). Christus kam nicht vom Himmel, vielmehr wurde er menschlich geboren aus einer auserwählten Frau, die zu den Erdenbewohnern gehörte. Daher bedeutet es, dass er Frucht und Wachstum der Erde wurde, wie ich sagte, dass er aus dem Fleisch einer dazu bestimmten Frau geboren wurde, die ebenfalls auf Erden lebt.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Lass, o Himmel, von oben strahlen und die Wolken die Wahrheit entfalten; öffne die Erde, damit der Heiland gedeihen kann und die Wahrheit an dieser Stelle offenbar wird. Ich, der Herr, habe ihn ins Leben gerufen. Für diese Passage gibt es zwei Deutungsansätze. Die einen sehen einen Zusammenhang mit dem Vorhergehenden und glauben, dass bei der Befreiung der Gefangenen durch König Kyros Himmel und Erde sich freuen – metonymisch, das heißt anstelle derjenigen, die im Himmel und auf der Erde wohnen.

Weiterlesen (171 Wörter)

Andere betrachten diese Stelle unabhängig vom Vorangegangenen und sind der Meinung, dass dies der besondere Beginn dieser Trennung ist und hier die Ankunft des Herrn vorhergesagt wird; die Wolken erhielten den Befehl, wonach steht: „Ich will den Wolken gebieten, dass sie nicht darauf regnen“ (Jesaja 5,6), was sich auf den Weinberg Israels bezieht, zu dem die Wahrheit Gottes gekommen ist, damit sie Gerechtigkeit und Wahrheit über die Welt ausschütten und die Erde sich öffnet, um einen Heilbringer hervorzubringen. Davon wird in den Psalmen gesungen: „Die Wahrheit ist aus der Erde gesprossen, und die Gerechtigkeit ist vom Himmel gekommen“ (Psalm 84,12), oder nach den Seventy: „Die Erde hat Barmherzigkeit und Gerechtigkeit zusammen gesprossen, damit sowohl die Sünder zur Barmherzigkeit als auch die Gerechten zur Belohnung gelangen können.“ Darauf folgt: Ich, der Herr, habe ihn ins Dasein gerufen, oder: Ich, der Herr, der dich erschaffen hat. Der Leser, der die Bezeichnung des Geschöpfes wahrnimmt, wird nicht in die Irre geführt, dass er ein Wurm und ein Sklave ist und von der Erde stammt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Wort der Gerechtigkeit und die Wolken sollen die Gerechtigkeit verkünden. Zuvor, als er dem Weinberg die Gnade entzog, verkündete er: „Und ich werde den Wolken befehlen, nicht auf ihn zu regnen“ (Jes 5,6) – so sprach er über die Propheten. Das Buch fordert sie also auf, das Wort der Gerechtigkeit gleich einem bestimmten Regen zu bringen. Nach ihrer Rückkehr aus der Gefangenschaft wurden sie als Propheten geehrt: Haggai, Sacharja und Maleachi. Die Erde soll sich öffnen und Heil bringen, und die Gerechtigkeit soll gedeihen (Jes 45,8).

Weiterlesen (65 Wörter)

Schließlich ist es nur recht und billig, dass diejenigen, die von so viel Gnade erfüllt sind, Früchte tragen, die aus dieser Gnade hervorgehen; denn die Bewässerung hat das Wort der Gerechtigkeit hervorgebracht; daher erwartet er von ihnen die Früchte der Gerechtigkeit und Barmherzigkeit. Mit „der Erde“ sind die Menschen gemeint, die diese Erde bewohnen. Ich bin der Herr, der dich geschaffen hat (Jes 45,8, LXX).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Diejenigen, die den in diesem Vers beschriebenen Segen von Gerechtigkeit und Frieden dem Kyrus zuschreiben, der in den zuvor genannten Versen dieses Kapitels erwähnt wird, erkennen zu Recht, dass diese Wohltaten den Segen Gottes darstellen, der wie Regen und Tau vom Himmel herab auf die Erde strömt, um die dürstende Erde zu bewässern und fruchtbar zu machen. Es ist jedoch nicht möglich, die Aussage des betreffenden Verses auf Kyrus anzuwenden. Falls Kyrus etwas bewirken konnte, um Gerechtigkeit und Barmherzigkeit in einem von Ungerechtigkeit und Grausamkeit geprägten Land zu fördern, so war dies nur eine blasse Nachahmung dessen, was Christus, der Erlöser, verwirklicht hat.

Weiterlesen (70 Wörter)

Er kam vom Himmel herab, wie Regen oder Tau aus den Wolken, und erfrischte die dürstige Erde mit der Gnade von Gerechtigkeit und Barmherzigkeit. In seinem Antlitz vereinen sich, gemäß den Worten des Psalmisten, Barmherzigkeit und Wahrheit; wahre Wahrhaftigkeit entspringt der Erde, und die himmlische Wahrheit wird offenbar (Psalm 84,11-12). Die Samen von Wahrheit und Barmherzigkeit, die in die Herzen der Menschen gesät wurden, fanden Aufnahme und trugen reiche Frucht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.