Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 5,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Was sollte man doch noch mehr tun an meinem Weinberge, das ich nicht getan habe an ihm? Warum hat er denn Herlinge gebracht, da ich erwartete, daß er Trauben brächte?

Luther 1912 / Menge

מַה־לַּעֲשׂ֥וֹת עוֹד֙ לְכַרְמִ֔י וְלֹ֥א עָשִׂ֖יתִי בּ֑וֹ מַדּ֧וּעַ קִוֵּ֛יתִי לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Struktur der Ansprache erscheint unklar; daher ist es wichtig, sie zu klären. Der Inhalt seiner Aussagen lautet: Was hätte unternommen werden müssen, und ich habe es unterlassen? Es ist offenkundig, dass sie in vielerlei Hinsicht gesündigt haben; welche Rechtfertigung könnten sie dafür anführen? Wurde etwas versäumt, das ihre Verfehlungen erklären könnte? "Was sollte noch für Mein Weinberg getan werden, was Ich ihm nicht getan habe?" So spricht Er, das sind die Taten, die Ich vollbracht habe; jedoch beschäftige ich mich nicht mit dem, was ich getan habe, noch behaupte ich, dass ich viele gute Werke vollbracht habe.

Weiterlesen (47 Wörter)

Vielmehr frage ich, ob ich alles getan habe, sodass nichts mehr auszustehen bleibt – dies bitte ich euch zu berichten – euch, die ihr die Gnaden empfangen habt, die ihr Zeugen dessen seid, was geschehen ist, und es aus eigenem Erleben wisst, und nicht von außenstehenden Fremden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er zeigt die unentschuldbare Nachlässigkeit der Juden sowie ihre Unerschrockenheit bezüglich des Gesetzes auf. Es wäre ihnen angemessen gewesen, den ehrwürdigen und ehrenvollen Weg eines gesetzestreuen Lebens und das damit verbundene Leben in Christus zu gehen, doch sie entschieden sich für einen schiefen Pfad und versäumten es, gute Früchte hervorzubringen. So wurden sie zu einem trockenen Land, das keine gute Ernte tragen kann, oder besser gesagt, zu einem unbestellten Land, das von Dornen und Gestrüpp überwuchert ist. Darum sagt er: Lasst die Weisen unter euch kommen und ein Urteil fällen über mich, den Herrn des Weinbergs, und die Reben selbst. Fehlt es ihnen an dem, was zu ihrem Wachstum notwendig ist, sodass sie als unfruchtbar gelten?

Weiterlesen (145 Wörter)

Falls ich, der sie eingesetzt hat, etwas versäumt habe, was für sie von Nutzen wäre, möge man mich dafür rügen, und ich werde meinen Zorn zügeln und von meinem Urteil absehen. Denn, so fragt er, was kann ich tun, was ich ihnen nicht bereits gegeben habe? Obwohl ich sie mit allem Notwendigen ausgestattet habe und es ihnen an nichts mangelte, haben sie Dornen hervorgebracht, während ich reife Früchte von ihnen erwartete. Welches Urteil wird der Richter letztlich fällen? Wird er den Winzer als faul und nachlässig brandmarken oder die, die unter meiner Obhut standen, aber so unachtsam mit ihrer Fruchtbarkeit umgegangen sind, dass sie mehr nutzlose Sträucher und Dornen anstelle von fruchttragenden Pflanzen hervorgebracht haben? Es ist offensichtlich, dass es hier nicht um weltliche Dornen, sondern um geistliche Früchte geht. Wenn der Weinberg also geistlich zu verstehen ist, dann muss auch die Frucht geistlich sein.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

„Was kann ich meinen Reben noch angetan haben, was ich nicht bereits getan habe?“ – so spricht der Herr. „Welches Gut habe ich noch nicht erwiesen, um sie zu kultivieren? Ist das Terrain nicht nährstoffreich und gut vorbereitet? Gibt es keine Schutzmauer? Ist es nicht gesichert? Ist die Anpflanzung nicht die ehrenhafteste? Gibt es keine Stütze, keine würdige Säule, auf die man zeigen kann?“ Doch wir sollten bedenken, dass die Schrift auch zu uns spricht, die wir berufen sind, „Früchte der Gerechtigkeit“ (Jakobus 3,18) hervorzubringen, und aufgrund unseres Überflusses „in Versuchung und Fallstricke sowie in viele törichte und schädliche Begierden geraten, die die Menschen ins Verderben und in den Untergang stürzen“ (1. Tim. 6,9).

Weiterlesen (73 Wörter)

„Ich wartete darauf, dass die Dornen sprießen, aber ich musste enttäuscht feststellen, dass genau dies geschah.“ Diese Erkenntnis ist in gewisser Weise unerlässlich, denn derjenige, der das oben genannte Lied übermittelt hat, sagte: „Warte, lass ihn die Traube hervorbringen“; und damit richtet er sich an denjenigen, vor dem er spricht: „Entscheide zwischen mir und meinen Reben. Ich will auf sie warten, dass sie Frucht bringen; doch am Ende werden sie nur Dornen hervorbringen.“

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Was bleibt mir noch zu tun, das ich versäumt habe? Während sie schweigen, gibt er selbst die Antwort: "Vielleicht habe ich mich geirrt, als ich für meine Mühen auf gute Trauben hoffte, anstelle der wilden Trauben, die ein unbepflügter und verwahrloster Weinberg oft hervorbringt." Der Prophet Nathan, der zu David gesandt wurde, stellt eine ähnliche Frage (2 Sam. 12) und fragt ihn durch ein Gleichnis, ob er, wenn er über andere urteilt, auch in der Lage ist, über sich selbst zu urteilen. Ebenso wird dieses Volk dazu aufgerufen, sich selbst zu hinterfragen, als wäre es über den Weinberg zur Verantwortung gerufen. Der Heiland zitiert diese Stelle im Evangelium (Mt. 21) ausführlicher und fragt, was hier fehlt: die Schriftgelehrten und Pharisäer.

Weiterlesen (152 Wörter)

Denn bei Jesaja wird nichts über die Weingärtner gesagt, und es wird nicht dargestellt, dass sie leiden müssen; es geht nicht nur um den Weinberg. In dieser anderen Darstellung spricht er jedoch von einem anderen Volk und anderen Lehrern und erklärt, dass er die Bösen vernichten und den Weinstock anderen Weinbauern übergeben wird (Mt. 21,41), was auf die Apostel und deren Nachfolger verweist. Es besteht jedoch kein identischer Zusammenhang, wie viele annehmen, wenn er sagt: "Ich habe auf gute Trauben gehofft, aber es kamen wilde Trauben" (Jes. 5,2). Denn im obigen Kontext redet er schweigend mit sich selbst, hier jedoch (Jes. 5,4) richtet er seine Frage an andere, was er über die Situation denkt.

Es ist offensichtlich, dass zu den Aposteln und Heiligen gesagt wird, dass sie den Regen nicht über die Juden, sondern über die Heiden senden, denn es steht geschrieben: "Ich werde meinen Wolken befehlen, nicht über Israel zu regnen."

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Das Rauschen zahlreicher Gewässer ist hörbar, wenn das harmonische Rezitieren der Psalmen ertönt, wenn Seufzer und Tränen den Wein besudeln, und wenn Dank für empfangene Gaben ausgesprochen wird. Wie ein aufgewühltes Meer werden die heiligen Gemeinden durch die vielfältigen Anliegen der Menschen erschüttert. Der Prophet erläutert auf anschauliche Weise die Ursache für das Rauschen der vielen Gewässer: "Denn die Wolken haben den Donner hervorgebracht." Es wurde bereits häufig erwähnt, dass Wolken für Prediger stehen. Über sie wird gesagt: Ich befehle meinen Wolken, keinen Regen auf die Erde zu senden. Sie stießen ihren gewaltigen Donner aus, als sie die Lehre des Herrn in der ganzen Welt verkündeten.

Weiterlesen (49 Wörter)

Denn wie die Wolken, durch Bewegung angeregt und herausgefordert, Blitze entladen, so erleuchten die Worte der Propheten die Zeichen der Wahrheit. Oftmals wird in der Schrift gelesen, dass die Propheten mit Wolken verglichen werden, wie es heißt: "Und ich gebiete den Wolken, nicht Regen auf die Erde zu schicken."

Elias (Meniates)

17. JahrhundertKirchenvater

Was hätte ich dir noch geben können, was ich nicht gegeben habe? "Was möchte ich schaffen ... an Meinen Früchten, und ich habe es nicht getan ..." Doch! Meine Früchte sind unproduktiv, verwildert und von Dornen durchzogen. Sie sind verhärtet im Unrecht und voller Sünden: "Erwarte, dass die Früchte richtig tragen, doch sie bringen nur Dornen."

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Was ist der geeignete Umgang mit einem unfruchtbaren Weinberg, nachdem alle Anstrengungen unternommen wurden, um ihn fruchtbar zu machen? Der Herr nutzte diese Frage, um das Volk zu veranlassen, seine Sünden und Verantwortungslosigkeit vor ihm einzugestehen, ähnlich wie der Prophet Nathan, der durch das Gleichnis vom wohlhabenden Mann, der dem Bedürftigen sein einziges Schaf entwendete, David dazu brachte, den Gesetzesbrecher zum Tode zu verurteilen und somit sein eigenes Urteil auszusprechen. Denn David hatte sich in seiner Tat nicht besser verhalten als der wohlhabende Mann, den er verurteilte, der Uria seiner einzigen Frau beraubte.

Weiterlesen (52 Wörter)

Doch von dem Volk Juda konnte kein demütiges Bewusstsein für seine Sünden vor Gott erwartet werden, wie es bei Davids Selbstverurteilung der Fall war, und es konnte auch nicht erwartet werden, dass sie Buße tun würden. Daher spricht der Herr, der die Unrepentance der Sündigen kennt, das folgende Urteil über sie aus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.