Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 57,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zum Frieden und ruhen in ihren Kammern.

Luther 1912 / Menge

יָב֣וֹא שָׁל֔וֹם יָנ֖וּחוּ עַל־מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם הֹלֵ֖ךְ נְכֹחֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er zieht sich in die Welt zurück; die, die auf dem geraden Pfad leben, werden in Ruhe auf ihren Lagern verweilen, d.h. vor der Ungerechtigkeit der Bösen. Und es ist kein geringes Übel, sondern ein äußerst schwerwiegendes, einen Leuchter an einem verborgenen Ort zu platzieren und das Licht aus der Mitte zu entfernen. Diejenigen, die auf dem geraden Pfad leben, werden in Ruhe auf ihren Lagern verweilen. Was ist damit gemeint? Ihr Leben war von Verwirrung geprägt, und sein Tod ist wohltuend, weil Gott ihn vor dem Bösen bewahrt hat, noch bevor es eintreten konnte. Was ihm zuwider war, wurde ihm zum Guten, denn er sah keinen Krieg und keinen Kampf. Einige sind jedoch der Meinung, dass dies von Josia spricht, dem Gott Gnade erweisen wollte, damit er die Gefangenschaft seines Volkes nicht erleben musste.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Sein Begräbnis wird in Frieden sein, was vom Mittwoch her stammt. Diese Formulierung offenbart die Absicht der Täter, nicht das tatsächliche Ergebnis ihres grausamen Handelns. Weder Jesus noch die von ihm gesandten Jünger wurden aus der Gemeinschaft der Gerechten herausgerissen; sie wurden durch ihn, der die Gerechtigkeit verkörpert, gerechtfertigt. Dennoch wurden sie in einem bestimmten Sinn aus der Mitte der Gesellschaft entfernt, so wie es die Mörder tatsächlich beabsichtigten. Die Anklage trifft alle, die an seinem Tod beteiligt waren, und keiner der Juden bleibt ungestraft. Er wies darauf hin, indem er sagte, dass sein Begräbnis in Frieden sein würde.

Weiterlesen (56 Wörter)

Mit dem Zusatz "in Frieden" deutete er an, dass es unter den Juden niemanden gab, der sich gegen die bösen Pläne erhob oder denjenigen Vorhaltungen machte, die eine unmoralische Tat begehen wollten; vielmehr lehnten sich alle, vereint in derselben Absicht und demselben Gedanken, kühn gegen Christus auf und töteten ihn, nachdem sie sich miteinander verbündet hatten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Gerechte wird hinweggenommen, und niemand denkt darüber nach; die Barmherzigen sind versammelt, doch niemand versteht es, denn der Gerechte ist vom Antlitz des Bösen genommen worden. Frieden sei mit ihm; wer den rechten Weg geht, ruhe in seinem Frieden. Seht, wie die Gerechten sterben, und keiner beachtet es, auch wenn die Männer der Gerechtigkeit ergriffen werden. Denn vom Antlitz der Ungerechtigkeit wird der Gerechte entfernt; sein Begräbnis wird in Frieden sein, er ist aus der Mitte genommen worden. Angesichts der blindenden Wächter und der schweigenden Hunde, die als unverständige Hirten fungieren und sich nicht an den gegenwärtigen Freuden ergötzen, sondern stets auf die Zukunft ausgerichtet sind, ist der Gerechte umgekommen.

Weiterlesen (439 Wörter)

Von ihm sagte die Frau des Pilatus: "Nichts für dich und für diesen Gerechten" (Matthäus 27,19), und nachdem er sich die Hände gewaschen hatte, erklärte Pilatus: "Ich bin unschuldig am Blut dieses Gerechten" (Matthäus 27,24). Es ist wichtig zu beachten, dass das Wort "vergehen", auf das sich die Irrenden oft berufen und das Vernichtung für immer bedeutet, auf Christus angewandt wird, dessen Zerschlagung die Schwere der Verfolgung zeigt und nicht das Ende seiner Existenz. Niemand denkt in seinem Herzen darüber nach, denn die Blinden und Stummen, die Eitelkeiten erblicken und Träume lieben, sind unfähig, über die Dinge Gottes zu reflektieren.

Die Männer der Gnade, die gesammelt und empfangen werden, beziehen sich auf die Apostel, die von den Bösen verfolgten und durch den Herrn gerettet wurden. Die Gründe für das Weggenommenwerden der Gerechten werden genannt: Vom Antlitz der Gottlosen werden sie entfernt, damit sie das Unheil der Welt nicht erblicken müssen. Wegen der Sünden der Menschen, die er selbst auf sich nahm, erhob sich der Überwinder zum Vater. Die Aussage im hebräischen Text, dass "die Welt kommen und in Frieden ruhen soll; sie soll auf ihrem geraden Weg wandeln", ist klar, auch wenn die Wortfolge im Hinblick auf ihre Sprache verwirrend ist. Er spricht davon, dass der Frieden des Gerechten mit ihm zum Vater aufsteigend den Aposteln hinterlassen wurde, indem er sagte: "Meinen Frieden gebe ich euch, meinen Frieden lasse ich euch" (Joh 14,27). Wenn der Frieden Christi, der über alle Vernunft hinausgeht, kommt, werden die Apostel in Ruhe auf ihren Betten liegen, und ihr Tod wird ihre Erholung sein. Er zeigt damit, dass die Märtyrer nicht zugrunde gehen, sondern siegen und in der ewigen Ruhe verweilen. Und er selbst, dem die Welt angehört und dessen Apostel ruhen, wandelt auf dem geraden Weg und geht als Sieger zum Vater. Alles, was in den Siebzigern steht: "Vom Antlitz des Bösen wird der Gerechte genommen, sein Begräbnis wird in Frieden sein, aus der Mitte genommen", gilt für Christus, ohne die Ungerechtigkeit der Apostel. Denn sein Fleisch erlebte die Verwesung nicht und blieb nicht im Grab, denn er war unter den Toten frei, gemäß der Aussage des Engels und der Frau: "Wen sucht ihr? Jesus? Er ist nicht hier; seht, wo der Herr lag" (Matthäus 28,5-6). Die Juden glauben, dass diese Worte in ihrer Gesamtheit auf all die Gerechten zutreffen, deren Blut von Manasse vergossen wurde und die Jerusalem von Tor zu Tor erfüllte; oder möglicherweise prophezeit Jesaja über seinen Tod, den sie gemäß ihrer Überlieferung mit einer Holzsäge vollziehen sollten. So wird vieles von dem, was im Hebräerbrief über das Leiden der Heiligen gesagt wird (Hebräer 11,37), auf das Leid Jesajas zurückgeführt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet kündigt hier das Kreuz des Herrn an und beschreibt Christus als gerecht, da er ohne Sünde war und keine Täuschung in seinem Mund fand (1 Petr 2,22). Gerechtigkeit ist von der Ungerechtigkeit getrennt, und sein Grab wird in Frieden sein. Er spricht über den Herrn, über Christus, und hebt damit die Ungerechtigkeit des Blutvergießens sowie den Sieg nach dem Tod hervor. Durch seinen Tod haben wir eine Versöhnung mit Gott erlangt, der, nachdem er das Grab verlassen hat, in den Himmel aufgefahren ist.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem nun der Heiland beigesetzt wurde, habt ihr in der vorhergehenden Ansprache die Worte des Propheten Jesaja klar vernommen: „Sein Begräbnis wird in Frieden sein“ (Jes. 57,2)? Er hat Himmel und Erde versöhnt, indem er die Sünder zu Gott geführt hat. Zudem wird erwähnt, dass der Gerechte vom Angesicht der Ungerechtigkeit hinweggenommen wird und: „Sein Begräbnis wird in Frieden sein“, und es wird prophezeit, dass er den Gottlosen in seinem Grab geben wird (Jes. 53,9).

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Diener in der Welt

Die Bosheit der verbleibenden Menschen rechtfertigt es, dass jene, die Gutes tun, vorzeitig von ihnen genommen werden. Wenn das Ende der Welt naht, werden die Auserwählten aus ihrer Mitte entrückt, damit sie nicht noch größere Übel erleiden. Wir sind jedoch überzeugt, dass nicht alle Auserwählten entrückt werden und dass nicht ausschließlich die Ungerechten in der Welt bleiben. Denn die Sünder würden sich niemals zu einer wahrhaftigen und reuevollen Umkehr bekehren, wenn es nicht Beispiele der Gottesfurcht gäbe, die sie anleiten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.