Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 19,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach dem Gesetz soll er sterben; denn er hat sich selbst zu Gottes Sohn gemacht.

Luther 1912 / Menge

απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν οτι εαυτον υιον θεου εποιησεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie aber kommt es, dass ihr, als der Richter zu euch sagte: "Nehmt ihr Ihn und richtet Ihn nach eurem Gesetz", geantwortet habt: "Uns ist es nicht erlaubt, jemanden zu töten" (Joh 18,31), nun aber zum Gesetz Zuflucht nehmt?

Und beachte die Anklage: "weil Er Sich Selbst zum Sohn Gottes gemacht hat"! Doch sage mir: Ist das etwa ein Verbrechen, wenn der, der die Werke des Sohnes Gottes tut, Sich Sohn Gottes nennt?

Was aber tut Christus? Auch jetzt, während sie so miteinander redeten, schwieg Er. Er erfüllte das prophetische Wort: "Er öffnete Seinen Mund nicht. Aus Fesseln und Gericht wurde Er hinweggenommen" (Jes 53,7-8).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Sie aber, dadurch beschämt, sagen: "Nach unserem Gesetz muss Er sterben, weil Er Sich zum Sohn Gottes gemacht hat." Sieh, wie die Bosheit mit sich selbst uneins ist.

Zuvor hatte Pilatus zu ihnen gesagt: Nehmt ihr Ihn und richtet Ihn nach eurem Gesetz. Darauf waren sie nicht eingegangen. Jetzt aber sagen sie, Er müsse nach unserem Gesetz sterben.

Zuvor beschuldigten sie Ihn, Sich als König auszugeben. Nun aber, da diese Lüge entlarvt ist, beschuldigen sie Ihn, Sich als Sohn Gottes auszugeben. Und worin liegt hier die Schuld?

Wenn Er die Werke Gottes tut, was hindert Ihn, Sohn Gottes zu sein? Sieh auf die göttliche Heilsökonomie. Sie übergaben den Herrn vielen Gerichtshöfen, um Ihn zu verunglimpfen und Seine Herrlichkeit zu verdunkeln.

Doch diese Schmach fällt auf ihr Haupt zurück. Denn bei genauester Untersuchung der Sache wurde Seine Unschuld noch mehr bewiesen. Wie oft erklärte sogar Pilatus, dass er an Ihm nichts finde, was des Todes würdig sei.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Gleich zu Beginn erwies sich ihre Verleumdung als vergeblich. Auch ihre neue Anklage, Er erhebe sich gegen die Macht des Kaisers, enthielt keinen Beweis. Der Herr hatte diese Beschuldigung mit den Worten beseitigt: „Mein Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre Mein Reich von dieser Welt, so würden Meine Diener kämpfen, damit Ich den Juden nicht ausgeliefert würde“ (Joh 18,36). Pilatus führte dagegen das Gericht gerecht, unbestechlich und ohne Gefälligkeit. Er sagte klar, dass er keine Schuld an Ihm gefunden habe.

Weiterlesen (929 Wörter)

Da wenden sich diese überaus frechen Ankläger einer anderen Beschuldigung zu. Es gebe, behaupten sie, ein Gesetz, das den Erlöser zum Tod verurteile. Welches Gesetz ist dies? Jenes, das den Gotteslästerern Strafe androht. In dem sogenannten Buch Levitikus steht nämlich geschrieben, dass gewisse Männer aus den Juden im Lager stritten (Lev 24,10). Von ihnen erwähnte, wie es heißt, einer den Namen Gottes, fluchte und lästerte. Darauf wird der Tod und eine harte Strafe für die gottlose Zunge festgesetzt. Denn Gott spricht deutlich: „Ein Mensch, der Gott flucht, lädt Sünde auf sich. Wer den Namen des Herrn nennt, soll des Todes sterben. Die ganze Gemeinde Israels soll ihn steinigen, sei er Fremdling oder Einheimischer. Weil er den Namen des Herrn ausgesprochen hat, soll er sterben“ (Lev 24,15-16).

Vielleicht wird aber jemand zweifeln und dagegen einwenden: Was sagt das Gesetz hier, und worauf will es hinweisen? Der Tod wird dem an der Lästerung Gottes Schuldigen keineswegs wider die Gerechtigkeit bestimmt. Vielmehr wird er sehr gerecht dieser Strafe unterworfen. Warum aber bleibt auch der nicht frei von Sünde, der einen der fälschlich so genannten Götter lästert? Denn es heißt: Wenn jemand Gott flucht, lädt er Sünde auf sich (Lev 24,15).

Der Gesetzgeber ist vorausschauend. Denn die Schmähung auch der nicht wahren oder nicht von Natur seienden Götter dient gleichsam als Übung und Weg, der uns zur Lästerung auch gegen den wahren Gott von Natur führt. Darum verbietet er dies auch mit anderen Worten und sagt: „Die Götter sollst du nicht schmähen“ (Ex 22,28). Er meinte, dass der Name der Gottheit, auch wenn er bei jemandem fälschlich vorhanden ist, auf die ihm angemessene Weise geehrt und verherrlicht werden müsse. Das Gesetz befahl uns gewiss keineswegs, falschen Göttern irgendeine Verehrung zu erweisen. Es lehrt aber, den Namen der Gottheit als verehrungswürdig zu achten, selbst wenn er von jemandem geraubt wurde.

Weil es also anordnet, den der Gotteslästerung Angeklagten dem Tod zu übergeben, sagen sie, der Herr unterliege der Strafe. Denn Er habe „Sich zum Sohn Gottes gemacht“. Hier müssen wir uns wieder daran erinnern, wo und wie dies über Christus gesagt wurde.

Einst heilte Er am Teich, der Schafteich genannt wurde, an einem Sabbat einen Gelähmten von langwieriger und schwerer Krankheit. Statt einen solchen Wundertäter gebührend zu bewundern, nahmen sie wieder Anstoß und klagten Ihn wegen Gesetzesübertretung um des Sabbats willen an. Doch auch damals verteidigte Sich Christus so: „Mein Vater wirkt bis jetzt, und Ich wirke.“ Danach fügt der Evangelist hinzu: „Darum verfolgten die Juden Ihn, weil Er nicht nur den Sabbat brach, sondern auch Gott Seinen eigenen Vater nannte und Sich Gott gleich machte“ (Joh 5,17-18).

Die Juden nahmen also daran Anstoß, dass Christus den Herrn über alles Seinen Vater nannte. Darauf antwortete Er ihnen mit überaus sanfter Rede und sprach: „Steht nicht in eurem Gesetz geschrieben: Ich habe gesagt: Ihr seid Götter und alle Söhne des Höchsten? Wenn Er jene Götter nannte, an die das Wort Gottes erging, und die Schrift nicht aufgehoben werden kann, wie sagt ihr dann von Dem, den der Vater geheiligt und in die Welt gesandt hat: Du lästerst Gott, weil Ich gesagt habe: Ich bin Gottes Sohn?“ (Joh 10,34-36).

Doch an nichts davon erinnert sich das jüdische Volk. Es macht die Wahrheit der Wahrheit zur Schuld. Weil Christus sagte, dass Er es von Natur ist, behaupten sie gerade deshalb, Er müsse sterben. Hierfür will ich die Stimme des Propheten gebrauchen: „Wie könnt ihr sagen: Wir sind weise, und das Gesetz des Herrn ist bei uns?“ (Jer 8,8).

Hätten sie nicht durch sorgfältige Untersuchung zuerst erkennen müssen, wer Christus ist und woher Er kommt? Wenn Er sich als Lügner erwiesen hätte, dann hätten sie Ihn mit voller Gerechtigkeit der Strafe unterwerfen dürfen. Oder sie hätten Den anbeten müssen, der die Wahrheit sagte. Warum verlasst ihr also die Prüfung und die Gewissheit aus den Heiligen Schriften? Warum wendet ihr euch allein der Anklage zu und macht die Wahrheit zum Vorwand der Beschuldigung?

Die zu Pilatus sagten, Er habe „Sich zum Sohn Gottes gemacht“, hätten ihm auch die Werke der Gottheit zeigen müssen. Sie hätten die Größe Seiner Wunder darlegen sollen. Danach hätten sie rufen müssen, dass ein vier Tage Toter durch ein einziges Wort des Erlösers wieder zum Leben zurückkehrte (Joh 11,39). Sie hätten den einzigen Sohn der Witwe und die Tochter des Synagogenvorstehers vorführen müssen. Sie hätten auch jene göttliche Stimme in Erinnerung rufen sollen, bei der Auferweckung des Sohnes der Witwe: „Jüngling, Ich sage dir, steh auf!“ (Lk 7,14), und bei der Auferweckung des Mädchens: „Mädchen, steh auf!“ (Lk 8,54).

Dabei hätten sie bekannt machen müssen, dass Er den Blinden das Augenlicht gab und den Aussätzigen Reinigung. Außerdem hätten sie sagen sollen, dass Er durch einen einzigen Befehl die Erregung des wilden Meeres und das Toben starker Winde stillte. Auch anderes, was Christus vollbracht hatte, hätten sie nennen müssen. Doch dies begraben sie in undankbarem Schweigen. Arglistig übergehen sie, was in Ihm Gott erkennen ließ, und wenden sich allein falschen Beweisen zu.

Einem Fremden, der die göttliche Schrift ganz und gar nicht kannte und in Jesus nur einen Menschen sah, schreien sie Elenden zu: „Er hat Sich zum Sohn Gottes gemacht.“ Doch die gottinspirierte Schrift verkündete. Dass das Wort Gottes einst in Menschengestalt in die Welt kommen müsse: „Siehe, die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären, und man wird Seinen Namen Emmanuel nennen“, was übersetzt heißt: „Gott mit uns“ (Jes 7,14; vgl. Mt 1,23). Was aber von der Jungfrau geboren wurde, was konnte es anderes sein als ein uns ähnlicher Mensch hinsichtlich Gestalt und Natur des Leibes? Denn Er war zugleich Mensch und wahrhaft Gott.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Siehe, ein anderer und gewichtigerer Grund des Hasses. Jener war freilich nichtig, nämlich die angeblich ungesetzliche Absicht, die königliche Gewalt an sich zu reißen.

Und dennoch schrieb Jesus Sich nicht fälschlich das eine wie das andere zu. Sowohl dieses als auch jenes war Wahrheit: Er ist der eingeborene Sohn Gottes und der von Ihm eingesetzte König über Zion, Seinen heiligen Berg (vgl. Ps 2,6).

Beides wäre schon jetzt offenbar geworden, wenn Er es nicht vorgezogen hätte, Seine Geduld umso mehr zu zeigen, je größere Macht Er besaß.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Er hat Sich Selbst zum Sohn Gottes gemacht", nämlich dem Wesen nach. So sprachen die Juden, um die Anklage der Ungerechtigkeit von sich abzuwenden. Da sie nicht wussten, was sie tun sollten, sprangen sie bereits zu einer anderen Anklage über.

Was aber tat Jesus Christus? Während man solche Anklagen gegen Ihn erhob, schwieg Er und erfüllte die Weissagung: "Er öffnet Seinen Mund nicht" (Jes 53,7).

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Die Hohenpriester waren bei allem Verlangen, den Herrn nach römischen Gesetzen verurteilt zu sehen, gezwungen, diese Hoffnung für eine Zeit fahren zu lassen. Sie wandten sich wieder der Anklage zu, Er habe die väterlichen Satzungen verletzt.

In diesem letzten Fall bot sich wenigstens der Vorteil, dass Pilatus als Heide kein Recht hatte, über die heiligen jüdischen Gesetze und folglich über ihre Verletzung zu urteilen.

Notwendigerweise musste er sich auf die Worte der jüdischen Schriftgelehrten verlassen. Mit Hilfe pharisäischer Rechtskunde war es ihnen nicht schwer, herzuleiten, dass der Herr nach der Ordnung des Mose des Todes würdig sei.

Weiterlesen (42 Wörter)

"Was tut es zur Sache", antworteten die Hohenpriester dem Pilatus, "dass du Ihn nach deinen Gesetzen nicht des Todes würdig findest? Wir haben unser eigenes Gesetz, nach dem Er hingerichtet werden muss. Denn Er hat Sich unter anderem als Sohn Gottes ausgegeben."

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

"Es erheben sich die Könige der Erde, und die Fürsten versammeln sich miteinander gegen den Herrn und gegen Seinen Christus." So sprach David, der in der Zukunft das Geschick des Messias sah (Ps 2,2).

Und siehe, König Herodes hat sein Werk schon beendet. Die Fürsten Judas, die Glieder des Synedriums, fordern hartnäckig den Tod Jesu. Pilatus scheint sich dem Rat der Ungerechtigkeit zu widersetzen.

Doch wie viele Zugeständnisse hat er der Ungerechtigkeit schon gemacht! Wie viele Verletzungen des Rechts der Wahrheit hat er zugelassen! Handelte er bisher nicht mehr nach den Regungen persönlicher Leidenschaften als nach reiner und fester Liebe zur Wahrheit?

Weiterlesen (395 Wörter)

Sehen wir, wie Pilatus seine Sache zu Ende führte. "Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muss Er sterben, weil Er Sich zum Sohn Gottes gemacht hat."

Die Söhne dieses Äons sind erfinderisch in den Werken der Finsternis. Als das Synedrium sah, dass Pilatus bereit war, die Mitglieder des Synedriums selbst wegen ihrer Auflehnung gegen die Obrigkeit vor Gericht zu stellen, gab es seiner Sache eine andere Wendung.

Zumindest für eine Zeit ließ es die Hoffnung fahren, Jesus nach römischen Gesetzen verurteilt zu sehen. Es beschloss, Jesus eines Verbrechens gegen sein eigenes Gesetz anzuklagen.

Mag Jesus, sagt das Synedrium, unschuldig an einem Verbrechen gegen den Kaiser sein, das muss der Präfekt wissen. Doch das Synedrium handelt nach den Gesetzen seines Glaubens. Wenn es den Tod für Jesus fordert, fordert es ihn in Übereinstimmung mit seinem Gesetz.

Welches Gesetz führt das Synedrium gegen Jesus an? Das Gesetz gegen Gotteslästerer (Num 3,24; Lev 24,16). Das Synedrium stellt Jesus Christus unter die Verantwortung dieses Gesetzes, weil Jesus, wie es sagt, Sich zum Sohn Gottes gemacht habe.

Der Mensch Jesus habe Sich göttliche Ehre angeeignet. So wird die Gottlosigkeit dreist bis dahin, ihre gröbsten Taten mit dem Gesetz Gottes zu bedecken.

Hat Jesus Sich selbst zum Sohn Gottes gemacht? Der himmlische Vater verkündete Ihn vor den Ohren des Volkes als Sohn Gottes (Mt 3,17). Die Werke Jesu und die Prophetien über den Messias zeigten dasselbe von Jesus.

Wie oft wird der Messias in den Schriften der Propheten Sohn Gottes und Gott genannt! Dem Messias werden Eigenschaften der Gottheit beigelegt. Dem Messias werden göttliche Werke zugeschrieben.

Doch Schriftkundige, bei denen die Leidenschaften nicht zuließen, dass Erkenntnis zur fruchtbaren Überzeugung des Herzens wurde, wollten Jesus Christus schon früher töten. Denn Er habe, wie sie sagten, als Mensch Sich zum Sohn Gottes gemacht.

Der Herr bewies ihnen schon damals, dass ihren Herzen die Schrift völlig fremd war (Joh 10,33-37). Das Synedrium will sich an die Ermahnungen Jesu von Nazaret nicht erinnern. Es ist mit anderem beschäftigt.

Es freut sich heimlich über den Erfolg seiner Anklage vor Pilatus. Pilatus hat als Heide kein Recht, über die heiligen jüdischen Gesetze zu urteilen. Er muss dem zustimmen, was die Gelehrten des Synedriums über ihr Gesetz sagen.

Sie aber zeigen, dass Jesus nach der Ordnung des Mose des Todes würdig ist. Und doch endete die neue Anklage beinahe mit der traurigsten Folge für das Synedrium.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Hohenpriester hatten Jesus bisher eines Staatsverbrechens angeklagt, nämlich der Anmaßung königlicher Gewalt. Da diese Anklage jedoch erfolglos blieb, beschlossen sie, Ihn nun eines religiösen Vergehens anzuklagen.

Als Antwort auf Pilatus sagten sie: "Was kümmert es uns, dass Er nach euren römischen Gesetzen unschuldig erscheint! Wir haben unser eigenes Gesetz, und nach unserem Gesetz muss Er sterben, weil Er Sich als Sohn Gottes ausgegeben hat."

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der letzte Evangelist erwähnt auch allein die Antwort der Ankläger: "Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muss Er sterben, weil Er Sich zum Sohn Gottes gemacht hat." Diese Antwort stimmt völlig mit jener Erzählung vom jüdischen Gericht überein, die sich bei den drei Synoptikern findet, bei Johannes aber ausgelassen ist.

Siehe auch den Kommentar zu Lk 23,2.

Als die Juden sahen, dass die erste Anklage der Majestätsbeleidigung, auf die sie eigentlich am meisten gerechnet hatten, nicht gelungen war, gingen sie mit erstaunlicher Gewandtheit auf einen anderen Boden über.

Sie antworteten dem Prokurator frech: Wenn du an Ihm nach deinem römischen, heidnischen Gesetz keine Schuld findest, so "haben wir ein eigenes Gesetz, und nach unserem Gesetz muss Er sterben, weil Er Sich zum Sohn Gottes gemacht hat".

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Kreuzige Ihn": Diese Beharrlichkeit der Ankläger rief bei Pilatus eine beharrliche Schärfe, ja sogar eine Spitze hervor. Er erklärt erneut, dass er nach römischem Recht am Angeklagten keine Schuld finde, die der Todesstrafe würdig sei.

Wenn die Ankläger also so hartnäckig seien, sollten sie Ihn selbst auf eigene Verantwortung kreuzigen, falls sie es wagten. Er aber, der Vertreter der römischen Gerichtsbarkeit, werde daran keinen Anteil nehmen.

Denn er hält den Angeklagten nicht für der Todesstrafe würdig. Dies ist gewiss eine edle und aufrichtige Beharrlichkeit. Doch sie erwies sich als machtlos gegenüber der Beharrlichkeit des Synedriums und gegenüber den Erwägungen des römischen Politikers.

Weiterlesen (157 Wörter)

Die Ankläger sahen, dass ihnen ihr Opfer bei Pilatus' Beharrlichkeit aus den Händen entgleiten konnte. Denn sie hätten keinesfalls gewagt, den Herrn auf eigene Verantwortung zu kreuzigen, aus Furcht vor den Römern.

Diese liebten es nicht, der Willkür unterworfener Völker Vorschub zu leisten. Darum geben sie der Anklage eine andere Wendung, weil sie sehen, dass der Prokurator die Anklage wegen "Majestätsbeleidigung" nicht für begründet hält.

Sie berufen sich auf ihr Gesetz, nach dem der Angeklagte als Gotteslästerer der Todesstrafe unterworfen werden müsse. Die Römer ließen die Gesetze und Einrichtungen der besiegten Völker in Kraft, wenn diese nicht aus irgendeinem Grund als schädlich für die römische Herrschaft galten.

Darauf stützen sich nun die Juden in ihrer Anklage gegen Jesus. Sie berufen sich auf Lev 24,16, wonach jeder Gotteslästerer dem Tod übergeben werden muss.

Unter dieses Gesetz stellen sie den Herrn, weil Er Sich zum Sohn Gottes gemacht habe (vgl. die Anmerkung zu Joh 5,18; Joh 10,29-38 und Parallelen).

Tichon (Pokrovski)

19. JahrhundertAusleger

Die Juden hatten ein Gesetz, das gebot, einen Menschen dem Tod zu übergeben, wenn er der Gotteslästerung überführt war. Als Jesus Christus vor dem Gericht des Kajaphas stand und Ihm die Frage gestellt wurde: "Bist Du der Sohn Gottes?", antwortete Er: Ja, wie du sagst.

Dieses Bekenntnis Christi wurde von den Hohenpriestern als Gotteslästerung angesehen. Auf diese Schuld verwiesen sie nun vor Pilatus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπεκρίθησαν
    apekrithēsan
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  3. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. Ἰουδαῖοι
    ioudaioi
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  5. Ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. νόμον
    nomon
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  7. ἔχομεν
    echomen
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. κατὰ
    kata
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  10. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. νόμον
    nomon
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  12. ὀφείλει
    opheilei
    I owe
    G3784 · ὀφείλω
  13. ἀποθανεῖν
    apothanein
    sterben
    G599 · ἀποθνήσκω
  14. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  15. Υἱὸν
    huion
    Sohn
    G5207 · υἱός
  16. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  17. ἑαυτὸν
    heauton
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  18. ἐποίησεν
    epoiēsen
    I do
    G4160 · ποιέω