Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 4,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Das Weib spricht zu ihm: HERR, ich sehe, daß du ein Prophet bist.

Luther 1912 / Menge

λεγει αυτω η γυνη κυριε θεωρω οτι προφητης ει συ

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Welche Weisheitsliebe zeigt sich aber in dieser Frau! Mit welcher Sanftmut nimmt sie die Überführung an! Warum sollte sie sie auch nicht annehmen, wirst du sagen. Doch sage mir: Hat Er nicht oft und noch stärker die Juden überführt?

Es ist nicht dasselbe, verborgene Gedanken aufzudecken und geheime Taten zu enthüllen. Das Erste kommt Gott allein zu. Denn niemand kennt die Gedanken außer dem, der sie hat. Taten aber sind allen Mitbeteiligten bekannt.

Doch die Juden ertrugen die Überführungen nicht mit Sanftmut. Als Christus sagte: "Warum sucht ihr Mich zu töten?" (Joh 7,19), wunderten sie sich nicht wie die Frau. Vielmehr lästerten und schmähten sie Ihn.

Weiterlesen (307 Wörter)

Sie hatten Beweise auch in anderen Zeichen, während die Frau nur dieses eine gehört hatte. Doch sie wunderten sich nicht nur nicht, sondern beschimpften Ihn und sagten: "Hast Du nicht einen Dämon? Wer sucht Dich zu töten?"

Sie aber tadelt Ihn nicht, sondern staunt, gerät in Verwunderung und schließt, dass Er ein Prophet ist, obwohl die Überführung der Frau stärker war als die ihre.

Die in ihr überführte Sünde war ihre eigene Sünde. Bei ihnen aber wurden gemeinsame Sünden überführt. Doch wir werden durch die Überführung gemeinsamer Sünden nicht so zerrissen wie durch die unserer persönlichen.

Zudem meinten die Juden, sie täten ein großes Werk, wenn sie Christus töteten. Die Tat der Frau aber erkannten alle als schlecht an. Trotz alledem ärgert sie sich nicht, sondern staunt und wundert sich.

Was tut die Frau? Sie ärgert sich nicht, läuft nicht von Ihm weg und nimmt diesen Umstand nicht zum Grund, Ihm zu zürnen. Vielmehr bewundert sie Ihn noch mehr und zeigt noch größere Festigkeit.

"Ich sehe", sagt sie, "dass Du ein Prophet bist." Beachte ihre Besonnenheit. Auch danach unterwirft sie sich Ihm nicht sogleich, sondern denkt noch nach und staunt. Ihr Wort "Ich sehe" bedeutet: Mir scheint, dass Du ein Prophet bist.

Welchen Propheten siehst du in Ihm, Frau? Den, von dem Mose schrieb: "Einen Propheten aus euren Brüdern wie mich wird dir der Herr, dein Gott, erwecken" (Dtn 18,15)? Oder irgendeinen anderen?

Siehst du in Ihm den, dem alle Geheimnisse deines Herzens bekannt sind? Denn gerade der Hinweis des Herrn auf ihre geheime Sünde bewog sie, Ihn als Propheten anzuerkennen: "Herr, ich sehe, dass Du ein Prophet bist!"

Zusammen mit David hätte sie nun ausrufen müssen: "Von meinen verborgenen Sünden reinige mich" (Ps 18,13). So saß Gott da und sprach mit einer Frau. O große Menschenliebe! Der auf den Cherubim Sitzende spricht mit einer unzüchtigen Frau.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Geriet sie in Ärger, nachdem sie dies gehört hatte? Verließ sie Ihn und floh sie? Nein. Sie staunte noch mehr, wurde noch mehr gefestigt und sagt: "Herr, ich sehe, dass Du ein Prophet bist." Dann fragt sie Ihn nach göttlichen Dingen, nicht nach alltäglichen, etwa nach leiblicher Gesundheit oder Besitz. So keusch und der Tugend zugeneigt ist ihre Seele!

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Kaum und nur allmählich wird sie zum Verständnis erleuchtet, wenn auch noch längst nicht vollkommen. Denn sie nennt den Herrn der Propheten noch nur einen Propheten.

Doch nach und nach wird sie besser als zuvor. Sie nimmt an der Überführung keinerlei Anstoß, sondern zieht Nutzen aus dem wunderbaren Zeichen. So tritt sie aus der Erschlaffung der Gedanken heraus.

Sie steigt wenigstens ein wenig zu männlichem Verstand auf und richtet das Auge des Herzens auf eine ungewohnte Betrachtung der geistlichen Dinge. Dabei verdienen besonders die Langmut unseres Erlösers und Seine Allmacht Bewunderung. So leicht verwandelt Er grobe Herzen in einen höchst wunderbaren Zustand.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der Mann beginnt zu kommen, ist aber noch nicht endgültig gekommen. Sie hielt den Herrn für einen Propheten. Und Er war tatsächlich ein Prophet, denn Er sagt von Sich selbst: "Ein Prophet ist nicht ohne Ehre, außer in seiner Heimat" (Mt 13,57).

Darüber wurde auch zu Mose gesagt: "Ich werde ihnen einen Propheten aus der Mitte ihrer Brüder erwecken, wie dich" (Dtn 18,18). Natürlich ähnlich dem Fleisch nach, nicht der Größe nach.

Also finden wir, dass der Herr Jesus Prophet genannt wird. Folglich irrte die Frau nicht sehr. "Ich sehe", sagt sie, "dass Du ein Prophet bist." Sie beginnt, den Mann zu rufen und den Liebhaber zu vertreiben.

"Ich sehe, dass Du ein Prophet bist." Und sie beginnt nach dem zu fragen, was sie gewöhnlich beunruhigte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Obwohl die Frau offen überführt wurde, wurde sie nicht zornig und hielt diese Überführung nicht für eine Beleidigung. Vielmehr wurde sie von Seinem genauen Wissen getroffen und erkannte, dass Er wirklich ein Prophet ist. "Ich sehe", sagt sie, das heißt: ich verstehe. Danach fragt sie Ihn nicht nach weltlichen Dingen, sondern sogleich nach der Lehre und spricht:

Gregorios Palamas

14. JahrhundertKirchenvater

Sogleich erkennt sie, dass ein Prophet mit ihr spricht, und wendet sich größeren Fragen zu.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Zu Joh 4,19-20. "Du bist ein Prophet", ruft die Frau aus, getroffen von Seinem Einblick in ihr vergangenes und gegenwärtiges Leben.

Sie verweilt nicht bei ihrem Leben, dessen Unreinheit sie nun fühlt. Vielmehr sucht sie bei dem großen Propheten die Lösung der Frage, die alle ihre Landsleute beschäftigte.

Sie fühlt: Mit der Lösung der allgemeinen Frage ist auch die Lösung der Frage nach ihrem eigenen Leben verbunden. Sie sucht die Wahrheit, die für alle notwendig ist, nicht für sie allein.

Wo muss man Gott anbeten: auf dem von den Samaritern verehrten Berg oder im Tempel von Jerusalem? "Siehst du, wie sie in ihren Gedanken erhabener geworden ist? Die, die nur auf die Stillung des Durstes bedacht war, fragt nun nach Dogmen" (Chrysostomus).

Weiterlesen (110 Wörter)

Was den Streit zwischen Samaritern und Juden betrifft, der die Samariterin beschäftigt, so gründeten die Ersten den Vorzug ihres Ortes der Anbetung darauf, dass Abraham und Isaak an der Stätte samaritanischen Gottesdienstes Altäre errichteten; Gen 12,6-7; 13,4; 33,18-20.

Sie beriefen sich auch darauf, dass nach dem Gesetz auf dem Berg Garizim die Segnungen und auf dem Berg Ebal die Flüche ausgesprochen wurden; Dtn 11,26 ff.; 13,4; 27,11 ff.

Die Juden dagegen behaupteten, die Segnungen seien auf dem Berg Ebal ausgesprochen worden und nicht auf dem Garizim; Ex 20,25; 27,4 ff.; Jos 8,30. Später habe Gott Jerusalem als Ort der Anbetung erwählt; Ps 76,3; 1 Chr 17,12; 22,1.6; 1 Kön 8,16.48.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Es gab zwei Berge auf der Ostseite Jerichos: den Berg Garizim und den Berg Ebal. Auf dem Berg Garizim vollzogen die Juden die Segnungen, auf dem Berg Ebal die Flüche. Denn Gott befiehlt: "Du sollst den Segen auf den Berg Garizim legen und den Fluch auf den Berg Ebal" (Dtn 11,29).

Daran hielten sich die Samariter und beteten auf dem Berg Garizim an, denn er war der Berg des Segens. Die Juden aber behaupteten mit Grund, der Ort der Anbetung sei in Jerusalem.

Denn das Gesetz befahl: "Hüte dich, deine Brandopfer an jedem Ort darzubringen, den du siehst. Nur an dem Ort, den der Herr, dein Gott, in einem deiner Stämme erwählen wird, dort sollst du deine Brandopfer darbringen. Dort sollst du alles tun, was Ich dir heute gebiete" (Dtn 12,13-14).

Weiterlesen (126 Wörter)

Beachte, dass die Samariterin, nachdem sie erkannt hatte, dass Jesus Christus Jude und Prophet ist, Ihn zwar nicht ausdrücklich fragt. Doch sie legt Ihm den Unterschied zwischen Juden und Samaritern hinsichtlich des Ortes der Anbetung vor.

"Unsere Väter", sagt sie, wobei sie die früheren Samariter Väter nennt, "beteten auf diesem Berg an." Das heißt: Sie beteten und brachten dort ihre Opfer dar. "Ihr aber, die Juden, behauptet, Jerusalem sei der Ort der Anbetung."

Nachdem sie dies gesagt hatte, erwartete sie die Antwort des Herrn, um zu erfahren, welches der wahre und gebührende Ort der Anbetung sei. Darum heißt es in Joh 4,21: "Jesus spricht zu ihr: Frau, glaube Mir, es kommt die Stunde, da ihr weder auf diesem Berg noch in Jerusalem den Vater anbeten werdet."

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Von der Allwissenheit Jesu getroffen, der ihr Geheimnis aufgedeckt hatte, verstand die Samariterin nun, dass sie nicht mit einem gewöhnlichen Menschen sprach. Darum unterbricht sie das ihr unangenehme Gespräch über ihre Familienangelegenheiten und beeilt sich, von Jesus zu erfahren: Wo ist Gott?

Wo muss man Ihn anbeten? Ich sehe, sagt sie, dass Du ein Prophet bist. So sage mir: Haben wir Samariter recht, wenn wir Gott auf diesem Berg anbeten, wie auch unsere Väter Ihn anbeteten?

Oder hat man Ihn in Jerusalem anzubeten, wo nach eurer Meinung der einzige Ort für die Anbetung Gottes ist? Der von den Samaritern auf dem Berg Garizim erbaute Tempel wurde von Johannes Hyrkanos im Jahr 130 vor der Geburt Christi zerstört.

Weiterlesen (308 Wörter)

Doch die Samariter brachten Gott weiterhin auf demselben Berg Opfer dar, an der Stelle des zerstörten Tempels. Als sie den Berg Garizim zum Ort des Tempelbaus wählten, stützten sie sich auf das Gebot des Mose, auf dem Berg Ebal einen Altar zu errichten (Dtn 27,4).

Doch in ihrer Handschrift des Pentateuch schrieben sie statt Ebal Garizim. Mose befahl auch, nach dem Eintritt in das verheißene Land den Segen auf dem Berg Garizim und den Fluch auf dem Berg Ebal auszusprechen (Dtn 11,29).

Wählten die Samariter nicht deshalb von diesen beiden Bergen den Garizim für den Bau des Tempels, weil er der Berg des Segens war? Die Juden hingegen hatten im Gesetz des Mose keinen genauen Hinweis, dass der Tempel notwendig auf Zion zu bauen sei.

Dennoch hielten sie daran fest, dass Jerusalem durch besondere Offenbarung als Ort für den Tempelbau erwählt worden sei (1 Kön 8,16).

Da Mose geboten hatte, für die öffentliche Anbetung Gottes nur einen Ort im ganzen verheißenen Land zu haben, ist verständlich, warum zwischen Samaritern und Juden ein unversöhnlicher Streit bestand.

Es ging darum, bei wem sich der wahre Ort der Anbetung Gottes befinde. Die Samariterin wandte sich an Jesus als Propheten, um diese Frage lösen zu lassen. Damit zeigte sie volle Bereitschaft, Seine Entscheidung anzunehmen.

Darum wendet Sich Jesus an sie gleichsam mit diesen Worten: Wenn du sagst, dass Ich ein Prophet bin, so glaube Mir, dass in dieser Frage weder die Samariter noch die Juden recht haben.

Es kommt die Zeit, da man den himmlischen Vater nicht nur auf diesem Berg oder in Jerusalem anbeten wird, sondern überall. Doch bis zum Kommen dieser Zeit waren in dieser Frage die Juden kundiger als ihr.

Denn ihr kennt außer den Büchern des Mose keine anderen Bücher der Heiligen Schrift. Zudem soll das Heil der Menschen von den Juden ausgehen, denen der Erlöser-Messias verheißen ist.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Wie vom Donner getroffen wurde sie durch diese Worte des Herzenskenners. Ehrfürchtig rief sie aus: "Herr, ich sehe, dass Du ein Prophet bist." In diesem Augenblick durchzuckte sie blitzartig der Gedanke, ob nicht vielleicht der jüdische Glaube recht habe, aus dem solche Propheten hervorgehen können.

Von ihrem eigenen Leben, bei dem sie gewiss keineswegs länger verweilen wollte, springt ihr lebendiger Gedanke rasch zu einer anderen Frage. Ihretwegen tobte ständig ein erbitterter Streit zwischen ihrem Volk und den Landsleuten dessen, mit dem sie sprach.

Diese Frage war die Ursache ihrer gegenseitigen Feindschaft. Der Zufall hatte sie mit einem großen Lehrer zusammengeführt. Konnte man diese Gelegenheit nicht nutzen, um den endlosen Streit zwischen Juden und Samaritern zu schlichten?

Weiterlesen (111 Wörter)

Es ging darum, was eigentlich als heiliger Ort Palästinas zu gelten habe: Jerusalem, wo Salomo den Tempel gebaut hatte, oder Garizim, dieses ältere Heiligtum.

Dort wurden unter Josua die Segnungen des Gesetzes gesprochen. Dort bereitete sich nach samaritanischer Überlieferung Abraham darauf vor, seinen Sohn zum Opfer darzubringen.

Sie zeigte auf den Gipfel des Berges, der sich achthundert Fuß über ihnen erhob und von den Ruinen des alten Tempels des Manasse gekrönt war, den Hyrkanos zerstört hatte.

Dann legte sie dem Erlöser die Frage vor, die sie beschäftigte: "Unsere Väter haben auf diesem Berg angebetet. Ihr aber sagt, dass der Ort, wo man anbeten muss, in Jerusalem ist." Wer hat also recht?

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Ich sehe, dass Du ein Prophet bist." Aus dem vom Herrn gezeigten Herzenswissen schließt die Frau, dass Er ein Prophet ist. Sie versteht dieses Wort in weitem Sinn, nicht nur als Seher und Vorhersager der Zukunft, sondern überhaupt als einen, der Offenbarungen Gottes empfängt. Darum kann er das Geheime und Verborgene im Leben des Menschen kennen (1 Sam 9,9). Die Frau ist überzeugt, dass Der, der mit ihr spricht, dieses Wissen um die Geheimnisse ihres Lebens nicht von anderen erhalten haben konnte. Denn sie waren nur ihr bekannt. Andernfalls wäre sie von Seinen Worten nicht so getroffen worden und hätte Ihn nicht als Propheten anerkannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  3. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. γυνή
    gynē
    Frau
    G1135 · γυνή
  5. Κύριε
    kyrie
    Herr
    G2962 · κύριος
  6. θεωρῶ
    theōrō
    I behold
    G2334 · θεωρέω
  7. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  8. προφήτης
    prophētēs
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  9. εἶ
    ei
    sein
    G1510 · εἰμί
  10. σύ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ