Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 6,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Das ist Gottes Werk, daß ihr an den glaubt, den er gesandt hat.

Luther 1912 / Menge

απεκριθη ιησους και ειπεν αυτοις τουτο εστιν το εργον του θεου ινα πιστευσητε εις ον απεστειλεν εκεινος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Das Werk Gottes bestand darin, das Gebot Gottes zu tun und zu bewahren, dem Gebot treu zu bleiben.

"Dies ist das Werk Gottes", sagt der Erlöser, "dass ihr an Den glaubt, Den Er gesandt hat." Wie also der Glaube an Christus ein Werk Gottes ist, so war es auch ein Werk, dem Gebot zu glauben: Wenn er den verbotenen Baum berührt, wird er sterben; wenn er ihn nicht berührt, wird er leben.

Ein Werk war die Bewahrung der geistlichen Worte. Welches Werk hatte Paulus? War Paulus ein Landmann? Hatte er irgendeine andere Beschäftigung? Bestand nicht sein ganzes Werk im Wort, in der Verkündigung?

Sagt er nicht zu den Jüngern: "Seid nicht ihr mein Werk im Herrn?" (1 Kor 9,1). "Ihn zu bebauen und ihn zu bewahren", heißt es (Gen 2,15). Vor wem bewahren?

Weiterlesen (140 Wörter)

Es gab keinen Räuber, keinen Vorübergehenden, keinen Übeltäter. Vor wem also bewahren? Für sich selbst bewahren. Ihn nicht durch Übertretung des Gebotes verlieren. Das Paradies für sich bewahren, indem man das Gebot hält.

Dass Er den Glauben ein Werk nennt, sieht man daraus, dass Er denen, die zu Ihm sagten: "Was sollen wir tun, um die Werke Gottes zu wirken?", antwortet: "Dies ist das Werk Gottes, dass ihr an Den glaubt, Den Er gesandt hat."

Warum aber kann dann niemand dieses Werk zu jener Zeit tun? Weil es dann keinen Glauben mehr geben wird. Vielmehr werden alle, ob freiwillig oder unfreiwillig, gehorchen.

Damit also niemand sage, Er tue dies aus Ruhmsucht, zeigt Er, dass Er alles zum Nutzen der Menschen tut. Denn nur hier haben sie die Möglichkeit zu glauben. Dort aber können sie für sich nichts Nützliches mehr tun.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Obwohl Er also weiß, dass sie keinen Nutzen empfangen werden, gibt Er doch zum allgemeinen Nutzen der Lehre eine Antwort. Er zeigt ihnen und ebenso allen Menschen, dass das Werk Gottes darin besteht, an Den zu glauben, Den Er gesandt hat.

Der Glaube an Ihn ist ein wahrhaft heiliges, vollkommenes und heiligendes Werk für jene, die ihn besitzen. Denn der begründete Glaube führt zu jedem guten Werk, und gutes Handeln bewahrt den Glauben.

Wie die Werke ohne Glauben tot sind, so ist auch der Glaube ohne Werke tot (Jak 2,17.26).

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wieder überführt der Herr auf eindrucksvolle Weise, wenn auch noch verborgen und verhüllt, die Unvernunft der Fragenden.

Achtet man nur auf den einfachen Wortlaut der Rede des Herrn, könnte man meinen, Er gebiete ihnen nichts anderes, als Ihm zu glauben. Bei genauerer Betrachtung des Sinnes dieser Worte kann man in ihnen aber auch einen Hinweis auf etwas anderes sehen.

Sehr gut tat Er daran, darüber eine Rede zu führen, die der Unvernunft der Fragenden entsprach. Denn sie verwerfen gottlos die Lehre unseres Erlösers, als seien sie durch das Gesetz hinreichend belehrt, Gott Wohlgefälliges zu tun.

Sie sagen: "Was sollen wir tun, um das Werk Gottes zu wirken?" Doch man musste ihnen zeigen, dass sie vom gottwohlgefälligen Dienst noch sehr weit entfernt waren.

Weiterlesen (353 Wörter)

Sie kennen kein einziges der wahren Güter, da sie sich dem Buchstaben des Gesetzes hingeben und einen Geist besitzen, der nur von einfachen Bildern und äußeren Hinweisen erfüllt ist.

Darum sagt Er mit besonderem Nachdruck, indem Er dem Dienst nach dem Gesetz die Frucht aus dem Glauben gegenüberstellt: "Dies ist das Werk Gottes: dass ihr an Den glaubt, Den Er gesandt hat."

Dies ist es, sagt Er, nicht das, was ihr meint, wenn ihr nur auf die Bilder schaut. Erkennt, auch wenn ihr nicht erkennen wollt: Der Gesetzgeber hat einst eure Opfer von Stieren nicht geehrt.

Es ziemt sich auch nicht, Schafe zu schlachten, als fordere Gott dies von dir und verlange es. Was bedeutet Weihrauch, auch wenn er wohlriechende Düfte in die Luft verbreitet?

Welchen Nutzen bringt, sagt Er, ein Bock und die Darbringung kostbaren Zimts (Jer 6,20)? Gott isst nicht das Fleisch von Stieren und trinkt nicht das Blut von Böcken.

Er kennt "alle Vögel des Himmels", und "die Schönheit des Feldes" ist bei Ihm (Ps 50,13.11). Er hat eure Feste gehasst und verworfen und riecht an euren Festversammlungen nicht, wie Er an einer Stelle selbst sagt (Am 5,21).

Auch hat Er "zu euren Vätern nicht von Brandopfern und Schlachtopfern gesprochen" (Jer 7,22). Dies also ist nicht "das Werk Gottes". Vielmehr ist es dies: "dass ihr an Den glaubt", Den Er selbst gesandt hat.

Tatsächlich ist das Heil durch den Glauben höher als der gesetzliche und vorbildhafte Gottesdienst. Die rechtfertigende Gnade ist höher als das verurteilende Gebot.

Das Werk für die gottliebende Seele ist also der Glaube an Christus. Das Streben, durch Seine Worte weise zu werden, ist weit wichtiger, als sich Vorbildern und Schatten hinzugeben.

Bewundere außerdem noch Folgendes. Obwohl Er es gewöhnlich vermied, denen Beachtung zu schenken, die Ihn versuchend fragten, gibt Er in diesem Fall dennoch diese Antwort aus fürsorglicher Absicht.

Er wusste zwar wiederum, dass sie keinen Nutzen empfangen würden. Doch es geschah ihnen zum Gericht, wie Er an anderer Stelle sagt: "Wenn Ich nicht gekommen wäre und zu ihnen gesprochen hätte, hätten sie keine Sünde. Nun aber haben sie keine Entschuldigung für ihre Sünde" (Joh 15,22).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wozu bereitest du Zähne und Bauch? Glaube, und siehe, du bist gesättigt. Der Glaube unterscheidet sich freilich von den Werken, wie auch der Apostel sagt: „Der Mensch wird durch den Glauben gerechtfertigt, ohne Werke“ (Röm 3,28).

Es gibt Werke, die ohne den Glauben Christi gut zu sein scheinen, aber nicht gut sind. Denn sie beziehen sich nicht auf jenes Ziel, von dem alles Gute ausgeht. „Denn das Ziel des Gesetzes ist Christus, zur Gerechtigkeit für jeden Glaubenden“ (Röm 10,4).

Darum wollte Er den Glauben nicht vom Werk trennen, sondern sagte, der Glaube selbst sei Werk. Und dies ist der Glaube, der durch die Liebe wirkt (Gal 5,6).

Weiterlesen (519 Wörter)

Er sagte nicht: „Dies ist euer Werk“, sondern: „Dies ist das Werk Gottes, dass ihr an Den glaubt, den Er gesandt hat.“ Wer sich rühmen soll, der rühme sich im Herrn (1 Kor 1,31).

Da sagten sie zu Ihm: „Was sollen wir tun, damit wir die Werke Gottes wirken?“ (Joh 6,28). Denn Er hatte zu ihnen gesagt: „Bemüht euch nicht um die vergängliche Speise, sondern um die Speise, die ewiges Leben geben kann“ (Joh 6,27).

Was sollen wir tun, sagen sie. Was müssen wir beachten, damit wir dieses Gebot erfüllen können? Jesus antwortete ihnen: „Dies ist das Werk Gottes, dass ihr an Den glaubt, den Er gesandt hat“ (Joh 6,29).

Das heißt: die Speise essen, die nicht vergeht, sondern ewiges Leben geben kann. Du brauchst weder Zähne noch Magen vorzubereiten. Glaube, und du bist schon gesättigt.

Der Glaube unterscheidet sich tatsächlich von den Werken, wie der Apostel sagt: „Der Mensch wird durch den Glauben gerechtfertigt, unabhängig von Werken“ (Röm 3,28).

Es gibt Werke ohne den Glauben an Christus, die gut zu sein scheinen. Doch sie sind nicht gut, weil sie keinen Bezug zu jenem Ziel haben, durch das die Werke gut werden. „Denn das Ziel des Gesetzes ist Christus, zur Gerechtigkeit für jeden Glaubenden“ (Röm 10,4).

Darum wollte Er den Glauben nicht vom Werk trennen, sondern sagte, der Glaube selbst sei Werk. Denn dies ist jener Glaube, der durch die Liebe wirkt; vgl. Gal 5,6.

Er sagte nicht: „Dies ist euer Werk.“ Vielmehr sagte Er: „Dies ist das Werk Gottes, dass ihr an Den glaubt, den Er gesandt hat, damit, wer sich rühmt, im Herrn gerühmt werde“; vgl. Joh 6,29; 1 Kor 1,31.

Und weil Er sie zum Glauben rief, suchten sie noch immer Zeichen, um durch sie zu glauben. Sieh, verlangen nicht die Juden Zeichen? Vgl. 1 Kor 1,23.

Denn sie sagten zu Ihm: „Welches Zeichen gibst Du nun, damit wir sehen und Dir glauben? Was wirkst Du?“ (Joh 6,30). War es etwa wenig, dass sie mit fünf Broten gespeist worden waren?

Obwohl sie dies gesehen hatten, zogen sie dieser Speise das Manna vom Himmel vor. Der Herr Jesus aber sprach von Sich so, dass Er über Mose gestellt werde.

Denn Mose wagte nicht, von sich zu sagen, er gebe Speise, die nicht vergeht, sondern ewiges Leben geben kann; vgl. Joh 6,27. Er verhieß Größeres als Mose.

Durch Mose wurde freilich das Reich verheißen, ein Land voll Milch und Honig, zeitlicher Friede, zahlreiche Kinder, leibliche Gesundheit und alles Übrige. Obwohl diese Dinge vergänglich waren, dienten sie doch als geistliche Bilder. Denn im Alten Bund wurden sie dem alten Menschen verheißen.

Sie achteten also auf das, was durch Mose verheißen war, und auf das, was Christus verhieß. Jener verhieß einen gefüllten Bauch auf Erden, doch mit Speise, die vergeht. Dieser verhieß Speise, die nicht vergeht, sondern ewiges Leben geben kann; vgl. Joh 6,27.

Sie achteten auf Den, der Größeres verhieß. Doch sie taten es so, als hätten sie noch nicht gesehen, wie Er größere Werke vollbringt. Also kannten sie die Werke, die Mose vollbracht hatte, und wollten, dass noch größere Werke von Dem vollbracht würden, der so Großes verhieß.

Hilarius von Poitiers

4. JahrhundertKirchenvater

Indem Er das Mysterium Seiner Fleischwerdung und Seiner Gottheit darlegte, gab Er zugleich die Lehre von unserer Hoffnung. Wir sollen den heiligen Dienst nicht an vergänglicher Speise vollziehen, sondern an der Speise, die in Ewigkeit bleibt.

Wir sollen uns erinnern, dass diese Speise der Ewigkeit uns vom Menschensohn gegeben wird. Wir sollen wissen, dass der Menschensohn von Gott dem Vater bezeichnet ist. Wir sollen erkennen, dass dies das Werk Gottes ist: an Den zu glauben, Den Er gesandt hat.

Und wer ist Der, Den der Vater gesandt hat? Ist Er nicht Der, Den Gott bezeichnet hat? Und wer ist Der, Den Gott bezeichnet hat? Der Menschensohn, der die Speise des ewigen Lebens reicht.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Vers 29. "Dies ist das Werk Gottes", antwortete der Herr, "dass ihr an Den glaubt, Den Er gesandt hat." Das Werk Gottes, das Gott wohlgefälligste Werk, vgl. Joh 4,34, ist der Glaube an den himmlischen Gesandten.

Johannes schrieb: "Und dies ist Sein Gebot: dass wir an den Namen Seines Sohnes Jesus Christus glauben und einander lieben, wie Er uns geboten hat" (1 Joh 3,23).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem die Juden diese Forderung gehört hatten, fragten sie: Was sollen wir denn tun, damit unsere Werke Gott wohlgefällig seien? Vielleicht dachten sie, der Herr werde ihnen irgendwelche Gebote auferlegen, wie andere Gesetzeslehrer.

Der Herr antwortete: Kein anderes Werk wird von euch verlangt, als dass ihr an Den glaubt, Den der Vater gesandt hat. Eure gegenwärtige Anhänglichkeit ist noch keine Frucht des Glaubens. Sie ist, wie Ich euch schon erklärt habe, die Frucht anderer Gesinnungen.

Also ist von euch allein der Glaube nötig, dass Ich von Gott gesandt bin, und die völlige Hingabe an Mich.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Vom Standpunkt des Gesetzes aus betrachtend, verstanden die Hörer Jesu Christi Seine Worte so, dass die Speise die von Gott geforderten Werke bezeichne. Die Speise der Seele ist nach ihrer Auffassung die Erfüllung der Gebote Gottes.

Darum wollen sie von Jesus Christus eine Belehrung darüber erhalten, was genau sie in den Geboten des Gesetzes mit besonderem Eifer erfüllen sollen. Wodurch können sie Gott besonders wohlgefallen?

Oder gibt es außer den im Gesetz angegebenen Geboten noch weitere Gebote, die man erfüllen muss, um Gottes Wohlgefallen zu erwerben?

Jesus Christus gebraucht ihre Ausdrucksweise. Doch Er entfaltet Seinen eigenen Gedanken und lenkt den Blick von den vielen Werken, an die sie dachten, auf das eine Notwendige: auf den Glauben an Ihn.

Dieser Glaube ist vonseiten des Menschen die notwendige Bedingung, um von Ihm die Speise zu empfangen, die bleibt zum ewigen Leben.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Der Glaube an Jesus als notwendige Bedingung für den Eintritt in das Himmelreich

Ja, das ist der erste Schritt auf dem Weg zum Heil. Vor dem Kommen Christi glaubten die Juden zwar an Gott, doch sie fielen nicht selten von Ihm ab und verehrten Götzen.

Dann verlernten sie unter dem Einfluss ihrer Lehrer, die Schriften zu verstehen. Sie gelangten zu einer falschen Vorstellung von Gott und von der Bestimmung des Menschen.

Menschen anderer Völker erkannten zwar, dass es ein höchstes Wesen gibt, das die Welt regiert, also Gott. Doch ihr Verständnis von Gott reichte nicht weiter als bis zu dem, was die Inschrift auf einem Altar in Athen ausdrückte: Dem unbekannten Gott.

Weiterlesen (426 Wörter)

Ja, vor dem Kommen Christi war Gott für die Menschen der unbekannte Gott. Nun aber kam Christus. Von Ihm haben wir erkannt, dass der Mensch unsterblich ist.

Wir haben erkannt, dass sein kurzes irdisches Leben nur Vorbereitung auf das ewige Leben ist. Für die Taten, die wir hier auf Erden vollbringen, wird beim endgültigen Gericht Vergeltung erfolgen.

Die Menschen werden dann auferweckt werden. Entsprechend dem gelebten Leben werden die einen im Himmelreich selig sein, die anderen leiden.

Um die Seligkeit im Himmelreich zu erlangen, muss man den Willen Gottes tun. Gott, als grenzenlose Güte und Liebe, verlangt von uns Liebe zu Ihm und zu unseren Nächsten.

Wir sollen gegenüber allen Menschen so handeln, wie wir wünschen, dass auch die anderen uns gegenüber handeln. Wenn wir unsere Nächsten lieben, sollen wir auch unsere Seele für sie hingeben, und so weiter.

Um all dies als unumstößliche Wahrheit anzunehmen und daran zu glauben, muss man überzeugt sein, dass Jesus Christus nicht die Unwahrheit sagen konnte. Doch auch eine solche Überzeugung genügt noch nicht.

Man muss überzeugt sein, dass Er in Seiner Verkündigung nicht irrte, sondern alles wirklich wusste, wovon Er sprach. Da aber nur Gott dies wissen konnte, muss man an Ihn als an den fleischgewordenen Gott glauben.

Indem wir Sein Leben, Seine Lehre und die von Ihm in Wundern gezeigten Beweise Seiner Allmacht betrachten, müssen wir anerkennen, dass Er nicht nur Mensch, sondern auch Gott war, also der Gottmensch.

Seine Auferstehung muss diesen Glauben endgültig in uns festigen. Wenn wir zu diesem Glauben und damit zur Erkenntnis des Willens Gottes gelangt sind, können wir schon bewusst die Werke Gottes tun, also Seinen Willen erfüllen.

Darum sagt Jesus: Damit ihr die Werke Gottes tun könnt, müsst ihr vor allem an Den glauben, Den Er gesandt hat.

Jesus sagte dies zu denen, die Er eben mit fünf Broten und zwei Fischen wunderbar gespeist hatte. Doch dieses Wunder genügte ihnen nicht.

Mose hatte Manna vom Himmel herabgeführt und damit das ganze jüdische Volk vierzig Jahre lang gespeist. Nach der Lehre der Rabbinen wird der Messias die Juden ebenso speisen.

Was bedeutet also, verglichen mit einer solchen ständigen Speisung aller Juden, die wunderbare einmalige Sättigung von nur einigen tausend Menschen?

So urteilten die undankbaren und hartherzigen Juden. Sie sagten zu Jesus: "Unsere Väter glaubten, und wir glauben, dass Mose von Gott gesandt war. Denn er legte dafür Beweise vor, indem er Manna vom Himmel herabführte, das unsere Väter in der Wüste aßen. Welches Zeichen gibst nun Du uns? Was tust Du, damit wir Dir glauben, dass auch Du von Gott gesandt bist?"

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Zuerst schienen sie gerührt und beschämt zu sein. Er hatte die Gedanken ihrer Herzen richtig gelesen, und sie fragten Ihn: "Was sollen wir tun, um die Werke Gottes zu wirken?"

"Dies ist das Werk Gottes: dass ihr an Den glaubt, Den Er gesandt hat."

"Welches Zeichen gibst Du nun, damit wir sehen und Dir glauben? Unsere Väter haben das Manna in der Wüste gegessen, wie geschrieben steht: Brot vom Himmel gab Er ihnen zu essen" (Ps 78,24).

Der Schluss lag auf der Hand. Mose gab ihnen Manna vom Himmel. Jesus aber, so deuteten sie an, hatte ihnen bisher nur Gerstenbrote von der Erde gegeben.

Weiterlesen (41 Wörter)

Wenn Er der wahre Messias ist, muss Er sie dann nicht, gemäß den allgemein bekannten Erzählungen dieses Volkes, mit Reichtum und Herrlichkeit beschenken? Muss Er ihnen nicht überhaupt alle irdischen Güter geben, die die Volksphantasie von einem grob verstandenen Messias erwartete?

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Dass ihr glaubt" und so weiter: Anstelle der vielen Gott wohlgefälligen Werke, welche die Juden zweifellos vom Standpunkt des Gesetzes aus verstanden, also als Werke, die das Gesetz des Mose fordert, weist der Herr sie auf nur ein Werk hin, das Gott von ihnen will.

In diesem einen Werk sind wie in einem Samen alle Gott wohlgefälligen Werke enthalten. Es ist das Werk des Glaubens an Jesus als den besonderen Gesandten Gottes, als den Messias.

Aus diesem einen Werk des Glaubens, als einer sittlichen Handlung, gehen alle vielfältigen Gott wohlgefälligen Werke hervor. Sie alle sind nur verschiedene Erscheinungen dieses einen Werkes des Glaubens als der Grundtugend.

Alle guten Werke sind Gott insoweit wohlgefällig, als sie Werke des Glaubens sind. Ohne Glauben aber ist es unmöglich, Gott zu gefallen (Hebr 11,6). Denn der Glaube als Tugend ist gerade das höchste Werk eines frei sittlichen Wesens.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Der Herr antwortet den Fragenden sanft. Doch in Seiner Antwort eröffnet sich der menschlichen Seele eine neue, höhere Welt.

Mit Seiner Antwort stellt der Herr einerseits die Riten des Gesetzes in den Hintergrund. Andererseits weist Er auf den Glauben hin, in dem wie in einem Samen alle Gott wohlgefälligen Werke enthalten sind.

Wie aber sollen sündige Menschen ohne Mittler und Versöhner zu Gott nahen? "Denn einer ist Gott, und einer ist Mittler zwischen Gott und den Menschen: der Mensch Christus Jesus, der Sich selbst als Lösegeld für alle gegeben hat" (1 Tim 2,5-6).

Und: "Da wir nun aus Glauben gerechtfertigt sind, haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus" (Röm 5,1). Durch Ihn "haben wir die Versöhnung empfangen" (Röm 5,11).

Weiterlesen (395 Wörter)

Diese Versöhnung verkündet der Herr, wenn Er spricht: "Dies ist das Werk Gottes: dass ihr an Den glaubt, Den Er gesandt hat." Der Herr überzeugt die Juden, den ersten Schritt zum Glauben und durch ihn zu Gott zu tun.

In alten Zeiten brachte die Herrlichkeit Gottes Schrecken über Israel. "Als sie die Stimme aus der Mitte der Finsternis hörten und der Berg im Feuer brannte", sagten sie zu Mose: "Tritt du hinzu und höre, was der Herr, unser Gott, sagen wird" (Dtn 5,23-27).

Sie sagten auch: "Gott soll nicht mit uns reden, damit wir nicht sterben" (Ex 20,19). Israel glaubte in jener Stunde des Schreckens gewiss und zitterte. Doch es blieb sittlich halsstarrig.

Es erzürnte Gott so sehr, dass niemand von denen, die die Herrlichkeit Gottes am Sinai gesehen hatten, außer Josua und Kaleb, würdig wurde, das verheißene Land zu sehen (Num 14,22-24.30).

Der Glaube der Furcht brachte in Israel keine Früchte. Nicht dies will der Herr. Er will die Erhebung der menschlichen Seele durch den Glauben bis zur Liebe. Die Liebe aber schließt die Furcht aus: "Furcht ist nicht in der Liebe", sagt der geliebte Jünger des Herrn (1 Joh 4,18).

Darum war das höchste "Werk Gottes", das die Juden vollbringen konnten, die den Herrn fragten, der Glaube an den von Gott Gesandten. Seine ganze Bedeutung konnten sie zwar nicht verstehen.

Doch auch für diese engen Geister war Er eindeutig von Gott gesandt, denn Er redete Gottes Worte und tat Gottes Werke.

Darin liegt ein großer und geheimnisvoller Zug des menschlichen Daseins: Gott gefiel es, ihm einen Willen zu geben, und dieser Wille ist vor Gott verantwortlich.

Alles gibt der Herr den Juden, damit sie "die Zeit ihrer Heimsuchung" erkennen (Lk 19,44). Doch "sie wollten nicht" (Mt 23,37).

Sie konnten nicht etwa nicht, sondern sie wollten nicht. Auf diesen bösen Willen weist der Herr in all Seinen Überführungen hin.

Hier aber, in dem von uns gelesenen Vers, ruft der Herr den guten menschlichen Willen zur Tätigkeit: "Dies ist das Werk Gottes, dass ihr glaubt." Von euch hängt es ab, euch Gott zu nähern.

Dass gerade dieser gute Wille bei den Hörenden nicht vorhanden war, beweisen die folgenden Verse harter und trockener Beweisführung. Wie immer bei Menschen, die sich selbst etwas beweisen wollen, dient sie nur dazu, ihre eigenen Gedanken zu verwirren.

So verhindert sie, dass der Glaube in ihre Herzen fällt und Frucht bringt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπεκρίθη
    apekrithē
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  6. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. Τοῦτό
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  8. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ἔργον
    ergon
    Werk/Arbeit
    G2041 · ἔργον
  11. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  13. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  14. πιστεύητε
    pisteuēte
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  15. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  16. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. ἀπέστειλεν
    apesteilen
    senden
    G649 · ἀποστέλλω
  18. ἐκεῖνος
    ekeinos
    that
    G1565 · ἐκεῖνος