Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 9,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da riefen sie zum andernmal den Menschen, der blind gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib Gott die Ehre! wir wissen, daß dieser Mensch ein Sünder ist.

Luther 1912 / Menge

εφωνησαν ουν εκ δευτερου τον ανθρωπον ος ην τυφλος και ειπον αυτω δος δοξαν τω θεω ημεις οιδαμεν οτι ο ανθρωπος ουτος αμαρτωλος εστιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als die Eltern sie also an den Geheilten selbst verwiesen hatten, riefen sie ihn erneut, zum zweiten Mal. Hier sagen sie ihm nicht offen und schamlos: Leugne, dass Christus dich geheilt hat. Vielmehr wollen sie dies unter dem Schein der Frömmigkeit erreichen.

"Gib Gott die Ehre", sagen sie. Den Eltern zu sagen: Sagt, dass dies nicht euer Sohn sei und dass er nicht blind geboren wurde, wäre höchst lächerlich erschienen. Dasselbe ihm selbst zu sagen, wäre offenkundige Schamlosigkeit gewesen. Darum sagen sie es nicht, sondern wählen einen anderen Weg: "Gib Gott die Ehre", das heißt: Bekenne, dass Er nichts getan hat.

Weiterlesen (355 Wörter)

"Wir wissen, dass dieser Mensch ein Sünder ist." Warum habt ihr Ihn dann nicht überführt, als Er sagte: "Wer von euch überführt Mich einer Sünde?" Und woher wisst ihr, dass Er ein Sünder ist?

Der Blinde antwortete nichts auf ihre Worte: "Gib Gott die Ehre." Als Christus ihm begegnete, lobte Er ihn und verurteilte ihn nicht. Er sagte nicht: Warum hast du Gott nicht die Ehre gegeben? Sondern was sagte Er? "Glaubst du an den Sohn Gottes?" (Joh 9,35). Damit sollst du erkennen, dass eben dies heißt, Gott die Ehre zu geben.

Wäre Er dem Vater nicht an Ehre gleich, so wäre dies keine Ehre. Weil aber, wer den Sohn ehrt, auch den Vater ehrt, tadelt Christus den Blinden mit Recht nicht. Solange sie erwarteten, dass die Eltern auf ihre Seite treten und verleugnen würden, sagten sie ihm selbst nichts. Als sie aber sahen, dass sie von dieser Seite nichts mehr hoffen konnten, wandten sie sich wieder an ihn und sagten: "Dieser Mensch ist ein Sünder."

Doch je mehr er für die Wahrheit kämpfte, desto mehr verharrten sie in Schamlosigkeit. Da sie das Geschehene nicht mehr leugnen konnten, bemühten sie sich, das Ereignis zu umgehen, und sagten zu ihm: "Gib Gott die Ehre. Wir wissen, dass jener Mensch ein Sünder ist."

Die Ehre des Vaters ist auch die Ehre des Sohnes, und ihre Ehre ist unteilbar. Der Kampf des Streiters gegen die Juden geht weiter. Sie sagen zu ihm: "Gib Gott die Ehre." Welchem Gott? Dem Gott unseres Gesetzes? Ist es denn gerecht, von dem einen eine Wohltat zu empfangen und einen anderen zu verherrlichen?

"Gib Gott die Ehre." Einer hat mir Gutes getan, und ich soll einem anderen die Ehre geben? Sie selbst haben anerkannt, dass Jesus den Teig machte und seine Augen salbte. Er wird als der Heiler anerkannt, doch ein anderer soll verherrlicht werden?

Wofür also Gott die Ehre geben? Dafür, dass dieses Werk Gottes Werk ist? Also erkennt ihr gegen euren Willen Christus als Gott an? "Gib Gott die Ehre." Wenn dieses Werk Gottes Werk ist und Ihm die Ehre gegeben werden muss, dann ist der Vollbringer dieses Werkes selbst Gott.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wie die Eltern darauf bestanden, man müsse ihren Sohn fragen, so handeln auch die Hochmütigen. Sie führen ihn herbei, jedoch nicht, um ihn zu befragen, sondern um ihm die Anklage gegen den Heiler einzuflößen. Denn die Einflüsterung „Gib Gott die Ehre“ bedeutet: Bekenne, dass Jesus nichts für dich getan hat. Darin, Jesus nichts Gutes zuzuschreiben, setzen sie die Ehre Gottes! „Wir wissen“, sagen sie, „dass Er ein Sünder ist.“ Warum habt ihr Ihn dann nicht überführt, als Er euch dazu aufforderte und sagte: „Wer von euch überführt Mich einer Sünde?“ (Joh 8,46)

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Da sie nicht imstande waren, diesen Menschen davon abzubringen, Christus Ehre zu erweisen, versuchen sie es auf andere Weise. Sie suchen ihn durch Schmeichelei für ihr Ziel zu gewinnen. Mit vielen Worten bemühen sie sich, ihn dazu zu bringen, Christus überhaupt nicht zu erwähnen.

Er solle Ihn nicht als Heiler verkündigen. Sehr listig sagen sie, man müsse Gott die Herrlichkeit für das Wunder geben. Dabei geben sie vor, sich um die Frömmigkeit zu sorgen.

Zugleich versuchen sie, ihn auf ihre Seite zu ziehen und ihn dazu zu bringen, ihnen zu glauben. Doch sie erreichen den höchsten Grad der Gottlosigkeit, wenn sie sagen, der sei ein Sünder, der gekommen ist, um die Sünde zu vernichten.

Weiterlesen (493 Wörter)

Keinen geringsten Beweis für diese Verleumdung legen sie vor. Sie sind hochmütig und halten sich für etwas Großes und Außergewöhnliches, nur weil sie das Volk führten. Darum befehlen sie, man solle ihnen wegen der Vornehmheit ihrer Personen vertrauen.

Man solle ihnen gleichsam pflichtgemäß zustimmen. Denn dieses „Wir wissen“ enthält für jene, die die Geheimnisse ihrer Seele erforschen, eine unvergleichliche Selbstüberhebung. Doch auch dies gibt Anlass, den Wahnsinn der Juden nicht wenig zu bestaunen.

Sie befehlen, Gott die Herrlichkeit für das Wunder zu geben, als sei Er allein der Vollbringer solcher Werke. Dennoch verurteilen die Elenden den, der das Werk Gottes durch Seine eigene Kraft vollbracht hat.

Und nicht nur sie selbst tun dies. Sie zwingen auch andere, ihnen zuzustimmen. Sie schreiben ihrem Wissen allein zu, klar zu erkennen, Christus sei angeblich ein Sünder.

Dabei wissen sie nichts von all dem Bösen, das sie über ihre eigenen Häupter bestimmen. Sie waren gewohnt, sich ihres Gesetzeswissens sehr zu rühmen. Mit den Heiligen Schriften prahlten sie unerträglich.

Darum empfangen sie eine umso größere Strafe. Denn man konnte das Mysterium Christi erkennen, das durch Gesetz und Propheten vielfältig vorgebildet und verkündigt wurde. Wegen ihrer größten Nachlässigkeit aber ließen sie sich eigenwillig zur Unwissenheit fortreißen.

Oder sie wussten es zwar genau, wollten aber niemals mit ganzer Bereitschaft tun, was sich gebührte. Denn sie hätten den Sinn der Herde zur Aufnahme der Mysterien Christi führen müssen. Sie hätten sich bemühen müssen, andere zur Erkenntnis dessen zu führen, was man wissen sollte.

Sie aber sind großsprecherisch in Worten und furchtbar hochmütig. Mit übergroßem Stolz rufen sie: „Wir wissen.“ Dabei stoßen sie die Aussprüche des Gesetzes zurück und achten Mose für nichts.

Auch die Worte der Propheten scheinen ihnen nichts wert zu sein. So beachten sie nicht, was durch die Stimme des Propheten als künftig zur Zeit der Ankunft unseres Erlösers Christus vorherverkündet wurde.

„Dann“, sagt er, „werden die Augen der Blinden geöffnet, und die Ohren der Tauben werden hören. Dann wird der Lahme springen wie ein Hirsch, und die Zunge der Stammelnden wird deutlich sein“ (Jes 35,5-6).

So wurde der Gelähmte am Teich Bethesda geheilt, der achtunddreißig Jahre in seiner Krankheit verbracht hatte, wie geschrieben steht (Joh 5ff.). Auf ein einziges Wort des Erlösers ließ er das Bett zurück und sprang auf wie ein Hirsch.

Doch während sie um seinetwillen Bewunderung für Jesus hätten fassen müssen, betrübten sie sich über die Verletzung des Sabbats. Beunruhigt durch das vermeintliche Vergehen gegen das Gesetz, machten sie die Gnade des Wunders zunichte.

Ebenso begann einst ein Stummer zu reden, nachdem der Dämon aus ihm ausgetrieben worden war. Doch dabei zeigten sie so große Unvernunft, dass sie daraus nicht den geringsten Nutzen empfingen.

Der Blinde wurde sehend. Die prophetische Verkündigung erfüllte sich. Die Stimme des Geistes wurde Wirklichkeit. Und was geschah?

Auch hier leiden sie wieder an demselben. Sie verurteilen den Wundertäter. Sie halten den für einen Sünder, der gottgemäß leuchten und zeigen konnte, dass nun eingetreten ist, was seit alten Zeiten erwartet wurde.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Sage, du habest nichts empfangen. Eben dies bedeutet nicht, Gott die Ehre zu geben, sondern vielmehr Gott zu lästern.

Was bedeutet: „Gib Gott die Ehre“? In ihrem Mund bedeutete es: „Verleugne, was du empfangen hast.“ Das ist keineswegs eine Verherrlichung Gottes, sondern vielmehr Lästerung Gottes.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Da riefen sie zum zweiten Mal den Menschen, der blind gewesen war, und sagten zu ihm: Gib Gott die Ehre.“ Gib Gott die Ehre, weil du von Ihm geheilt wurdest, nicht von Jesus Christus. „Wir wissen, dass dieser Mensch ein Sünder ist.“ Wenn Er nicht da ist, sagt ihr Gottlosen so. Als Er aber da war und euch vor kurzem fragte: „Wer von euch überführt Mich einer Sünde?“ (Joh 8,46), konntet ihr nichts sagen. Denn die Wahrheit zwang euch zum Schweigen.

Asterius von Amaseia

4. JahrhundertKirchenvater

Als zweites Kunstmittel zur Leugnung des geschehenen Wunders wurde der Versuch unternommen, zu beweisen, dass nicht Christus die Heilung vollbracht habe.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Verse 24-34. „Wir wissen“, sagen sie, „dass dieser Mensch ein Sünder ist.“ Woher wissen sie das? Daraus, dass Er den Sabbat nicht hält. Doch haben die Makkabäer nicht den Sabbat gebrochen, um das Vaterland zu verteidigen? 1 Makk 2,41.47. Sind sie deshalb etwa Sünder? Die Bosheit will nicht gesund urteilen. „Gib Gott die Ehre“, sagen sie zum Geheilten. Das sind Worte, mit denen man aufforderte, die genaue Wahrheit zu sagen: Jos 7,19; 1 Sam 6,5; Jes 9,8. Man sollte durch die Tat beweisen, dass man vor der Majestät und Wahrheit Gottes Ehrfurcht hat: Röm 4,20.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Doch die schriftgelehrte Bildung will diese Zuverlässigkeit nicht sehen und sucht den Folgerungen auszuweichen. Da ihr dies nicht gelang, wendet sie sich an die ungelehrte Einfalt mit ihrer Einflüsterung: „Gib Gott die Ehre. Wir wissen, dass jener Mensch ein Sünder ist.“

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Da sie sahen, dass es ihnen nicht gelungen war, das Wunder zu verbergen, ergreifen sie ein anderes, heuchlerisches und hinterlistiges Mittel. Sie sagen dem Blinden nicht offen und schamlos: Leugne, dass Christus dich geheilt hat. Vielmehr versuchen sie, ihn unter frommem Schein zu überzeugen, dass Jesus Christus als Gesetzesübertreter ein sündiger Mensch sei. „Verherrliche Gott“, befehlen sie, denn Er hat dir das Licht gegeben. Christus aber hat nichts getan, Er hat dich nicht geheilt. „Wir wissen, dass Er ein sündiger Mensch ist“, denn Er übertritt den Sabbat. Siehst du die Blindheit und den Wahnsinn? Sie befehlen dem Blinden, er solle Gott für das vollbrachte Wunder verherrlichen. Jesus Christus aber, der das Wunder vollbracht hatte, solle er als Gesetzesübertreter und Sünder anklagen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem die Juden sich so vergewissert hatten, dass der Geheilte wirklich von Geburt an blind gewesen war, rufen sie ihn zum zweiten Mal. Während des Verhörs seiner Eltern war er entfernt worden.

Die Feinde Christi suchen nun dem früheren Blinden einzureden, sie hätten über jenen Menschen, den er nicht kenne und nicht einmal gesehen habe, eine sorgfältige Untersuchung angestellt. Sie seien zu der unzweifelhaften Überzeugung gekommen, jener Mensch sei ein Sünder. Ihr Hass gegen Jesus war so groß, dass sie Ihn nicht einmal beim Namen nannten.

Glaube uns also, sagten sie. Gib Gott die Ehre und erkenne deinerseits an, dass Er ein Sünder ist, der das Gesetz der Sabbatruhe verletzt.

"Gib Gott die Ehre" ist die übliche Formel der Beschwörung, unter Eid die Wahrheit zu sagen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Da wandten sich die Pharisäer in furchtbarer, fast bemitleidenswerter Verlegenheit wieder an den Blinden. Die jüdischen Obrigkeiten hatten bereits beschlossen, jeden aus der Synagoge auszuschließen, der es wagen würde, Jesus als Messias anzuerkennen.

Darum hofften die Pharisäer offenbar, der verhörte Mensch werde sich mit ihrem Rat begnügen, Gott die Ehre zu geben. Das heißt: Er solle das Wunder leugnen oder nicht anerkennen und ihr Urteil annehmen, dass Jesus ein Sünder sei.

Doch der Blinde war mutiger als seine Eltern. Er ließ sich weder durch Macht einschüchtern noch durch leere Versicherungen verwirren. In der künstlich geschaffenen Atmosphäre ihrer vermeintlichen Heiligkeit fühlte er sich völlig frei.

"Wir wissen", sagten die Pharisäer, "dass jener Mensch ein Sünder ist." Der frühere Blinde antwortete: "Ob Er ein Sünder ist, weiß ich nicht. Eines weiß ich: dass ich blind war und jetzt sehe."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Da riefen sie den Menschen zum zweiten Mal" und so weiter: Infolge der ausweichenden Antwort der Eltern und der Beharrlichkeit des Bekenntnisses des Geheilten kam es zu einer Beratung. Man beschloss, dem früheren Blinden im Namen der Heiligkeit des Sabbatgesetzes die Leugnung der Wunderhaftigkeit seines Sehens abzunötigen.

Mit anderen Worten: Man wollte die Tatsache durch einen dogmatischen Grundsatz umdeuten, der jedoch falsch war. "Gib Gott die Ehre": Das ist eine Beschwörungsformel, unter Eid die Wahrheit zu sagen (Jos 7,19; 1 Sam 6,5). Dabei wird Gott dadurch Ehre gegeben, dass die Wahrheit aus Ehrfurcht vor Gott ausgesprochen wird.

Weiterlesen (133 Wörter)

Welche angebliche Wahrheit sie vom Geheilten hören wollen, zeigen ihre weiteren Worte: "Wir wissen, dass jener Mensch ein Sünder ist." Denn, wie sie oben gesagt hatten, Er hält den Sabbat nicht (Joh 9,16).

Die Pharisäer zwingen also den Geheilten unter Eid, sein früheres Bekenntnis zu widerrufen, dass der, der ihn geheilt hatte, ein Prophet sei (Joh 9,17). Er soll Ihn als Sünder anerkennen, als Übertreter des Sabbatgesetzes.

"Wir wissen": Durch ihre Autorität wollen sie den früheren Blinden zur Übereinstimmung mit ihnen zwingen (Joh 9,24-29). Sie stellen sich als unfehlbare Vertreter theologischer Erkenntnis dar. Nach der Kraft dieser ihrer Erkenntnis durfte an dem Blinden am Sabbat kein Wunder geschehen. Folglich sei es nicht geschehen.

"Bekenne, dass Jesus nichts für dich getan hat. Wir wissen, sagen sie, dass Er ein Sünder ist" (Theophylakt; vgl. Chrysostomus).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἐφώνησαν
    ephōnēsan
    rufen/nennen
    G5455 · φωνέω
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἄνθρωπον
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  5. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  6. δευτέρου
    deuterou
    secondly
    G1208 · δεύτερος
  7. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  8. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. τυφλὸς
    typhlos
    blind
    G5185 · τυφλός
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. εἶπαν
    eipan
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  12. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. Δὸς
    dos
    geben
    G1325 · δίδωμι
  14. δόξαν
    doxan
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  15. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. Θεῷ
    theō
    Gott
    G2316 · θεός
  17. ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  18. οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  19. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  20. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  21. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  23. ἁμαρτωλός
    hamartōlos
    sinful
    G268 · ἁμαρτωλός
  24. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί