Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jona 2,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich aber will mit Dank dir opfern, mein Gelübde will ich bezahlen; denn die Hilfe ist des HERRN.

Luther 1912 / Menge

מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Andere, so erklärt er, erkennen Dich, Herr und Schöpfer aller Dinge, nicht. Diese haben sich in den Netzen der Eitelkeit verstrickt, beten falsche Götter an und beobachten den Flug der Vögel, voller Hoffnung in sich, während sie die Gesetzlosen bewachen. Sie suchen keine Gnade bei Dir und vertrauen nicht auf Dich. Doch ich bin nicht wie sie, denn ich kenne Dich, den Helfer, den Guten und Barmherzigen. Daher will ich, wie er es sagt, mit Weinen und Flehen zu Dir kommen, und als wohlduftenden Rauch will ich Dir Lieder des Dankes darbringen sowie geistliche Opfer des Lobes und der Ehre. Auch will ich Gelübde für mein Heil ablegen, das mein Heil fördert und meiner Seele nützt.

Weiterlesen (156 Wörter)

Dies geschieht in Gehorsam zu allem, was Gott wohlgefällt, und in Erfüllung des prophetischen Amtes, nachdem alle Trägheit und Feigheit überwunden wurden. So betet der Prophet, während er im Walfisch ist. Dieses Bild ist menschlich, doch das wahre Bild dieser Begebenheit, Christus, wurde am ehrwürdigen Kreuz offenbar, als er zu Beginn seines Leidens zum himmlischen Vater sagte: "Wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber" (Matthäus 26,39). Er war von großer Furcht ergriffen. Ob er etwas Menschliches äußerte, während er in die Unterwelt hinabstieg, weiß nur er selbst; denn es ist gefährlich, dies auszusprechen. Doch wir erkennen, dass der göttliche Petrus die Worte Davids auf Ihn bezieht: "Du lässt meine Seele nicht in der Hölle, noch lässt du sie verwesen" (Psalm 15,10); denn am dritten Tag ist Er auferstanden, er wurde nicht mächtig festgehalten (Apostelgeschichte 2,24-31), damit Er, der von Natur aus Leben ist, nicht von den Fesseln des Todes aufgehalten werden konnte.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die eitle Dinge bewahren, werden ihre Barmherzigkeit hinter sich lassen. Diejenigen, die an Eitelkeit und Täuschung festhalten, haben ihre Barmherzigkeit aufgegeben. Gott ist von Natur aus barmherzig und bereit, in seiner Güte diejenigen zu retten, die er aufgrund seiner Gerechtigkeit nicht retten kann; jedoch verlieren wir durch eigenes Versagen die stets präsente und bereitwillige Barmherzigkeit Gottes und geben sie auf. Es wird nicht gesagt „die, die Eitelkeit in Taten umsetzen“, sondern es ist die Rede von „denen, die Eitelkeit bewahren“, also jenen, die sich leidenschaftlich der Eitelkeit zuwenden, sie nicht nur tun, sondern sie auch bewahren, lieben und sie als kostbaren Besitz betrachten.

Weiterlesen (143 Wörter)

Man sollte jedoch die Größe der Seele des Propheten beachten: Während er in den Tiefen des Meeres ist, umgeben von ständiger Dunkelheit im Bauch eines Ungeheuers, denkt er nicht an seine eigene Gefahr, sondern beschäftigt sich mit allgemeinen Überlegungen zur Natur. Er erklärt: „Sie werden ihre Barmherzigkeit aufgeben“. Die Barmherzigkeit, die gottgleich ist, wurde zwar beleidigt, denn „der Herr ist gnädig und barmherzig, geduldig und von großer Güte“, doch wendet sie sich nicht von den Eitlen ab, sondern wartet geduldig auf ihre Umkehr; sie sind es, die bereitwillig die Barmherzigkeit verlassen, die ihnen angeboten wird. Diese Aussage kann auf das Antlitz des Herrn bezogen werden als Prophezeiung des Verrats der Juden, die, da sie an den Geboten der Menschen und den Vorschriften der Pharisäer festhielten – die ein Ausdruck von Eitelkeit und Lüge sind – Gott verließen, der sich immer ihrer erbarmt hat.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Jona beendet sein Gebet im Bauch des Wals mit einem Dank an den Herrn, der ihn vor dem Tod in den Tiefen des Meeres bewahrt hat. Mit dem Gefühl der Errettung aus der Gefangenschaft des Wals äußert er die Hoffnung, dass der Herr seine Tage im Land der Lebenden verlängern wird. Aus Dankbarkeit für diese Gnade gelobt er, ihm in seinem heiligen Tempel Opfer darzubringen, und bekräftigt mit voller Überzeugung, dass er sein Gelübde erfüllen wird. Je mehr seine Seele von Dankbarkeit gegenüber dem Herrn erfüllt ist, desto erbärmlicher erscheinen ihm die, die zwar die Barmherzigkeit des Herrn erfahren haben, jedoch nicht bereit sind, ihn in ihrem Namen zu ehren und sich von dem abzuwenden, dessen Gnade sie empfangen haben (Psalm 143,2). Diese sind es, die Eitelkeit und Falschheit bewahren, indem sie sich an eingebildete Götter halten (Hos. 4,10), in die sie ihr Vertrauen setzen, während sie der Wahrheit den Rücken kehren und die Gnade des Herrn missachten (1. Samuel 17,15).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.