Die Kirchenväter zu diesem Vers

Kolosser 1,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daran ich auch arbeite und ringe, nach der Wirkung des, der in mir kräftig wirkt.

Luther 1912 / Menge

εις ο και κοπιω αγωνιζομενος κατα την ενεργειαν αυτου την ενεργουμενην εν εμοι εν δυναμει

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er sagt: Ich bemühe mich nicht einfach und nicht irgendwie zufällig, sondern „ich mühe mich und ringe“ mit großer Sorgfalt, das heißt mit großer Wachsamkeit. Wenn ich so zu eurem Besten wache, müsst ihr selbst noch weit mehr wachen. Um dann zu zeigen, dass dies Gottes Werk ist, sagt er: „Nach Seiner Kraft, die mächtig in mir wirkt.“ Er zeigt, dass dies Gottes Werk ist. Wer mir dafür Kräfte gibt, will dies offenkundig. Darum sagte er auch am Anfang: „Durch den Willen Gottes“ (Kol 1,1). Der Apostel sagte dies also nicht nur aus Demut, sondern auch der Wahrheit gemäß. „Und ich ringe.“ Mit diesem Wort zeigte er, dass viele gegen ihn kämpfen. Dann bringt er große Liebe zum Ausdruck.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Dafür mühe ich mich auch und ringe.“ Er begnügte sich nicht mit der Bezeichnung der Mühe, sondern fügte das Wort „ich ringe“ hinzu. So zeigte er seine Wachsamkeit, die Strenge seines Lebens und alles, was den Ringenden eigen ist. Wenn ich also um eures Wohles willen mühevoll arbeite, wie viel mehr müsst ihr selbst euch mühen? „Nach Seiner Kraft, die mächtig in mir wirkt.“ Nachdem er gesagt hat: „Ich mühe mich“, zeigt er, dass auch dies Gottes Werk ist. Denn wer mir dafür Kräfte gibt, will dies offenkundig. Darum sagte er auch am Anfang: Apostel durch den Willen Gottes. Damit zeigt er auch, dass viele gegen ihn kämpfen. Denn die Kraft Gottes wäre dann umso stärker sichtbar, wenn es viele Gegner gäbe.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Diese verkündigen und melden auch wir euch, und nicht nur euch allein. Vielmehr unterweisen wir jeden Menschen in aller Weisheit. Darin liegt das Ziel meiner Mühe im Fasten und meines eifrigen asketischen Ringens im Gebet und in der Verfolgung. Es geschieht mit Hilfe Gottes, der „in mir in Kraft“ wirkt, durch die Kraft, die Er mir gibt, und durch die Taten, die durch mich geschehen. So soll nicht nur ein einzelner Mensch und nicht nur ein heidnisches Volk im Glauben gefestigt werden. Vielmehr soll jeder Mensch vollkommen in Christus dargestellt werden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Jede Mühe, die von der Gnade Gottes unterstützt wird, nehme ich bereitwillig auf mich, um durch die Lehre der Predigt alle Menschen vollkommen zu machen. Die Vollkommenheit gewährt nicht das Gesetz, sondern die Weisheit der Predigt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Zuvor sprach der Apostel von sich zusammen mit den anderen Aposteln. Jetzt spricht er von sich allein und zeigt, wie er sich zum gemeinsamen apostolischen Werk verhält: durch Zurechtweisung und Belehrung jeden Menschen vollkommen in Christus Jesus darzustellen.

Wie also? „Dafür mühe ich mich“, εις δ, das heißt: genau darauf sind auch meine Mühen gerichtet. Es sind keine beliebigen Mühen, sondern angespannte, von Kampf und asketischem Ringen begleitete.

„Nicht einfach bemühe ich mich“, sagt der heilige Chrysostomus, „nicht zufällig, sondern: ich mühe mich, αγωνιζομενος, ich ringe, das heißt mit allem Eifer und aller Wachsamkeit.“

Der selige Theophylakt sagt: „mit jeder Art von asketischem Ringen“. Oikumenios sagt: „im Kampf gegen sichtbare und unsichtbare Feinde“.

Weiterlesen (370 Wörter)

Das asketische Ringen setzt jede innere Anstrengung voraus: Sorgen, Gebete und Fürsorge. Es setzt auch jeden äußeren Kampf und die Überwindung von Hindernissen voraus, sowohl bei denen, die die Lehre annehmen, als auch bei ihren Gegnern.

„Mit dem Wort: ich ringe“, sagt der heilige Chrysostomus, „zeigte der Apostel, dass viele gegen ihn kämpfen.“

Doch, sagt der selige Theodoret, „unterstützt durch die Gnade Gottes nehme ich jede Mühe und jedes Ringen bereitwillig auf mich, um durch die Lehre der Verkündigung alle Menschen vollkommen zu machen.“

„Nach Seiner Wirkung, die in mir wirkt.“ Κατα την ενεργουμενην: nach Seinem Einwirken, das in mir wirkt. Er erweckt, Er leitet, Er stärkt und führt jedes Werk bis zum Ende. Er ist es, der in mir wirkt. Ich bin nur das Werkzeug.

Er wirkt ein. Ich stemme mich nur nicht dagegen und verweigere keine Mühe und kein Ringen, zu dem Er mich erweckt und führt.

„Der Apostel zeigt“, sagt der heilige Chrysostomus, „dass bei ihm alles Werk Gottes ist. Dies tut er nicht nur aus Demut, sondern in Wahrheit.“

Nachdem er gesagt hat: „ich mühe mich und ringe“, führt er seine ganze Mühe und sein ganzes Ringen auf Christus zurück, als sagte er: Dies ist nicht mein Werk.

Christus, der mich stark und fähig macht zu solchen Mühen und Kämpfen mit den Gegnern, ist es, der mir wirksame Kraft schenkt.

„In Kraft“, εν δυναμει, bedeutet: kräftig, nicht nur für den Apostel fühlbar, sondern auch für alle sichtbar.

Wenn die Mitwirkung des Herrn sich nicht auf ein inneres Wirken im Apostel beschränkte, sondern auch nach außen sichtbar wurde, da ja auch äußere Kämpfe vorlagen, gibt es keinen Grund, in εν δυναμει nicht auch einen Hinweis auf die wunderwirkende Kraft zu sehen.

Diese begleitete überall die apostolische Verkündigung und offenbarte sich in Zeichen, sobald die Not es verlangte.

Ambrosiaster schreibt: „Den Kampf gegen die Feinde des Evangeliums führte ich, sagt er, unterstützt durch die Kraft der Zeichen. Denn wer auf Eingebung des listigen Teufels wagte, der Lehre des Wortes zu widersprechen, musste beschämt der Kraft der Zeichen weichen.“

Der letzte Vers über die Mühen und das asketische Ringen des Apostels im Werk der Belehrung und der Erhebung der Gläubigen zur Vollkommenheit dient als Übergang zur Zurechtweisung der Kolosser.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Dass dieses Heiligmachen und die Versöhnung tatsächlich nicht unbedingt sind, fügt der Apostel hinzu: „wenn ihr nur fest und unerschütterlich im Glauben bleibt und nicht von der Hoffnung des Evangeliums abfallt.“

Was den Apostel selbst betrifft, so „freut er sich in seinen Leiden“ (Kol 1,24), obwohl er in Fesseln liegt. Er leidet für die Kolosser, oder besser: für den Leib der ganzen Kirche Christi. Denn nach der göttlichen Heilsökonomie leidet er als Diener des Wortes Gottes und als Verkünder eben jenes Mysteriums der Rettung und der Berufung der Heiden zur Herrlichkeit, das er den Kolossern soeben erklärt hat.

Weiterlesen (46 Wörter)

Zu diesem Zweck, das heißt, um alle durch Christus, unseren allgemeinen Versöhner mit Gott, zu dieser Herrlichkeit zu führen, schreibt er: „um jeden Menschen vollkommen in Christus Jesus darzustellen, dafür mühe ich mich auch und ringe in Seiner Kraft, die mächtig in mir wirkt“ (Kol 1,28-29).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Das nächste Ziel der christlichen Verkündigung ist die Zurechtweisung, damit der Mensch nicht wie ein unvernünftiges Wesen oder Tier sei. Danach kommt die Unterweisung, alles vom Standpunkt der christlichen Weisheit aus zu betrachten. Schließlich folgt die mögliche Vervollkommnung eines jeden nach dem Maß, das in Christus Jesus gezeigt und geschenkt ist.

Der hochgeweihte Theophan bestimmt die christliche Vollkommenheit so: „Wer seine unentschuldbare Schuld vor Gott erkannt hat, Buße tat, im Glauben zum Herrn Jesus als dem einzigen Erlöser floh, sich Ihm mit ganzer Seele anschloss und beschloss, unbeirrt in Seinen Geboten zu wandeln, der steht auf dem verlässlichen und sicheren Weg zur wahren Vollkommenheit in Christus Jesus.

Weiterlesen (218 Wörter)

Wenn er dann durch die Gnade in den Mysterien geheiligt wirklich auf diesem Weg läuft, in jedem guten Werk voranschreitet und dennoch die ganze Hoffnung der Rettung allein auf den Herrn setzt, wird er, sofern er nicht von diesem Weg abweicht, zweifellos das ihm mögliche Maß der Vollkommenheit erreichen.

Darum ging es den Aposteln: jedem die wahre Lehre von der Rettung im Herrn Jesus zu überliefern, ihn von Sünde und Leidenschaften abzuwenden, ihn zu einem reinen und heiligen Leben zu begeistern und ihn, mit der Gnade des Heiligen Geistes gerüstet, wirklich auf ein solches Leben auszurichten und darin zu halten.

So ist vollkommen in Christus Jesus, wer recht glaubt und nach dem Glauben untadelig lebt, seine ganze Rettung im Herrn gründet und in Liebe zu Ihm brennt.“

Was den Hinweis des Apostels betrifft, dass seine Verkündigung in Kraft geschah oder sich mächtig erwies, so kann man darin einen Hinweis auf die Wunder sehen, die seine Verkündigung begleiteten.

Dadurch wurde mit Gewissheit nicht nur der persönliche Eifer des Glaubensverkünders bewiesen, sondern auch seine göttliche Sendung. Diese war mit allen für die Verkündigung notwendigen Kräften und Mitteln verbunden, sowohl menschlichen als auch von Gott geschenkten.

Nach dem Wort des Johannes Chrysostomus „zeigt der Apostel, dass bei ihm alles Werk Gottes ist, und dies nicht nur aus Demut, sondern in Wahrheit“.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Diesen Christus verkündigt der Apostel zusammen mit seinen Mitarbeitern. Durch die Kraft Gottes wird er für seine großen asketischen Mühen gestärkt und strebt danach, die Christen zur Vollkommenheit zu führen. Gewiss sagt der Apostel all dies, um zu zeigen, dass die Kolosser bei den Irrlehrern nichts mehr zu suchen haben. Der Apostel und seine Mitarbeiter teilen den Gläubigen alles mit, was zum Heil notwendig ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  2. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  3. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  4. κοπιῶ
    kopiō
    I grow weary
    G2872 · κοπιάω
  5. ἀγωνιζόμενος
    agōnizomenos
    I strive
    G75 · ἀγωνίζομαι
  6. κατὰ
    kata
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  7. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἐνέργειαν
    energeian
    active energy
    G1753 · ἐνέργεια
  9. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ἐνεργουμένην
    energoumenēn
    be active
    G1754 · ἐνεργέω
  12. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  13. ἐμοὶ
    emoi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  14. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  15. δυνάμει
    dynamei
    Kraft/Macht
    G1411 · δύναμις