Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 11,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es begab sich, daß er war an einem Ort und betete. Und da er aufgehört hatte, sprach seiner Jünger einer zu ihm: HERR, lehre uns beten, wie auch Johannes seine Jünger lehrte.

Luther 1912 / Menge

και εγενετο εν τω ειναι αυτον εν τοπω τινι προσευχομενον ως επαυσατο ειπεν τις των μαθητων αυτου προς αυτον κυριε διδαξον ημας προσευχεσθαι καθως και ιωαννης εδιδαξεν τους μαθητας αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Jünger Jesu empfindet Neid gegenüber den Jüngern des Johannes und strebt deshalb danach, das Gebet zu erlernen. Der Erlöser weist den Wunsch der Jünger nicht zurück, sondern nimmt sich die Zeit, sie zu unterrichten.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

O voller Wärme und Eifer im Geiste, ihr seid nun hier versammelt, und wir sehen den heiligen Ort Gottes, erfüllt mit aufmerksamen Zuhörern. Der Grund eurer Zusammenkunft ist zweifellos fromm, und ihr habt euch versammelt, um Weisheit zu empfangen. Der, der die göttlichen Gaben spendet, flößt euch erneut das ein, dessen ihr würdig sein wollt, und bereitet einen geistlichen Tisch, indem er ruft: „Kommt, esst von meinem Brot und trinkt den Wein, den ich für euch bereitet habe;“ und wie der Psalmist sagt: „Das Brot stärkt des Menschen Herz, und der geistige Wein erfreut es.“ Lasst uns daher dem Ti

Weiterlesen (950 Wörter)

sch näher treten, der jetzt vor uns gedeckt ist, auch im Sinne der Lehren des Evangeliums, und betrachten wir aufmerksam, welche Vorzüge er uns bietet und welche Eigenschaften in uns hervorgebracht werden, die zur rechten Ehre der Heiligen notwendig sind. „Christus“, wird gesagt, „betete allein“, und doch ist er wahrer Gott und der Sohn Gottes über alles, und er selbst ist derjenige, der der Schöpfung alles gibt, was sie braucht, um zu gedeihen und zu leben, während er selbst keinerlei Mangel hat; denn er ist „voll“, wie er selbst sagte. Was könnte er also benötigen, fragt jemand, „der von Natur aus alles besitzt, was dem Vater gehört?“ Denn er erklärte eindeutig: „Alles, was der Vater hat, ist mein.“ Es ist das Eigentum des Vaters, vollkommen und reich an jeder Güte zu sein, und auch diese Vorrechte gehören dem Sohn. Da die Heiligen dies erkennen, sagen sie: „Von seiner Fülle haben wir alle empfangen.“ Wenn er also aus seiner eigenen göttlichen Fülle gibt, was könnte dann behauptet werden, dass er bedürftig ist oder was möchte er vom Vater empfangen, als hätte er es nicht bereits? Warum bittet er dann, wenn er voll ist und nichts benötigt, was des Vaters ist? Hierzu lässt sich sagen, dass er in der Art und Weise der menschlichen Natur erlaubt, menschliche Handlungen zu vollziehen, wann immer er will und wie es die Zeiten verlangen, ohne dafür getadelt zu werden. Denn wenn er gegessen und getrunken hat und am Schlaf teilgenommen hat, was daran ist absurd, wenn er, nachdem er sich nach unserem Maß erniedrigt hat und die menschliche Gerechtigkeit erfüllt hat, auch in seiner Unwürdigkeit die Gebete dargebracht hat? Und doch mangelt es ihm gewiss an nichts; denn „er ist voll“, wie bereits erwähnt. Aus welchem Grund also und in Erfüllung welcher notwendigen Pflicht hat er gebetet? Um uns zu lehren, in dieser Praxis nicht nachlässig zu sein, sondern beständig und inständig zu beten, nicht auf der Straße stehen zu bleiben, wie es einige Juden oft taten, insbesondere die Schriftgelehrten und Pharisäer, und es auch nicht zur Schau zu stellen, sondern allein und still zu beten, als würde man privat mit Gott sprechen, mit reinem und unbeirrt Geist. Dies hat er uns deutlich gemacht, als er über diejenigen sprach, die ihre Gebete zur Schau stellen: „Denn sie lieben es, stehend an den Straßenecken und in den Synagogen zu beten. Du aber, wenn du betest, geh in deine Kammer, schließe die Tür zu und bete zu deinem Vater, der im Verborgenen ist; und dein Vater, der das Verborgene sieht, wird es dir vergelten.“ Denn es gibt Menschen, die den Schein der Frömmigkeit für sich in Anspruch nehmen, und während sie sich ernsthaft um ihren äußeren Eindruck kümmern, sind sie innerlich von der Liebe zur Eitelkeit erfüllt. Diese blicken oft, wenn sie die Kirche betreten, zuerst umher, um zu sehen, wie viele dort sind und ob sie Zuschauer haben. Sobald sie dann die Versammlung bemerken, gebrauchen sie das Zeichen des Kreuzes, nicht nur einmal, sondern immer wieder. Sie gestalten ein langes Gebet nach ihrem Belieben und plaudern in lauter Stimme, als ob sie zu den Anwesenden und nicht zu Gott beteten. Zu solchen sprechen wir mit den Worten des Heilands: „Du hast deinen Lohn empfangen“, denn du betest, als würdest du dem Lob der Menschen nachjagen, ohne etwas von Gott zu suchen. Euer Wunsch ist erfüllt; ihr seid als fromm gepriesen worden; ihr habt Ehre gewonnen; aber ihr habt vergeblich gehandelt; ihr habt Nichtigkeit gesät und werdet nichts ernten. Möchtet ihr das Ende eurer Machenschaften sehen? Hört, was der gesegnete David sagt: „Gott hat die Gebeine derer zerstreut, die den Menschen gefallen.“ Und mit „Gebenen“ meint er hier nicht die des Körpers; denn es gibt keine Beispiele dafür, dass Menschen dies erlitten haben, sondern vielmehr die Kraft des Geistes und des Herzens, durch die ein Mensch Gutes bewirken kann. Die Kräfte der Seele sind also jener Ernst, der mit aller Kraft zu Ausdauer, geistiger Mannhaftigkeit, Geduld und Standhaftigkeit führt. Diese Eigenschaften wird Gott in denjenigen ausstreuen, die den Menschen gefallen. Damit wir uns von diesen schändlichen Wegen fernhalten und den Stolpersteinen entkommen, in die jene geraten, die den Menschen gefallen möchten, können wir Gott ein heiliges, untadeliges und unbeflecktes Gebet darbringen. Christus hat uns dies vorgelebt, indem er sich von den Seinen trennte und allein betete. Denn es war richtig, dass unser Haupt und Lehrer in jeder guten und nützlichen Handlung der Erste sein sollte, der die Gebete aller empfängt und mit Gott, dem Vater, denen, die ihn anrufen, alles schenkt, was sie benötigen. Wenn du ihn also als Menschen betend siehst, um zu lernen, wie man betet, so entferne dich nicht von dem Glauben und der Überzeugung, dass Er, der von Natur aus Gott ist, der alles erfüllt, uns und mit uns auf Erden als Mensch gleich wurde und menschliche Pflichten übernahm, so wie es die Vorschrift verlangt; dass er auch mit dem Vater im Himmel zusammensass und aus seiner eigenen Fülle alles an alle austeilte, die Gebete von den Bewohnern der Erde und den himmlischen Wesen annahm und von ihnen mit Lobpreisungen gekrönt wurde. Denn er hörte nicht auf, Gott zu sein, indem er uns gleich wurde, sondern blieb, was er war. Denn es stand ihm zu, unveränderlich zu sein; wie die Schrift sagt, unterliegt er nicht einmal einem „Schatten der Veränderung“. Da jedoch für das, was übrig bleibt, eine lange Ausführung nötig ist, die wir an dieser Stelle kurz halten wollen, um die Zuhörer nicht zu ermüden, werden wir es mit Gottes Hilfe im Folgenden erläutern, wenn Christus, unser aller Heiland, uns hier versammelt, durch den und mit dem Gott, dem Vater, Lob und Herrschaft gebührt, mit dem Heiligen Geist von Ewigkeit zu Ewigkeit, Amen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wer über Vernunft verfügt und sich mit einem Anliegen an den König der Könige wenden möchte, sollte nach einem rechtschaffenen Lehrmeister suchen, der das Anliegen entsprechend formuliert. Andernfalls könnte es geschehen, dass sie, durch unzureichende Formulierung, nicht nur das begehrte Gut nicht erhalten, sondern anstelle der erhofften Gnade Bestrafung erfahren. Aus diesem Grund wandten sich die Apostel an Christus mit der Bitte: „Herr, lehre uns beten“ (Lk 11,1). Dies drückt den Wunsch aus: „Unser himmlischer Lehrer und Helfer, führe uns in der Kunst des Gebets.“ Der Herr unterwies sie gemäß dem himmlischen Gesetz und zeigte ihnen, wie das Gebet zu gestalten ist.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Dieser Jünger zählte zu den Siebzig, da er den zwölf Jüngern im fünften Kapitel des Matthäusevangeliums (Matthäus 6,5-13) die Kunst des Gebets näherbrachte. Als sie bemerkten, dass der Meister einen neuen Lebensstil lebte und dies anderen zugänglich machte, baten sie ihn um ein Gebet, das zu dieser Lebensweise passte. Das Gebet, das er den Zwölfen lehrte, steht auch heute noch zur Verfügung.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

In der Gemeinschaft seiner Jünger beantwortete er die Frage eines von ihnen, der vermutlich zu den Rückkehrenden gehörte, indem er erneut das Gebetsmuster präsentierte, das er zuvor gelehrt hatte, und gab Anweisungen dazu, wie man im Gebet zu Gott kommen sollte.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Anfrage der Jünger, ihnen das Gebet zu lehren

Nach seiner Begegnung mit dem Schriftgelehrten setzte Jesus mit Sicherheit seine Reise durch Galiläa fort. Da wandte sich einer seiner Jünger an ihn mit der Bitte, sie im Gebet zu unterweisen, und nannte als Beispiel Johannes den Täufer, der ebenfalls seine Jünger in dieser Praxis gelehrt hatte. Es ist anzumerken, dass dieser Jünger vermutlich nicht zu den zwölf Aposteln gehörte, die Jesus zuvor im Gebet unterwiesen hatte.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Zur selben Zeit spürten die Apostel das bevorstehende Eingreifen Gottes im Leben ihres Herrn und waren daher besonders eifrig im Verkünden des Evangeliums Jesu Christi. Dies erklärt, warum sie ihn immer wieder fragten und verschiedene Themen mit ihm erörterten. Eines Tages zog sich der Erlöser nach einem dieser bedeutsamen Gespräche an einen ruhigen Ort zurück, um zu beten. Seine Jünger hatten ihn zwar bereits oft im Gebet beobachtet, doch nun, erfüllt von der feierlichen Erwartung eines großen und außergewöhnlichen Ereignisses, wünschten sie sich, von ihm zu lernen, wie man betet. Sobald er sein Gebet beendet hatte, trat einer der Jünger zu ihm und sprach: „Herr, lehre uns beten, wie auch Johannes seine Jünger gelehrt hat.“

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Evangelist Lukas hebt sich von den anderen Evangelisten ab, indem er oftmals betont, dass der Herr im Gebet war. So erwähnt er dessen Gebet sowohl während der Taufe (Lk. 3,21) als auch in der Wüste (Lk. 5,16), vor der Auswahl der Apostel (Lk. 6,12), in der Abgeschiedenheit (Lk. 9,18) und vor der Verklärung (Lk. 9,28-29). Der Evangelist nennt zwar nicht den genauen Ort des Gebets, doch folgt er der chronologischen Abfolge, sodass wir annehmen können, dass es nahe Bethanien geschah (vgl. Lk. 10,38). Angesichts der Vorliebe des Herrn, auf Bergen zu beten, könnte dieses Gebet auf dem Ölberg, nahe Jerusalem, stattgefunden haben.

Weiterlesen (121 Wörter)

„Als er aufhörte, sagte einer der Jünger“: Der Evangelist Matthäus erwähnt bei der Auslegung des Vaterunsers, ähnlich wie Lukas, diesen spezifischen Anlass zum Gebet nicht und integriert es in die Belehrung der Bergpredigt (Lk. 6,9 ff.). Wenn wir nicht davon ausgehen, dass der Herr dieses Gebet den Jüngern gegenüber wiederholt hat, ist es möglich, dass Matthäus es aus dem Zusammenhang heraus in die Darstellung der Bergpredigt eingefügt hat. Lukas hingegen platziert es im Kontext des tatsächlichen Geschehens.

„Wie auch Johannes seine Jünger lehrte“: Aus den Evangelien wird nicht klar, welches spezifische Gebet Johannes seinen Jüngern nahe brachte. Dass er sie jedoch im Gebet unterwies, geht aus der erwähnten Stelle hervor, und es gibt auch einen entsprechenden Hinweis weiter oben (Lk 5,33).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nach diesem Ereignis suchte der Herr einen abgelegenen Ort zum Gebet auf. Als er sein Gebet beendet hatte, wandte sich einer der Jünger an ihn und sagte: "Herr, lehre uns zu beten, wie Johannes seine Jünger unterrichtete." In Anbetracht dieses Wunsches gab der Herr seinen Jüngern eine Anleitung zu einem Gebet, das die wesentlichen Anliegen umfasst, mit denen ein Gläubiger sich an Gott wendet. Dieses Gebet, das der Herr seinen Jüngern offenbarte, wird als Vaterunser bezeichnet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 30 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐγένετο
    egeneto
    sein
    G1096 · γίνομαι
  3. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  4. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. εἶναι
    einai
    sein
    G1510 · εἰμί
  6. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. τόπῳ
    topō
    Ort/Platz
    G5117 · τόπος
  9. τινὶ
    tini
    ein/einer
    G5100 · τις
  10. προσευχόμενον
    proseuchomenon
    beten
    G4336 · προσεύχομαι
  11. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  12. ἐπαύσατο
    epausato
    I cause to cease
    G3973 · παύω
  13. εἶπέν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  14. τις
    tis
    ein/einer
    G5100 · τις
  15. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. μαθητῶν
    mathētōn
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  17. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  19. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  20. Κύριε
    kyrie
    Herr
    G2962 · κύριος
  21. δίδαξον
    didaxon
    lehren
    G1321 · διδάσκω
  22. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  23. προσεύχεσθαι
    proseuchesthai
    beten
    G4336 · προσεύχομαι
  24. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  25. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  26. Ἰωάννης
    iōannēs
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  27. ἐδίδαξεν
    edidaxen
    lehren
    G1321 · διδάσκω
  28. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  29. μαθητὰς
    mathētas
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  30. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός