Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 11,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die andern aber versuchten ihn und begehrten ein Zeichen von ihm vom Himmel.

Luther 1912 / Menge

ετεροι δε πειραζοντες σημειον παρ αυτου εζητουν εξ ουρανου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Andere Personen, die ebenfalls von ähnlichem Unrecht geprägt waren und in eine schändliche Frechheit der Ausdrucksweise verfielen, angestoßen von denselben Neidgefühlen, forderten von ihm, wie es gesagt wird, ein Zeichen vom Himmel zu sehen. Sie riefen aus: "Selbst wenn Du einen bösartigen Dämon aus einem Menschen vertrieben hast, ist das noch keine bemerkenswerte Tat. Was bisher geschehen ist, beweist nichts von göttlicher Kraft. Wir vermissen ein Wunder, das mit den Wundern der Vergangenheit vergleichbar wäre. Zeige uns eine Handlung, bei der unbestreitbar ist, dass sie durch eine himmlische Macht vollbracht wurde. Mose führte das Volk hindurch, nachdem er das Wasser des Meeres, das dazwischen lag, zum Trockenen gemacht hatte: das Wasser erhob sich wie eine Mauer.

Weiterlesen (98 Wörter)

Er schlug den Felsen mit seinem Stab und ließ Wasserquellen aus dem Stein hervorströmen. Auch sein Nachfolger Josua ließ die Sonne in Gibeon und den Mond im Tal Ajalon stehen. Er band die Strömungen des Jordans. Doch du präsentierst keine solche Tat. Du treibst einen Dämon aus: Diese Kraft wird dem Fürsten der Dämonen, Beelzebub, zugeschrieben. Von ihm nimmst du dir die Fähigkeit, Wunder zu tun, die bei unwissenden Menschen Staunen erregen." So lauteten ihre ungerechten Vorwürfe. Denn die Tatsache, dass sie um ein Zeichen vom Himmel baten, zeigt lediglich, dass sie derart niederträchtige Gedanken über ihn hegten.

Einige der Schriftgelehrten und Pharisäer, deren Herzen von Stolz und Neid durchdrungen waren, erlebten, als sie das Wunder sahen, eine überwältigende Reaktion aufgrund ihrer eigenen Erkrankung. Anstatt ihn zu loben, verfallen sie in das genaue Gegenteil. Sie weigerten sich, an die göttlichen Taten zu glauben, die er vollbrachte, und verliehen dem Teufel und Beelzebub die Ehre für die Kraft und das Wirken Christi. Sie äußerten: "Er treibt die Dämonen durch die Macht des Beelzebub aus" (Lk 11,15). Zudem waren andere, die von ähnlicher Niedertracht betroffen waren, nicht in der Lage zu verstehen und ergaben sich einer respektlosen Entblößung ihrer Worte. Aus Neid forderten sie von ihm ein Zeichen vom Himmel (Lk 11,16).

Weiterlesen (60 Wörter)

Sie versuchten, ihn mit der Behauptung herauszufordern: "Obwohl du einen grausamen und bösen Dämon aus einem Menschen getrieben hast, ist das noch kein bemerkenswertes Werk, das Anerkennung verdient. Vollkommenheit ist kein Beweis für göttliche Fähigkeiten." Diese Schlussfolgerungen waren irriger Natur. Allein der Umstand, dass sie um ein Zeichen vom Himmel baten, zeigt, dass sie ihre Gedanken auf ihn bezogen sahen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Matthäus berichtet, dass einige Schriftgelehrte und Pharisäer den Lehrer um ein Zeichen baten. Diese Bitte wird fortgeführt bis zu dem Punkt, an dem er auf das böse Geschlecht hinweist. Auch Lukas erwähnt diese Begebenheit, jedoch in einer abweichenden Reihenfolge. Direkt nach dem Wunder des stummen, dämonisch besessenen Mannes forderte er den Herrn um ein Zeichen vom Himmel auf, doch die Antwort über Jona ließ auf sich warten. Sie wurde erst später gegeben, als die Schar versammelt war, wobei der Herr erklärte, dass er auf die Bitte um ein Zeichen vom Himmel einging.

Weiterlesen (100 Wörter)

Zuvor berichtet Lukas von der Frau, die sagte: "Selig ist der Leib, der dich geboren hat." Außerdem erzählt er das Gleichnis über den unreinen Geist, der den Menschen verließ und zurückkehrte, um das gereinigte Haus zu finden. Nach dem Bericht über die Frau, die dem Herrn wohlgefiel, und als er dem Volk auf ihr Verlangen nach einem Zeichen vom Himmel antwortete, nachdem er das Gleichnis über den Propheten Jona erklärt hatte und versehentlich weitersprach, erwähnt der Herr die Königin des Südens und die Niniviten. So fügt Lukas hier einige Aspekte hinzu, die bei Matthäus fehlen, während er andere Aspekte weglässt.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die Niniveaner hatten in zweierlei Hinsicht von den Botschaften der Propheten zu profitieren. Hätten sie die Warnungen ignoriert, wären sie wie Jona lebendig in das Verderben gestürzt; hätten sie jedoch Buße getan, hätten sie, wie er, vor dem Tod bewahrt werden können. In ähnlicher Weise ist unser Herr gefallen und wieder auferstanden (Lk 2,34), weshalb die Menschen durch seinen Tod Erlösung finden oder den Tod erleiden können. Sie verlangten von ihm ein Zeichen vom Himmel (Lk 11,16), wie es von Samuel gewünscht wurde, beispielsweise den donnernden Aufruf. Denjenigen, die nach einer Stimme von oben suchten, gab er ein Zeichen, das aus der Tiefe kam. Da sie auf ein Zeichen vom Himmel warteten, glaubten sie nicht, als die Botschaft aus den Tiefen ertönte. Nachdem Jona aus der Tiefe emporgehoben wurde, wurde er für die Niniveaner zu einem Schrecken, denn er kündigte das Unheil ihrer Stadt an – so wie auch die Jünger nach der Auferstehung unseres Herrn taten.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Nicht nur zu diesem Zeitpunkt, sondern auch unter anderen Gegebenheiten handelten sie so, wie es in verschiedenen Abschnitten des Matthäusevangeliums aufgezeigt wird. Insbesondere im dreiunddreißigsten Kapitel nahe dem Schluss findet ihr die Stelle: "Und die Pharisäer und Sadduzäer kamen und versuchten ihn und baten ihn, ihnen ein Zeichen vom Himmel zu geben." Befasst euch mit ihrer Auslegung, und ihr werdet die Beweggründe ihres hinterlistigen Plans erkennen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Es gab jedoch auch Menschen, die zwar nicht in der Lage waren, die Wirkkraft Gottes in diesem Werk zu erkennen, jedoch noch nicht einen so hohen Grad der Ablehnung und Feindseligkeit erreicht hatten. Sie erachteten dieses Wunder allein nicht als hinreichend, um den Messiasstatus Jesu zu rechtfertigen, und verlangten stattdessen nach einem Zeichen vom Himmel, einer Stimme von oben oder einer übernatürlichen Erscheinung, die seine göttliche Mission bestätigen würde (siehe Matt. 12:38-45).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Wunder der Heilung des blind gewordenen Mannes, der von Dämonen geplagt war, hatte eine so tiefgreifende Wirkung auf die Menschen, dass sie überlegten: "Könnte derjenige, der ihn heilt, nicht der Messias sein?" Diese Einstellung missfiel den Widersachern Jesu, den Schriftgelehrten und Pharisäern, doch es war unbestreitbar, dass die Heilung des besessenen Mannes ein Werk Gottes war. Dennoch versuchten sie, dieses Wunder im Volk zu diskreditieren und schrieben es der Kraft Beelzebubs, des Fürsten der Dunkelheit, zu, die in Jesus wirken würde.

Weiterlesen (314 Wörter)

Um solchen Verleumdungen entgegenzutreten, führt der Herr zwei Argumente an: 1) Wenn er die Dämonen durch die Macht Beelzebubs vertreibt, würde das bedeuten, dass Satan gegen sich selbst kämpft, was absurd ist, denn in einem solchen Szenario könnte das Reich Satans nicht bestehen (25-26); 2) Wenn die Pharisäer die Teufelsaustreibungen durch Jesus der Macht Beelzebubs zuschreiben, sollten sie auch die Dämonenaustreibungen ihrer eigenen Nachkommen erklären, was sie jedoch nicht tun können und auch nicht werden (27). Daraufhin spricht der Herr ein gerechtes Urteil über seine Heilungswunder aus: Diese vollbringt er selbstverständlich durch den Heiligen Geist (im Evangelium des Lukas bildlich als Finger Gottes bezeichnet, V. 20), und daraus müssen die Zeugen dieser Taten schließen, dass das Reich des Satans, der zuvor die Menschen quälte und nun aus ihnen vertrieben wird, zu Ende geht und das Reich Gottes anbricht (28). V. 29 stellt die Notwendigkeit dieser Schlussfolgerung dar: Wenn die vom Satan Gefangenen aus seinen Fesseln befreit werden, bedeutet dies, dass der Stärkere, also der Messias, in das Haus des Starken, das heißt des Satans, eingetreten ist, um den Starken zu binden und sich jetzt seines Eigentums zu bemächtigen. Daraufhin erklärt Christus: "Wer nicht mit mir ist, ist gegen mich, und wer nicht mit mir sammelt, zerstreut" (das Bild im zweiten Teil des Satzes stammt aus der Ernte). Diese Worte sind als Fortführung der Widerlegung der Pharisäer zu verstehen, die behaupteten, Jesus treibe die Dämonen mit Beelzebubs Kraft aus, was deutlich zum Ausdruck bringt, dass es zwischen Beelzebub und Christus keine Verbindung geben kann; denn in der Beziehung der Menschen zu Christus gibt es keinen neutralen Grund. Wer nicht mit Christus ist, ist gegen ihn. Sollte dieser Vers nicht in Verbindung mit dem vorhergehenden, sondern mit dem darauffolgenden stehen, stellt er eine Warnung und eine Drohung an die dar, die unsicher waren, ob sie den Pharisäern gehorchen oder sich auf die Seite Christi stellen sollten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Heilung eines von Dämonen geplagten Blinden Während ihres Weges wurde ein blinder und stummer Mann, der von Dämonen besessen war, zu Jesus gebracht. Jesus heilte ihn, woraufhin der Mann wieder sehen und sprechen konnte. Die umstehenden Menschen waren über dieses wunderbare Geschehen erstaunt und fragten sich, wer dieser Wundertäter sein könnte. Die Pharisäer hingegen behaupteten, Jesus treibe die Dämonen mit der Kraft des Fürsten der Dämonen aus. Diese Ansichten hätten von den religiösen Führern und Lehrmeistern, den Schriftgelehrten und Pharisäern, widerlegt werden müssen. Als sie jedoch hörten, dass das Volk bereit war, Jesus als den Messias zu erkennen, beeilten sie sich, ihre verleumderischen Äußerungen zu tätigen.

Weiterlesen (140 Wörter)

Da sie nicht abstreiten konnten, dass Jesus die Dämonen aus den Besessenen austreibt, führten sie dies nicht auf die göttliche Kraft Jesu zurück, sondern behaupteten, dies geschähe durch die Macht Satans. Auf diese Weise wollten sie dem Volk Hass und Angst vor Jesus einflößen und ihn als jemanden darstellen, der im Bund mit unreinen Mächten steht. Matthäus berichtet, dass diese Anschuldigungen von den Pharisäern erhoben wurden, während Markus erwähnt, dass dieselbe Verleumdung von den Schriftgelehrten, die aus Jerusalem kamen, verbreitet wurde. Pharisäer und Schriftgelehrte bildeten eine vereinte, feindlich gesinnte Gruppe gegenüber Jesus und agierten gleichzeitig gegen ihn. Sie glaubten nicht an Jesus als den Christus, sondern kamen mit einer Versuchung zu ihm, als wollten sie ihn auffordern: Wenn du die Dämonen nicht durch die Kraft Beelzebuls, sondern durch die Gnade Gottes austreibst, dann möchten wir ein Zeichen von dir sehen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Einige verlangten von ihm ein Zeichen, als sie auf die Probe gestellt wurden: Laut einem besonderen Bericht des Evangelisten Matthäus traten einige Schriftgelehrte und Pharisäer mit dieser Anfrage vor den Herrn, nachdem er ihnen in harscher Weise begegnet war, als sie ihn beschuldigten, Dämonen durch die Macht des Beelzebub auszutreiben (Mt 12,38ff.). Der Evangelist Lukas vereint diese beiden Gegebenheiten sowie die dabei gehaltenen Ansprachen in einer Darstellung und wechselt dabei fließend von einem zum anderen, wobei er von dem späteren Bericht (nach Matthäus) etwas in den vorherigen einbringt. – „Zeichen vom Himmel“: siehe Anmerkung zu Matthäus 16,1.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr nach Kapernaum zurückkehrte, bot das Wunder der Heilung des von bösen Geistern geplagten Mannes den Pharisäern und Schriftgelehrten einen Vorwand, um böswillige Verleumdungen gegen ihn zu verbreiten. Dieser besessene Mann war blind und taub, wodurch der böse Geist ihm "alle Wege zum Glauben versperrte - das Sehen, das Hören und die Zunge" (seliger Theophylakt). Doch der barmherzige Herr heilte ihn, trieb den unreinen Geist aus und der Mann begann zu sehen, zu hören und zu sprechen.

Weiterlesen (123 Wörter)

Unvoreingenommene und einfache Menschen waren angesichts dieses Wunders erstaunt und fragten: "Ist das der Christus, der Sohn Davids?" Währenddessen gingen Jesus Christus und seine Jünger in ein Haus, um zu essen, doch die Menschenmenge um ihn war so groß, dass sie kaum Zeit hatten, an eine Mahlzeit zu denken. Unter den Pharisäern und Schriftgelehrten, die das Wunder witnessed hatten, waren auch einige aus Jerusalem gekommen, und gemeinsam schmiedeten sie finstere Pläne gegen Jesus Christus. Zunächst verbreiteten die Neider das Gerücht, er sei wahnsinnig geworden, sodass seine Nachbarn zu ihm kamen, um ihn wegzuholen. Als sie jedoch das Wunder, das allen sichtbar gewesen war, nicht leugnen konnten, begannen sie zu behaupten, dass er die Dämonen nicht austreibe, sondern nur Beelzebub, den Fürsten der Dämonen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἕτεροι
    heteroi
    anderer
    G2087 · ἕτερος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. πειράζοντες
    peirazontes
    I try
    G3985 · πειράζω
  4. σημεῖον
    sēmeion
    Zeichen
    G4592 · σημεῖον
  5. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  6. οὐρανοῦ
    ouranou
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  7. ἐζήτουν
    ezētoun
    suchen
    G2212 · ζητέω
  8. παρ᾽
    par
    from/with/beside
    G3844 · παρά
  9. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός