Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 16,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als er nun in der Hölle und in der Qual war, hob er seine Augen auf und sah Abraham von ferne und Lazarus in seinem Schoß.

Luther 1912 / Menge

και εν τω αδη επαρας τους οφθαλμους αυτου υπαρχων εν βασανοις ορα τον αβρααμ απο μακροθεν και λαζαρον εν τοις κολποις αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  3. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ᾅδῃ
    hadē
    Hades
    G86 · ᾍδης
  5. ἐπάρας
    eparas
    I raise
    G1869 · ἐπαίρω
  6. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ὀφθαλμοὺς
    ophthalmous
    Auge
    G3788 · ὀφθαλμός
  8. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. ὑπάρχων
    hyparchōn
    sein
    G5225 · ὑπάρχω
  10. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  11. βασάνοις
    basanois
    torment
    G931 · βάσανος
  12. ὁρᾷ
    hora
    sehen
    G3708 · ὁράω
  13. Ἀβραὰμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  14. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  15. μακρόθεν
    makrothen
    from afar
    G3113 · μακρόθεν
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. Λάζαρον
    lazaron
    Lazarus
    G2976 · Λάζαρος
  18. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  19. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. κόλποις
    kolpois
    bosom
    G2859 · κόλπος
  21. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός