Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 18,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du weißt die Gebote wohl:"Du sollst nicht ehebrechen; du sollst nicht töten; du sollst nicht stehlen; du sollst nicht falsch Zeugnis reden; du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren."

Luther 1912 / Menge

τας εντολας οιδας μη μοιχευσης μη φονευσης μη κλεψης μη ψευδομαρτυρησης τιμα τον πατερα σου και την μητερα σου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das göttliche Gebot untersagt zunächst die Dinge, in die wir leichter hineinfallen können, und dann die, die seltener begangen werden: Zum Beispiel wird Ehebruch als schwerwiegendes Vergehen betrachtet, da er sowohl äußerlich als auch innerlich ein verzehrendes Feuer darstellt; Mord hingegen ist aufgrund der Gefahr des Zorns ein ernsthaftes Ungeheuer. Diebstahl wird als weniger bedeutsam erachtet, und Meineid ist eine Deliktesform, die nicht oft vorkommt. Aus diesem Grund stehen die schwereren Vergehen an erster Stelle, weil man sich ihnen einfacher hingeben kann, trotz ihrer größeren moralischen Schwere. Die weniger häufigen Vergehen, wie Diebstahl und Meineid, sind im Gesetz nachrangig eingestuft, da sie seltener begangen und als weniger gravierend angesehen werden. Nach diesen Delikten wird die Sünde gegen die Eltern angesprochen. Auch wenn diese schwerwiegend ist, kommt sie doch selten vor, da es nur wenige Menschen gibt, die es wagen würden, ihren eigenen Eltern zu schaden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ich bemerke, dass ihr hier versammelt seid, um ernsthaft und voller Eifer eine Angelegenheit zu klären. Ich erkenne an, dass ich bei unserem letzten Beisammensein zugesagt habe, das zu ergänzen, was meiner Rede gefehlt hat. Daher bin ich gekommen, um euch wie Kindern zu dienen, indem ich Christus, unserem gemeinsamen Erlöser, bitte, mir sein göttliches Licht zu schenken und meiner Zunge die richtigen Worte zu verleihen, sodass ich sowohl euch als auch mir selbst Nutzen bringe. Denn Paulus schreibt an einer Stelle: "Der Landmann, der arbeitet, muss zuerst von den Früchten essen." Lassen wir uns also zunächst an das erinnern, was bereits besprochen wurde, bevor wir zu den noch offenen Punkten übergehen.

Weiterlesen (426 Wörter)

Der gesegnete Evangelist berichtet: "Und ein gewisser Fürst fragte ihn und sprach: Guter Lehrer, was soll ich tun, um das ewige Leben zu erben? Er aber sprach zu ihm: Warum nennst du mich gut? Niemand ist gut, sondern nur einer, Gott." Wir haben bereits die tiefere Bedeutung dieser Stelle im Evangelium erläutert, und das Thema ist genug behandelt worden; denn wir haben sowohl dargelegt, dass der Sohn von Natur aus wahrhaftig gut ist, genauso wie der, der ihn gezeugt hat. Die Antwort "Warum nennst du mich gut? Niemand ist gut, sondern nur einer, Gott" richtete sich zudem in erster Linie an den Fragenden. Daher richten wir unsere Untersuchung auf die nachfolgenden Schriftstellen. Was fragt dieser Führer der Juden? "Was soll ich tun, um das ewige Leben zu erben?" Er fragt nicht aus echtem Wissensdurst; wäre das der Fall, wäre seine Frage von großem Wert gewesen. Vielmehr wollte er beweisen, dass Christus nicht erlaubte, die mosaischen Gebote zu wahren, sondern seine Jünger und Nachfolger zu neuen, von ihm erlassenen Gesetzen zu führen. Unter diesem Vorwand kritisierten sie das Volk, indem sie über Christus, unseren erlösen­den Heiland, sagten: "Er hat einen Teufel und ist wahnsinnig; warum hört ihr ihn?" Ihre Behauptung, er habe einen Teufel und sei verrückt, stammte daher, dass sie meinten, er habe seine eigenen Gesetze aufgestellt, entgegen denen, die von Gott gegeben wurden. In Wahrheit könnte man eher sagen, dass sie selbst von einem bösen Geist besessen und vollkommen verwirrt waren, weil sie dem Herrn des Gesetzes entgegenstanden, der nicht gekommen war, um das alte Gebot, dessen Diener Mose war, zu annullieren, sondern um es gemäß seinen eigenen Worten zu erfüllen; denn er verwandelte das Schattenhafte in die Wahrheit. Daher erwartete der Synagogenvorsteher, von Christus zu hören: "Lass die Schriften des Mose hinter dir; und halte dich an meine Gebote, die du im Evangelium findest." Doch so antwortete Christus nicht, denn er erkannte durch seine göttliche Einsicht den Zweck des Versuchs. Als ob er keine anderen Gebote als die von Mose überlieferten hätte, wies er die Menschen darauf hin und sagte: "Du kennst die Gebote." Um zu vermeiden, dass er sich auf seine eigenen anmaßt, zählte er die Gebote des Gesetzes auf und sprach: "Du sollst nicht töten, du sollst nicht ehebrechen und du sollst nicht falsch Zeugnis geben." Und wie antwortet dieser geschickte Intrigant des Bösen, oder besser gesagt, dieser unbedarfter und törichter Mensch? Er glaubte zwar, dass er den, den er befragte, leicht zu einer gewünschten Antwort überreden könnte, aber die Heilige Schrift sagt: "Die Beute fällt nicht in das Los der Listigen."

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Gott hat den Vätern eine besondere Gnade zuteilwerden lassen, damit die Frömmigkeit in den Nachkommen vorrangig erkundet werden kann. Aus diesem Grund ist die Lehre der Väter auch die Lehre der Kinder. „Ehre deinen Vater, damit er dich segnen kann.“ Der Fromme ehrt seinen Vater aus Dankbarkeit, während der Undankbare dies aus Angst tut. Selbst ein armer Vater, der kein weltliches Vermögen hat, das er seinen Kindern hinterlassen könnte, kann ein Erbe des höchsten Segens hinterlassen, das seinen Nachfahren reiche Gaben der Heiligung bescheren wird (Gen 49,1-28). Gesegnet zu sein, ist von weit größerem Wert als Reichtum.

Weiterlesen (799 Wörter)

Es ist denkwürdig, dass heute der Tag meines Priestertums ist. Es scheint, als würde die Weihe zum Bischof eine jährliche Erneuerung erfahren. Es ist auch bemerkenswert, dass das Gesetz vorschreibt, den Herrn, deinen Gott, zu lieben (Dtn 6,5; Mt 22,37; Mk 12,30; Lk 10,27) sowie deinen Nächsten (Lev 19,18; Lk 10,27). Weiterhin sagt das Gesetz: „Ehre deinen Vater und deine Mutter“ (2. Mose 20,12; Lk 18,20). Dies ist der grundlegende Schritt der Frömmigkeit, da Gott wollte, dass sie eure Eltern sind. Ehrt sie durch euren Gehorsam und vermeidet es, sie zu beleidigen, denn die Ehre der Eltern kann selbst durch eine falsche Miene verletzt werden. Einfaches Unterlassen von Beleidigungen reicht nicht aus; das Gesetz verlangt, dass man ihnen keinen Anlass zur Beleidigung gibt: Wer etwas Böses über Vater oder Mutter sagt, soll mit dem Tode bestraft werden (Exodus 21,17; Matthäus 15,4). Um rechtgeleitet zu leben, ist es notwendig, sie zu ehren. Es ist eine andere Pflicht, die über das bloße Halten des Gesetzes hinausgeht.

Ehrt eure Eltern, so wie der Sohn Gottes seine geehrt hat: Er war ihnen gehorsam (Lk 2,51). Wenn Gott seinen Dienern Gehorsam zollte, wie viel mehr sollte es euch möglich sein, euren Eltern gegenüber respektvoll zu sein? Christus ehrte Josef und Maria, nicht aus der Pflicht der Natur, sondern aus der Pflicht der kindlichen Liebe; er ehrte auch Gott, den Vater, auf eine Weise, die unerreicht bleibt, denn er war gehorsam bis in den Tod (Philipper 2,8). Ihr sollt auf dieselbe Weise eure Eltern ehren!

Ehre zeigt sich jedoch nicht nur in der Ehrfurcht, sondern ebenso in der Generosität. Ehrt die Witwen, die wahren Witwer (1 Tim 5,3), denn Ehre zeigt sich auch darin, das zu geben, was ihnen zusteht. Ehrt euren Vater, ehrt eure Mutter! Selbst wenn ihr eurer Mutter finanzielle Unterstützung gebt, bleibt der Schmerz, den sie um eurer Willen erlitten hat, unvergolten. Ihr habt ihr nicht die Schmerzen vergolten, die sie erduldete, als sie euch trug, noch die Zärtlichkeit, mit der sie euch nährte, noch die Entbehrungen, die sie um eurer Willen auf sich nahm. Für euch gab sie vieles auf, doch ihr lasst sie in Entbehrung!

O Sohn, wie urteilst du über dich, wenn du deiner Mutter nicht zu essen gibst! Alles, was du hast, verdankst du ihr, deine Existenz ist ihr zu verdanken. Welches Gericht erwartet dich, wenn die Gemeinschaft diejenigen speist, die du nicht ernähren willst! Wenn ein gläubiger Mann oder eine gläubige Frau Witwen hat, sollen sie sich um sie kümmern und die Kirchengemeinschaft nicht belasten, damit diese sich um die wahren Witwen kümmern kann (1 Tim 5,16). Hier handelt es sich um Fremde - was ist aber mit euren eigenen Eltern?

Es ist entscheidend, dass man nicht nur laut spricht, sondern auf die Klage der Mutter hört. Wenn sie um Hilfe bitten, sollte man keine Vorwand suchen, um zu verweigern. Es ist beschämend, in die Kirche zu kommen und eine alte Mutter zu sehen, die um Hilfe von Fremden bittet, während man selbst prahlerisch daherkommt, geschmückt mit allerlei Schmuck. Was wirst du ihr antworten, wenn sie sich an dich wendet und um das bittet, was dir zusteht? Wirst du andere bemuttern, während du deine eigenen Eltern vernachlässigst? Und wenn sie dich zurückweisen, wird man feststellen: „Gehe und nähre zuerst deine Mutter!“ Sie sind arm, aber sie wollen kein unehrliches Geschenk.

Wenn es schon schwer wiegt, Fremden nichts zu geben, wie viel schwerer ist es dann, die eigenen Eltern zu ignorieren! Du sagst, dass du deine Almosen der Kirche gibst, die du deinen Eltern hättest geben können. Gott erwartet kein Geschenk, das durch das Leiden der Eltern erlangt wurde. Der Herr sagte zu den Juden, die seinen Jüngern vorwarfen, mit unreinen Händen zu essen: „Jeder, der sagt: ‚Was ihr von mir braucht, ist ein Geschenk für Gott‘, hat Vater und Mutter nicht geehrt“ (Matthäus 15,5-6).

Es ist also kein Zufall, dass wir die Bedeutung dieser Lehre verdeutlichen sollten. Die Juden, die menschlichen Traditionen folgten, vernachlässigten Gottes Gebote. Wenn die einen sich nach Zeremonien reinigten, waren andere dazu berufen, das Lebendige zu betrachten. Das Gebot besagt, dass man den Vater und die Mutter ehren soll. Ist es nicht eine Sitte der Menschen, ihre Habgier zu rechtfertigen, während das Wort Gottes dazu aufruft, die Eltern zu versorgen? Wenn schon die Beleidigung eines Elternteils gemäß göttlichem Gebot mit dem Tod bestraft wird, wie viel schmerzlicher ist dann das Leiden eines Elternteils.

Gott schränkt das eitle Treiben des Prahlens ein. Viele geben der Kirche, um das Lob der Menschen zu gewinnen, was sie eigentlich den ihren schulden. Nächstenliebe sollte bei den eigenen Angehörigen beginnen. Gebt zuerst den Eltern, gebt auch den Bedürftigen und dem Priester von den irdischen Gütern, die ihr in Überfluss habt. So wird euch durch ihn das Geistliche zuteil, das euch fehlt; denn wer ehrt, wird auch geehrt werden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Im einundvierzigsten Kapitel des Evangeliums nach Matthäus findet sich eine umfassende Erläuterung aller Aspekte, die gewissenhaft wiedergegeben werden.

Johannes von Tobolsk

17. JahrhundertKirchenvater

Der Wille Gottes wird uns durch die Gebote Gottes sowie die Lehren der Kirche klar und prägnant vermittelt. Daher sollten wir im Zweifelsfall klären, was von uns sowohl die Gebote Gottes als auch die kirchlichen Traditionen fordern, und dabei nicht nur auf die spezifischen Anforderungen achten, sondern auch auf die Prinzipien, die sie verkörpern und ihrem Geist entsprechen. Jesus wies einen wohlhabenden jungen Mann, der ihn fragte: „Was muss ich tun, um das ewige Leben zu erlangen?“ auf die Gebote Gottes hin, indem er antwortete: „Du kennst die Gebote“ und verwies auf die Vorschriften, die unser Verhalten gegenüber unseren Mitmenschen regeln. In der Tat, „es gibt nichts Besseres als die Furcht des Herrn, und nichts Süßeres, als auf die Gebote des Herrn zu achten“ (Sir 23,36).

Weiterlesen (132 Wörter)

Abraham präsentiert dem reichen Mann, der sein irdisches Leben in Freude verbracht hat und dann ins Unheil geführt wurde, den göttlichen Willen, der durch Mose und die Propheten offenbart wurde, als Zeugen und sagt über die lebenden Brüder des reichen Mannes: „Sie haben Mose und die Propheten, sie sollen sie hören“ (Lk 16,29); und der apostolische Paulus ermahnt: „Seid nicht gleichförmig dieser Welt, sondern lasst euch verwandeln durch die Erneuerung eures Sinnes, damit ihr erkennt, was der Wille Gottes ist, das Gute, Angenehme und Vollkommene“ (Röm 12,2). Der gute Wille Gottes offenbart sich in den Zehn Geboten; der akzeptable Wille wird in den Ratschlägen des Evangeliums gefunden; und der vollkommene Wille verlangt, dass alles, was Gott gebietet, von uns auf Erden in gleicher Weise umgesetzt wird wie von den Engeln im Himmel.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Herr erklärte, dass es notwendig sei, die göttlichen Gebote der Zehn Gebote zu beachten, insbesondere das tiefgründige und bedeutende Gebot: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Ein weiterer Mann trat schließlich vor den Herrn, der die göttlichen Gebote gewissenhaft befolgte, obwohl er in seiner Jugend mit hohem Ansehen als Anführer und großem Reichtum gesegnet war. Sein Streben war es, die höchste Vollkommenheit des Geistes zu erreichen, um das ewige Leben zu gewinnen. Was könnte man sich mehr wünschen von jemandem, der zum Herrn kommt? Es schien, dass er in das Reich auf eine andere Art eintreten könnte als die, zu der andere gewöhnlich berufen wurden – ohne Umkehr. Auch die Jünger zeigten großes Interesse daran (siehe ihre letzten Fragen). Doch der Herr offenbarte vor allen, wie weit das Herz dieses jungen Mannes noch von Gottes Weg entfernt war.

Weiterlesen (106 Wörter)

Zunächst wies er ihn darauf hin, dass er, weil er in Jesus nicht die göttliche Natur erkannte, den irdischen Lehrern nicht die Titel zusprechen durfte, die in ihrem wahren Wesen allein Gott zustehen. Darüber hinaus zeigte er ihm, dass es ihm an wahrer Nächstenliebe mangelte, als er ihn aufforderte, sich von seinem Besitz zu trennen und diesen den Armen zu geben – eine Aufforderung, die den jungen Mann so sehr erschütterte, dass er betrübt vom Herrn ging. Der Herr verlangte nichts von ihm, was anders wäre als von den anderen. Das Gebot der Selbstaufopferung und des Verzichts auf alles um des Evangeliums willen galt für alle.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Der jüngere Mann war mit den Geboten vertraut, die Gott durch Mose offenbart hatte, doch wollte er erfahren, ob es weitere Vorschriften gab, die ihm unbekannt waren. Daher stellte er eine Frage. Jesus nannte die Gebote des Alten Testaments, die dazu aufriefen, dem Nächsten kein Unrecht zuzufügen, erinnerte ihn an die Ehre gegenüber Vater und Mutter und schloss mit dem Gebot der Nächstenliebe: „Liebe deinen Nächsten wie dich selbst“ (Matthäus 19,19).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Heiland ihn wegen seiner Überheblichkeit und der Schmeichelei seines Titels zurechtgewiesen hatte, die einen Mangel an wahrhaftiger Demut offenbarte, wies er ihn darauf hin, dass es notwendig sei, die Gebote zu halten. Der junge Mann schien auf eine neue und außergewöhnliche Lehre von einem so bedeutenden Lehrer zu hoffen und fragte: "Was sind die Gebote?" Als Christus ihm die zentralen Gebote aus den Zehn Geboten und dem mosaischen Gesetz nannte, wobei er besonders das Gebot der Nächstenliebe hervorhob, äußerte der junge Mann erstaunt, dass er all diese Gebote seit seiner Jugend befolgt habe und gerne bereit sei, noch mehr zu tun.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Bericht über das Gespräch mit dem wohlhabenden Jüngling und den Jüngern. Der lukanische Bericht über das Gespräch mit dem wohlhabenden Jüngling und den Jüngern in Lukas harmoniert vollständig mit den Schilderungen bei Markus und Matthäus, wobei Matthäus eine etwas ausführlichere Antwort an Petrus bietet.

"Ein gewisser von denen, die zu den Mächtigen gehören": In Matthäus handelt es sich um eine definierte Person (V. Matthäus 19:16), einen jungen Mann (V. Matthäus 19:20); im Lukas-Evangelium wird er als einer der Vorsteher beschrieben, möglicherweise als der Vorsteher einer Synagoge; siehe auch Mt 9,13.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Um in das ewige Leben einzugehen, ist es notwendig, die Gebote zu befolgen. Diese einfache Antwort überraschte den jungen Mann, da er nicht begriff, dass es sich um die ihm bekannten Gebote der Zehn Gebote handelte. Daher fragte er: "Welche Gebote sind das?" Der Herr wies ihn auf den Weg des Heils hin, der im offenbarten Gesetz verankert ist, und nannte die Gebote der zweiten Tafel: das fünfte, sechste, siebte, achte und neunte Gebot. Er fügte hinzu, dass das Gebot der Nächstenliebe allen anderen zugrunde liegt: Du sollst nicht töten, nicht ehebrechen, nicht stehlen, kein falsches Zeugnis ablegen und deinen Vater und deine Mutter ehren. Zusammengefasst: Du sollst deinen aufrichtigen Nächsten lieben wie dich selbst.

Weiterlesen (129 Wörter)

Der Jüngling erkannte die Weite des göttlichen Gebots (Psalm 118,96) nicht und verstand die Erfüllung des Gesetzes nur auf äußerliche Weise. Er war überzeugt, diese Anforderungen bereits erfüllt zu haben, und sagte: "Meister, all dies habe ich von meiner Jugend an gehalten – was fehlt noch?" Es ist offensichtlich, dass er nicht gegen sein Gewissen handelte, als er meinte, die Gebote von Jugend an befolgt zu haben. Dennoch spiegelt sein Gewissen, das weder gereinigt noch durch die Gnade Christi erleuchtet war, nicht die geistliche Beschaffenheit und Würde seiner Taten vollständig wider. Er war zudem nicht von pharisäischer Selbstgerechtigkeit geprägt, sondern glaubte, dass man, um Gott näherzukommen und sein Reich zu erreichen, mehr als nur grobe Sünden ablegen müsse – man müsse etwas Erhabeneres und Würdigeres der Größe Gottes vollbringen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἐντολὰς
    entolas
    commandment
    G1785 · ἐντολή
  3. οἶδας
    oidas
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  4. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  5. μοιχεύσῃς
    moicheusēs
    I commit adultery
    G3431 · μοιχεύω
  6. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  7. φονεύσῃς
    phoneusēs
    I murder
    G5407 · φονεύω
  8. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  9. κλέψῃς
    klepsēs
    I steal
    G2813 · κλέπτω
  10. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  11. ψευδομαρτυρήσῃς
    pseudomartyrēsēs
    I testify falsely
    G5576 · ψευδομαρτυρέω
  12. Τίμα
    tima
    I value at a price
    G5091 · τιμάω
  13. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. πατέρα
    patera
    Vater
    G3962 · πατήρ
  15. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. μητέρα
    mētera
    Mutter
    G3384 · μήτηρ