Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 23,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da schrie der ganze Haufe und sprach: Hinweg mit diesem und gib uns Barabbas los!

Luther 1912 / Menge

ανεκραξαν δε παμπληθει λεγοντες αιρε τουτον απολυσον δε ημιν βαραββαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das gesamte Volk begann zu rufen: „Er soll sterben.“ Was könnte schlimmer sein? Das auserwählte Volk verlangt verzweifelt nach dem Tod; Pilatus, der Nicht-Jude, lehnt den Mord ab: Das Oben hat sich in das Unten verwandelt. „Sterben soll er!“, rufen sie, „aber lasst Barabbas frei!“ Dieser war als Verbrecher und Mörder ins Gefängnis geworfen worden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Achtung! Die, die mit überheblichem Stolz die göttlichen Gebote kennen und verkünden: „Wir sind Nachfolger Moses“, forderten, dass derjenige, der sich nie einer schlechten Tat schuldig gemacht hat und vielmehr der Weg, die Wahrheit und das Leben ist, zum Tode verurteilt werde. Dieser Lehrer der Frömmigkeit macht jeden, der an Ihn glaubt, in allen Tugenden fähig. Während der Richter, dessen Pflicht es war, zu urteilen, ihn freisprechen wollte, um die Schwere seiner Pein zu erhöhen, baten sie dringlich darum, dass er, der Unschuldige, wie sie das Todesurteil erleiden solle.

Weiterlesen (47 Wörter)

Die gesamte Menge rief: „Hinweg mit diesem Menschen, gebt uns lieber Barabbas frei!“ Sie leugneten somit unverhohlen den „Heiligen und Gerechten“ und baten, wie der gesegnete Petrus erwähnt, dass ihnen ein Mörder gewährt werde, sodass sie an seinem Schicksal teilhaben und in seiner Schuld mitschuldig werden könnten.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Sie fordern die Freilassung des Täters, während sie Rache für den Unschuldigen verlangen. Dies sind die Prinzipien der Ungerechtigkeit: die Verfolgung der Unschuld und die Ehrung des Verbrechens. Die Bedeutung des Namens Barabbas offenbart eine tiefgreifende Wandlung. Er heißt "Sohn des Vaters"; und diejenigen, zu denen es heißt: "Euer Vater ist der Teufel" (Joh 8,44), sehen in diesem Namen die Vorhersage, dass sie den Sohn ihres Vaters, also den Antichristen, dem wahren Sohn Gottes vorziehen werden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Matthäus berichtet in diesem Kapitel: „Doch am Passahfest pflegte der Landpfleger, einen Gefangenen an das Volk zu übergeben“ usw. Konsultieren Sie die Erklärung zu dieser Passage.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Während der Präfekt der Stimme seiner Gemahlin Gehör schenkte und dem Volk die Möglichkeit gab, zur Einsicht zu gelangen, bemühten sich die Mitglieder des Sanhedrins intensiv, die Menge zu beeinflussen. Wie viel Aufwand ist nötig, um ein einfaches Volk durch List und Tücke von etwas abzubringen? Zudem gehörte ein erheblicher Teil der Jerusalemer zur Glaubensgemeinschaft der Pharisäer, was es den Feinden Jesu erleichterte, zahlreiche Unterstützer zu finden, um die Menschen zugunsten Barabbas und gegen Jesus zu manipulieren. Als Pilatus daher seine Frage erneut stellte: "Wen soll ich freilassen?", antwortete das Volk: Barabbas. Welche erschreckende Entscheidung hatte das Volk getroffen!

Weiterlesen (53 Wörter)

Der Apostel Petrus mahnte die Juden erschüttert: "Ihr habt den Heiligen und Gerechten verleugnet und einen Mörder gefordert" (Apostelgeschichte 3,14). Selbst Pilatus war in seiner Verwirrung ob der Reaktion des Volkes. Ein derartiger Entschluss war für ihn vor dem Rückzug seiner Frau unerwartet gewesen, und nach dessen Rückzug erst recht. Was unternimmt Pilatus?

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Pilatus, der die Hartnäckigkeit der Hohepriester bemerkt, schlägt vor, Jesus zumindest die Freiheit zu gewähren, wie es Brauch ist, einem Verbrecher zu Pessach Gnade zu zeigen. So könnte das Urteil des Sanhedrins bestehen bleiben, und der Angeklagte wäre weiterhin am Leben. Um den Hass der Hohepriester auf Jesus zu mildern, ließ Pilatus ihn auspeitschen. In seiner Ratlosigkeit, wie er in diesem Fall verfahren sollte, sandte seine Frau einen Boten zu ihm. Sie hatte einen Traum gehabt, in dem sie auf besondere Weise mit dem Gerechten verbunden war. Ohne den Namen des Gerechten zu nennen, drängte sie ihn, dass er nicht verurteilt werde, was Pilatus sehr getroffen hat (Mt 27,19). Der Gedanke daran, einen Gott zum Tod zu verurteilen, konnte selbst einen Heiden beunruhigen.

Weiterlesen (60 Wörter)

Doch die Hohepriester machten weiterhin Druck. Sie begannen, Jesus direkt für die Unruhen verantwortlich zu machen. Sie behaupteten, er verderbe das Volk und hindere es daran, Cäsar den Tribut zu zahlen. Damit zogen sie aus ihrer ursprünglichen Anklage weitreichende Konsequenzen (Lk 23,2). Sie hielten an dieser Beschuldigung fest und betonten, dass Jesus mit einer solchen Lehre aus Galiläa gekommen sei.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Pilatus war weiterhin bestrebt, den Fall so zu klären, dass beide Parteien zufrieden wären. Die versammelte Menge erinnerte ihn an den Brauch, vor dem Passahfest einen gefangenen Verbrecher zu befreien. Obwohl ihm bewusst war, dass das Volk darum bitten würde, Barabbas freizulassen, der wegen Aufruhrs und Mordes verurteilt worden war, hoffte er, dass die Menschen die Gelegenheit nutzen würden, um ihren galiläischen Propheten anstelle von Barabbas freizulassen. Daher fragte er die Menge: „Wen wollt ihr, dass ich euch freilasse, Barabbas oder Jesus, den Christus?“ Die Hohenpriester und die Mitglieder des Sanhedrins hielten sich nicht zurück: Sie mischten sich unter das Volk und schürten die Stimmung gegen Jesus, indem sie verleumderisch und böse sprachlich agierten.

Weiterlesen (145 Wörter)

Sie zögerten nicht, ihn als gottlosen Sünder darzustellen, der im Bunde mit dem Teufel stehe und in dessen Namen Wunder wirke. Da die Menge überwiegend aus einheimischen Jerusalemern bestand, die den Pharisäern treu waren und die Galiläer nicht mochten, war der Erfolg der Machenschaften des Sanhedrins in dieser Gruppe beinahe sicher. Sie schürten das Volk an, Barabbas zu fordern und den Tod Jesu zu verlangen. Aus den Worten des Evangelisten geht deutlich hervor, dass die Hohenpriester und ihre Mitstreiter nicht nur die Freilassung Barabbas' anstrebten, sondern auch den Tod Jesu forderten. Nachdem sie das Volk in dieser Weise gegen Jesus aufgebracht hatten und eine starke Unterstützung innerhalb der Menge gewonnen hatten, traten die Hohenpriester und die anderen Mitglieder des Sanhedrins erneut mit siegreichen Mienen an Pilatus heran, der die Menge erneut fragte: „Welchen der beiden soll ich euch freilassen?“ Da rief die Menge einstimmig: „Barabbas!“

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Pilatus' Vorschlag riskierte, den gesamten Plan der jüdischen Führer zu vereiteln und hätte, wenn nicht rechtzeitig gegensteuert worden wäre, die schnell wechselnde Stimmung des Volkes zugunsten dieser Führer beeinflussen können. Daher sorgten Kaiphas und seine Anhänger sofort dafür, diesen Einfluss abzuwenden, und begannen, die Menschen zu überzeugen, dass sie die Freilassung von Barabbas und nicht die des galiläischen Lehrers fordern sollten. Sie argumentierten, Barabbas würde seine Strafe verdienen, da er sich als Patriot gegen die tyrannische Herrschaft der Römer erhoben hatte, die eine schwere Last für das Volk war. Selbst wenn er einen Mord begangen hatte, so wären dessen patriotische Taten mehr als ausreichend, um dies zu rechtfertigen.

Weiterlesen (519 Wörter)

Als Zelot war er eifersüchtig auf den Tempel und das Gesetz, während dieser Galiläer die Gesetze missachtete, die heiligen Traditionen verletzte und die eifrigsten Bewahrer der Überlieferungen, die Pharisäer und Schriftgelehrten, beleidigte. In einem Wort, er untergrub den Glauben der Väter und verdiente eine Strafe, die als Exempel dienen sollte. Nachdem sie den Boden bereitet hatten, riefen die Ältesten nach Barabbas, und ihre Rufe wurden mit solch einer Kraft und Ausdauer wiederholt, dass die Umstehenden sie ebenfalls aufgriffen und forderten, dass Barabbas und nicht Christus freigelassen werde.

Die Stimme des Volkes kann, wenn sie aus dem inneren Gewissen spricht, mit der Stimme Gottes verglichen werden (vox populi vox Dei). Aber dieselbe Stimme kann, wenn sie aus einem falschen Enthusiasmus heraus entsteht, der durch leidenschaftlichen Aufruhr befeuert wird, herabgewürdigt werden und mit der Stimme des Widersachers identifiziert werden, der diese Stimme oft im Gewand der öffentlichen Meinung verwendet, um seine eigenen Ziele zu erreichen. Dies war auch in diesem Fall der Fall, und Pilatus, der dem wütenden Stimmengewirr lauschte, erkannte schnell, dass sein Plan gescheitert war. Die Aufregung der Menschen, unterstützt von verzweifelten Gesten und lauten Rufen, konnte eine unruhige Situation herbeiführen und drohte, einen Aufstand auszulösen. Pilatus war mit solchen Szenen bereits vertraut gewesen. Als er vor einigen Jahren beabsichtigte, römische Standarten mit ihren heidnischen Symbolen nach Jerusalem zu bringen, hatte eine von der Bevölkerung unterstützte Delegation ein solches Aufruhrgeschrei erhoben, dass selbst die Androhung von Todesstrafe ihn nicht zurückhalten konnte.

Jetzt befand er sich in einer ernsthaften Lage. Ein weiterer Umstand trug zu seiner Verwirrung bei. Während er sich wieder auf seinen Richterstuhl setzen wollte, erschien ein Diener aus dem Palast mit einer Botschaft seiner Frau Claudia Procula. Nach römischem Recht war es Frauen nicht gestattet, ihre Männer zu politischen Ämtern zu begleiten. Diese Regelung war jedoch unter Augustus gelockert worden. Procula, die offensichtlich großes Interesse an der Situation ihres Mannes hatte, war möglicherweise eine Proselytin des Judentums und verfolgte mit Besorgnis die Lehren des galiläischen Propheten. Als sie von dem drohenden Schicksal erfuhr, litt sie sehr und hatte sogar einen beunruhigenden Traum. Sie ließ ihrem Mann ausrichten: "Tut dem Gerechten nichts, denn ich habe heute im Traum viel für ihn gelitten" (Matthäus 27,19).

Pilatus befand sich in einer zunehmend schwierigen Situation. Während er ahnte, dass Träume trügerisch sein konnten, gab es in Rom wenig Skepsis gegenüber solchen Zeichen. Auch Pilatus war unsicher, was zu tun war. Dennoch musste die römische Autorität gewahrt bleiben. Dem Geschrei des Pöbels nachzugeben, würde bedeuten, einen aufständischen Zeloten freizulassen, der die öffentliche Ordnung gefährdete; während die Freilassung des harmlosen "Träumers" eine Frage der absoluten Rechtmäßigkeit darstellte und einen Sieg der Wahrheit und Barmherzigkeit über die Neid und Blutgier der jüdischen Führer darstellte. Als er die aufbrausenden Rufe hörte, in denen er das undeutliche Gemurmel "Nicht er, sondern Barabbas" vernahm, versuchte Pilatus erneut, zur Vernunft der Menschen zu appellieren: "Welchen der beiden soll ich euch freilassen?" Doch es war vergebens. "Barabbas, Barabbas!" rief die Menge wieder, angestachelt von den Hohenpriestern und Ältesten, die keine Gelegenheit ausließen, ihre Forderungen zu bekräftigen. "Er soll sterben, und Barabbas soll freigelassen werden!", rief die Menge mit Nachdruck.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Das gesamte Volk erhob seine Stimme: Die List, Sturheit und Überheblichkeit seiner Anführer versetzte die Menschen in Aufruhr.

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Während der grausamen Geißelung Jesu durch die Soldaten erreichte Pilatus die Bitte seiner Frau, den Unschuldigen, Jesus, zu schonen. Sie hatte in der Nacht einen furchtbaren Traum gehabt und tiefes Mitleid mit ihm empfinden müssen. Diese Bitte bestärkte Pilatus in seinem Vorhaben, Jesus freizulassen. Gleichzeitig nutzten die Mitglieder des Sanhedrins die Situation, um die Menge aufzuhetzen und die Entlassung von Barabbas zu fordern, den sie als Volksheld darstellten, der für die Befreiung seines Volkes von der römischen Herrschaft kämpfte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀνέκραγον
    anekragon
    I shout aloud
    G349 · ἀνακράζω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. παμπληθεὶ
    pamplēthei
    together
    G3826 · παμπληθεί
  4. λέγοντες
    legontes
    sprechen
    G3004 · λέγω
  5. Αἶρε
    aire
    I raise
    G142 · αἴρω
  6. τοῦτον
    touton
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  7. ἀπόλυσον
    apolyson
    I release
    G630 · ἀπολύω
  8. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  9. ἡμῖν
    hēmin
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  10. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Βαραββᾶν
    barabban
    Barabbas
    G912 · Βαραββᾶς