Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 24,48Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr aber seid des alles Zeugen.

Luther 1912 / Menge

υμεις δε εστε μαρτυρες τουτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

" Ihr seid Zeugen für die Ereignisse des Leidens und der Auferstehung", erklärt er. Damit sie sich nicht von Sorgen plagen lassen darüber, wie wir, einfache Geschöpfe, Zeugnis ablegen und zu den Völkern gesandt werden, während wir auch direkt gegen jene in Jerusalem sprechen, die euch das Leben genommen haben, sagt der Herr zu diesem Zweck: "Seid voller Zuversicht, denn ich werde euch bald "die Verheißung meines Vaters" zukommen lassen, über die ich durch Joel gesprochen habe: "Ich werde meinen Geist ausgießen über alles Fleisch" (Joel 2,28). Daher, ihr, die ihr jetzt ängstlich und ohne Glauben seid, harrt in der Stadt Jerusalem aus, bis ihr mit der Kraft ausgerüstet werdet, die nicht von Menschen, sondern vom Himmel kommt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Leidenszeit, die Wiederauferstehung und mein gesamtes Zuhause.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Beginn dieses Apostelamtes sowie das Amt des Herrn selbst müssen von Jerusalem aus offenbar werden (Lk 24,47). Nachdem der Herr die Jünger eine Zeit lang nach Galiläa gerufen hatte, führt er sie zurück nach Jerusalem. Dort sollen sie vom Vater empfangen, was Jesus ihnen versprochen hatte, was Johannes der Täufer als das besondere Merkmal Jesu im Vergleich zu sich selbst hervorgehoben hat (Apg 1,4.5): dass er euch mit dem Heiligen Geist taufen wird. Aus demselben Umfeld, in das Jesus als König eingetreten war, soll der Ruf zur Teilhabe an seinem universellen Reich ertönen. Auch hier sollen seine Gesandten durch die Erleuchtung und Heiligung des Heiligen Geistes für ihren Dienst an allen Völkern der Erde eingesetzt und ermächtigt werden.

Weiterlesen (81 Wörter)

Von Zion wird das Gesetz ausgehen, und das Wort des Herrn wird von Jerusalem verkündet. Der Herr hatte seinen Jüngern jedoch bereits beim letzten Abendmahl erklärt, dass der Tröster nicht kommen würde, wenn er nicht zuerst zu seinem Vater ginge (Joh 16,7). Diese Rückkehr nach Jerusalem und die Verheißung, den Jüngern in wenigen Tagen den Heiligen Geist zu senden, bedeuteten für sie, dass nur noch kurze Zeit blieb, in der sie Jesus so wahrnehmen konnten, wie sie es bislang getan hatten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus schloss seine Auslegung der Heiligen Schrift mit der Feststellung ab, dass all das, was ihm widerfahren ist, eine Bestimmung hat; die Botschaft von Umkehr und Vergebung der Sünden in seinem Namen müsse unter allen Völkern verkündet werden. Es liegt an euch, diese Botschaft zu verbreiten ... als Zeugen für diese Ereignisse. Friede sei mit euch! So wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch (Johannes 20,21). Nachdem Jesus dies gesagt hatte, hauchte er sie an und sprach: Empfangt den Heiligen Geist! Wem ihr die Sünden vergebt, dem werden sie vergeben; wen ihr zurückhaltet, auf dem werden sie bleiben.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Sie hatten nie daran gedacht, dass sie aufbrechen und alle Völker lehren sollten. Selbst in ihrem eigenen Land und in ihrer eigenen Sprache fiel es ihnen schwer, die Lehren ihres geliebten Meisters weiterzugeben. Ständig benötigten sie seine Unterstützung, um ihre Zweifel zu klären, und wie sollten sie da hinausgehen in die ganze Welt, zu allen Nationen, und allein predigen, ohne einen Meister, der sie für immer verlassen würde? Als der barmherzige Meister die Unsicherheit seiner Jünger erblickte, sprach er zu ihnen das tröstliche Wort: "Siehe, ich bin bei euch alle Tage, bis an das Ende der Welt!" Diese Worte erfüllten die Jünger mit Freude und schenkten ihnen neuen Mut. Der geistige Horizont der Fischer erweiterte sich. Der Blick auf die ganze Welt wurde ihnen offenbar.

Weiterlesen (90 Wörter)

Sie erblickten Griechenland, das in der Anbetung der Natur versank und von der Schönheit verzaubert war; sie sahen das mächtige Rom mit seiner Herrschaft über die Welt; Ägypten mit seinen weiterhin stolzen Priestern und den ehrwürdigen Pyramiden; und die bescheidenen Fischer schämen sich nicht mehr, die Menschen in diesen erleuchteten Ländern zu unterweisen. Mit "Ihm", ihrem Meister, würden sie in die ganze Welt gehen. Tatsächlich flogen sie, nachdem sie den ihnen verheißenen Tröster empfangen hatten, wie geflügelte Adler über die ganze Erde, und bewundernde Völker verneigten sich vor dem Kreuzeszeichen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Zeugen: Sie bezeugen, durch wen und auf welche Weise die Rettung der Menschheit geschehen ist, sowie das gesamte Wirken des Herrn und seine Lehren, seine Passion, seinen Tod und seine Auferstehung. Als Augenzeugen sind sie dazu berufen, die Botschaft von der Erlösung und dem Erlöser in die Welt zu tragen, und die Welt ist aufgerufen, ihrem Zeugnis Glauben zu schenken.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 3 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  2. μάρτυρες
    martyres
    Zeuge/Zeugnis
    G3144 · μάρτυς
  3. τούτων
    toutōn
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος