Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 9,49Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da antwortete Johannes und sprach: Meister, wir sahen einen, der trieb die Teufel aus in deinem Namen; und wir wehrten ihm, denn er folgt dir nicht mit uns.

Luther 1912 / Menge

αποκριθεις δε ο ιωαννης ειπεν επιστατα ειδομεν τινα επι τω ονοματι σου εκβαλλοντα δαιμονια και εκωλυσαμεν αυτον οτι ουκ ακολουθει μεθ ημων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Johannes ließ sich in die Unterhaltung ein und äußerte: "Meister! Wir haben einen Mann gesehen, der in Deinem Namen Dämonen austreibt, und wir haben ihn daran gehindert." Wie stehen die Worte von Johannes im Verhältnis zu dem, was der Herr gesagt hat? Sie sind eng miteinander verknüpft. Da der Herr ausgesprochen hatte: "Wer von euch der Geringste ist, soll der Größte sein", begann Johannes zu zweifeln, ob sie nicht einen Fehler begangen hatten, als sie diesem Mann voller Überheblichkeit und Stolz verboten hatten, zu wirken. Denn das Unterbinden einer Handlung zeigt, dass derjenige, der dies tut, sich selbst höher einschätzt als den, dem er es untersagt. In diesem Sinne sorgte sich Johannes, ob er nicht überheblich gehandelt hatte, als er dem Mann solch ein Verbot auferlegte.

Weiterlesen (49 Wörter)

Warum sprachen die Jünger diesem Mann das Wirken ab? Es geschah nicht aus Neid, sondern weil sie ihn als unwürdig erachteten, Wunder zu wirken. Er hatte nicht in ihrem Kreis die Gnade für solche Taten empfangen, war nicht wie sie vom Herrn gesandt und folgte Jesus auch nicht nach.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel Paulus fordert von uns auf, "alles zu prüfen" und ermahnt uns: "Seid kluge Geldwechsler." Doch eine präzise und verantwortungsvolle Kenntnis jeder einzelnen Angelegenheit können wir nur aus der göttlich inspirierten Schrift schöpfen. David beschreibt in den Psalmen, in Bezug auf Christus, den Retter aller: "Dein Gesetz ist eine Leuchte für meine Füße und ein Licht für meine Wege." Auch Salomo bezeichnet das "Gebot des Gesetzes als eine Lampe und ein Licht." So wie das sichtbare Licht in der Welt die Dunkelheit vertreibt, indem es unsere physischen Augen erleuchtet, so erhellt das Gesetz Gottes den Verstand und das Herz des Menschen, wenn es dort Eingang findet. Es schützt vor den Fallen der Unwissenheit und dem Gefängnis der Sünde.

Weiterlesen (501 Wörter)

Ich äußere dies aus Bewunderung für die Geschicklichkeit, die sich in den evangelischen Lehren zeigt, die uns gerade vermittelt wurden und deren Inhalte ihr zweifellos erlernen möchtet, da ihr aus Liebe zu den heiligen Lehren hier zusammengekommen seid und mit Eifer die gegenwärtige Versammlung ins Leben gerufen habt. Was sagen daher die weisen Jünger oder was möchten sie von dem lernen, der sie mit aller Weisheit erfüllt und ihnen Einsicht in jedes gute Werk gewährt hat? "Lehrer, wir haben einen gesehen, der in deinem Namen Teufel austreibt, und wir haben es ihm untersagt." Hat der Stachel des Neides die heiligen Jünger beunruhigt? Missgönnen sie dem Wohltäter etwas? Hat auch in ihnen eine abartige Leidenschaft Einlass gefunden? "Wir sahen einen, der in deinem Namen Teufel austreibt, und wir haben es ihm verboten." Sag, verbietest du dem, der in Christi Namen gegen den Satan kämpft und die bösen Geister besiegt? War es nicht vielmehr deine Pflicht zu bedenken, dass er nicht der Urheber der Wunder ist, sondern dass die Gnade, die in ihm wirkt, durch die Kraft Christi das Wunder vollbringt? Wie kannst du also dem, der in Christus den Sieg erringt, etwas verwehren? "Ja," sagt er; "denn er folgt nicht mit uns." O blinde Äußerung! Denn auch wenn er nicht zu den heiligen Aposteln gehört, die durch die Gnade Christi ausgezeichnet sind, ist er dennoch auch mit apostolischen Kräften ausgestattet. Es gibt eine Vielzahl von Gaben Christi, wie der selige Paulus sagt: "dem einen ist das Wort der Weisheit gegeben, dem anderen das Wort der Erkenntnis, einem anderen der Glaube, einem anderen die Gaben der Heilung." Was bedeutet es nun, dass er "nicht mit uns wandelt," oder was ist die Bedeutung dieser Aussage? Seht, ich möchte es euch so klar wie möglich erläutern. Der Heiland gab den heiligen Aposteln die Vollmacht, unreine Geister auszutreiben und alle Krankheiten sowie das Unheil im Volk zu heilen. Und sie taten dies, und die Gnade, die ihnen zuteil wurde, blieb nicht ohne Wirkung. Denn sie kehrten mit Freude zurück und sagten: "Herr, selbst die Teufel sind uns in deinem Namen untertan." Sie waren überzeugt, dass niemand außer ihnen selbst berechtigt sei, mit der Vollmacht, die er ihnen gegeben hatte, zu handeln. Deshalb suchten sie herauszufinden, ob auch andere diese Vollmacht ausüben könnten, obwohl sie nicht zum Apostelamt oder zum Lehreramt berufen worden waren. Eine ähnliche Situation finden wir auch in den alten heiligen Schriften. Denn Gott sprach einst zu dem Hierophanten Mose: "Wähle dir siebzig Männer aus den Ältesten Israels, und ich will von dem Geist, der auf dir ist, nehmen und ihn ihnen geben." Und als sich die Auserwählten in der ehemaligen Stiftshütte versammelten, mit Ausnahme von zwei Männern, die im Lager blieben, und der Geist der Weissagung über sie kam, prophezeiten nicht nur die, die in der heiligen Stiftshütte versammelt waren, sondern auch die, die im Lager geblieben waren. Doch "Jeschua", so wird berichtet, "der vor Mose stand, sagte: Eldad und Midad, siehe, sie weissagen im Lager. Mein Herr Mose hat es ihnen untersagt..."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Markus beschreibt im Kapitel 27 auch diese Thematik, und dort findet sich die dazugehörige Auslegung.

Anmerkungen: * Markus 9:38-40

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr die Bedeutung des Boten ausschließlich im Namen desjenigen betrachtete, der ihn gesandt hatte, berichtete Johannes, einer der ersten Apostel, dass er zusammen mit einem anderen kürzlich einem Mann begegnete, der im Namen Jesu böse Geister austrieb, jedoch nicht zu ihrer Gemeinschaft gehörte. Sie untersagten ihm, dies zu tun. Der Herr erwiderte: "Unterlasst es, ihn zu verhindern; denn niemand, der in meinem Namen ein Wunder vollbracht hat, wird bald gegen mich sprechen. Warum solltet ihr, die ihr durch die Kraft desselben Namens handelt, einander so unterschiedlich beurteilen? Er wandelt nicht mit euch, aber wisst ihr, in welcher Beziehung er zu mir steht?

Weiterlesen (109 Wörter)

Ich sage euch, dass derjenige, dem solche Kraft von Gott gegeben ist, selbst wenn er sich von mir abwendet wie andere (die jetzt mit mir verbunden sind, wie Judas), doch nicht schnell als Abtrünniger gelten wird: Diese Kraft der Wunder wird ihn bei mir halten. Er ist auch für euch von Nutzen: Er kann den Ruhm meines Namens zu euren Gunsten verbreiten. Wer nicht gegen euch ist, ist für euch. Deshalb betone ich erneut: Wer dich auch nur annimmt, egal wer du bist, und dir einen Becher kaltes Wasser in meinem Namen reicht, weil du zu Christus gehörst, wahrlich, ich sage euch – er wird seinen Lohn nicht verlieren.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Frage, die Johannes stellte und die Christi Ansprache unterbrach, wird in der Evangeliumsberichterstattung von Matthäus nicht erwähnt. Diese Frage ist jedoch von großer Bedeutung, um die Anweisungen des Herrn richtig zu verstehen. Während ihrer Missionsreise stießen die Apostel auf einen Mann, der im Namen Jesu Christi Dämonen austrieb. Seine Fähigkeit, solche Wunder im Namen des Herrn zu wirken, zeigt, dass er ein Gläubiger und nachfolgender Jünger Christi war. Allerdings folgte er dem Herrn nicht äußerlich nach, was darauf hindeutet, dass er ein heimlicher Anhänger war, ähnlich wie Nikodemus, der aus Angst vor Verfolgung seinen Glauben nicht öffentlich bekannte.

Weiterlesen (241 Wörter)

Trotz seines innigen Glaubens war seine Verbindung zu Christus für die Apostel nicht erkennbar, weshalb sie seinen schwachen Glauben nicht anerkannten und es ablehnten, dass er die gleichen Glaubenswerke tat wie sie, obwohl er nicht zu den äußeren Nachfolgern Christi gehörte.

Diese Haltung der Apostel gegenüber diesem heimlichen Jünger beruht auf der Intoleranz, unter der auch die Schriftgelehrten und Pharisäer litten; sie betrachteten jeden als unrein, der sich nicht vollkommen mit ihnen identifizierte. Indem sie dem heimlichen Jünger untersagten, im Namen Jesu Wunder zu vollbringen, dachten sie, sie wären dem Ruhm Christi gegenüber eifersüchtig. Doch als Christus sagte: "Wer eines dieser Kinder aufnimmt, weil es an meinen Namen glaubt, der nimmt mich auf", erkannte Johannes, trotz unklarer Beweggründe und seiner Frage, dass das Handeln der Apostel nicht im Einklang mit dem stand, was Christus jetzt verkündete. In seiner Antwort zu Johannes’ Frage erklärt Christus: "Verbiete ihm nicht, denn wer ein Wunder in meinem Namen getan hat, kann mich nicht bald schmähen. Im Gegenteil, bei ihm zeigt sich bereits der Anfang einer vollen und offenen Hinwendung zu mir; denn wer nicht gegen euch ist, der ist für euch. Wer euch auch nur die kleinste gute Tat erweist, weil ihr meine Jünger seid, wird den Lohn empfangen. Wer also solche Glaubenskraft zeigt, dass er Wunder wirkt, ist der vollumfänglichen Bekehrung zu mir nahe. Ihm zu verbieten, im Namen Christi, an den er insgeheim glaubt, Wunder zu tun, würde bedeuten, ihn von mir abzuziehen."

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Johannes beschreibt, wie die Apostel einem Mann untersagten, im Namen Jesu tätig zu sein. Die Worte Jesu erinnerten Johannes an einen Mann, den sie beobachtet hatten, der im Namen Jesu Dämonen ausgetrieben hatte. Doch anstatt ihn im Namen Christi zu akzeptieren, verboten sie ihm sogar, gute Taten zu vollbringen. In jener Zeit war es für die Nachfolger Jesu gefährlich, sich offen zu ihm zu bekennen, da die führenden Persönlichkeiten des jüdischen Volkes eindeutig gegen ihn waren. Man musste den Mut aufbringen, die Angst vor Verfolgung durch seine Gegner zu überwinden. Daher gab es neben den Jüngern, die ihm ohne Scheu folgten, auch geheime Jünger, zu denen beispielweise Josef von Arimathia zählte.

Weiterlesen (111 Wörter)

Wahrscheinlich wurde einer dieser gläubigen Jünger, der nicht den Mut hatte, sich offen zu den Anhängern Jesu zu gesellen, von den Aposteln getroffen, während er im Namen Christi Dämonen austrieb. Die Apostel anerkannten diesen Jünger nicht als ihr vollwertiges Mitglied und untersagten ihm, sein Werk im Namen des Meisters fortzuführen: „Wenn du nicht mit uns gehst, gehörst du nicht zu uns; entweder folgst du Jesus offen als wahrer Jünger oder du hörst auf, in seinem Namen zu handeln!“ Johannes erinnerte sich an diesen Vorfall und berichtete Jesus davon, weil er klären wollte, ob die Apostel richtig oder falsch gehandelt hatten, als sie dem Fremden das Wirken im Namen ihres Meisters verboten.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Frage der Selbstüberhebung bewegte den Apostel. Johannes wurde an einen Vorfall erinnert, der ihm während seiner Verkündigung begegnete, und wandte sich an Christus, um Klarheit zu erhalten. Auf ihrer Missionsreise trafen sie einen Mann, der im Namen Christi Dämonen austrieb; da dieser jedoch nicht zu ihrer Gemeinschaft gehörte, untersagten sie ihm dies. War ihr Handeln richtig? Jesus antwortete: "Ihr sollt es nicht verbieten." Wer im Namen Christi Werke der Nächstenliebe vollbringt, kann diesen Namen nicht missbrauchen. Wer nicht gegen sie ist, ist mit ihnen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Lehre des Herrn über Demut an seine Jünger findet sich im Lukasevangelium. Während dieser Abschnitt in Lukas kürzer ist als die Erzählung bei Markus, enthält er in bestimmten Details tiefere Einsichten. Auch Markus bietet eine kürzere Darstellung im Vergleich zu Matthäus, ergänzt jedoch einige Aspekte ausführlicher. Für genauere Informationen siehe die Erklärungen zu Matthäus 18,1-5 und Markus 9,33-41. Beachte auch den Hinweis zu den "Gedanken ihres Herzens" in Markus 9,33-34.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Während Jesus diese Worte sprach, erinnerte sich der Apostel Johannes an eine bemerkenswerte Situation, die er hastig seinem Urteil präsentierte: „Lehrer, wir haben einen Menschen gesehen, der in deinem Namen Dämonen austreibt und nicht in unserer Gemeinschaft ist, und wir haben ihn aufgehalten, weil er uns nicht nachfolgen möchte.“ Der Herr antwortete: „Schadet ihm nicht, denn es gibt niemanden, der in meinem Namen handelt und bald Übles über mich sagen kann; und wer nicht mit euch ist, der ist gegen euch.“ Dieser Mann hatte vermutlich einen schwächeren Glauben, doch er handelte entsprechend dem Maß seines Glaubens. Auf jeden Fall waren seine Handlungen nicht darauf ausgelegt, Schaden zuzufügen, weshalb es nicht nötig war, ihn daran zu hindern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀποκριθεὶς
    apokritheis
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. Ἰωάννης
    iōannēs
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  4. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. Ἐπιστάτα
    epistata
    Meister/Herr
    G1988 · ἐπιστάτης
  6. εἴδομέν
    eidomen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  7. τινα
    tina
    ein/einer
    G5100 · τις
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ὀνόματί
    onomati
    Name
    G3686 · ὄνομα
  11. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  12. ἐκβάλλοντα
    ekballonta
    I throw
    G1544 · ἐκβάλλω
  13. δαιμόνια
    daimonia
    demon
    G1140 · δαιμόνιον
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ἐκωλύομεν
    ekōlyomen
    I prevent
    G2967 · κωλύω
  16. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  17. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  18. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  19. ἀκολουθεῖ
    akolouthei
    folgen
    G190 · ἀκολουθέω
  20. μεθ᾽
    meth
    with/after
    G3326 · μετά
  21. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ