Die Kirchenväter zu diesem Vers

Maleachi 3,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Damit daß ihr sagt: Es ist umsonst, daß man Gott dient; und was nützt es, daß wir sein Gebot halten und ein hartes Leben vor dem HERR Zebaoth führen?

Luther 1912 / Menge

אֲמַרְתֶּ֕ם שָׁ֖וְא עֲבֹ֣ד אֱלֹהִ֑ים וּמַה־בֶּ֗צַע כִּ֤י שָׁמַ֙רְנוּ֙ מִשְׁמַרְתּ֔וֹ וְכִ֤י הָלַ֙כְנוּ֙ קְדֹ֣רַנִּ֔ית מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Den Sündern bleibt nach ihren Fehltritten lediglich das Bekenntnis ihrer Verfehlungen als einzige Ausrede. Doch hier wird sowohl die Tugend des Gerechten als auch die Untugend der Juden deutlich. Der Gerechte, der sich keiner Sünde bewusst ist, übt strenge Selbstkritik und äußert: „Wir haben gesündigt, wir haben gesetzlos gehandelt, wir haben böse gehandelt“ (Dan. 9,5); hingegen behaupten die, die unzählige Sünden begangen haben, das Gegenteil und sagen: „Wir haben seine Verordnungen gehalten, und nun betrachten wir die Hochmütigen als glücklich; die Ungerechten sind besser dran“ (Mal. 3,14-15). Es ist allgemein bekannt, dass die Gerechten sich durch ihre guten Taten demütigen, während die Ungerechten nach ihren Sünden prahlen.

Weiterlesen (46 Wörter)

Jene, die sich keiner Schuld bewusst waren, erklärten: „Sie haben böse gehandelt und sind von deinen Geboten abgewichen“, während diejenigen, die ein schweres Gewissen hatten, versicherten: „Sie haben seine Gebote gehalten!“ Dies sage ich, um uns anzuhalten, diese Eitelkeit zu meiden und stattdessen die Demut nachzuahmen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn Gott einen seiner Geliebten, der von der Sünde betroffen ist, zurechtweisen möchte, offenbart er die Sündhaftigkeit, zeigt sie klar und eindeutig, als ob er mit Ermahnungen auf sie einwirken will, damit sie, beschämt über ihre Verfehlungen, sich höheren und nützlicheren Dingen zuwenden. So sollen sie, nachdem sie von ihm Barmherzigkeit empfangen haben, das Heil erlangen. In diesem Zusammenhang klagt er das Volk Israel wegen anderer Missstände an und spricht, als ob es um spezifische Mahnungen ginge, die für ihre Nachkommen gemeinsam sind, da er weiß, dass dies für alle lehrreich und heilsam sein wird. Denn das, was unseren Vorfahren widerfahren ist, wurde zu unserer Erbauung niedergeschrieben, wie der weise Paulus sagt (1. Korinther 10,11).

Weiterlesen (740 Wörter)

Er wirft den Israeliten vor, ihre Zunge nicht zu zügeln und sich mit alltäglichen Lamentationen zu äußern; denn "eure Worte", erklärt er, "sind mir lästig". Die Art ihrer Klage beschreibt er unter anderem mit den Worten: "Reste: wer in Eitelkeit arbeitet, ist eitel für Gott" und weist darauf hin, dass es keinen Nutzen bringt, sich Mühe zu geben, "seine Bewahrung", also die Anordnungen des Gesetzes, einzuhalten. Darüber hinaus sagen sie, es sei vergeblich, ein "Beter" zu sein, also für jemanden zu beten. Es ist in der Tat wahr, dass der Herr der Herren dies sagt und die Israeliten anklagt. Es muss jedoch erwähnt werden, was der Anlass für die Sünde derer war, die sich darüber äußerten. Gott herrschte über zahlreiche Stämme, wählte jedoch einen besonderen Stamm, Israel, als sein Eigentum aus; er wird genannt sein Anteil, sein Erbteil (Deuteronomium 32,9). Nachdem er ihn zu seinem Volk gemacht hatte, gab er ihm das Gesetz zur Führung und sorgte durch die Propheten für sein Wohlergehen.

Was tat das ungläubige Israel daraufhin? Es verehrte die Heerscharen des Himmels, diente Götzen und sagte zu Statuen: "Ihr seid unsere Götter" (4 Könige 17,16). Der Gott aller Götter war über diese schreckliche Untat gerecht entrüstet und bestrafte sie auf vielfältige Weise, indem er sie zur Umkehr rief – mit Hungersnöten, mit Wirbelwinden, durch Mangel an Ernte, mit Plagen, Heuschrecken, Eidechsen und Raupen. So wollte Er sie mit starker Hand züchtigen und sie durch Furcht sowie durch sanften Zorn bewegen, Nützliches zu tun und den Wahren, der von Natur aus Gott ist, zu lieben. Da diese milden Strafen jedoch keinen Sinn für sie hatten und sie unwiderstehlich in allerlei Übel neigten, ließ er sie in die Gefangenschaft gehen und unter die Herrschaft Babylons fallen.

Als sie jedoch durch die Barmherzigkeit Gottes wieder nach Juda gerufen wurden, eine Stadt bauten und einen Tempel errichteten, wurden sie erneut nachlässig, hielten ihre Gelübde nicht ein, befolgten die Vorschriften des Gesetzes über den Zehnten und die Opfergaben nicht, sondern kamen nur widerwillig und mühsam zum Opfer und schlachteten Tiere der Lahmen, Blinden und Kranken. Obwohl sie gegen das Gesetz verstießen, strafte Gott sie nicht mit Hunger und Unfruchtbarkeit. Hätten sie jedoch gut gehandelt und gewusst, was gut für sie ist, hätten sie dem Gott aller Menschen, den sie beleidigt hatten, dienen sollen, indem sie sich höheren Dingen zuwandten – stattdessen erhoben sie eine ungerechte Anklage gegen ihn. Als sie die umliegenden Heiden sahen, die Gott nicht dienten, sondern Statuen anbeteten und einer tiefen Verblendung unterlagen – und in Wohlstand lebten – äußerten sie unvernünftigerweise: "Eitelkeit für Gott, der wirkt, und was mehr, da wir seine Gebote einhalten?" So sagten sie: "Wir, die Gesetzesgeber, sind in Bedrängnis und unter Strafe, und wir sind in Gefangenschaft geraten, obwohl wir uns stets dem Herrn, dem Allmächtigen, gedient haben. Diejenigen aber, die nichts dergleichen tun, erleiden weder Züchtigung noch Unglück." Daher "segnen wir die Fremden" und "die, die Unrecht tun, werden erbaut und widerstehen Gott und werden gerettet."

Wahrlich, vielfältig sind die, die sich der Herrlichkeit Gottes widersetzen, die irren und den Statuen und Bäumen Opfer darbringen und sagen: "Gott, mein bist du, und dem Felsen, du hast mich gezeugt" (Jer. 2,27). "Dies" sagt er, "sagen die, die den Herrn fürchten." Dies ist in der Tat eine Anklage wegen böser Äußerungen und ein klarer Beweis für äußerste Schwäche; denn die Worte eines kranken Geistes und das gottesfeindliche Geschwätz einer verwirrten Seele sind alle Äußerungen gegen Gott. Aber dass er solche Reden nicht einfach im Vorbeigehen hört, sondern mit Nachdruck, hat er mit den Worten bekräftigt: "Und der Herr hörte und vernahm", denn "der Geist des Herrn erfüllte das ganze Universum und umfasste alle Gedanken und hörte die Stimme" (Prem. 1,7). Wenn irgendwo ein Wort gegen Seine heilige Herrlichkeit geäußert wird, so ist es hart und unerträglich für den, der gewohnt ist, bis zum Ende auszuharren. Deshalb sagte er: "Eure Worte sind schwer auf Mir." Wenn wir uns also in einer Notlage befinden, durch die Gott uns zu unserem Besten züchtigt, ist es ratsam, nicht in Feigheit zu verfallen und nicht zu glauben, dass ein so gütiger Gott die Gerechten vernachlässigt. Vielmehr sollten wir darauf bedacht sein, ihn nicht zu beleidigen, sondern ihn um seine Gnade zu bitten. Und wenn einige der Sünder sich in weltlichem Wohlstand befinden und zeitliche Vorteile genießen, sollten wir verstehen, dass die Geduld Gottes ihnen gegenüber in den geheimnisvollen Wegen seiner göttlichen Vorsehung zu finden ist, die wir nicht begreifen können.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Um den Unterschied zwischen der ewigen Glückseligkeit des Neuen Bundes, die nur den Frommen zuteilwird, und dem zeitlichen Wohlergehen des Alten Bundes, das oft den Bösen vergönnt ist, zu verdeutlichen, äußert der Prophet: "Eure Worte sind dreist vor mir, spricht der Herr. Ihr sagt: 'Der Dienst Gottes ist vergeblich, und was nützt es uns, dass wir seine Gebote befolgt haben und in Trauergewändern vor dem Angesicht des Herrn der Heerscharen gewandelt sind? Aber die Gottesfürchtigen sprechen miteinander: 'Der Herr hört dies, und vor seinem Angesicht ist ein Buch des Gedenkens geschrieben für die, die den Herrn fürchten und seinen Namen ehren'" (Maleachi 3,13-16). Dieses Buch steht für das Neue Testament.

Weiterlesen (84 Wörter)

"Und sie sollen mein sein, spricht der Herr der Heerscharen, mein Eigentum an dem Tag, den ich machen will, und ich will mich ihrer erbarmen, wie sich ein Mann seines Sohnes erbarmt, der ihm dient. Und dann werdet ihr wieder den Unterschied zwischen den Gerechten und den Bösen erkennen ... und ihr werdet die Ungerechten zertreten, denn sie werden Staub unter euren Füßen sein an dem Tag, den ich machen werde, spricht der Herr der Heerscharen" (Maleachi 3,17-4,3). Dies ist der Tag des Gerichts.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

„Ihr habt eure Worte gegen mich abgewogen, spricht der Herr, und ihr habt gesagt: Womit haben wir euch verleumdet oder gegen euch gesprochen? Ihr habt gesagt: Eitel ist, wer Gott dient; und inwiefern ist es besser, dass wir seine Gebote befolgt und demütig vor dem Angesicht des Herrn, des Allmächtigen, mit flehendem Herzen gewandelt sind? Und jetzt betrachten wir die Fremden als gesegnet, und alle, die Unrecht tun, werden als bevorzugt angesehen, trotz ihres Widerstands gegen Gott. Ihr habt den Herrn mit euren Worten unruhig gemacht und fragt: 'Womit haben wir ihn beunruhigt?' Indem ihr sagt: 'Jeder, der Böses tut, ist in den Augen des Herrn gut, und solche scheinen ihm zu gefallen' oder: 'Wo ist der Gott der Gerechtigkeit?'

Weiterlesen (333 Wörter)

Der Prophet erblickte, dass das Volk, das aus Babylon zurückgekehrt war, Gott kannte und das Gesetz hielt, indem es Sündenopfer darbrachte, den Zehnten gab und den Sabbat beobachtete; jedoch litt es Hunger, Armut und jede Art von Elend, während die umliegenden Völker in Überfluss lebten. Dies führte zu Zweifeln, und sie fragten sich: "Was nützt es, den einen wahren Gott zu verehren, die Götzen mit Verachtung abzulehnen und in Trauer über meine Sünden zu ihm zu kommen?" Der Prophet, als geistlicher Arzt, kümmert sich um die Wunden und bezeugt, dass die lästerlichen Worte gegen den Schöpfer wie Schorf entfernt werden müssen, indem er im Namen Gottes sagt: "Eure Worte haben an Schwere zugenommen gegen mich."

Die Unwahrheit liegt schwer wie ein Zentner Blei und alles, was gegen Gott gesprochen wird, wird schwer durch die Last der Lästerungen niedergedrückt. Diejenigen, die die verletzenden Worte und die Lästerungen nicht verstehen, fragen: "Was haben wir gegen dich gesprochen?" Der Herr antwortet: "Ihr habt gesagt: 'Wer Gott dient, ist eitel, und was bringt es, seine Gebote zu halten?'" Sie erwarten eine Belohnung für ihren Dienst an Gott im jetzigen Leben und erhalten daher nichts. Während sie mit bedrücktem Gesicht vor Gottes Angesicht erscheinen, wie in den Psalmen geschrieben steht: "Den ganzen Tag wandle ich in Traurigkeit" (Psalm 37,7). Deshalb betrachten wir die Reichen als glücklich und die, die sich gegen Gott auflehnen und mit bösen Worten fluchen, als unverschämt, während sie trotz ihrer Vergehen in Wohlstand leben. Obwohl sie Gott herausfordern oder ihm widerstehen, bleiben sie unversehrt. So halten die Juden die Ruhe im irdischen Leben für Glück und fallen in diese Irreführung. Dies können wir auch auf die Irrlehrer wie Marcion und Valentinus beziehen, die das Alte Testament ablehnen und gegen den Schöpfer der Welt sprechen, während sie in ihrer Bosheit Erfolg haben. Diese Menschen gehören zu den Verführten, die nicht aufhören, in der Gemeinde zu verweilen, jedoch das Gericht Gottes nicht erkennen, und auf sie beziehen sich die Klagen des Propheten im Namen des Volkes.“

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Du hast mein Regieren als ineffektiv und unproduktiv eingestuft und festgestellt, dass jene, die ohne Gesetz leben, in Überfluss und Selbstgenügsamkeit verweilen. Während du, der du unter meiner Fürsorge stehst, von jeglichem geschäftlichen Erfolg ausgeschlossen bleibst und stattdessen das Wohlergehen anderer förderst.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.