Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 10,52Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Jesus aber sprach zu ihm: Gehe hin; dein Glaube hat dir geholfen. Und alsbald ward er sehend und folgte ihm nach auf dem Wege.

Luther 1912 / Menge

ο δε ιησους ειπεν αυτω υπαγε η πιστις σου σεσωκεν σε και ευθεως ανεβλεψεν και ηκολουθει τω ιησου εν τη οδω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Seele des Blinden zeigte Weisheit, denn nachdem er geheilt wurde, wich er nicht von Jesus' seiten, sondern folgte ihm nach. Dies kann (allegorisch) so interpretiert werden: Christus hatte Mitleid mit der menschlichen Natur und errettete sie durch den Glauben, als sie das alte Gewand der Sünde ablegte. Nachdem sie die Heilung empfangen hatte, folgte sie ihm (Christus) und hielt die Gebote während ihres Lebens ein. Denn nur in diesem irdischen Dasein ist es möglich, Christus nachzufolgen; danach sind die Pforten des Heils verschlossen, und es bleibt keine Möglichkeit mehr, die Gebote Gottes zu erfüllen.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Das Gebot des Herrn schenkt Licht und erhellt die Augen (Ps. 18,9.). Nehmt Christus wieder in euer Leben auf, nehmt euer Licht erneut an, um in Ihm Gott und den Menschen wahrhaftig zu erkennen. „Süß ist das Wort, das uns erleuchtet hat, begehrenswerter als Gold und Edelsteine, begehrenswerter als Honig und Honigwaben“ (vgl. Ps 18,10-11). Wie könnte man nicht das begehren, was den im Dunkel gefangenen Verstand erhellt und die leuchtenden Augen der Seele reinigt...? Singt und erzählt von eurem himmlischen Vater! Eure Geschichten werden mich befreien, euer Lied wird mir den Weg weisen.

Weiterlesen (118 Wörter)

Bislang bin ich umhergeirrt auf der Suche nach Gott, doch da du, o Herr, mein Licht bist, finde ich durch dich den Zugang zu Gott und empfange den Vater; ich werde dein Miterbe, da du dich nicht für deinen Bruder schämst. Lasst uns daher die Vergessenheit der Wahrheit beseitigen, lasst uns dies tun! Beseitigen wir die Unkenntnis und die Dunkelheit, die den Blick trüben, und erkennen wir den wahren Gott, nachdem wir zuvor mit den Worten „Heil, hl!“ ihm Loblieder gesungen haben. Für uns, die wir in der Dunkelheit gefangen und im Schatten des Todes eingeschlossen waren, ist ein Licht vom Himmel aufgegangen – strahlender als die Sonne, süßer als das irdische Leben (vgl. Jes 9,2; Mt 4,16.).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Inmitten der versammelten Menschen musste der Herr mit seinen Jüngern durch Jericho ziehen, eine Stadt, die etwa sechs Stunden von Jerusalem entfernt liegt. Als sie sich der Stadt näherten, hörten sie einen Ruf: "Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!" Es war die Stimme eines blinden Bettlers namens Bartimäus. Der Bettler erkannte den großen Titel des vorübergehenden Jesus und rief ihn als Sohn Davids, den verheißenen Messias. Die Menge, die den Messias nach ihren eigenen Maßstäben beurteilt und nicht so verstand, wie er mit seinen Jüngern sprach, versuchte, den blinden Bettler zum Schweigen zu bringen und seine Bitte als störend abzutun. Doch der Blinde ließ sich nicht entmutigen und rief weiter: "Sohn Davids, erbarme dich meiner!" Schließlich hielt Jesus inne, befahl, ihn zu sich zu rufen, und als er ihn fragte, was er benötige, schenkte er ihm das Augenlicht.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Berichte der Evangelisten über dieses Ereignis weisen zwei wesentliche Unterschiede auf: Erstens erwähnt Matthäus zwei geheilte Blinde, während Markus und Lukas nur von einem sprechen; zweitens beschreibt Matthäus und Markus das Geschehen beim Verlassen der Stadt, während Lukas es beim Betreten der Stadt ansiedelt. Offensichtlich handelte es sich um zwei geheilte Männer, aber in der apostolischen Überlieferung ist der Name eines von ihnen, Bartimäus (Markus), aus einem bestimmten Grund besonders in Erinnerung geblieben. So wurde die Legende des Ereignisses bereits in apostolischer Zeit manchmal nur mit dem Namen Bartimäus verknüpft.

Weiterlesen (251 Wörter)

Was den zweiten Unterschied angeht, lässt er sich leicht durch die Annahme erklären, dass das Ereignis aus zwei zeitlich und örtlich getrennten Momenten bestand: Zunächst riefen die Blinden den Herrn an und baten um Heilung, als er in die Stadt kam; doch der Herr, der ihren Glauben prüfen wollte, antwortete in diesem Moment nicht. Später, als er die Stadt verließ, riefen die Blinden erneut um Hilfe, und der Herr zog sie zu sich und heilte sie. In der Schilderung der Heilung ergänzen sich die Evangelisten. Als die Blinden hörten, dass eine große Menschenmenge vorbeiging, fragten sie: "Was ist das?" (Lukas). Als sie erfuhren, dass es Jesus von Nazareth war, begannen sie zu rufen: "Erbarme dich unser, Herr, Sohn Davids!" Die Menschen um sie herum drängten sie dazu, zu schweigen, vermutlich weil Jesus in diesem Moment sein Wort lehrte und die Zuhörer ihn gut verstehen wollten. Doch die Blinden ließen sich nicht beirren, sondern riefen weiterhin um Erbarmen. Daraufhin rief der Herr sie zu sich. Die Umstehenden ermutigten die Blinden: "Fürchtet euch nicht, steht auf, er ruft euch." Die Botschaft, dass der Herr sie rief, gab den Blinden das Vertrauen, dass er sie heilen würde; in ihrer Eile, zu ihrem Heiland zu gelangen, warfen sie ihre langen Gewänder ab, um schneller laufen zu können (Markus). Als der Herr verstand, um was die Blinden baten, berührte er ihre Augen (Matthäus) und sprach: "Geht, euer Glaube hat euch gerettet" (Markus, Lukas). Sofort wurden die Blinden wieder sehend und folgten Jesus, während sie Gott lobten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus sprach zu ihm: „Geh, dein Glaube hat dich geheilt.“ Sofort erlangte er seine Sehkraft zurück und folgte Jesus auf dem Weg. Auf die Frage: „Was wünschst du von mir?“ antwortete Bartimäus: „Dass ich mein Augenlicht zurückerhalte“ (Lukas 18,41). Jesus entgegnete: „Siehe, dein Glaube hat dich geheilt“ (Lk 18,42). Es ist wahrscheinlich, dass zu dieser Zeit ein weiterer Blinder mit derselben Bitte zu ihm kam. Jesus hatte Mitleid mit ihm, berührte seine Augen, und sofort wurden sie sehend; sie folgten ihm nach (Matthäus 20,34) und priesen Gott. Auch das ganze Volk, das dies beobachtete, lobte Gott (Lukas 18,43).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus hörte ihren Hilferuf, und sein mitfühlendes Herz wurde berührt. Er hielt an und bat sie, Bartimäus zu ihm zu rufen. Daraufhin ändernten die Menschen ihren Ton und sagten zu Bartimäus, der sich mit seinem verzweifelten Hilferuf am stärksten durchgesetzt hatte: "Fürchte dich nicht, steh auf, er ruft dich." Überwältigt von Freude warf er hastig seinen Mantel ab, sprang auf und ging auf Jesus zu. "Was möchtest du von mir?", fragte der Heiland. "Rabbuni", erwiderte der Mann und gab Jesus den höchsten Ehrentitel, den er kannte, "dass ich sehend werden kann." "Siehe", sprach Christus, "dein Glaube hat dich geheilt." Er berührte die Augen des Blinden, und sogleich wurden seine Augen geöffnet, und er folgte ihm nach und lobte Gott.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Dein Glaube hat dich gerettet“: eine häufige Aussage des Erlösers in Situationen, in denen der feste Glaube des Kranken die Gnade Gottes auf ihn lenkte, gepaart mit seiner Heilung. Die Menschen sollen erkennen, welche tiefgreifende Wirkung der Glaube hat und welche Kraft in ihm steckt, wenn er die wunderbare Barmherzigkeit Gottes zu wirken vermag. Der Evangelist Markus erwähnt nicht, dass die Heilung des Blinden von einer äußeren Handlung des Heilandes begleitet wurde, wie es in anderen Fällen der Fall war; doch aus dem Bericht des Matthäus geht eindeutig hervor, dass der Herr die Augen des Kranken berührte, und er „sofort“ sehend wurde und ihm nachfolgte.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr Jesus Christus Jericho auf seinem Weg nach Jerusalem verließ, folgte ihm eine große Menschenmenge. Die Gruppe der Anwesenden wurde durch die Pilger vergrößert, die zum Passahfest nicht nur aus der unmittelbaren Umgebung der Stadt, sondern sogar aus Galiläa angereist waren. Die Beziehungen zwischen Juden und Samaritern waren lange Zeit von intensiver Feindschaft geprägt (Lk 9,52; Joh 4,9). Aus Angst vor unangenehmen Begegnungen wählten die Galiläer den sichereren, längeren Weg entlang des Jordan, anstatt die direkte Route durch Samaria zu nehmen. Nach der Überquerung des Jordans schlossen sie sich in Jericho den anderen Anbetern an. Die blühende Stadt, bekannt für ihre Palmen, diente als Versammlungspunkt und Ruheort vor der letzten Etappe nach Jerusalem.

Weiterlesen (254 Wörter)

Auf der Weiterreise durch die felsige Wüste von Jericho versteckten sich in den zahlreichen Höhlen und Spalten der Berge Räuber, die einsame Reisende überfielen (Lk 10,30). Wie bei seinem Einzug in die Stadt, so vollzog der Herr auch beim Verlassen Jerichos ein Wunder der Barmherzigkeit. Zwei blinde Männer, unter ihnen Bartimäus, der Sohn des Timäus, saßen am Straßenrand und baten um Almosen. Als sie erfuhren, dass Jesus von Nazareth vorbeikam, riefen sie: „Sohn Davids, Jesus, erbarme dich!“ Die Leute versuchten, sie zum Schweigen zu bringen, doch sie riefen umso lauter: „Sohn Davids, erbarme dich!“ Der Herr hielt an und befahl, sie zu ihm zu rufen. Er, der die Herzen erforscht, erkannte, dass diese armen Menschen, die ihren Glauben in einfachen, authentischen Worten ausdrückten, seiner Gnade würdig waren. Man rief Bartimäus zu und sagte: „Steh auf, er ruft dich.“ Bei dieser Botschaft warf der blinde Mann hastig sein Obergewand ab, damit es ihn nicht daran hinderte, dem gnädigen Ruf so schnell wie möglich zu folgen. Als die Blinden sich näherten, fragte der Herr sie: „Was wollt ihr, dass ich für euch tue?“ Der Allwissende wollte, dass die Kranken die Gabe der Heilung bewusst annehmen. Die Blinden antworteten: „Herr, Meister, lass unsere Augen geöffnet werden.“ Der Herr, bewegt von Erbarmen, berührte ihre Augen und sprach sein vertrautes Wort, das das große Werk seiner Allmacht bestätigte: „Geht, euer Glaube wird euch retten.“ Sofort erlangten die Blinden ihr Augenlicht und folgten, aus Dankbarkeit gegenüber ihrem Heiler, zusammen mit der Menschenmenge, um öffentlich Zeugnis von seiner göttlichen Kraft abzulegen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  4. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. Ὕπαγε
    hypage
    gehen
    G5217 · ὑπάγω
  7. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. πίστις
    pistis
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  9. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. σέσωκέν
    sesōken
    retten
    G4982 · σῴζω
  11. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. εὐθὺς
    euthys
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  14. ἀνέβλεψεν
    aneblepsen
    I look up
    G308 · ἀναβλέπω
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἠκολούθει
    ēkolouthei
    folgen
    G190 · ἀκολουθέω
  17. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  19. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. ὁδῷ
    hodō
    road
    G3598 · ὁδός