Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 12,33Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ihn lieben von ganzem Herzen, von ganzem Gemüte, von ganzer Seele, und von allen Kräften, und lieben seinen Nächsten wie sich selbst, das ist mehr denn Brandopfer und alle Opfer.

Luther 1912 / Menge

και το αγαπαν αυτον εξ ολης της καρδιας και εξ ολης της συνεσεως και εξ ολης της ψυχης και εξ ολης της ισχυος και το αγαπαν τον πλησιον ως εαυτον πλειον εστιν παντων των ολοκαυτωματων και θυσιων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Asterius Urbanus

2. JahrhundertKirchenvater

Seid vorsichtig, Brüder, nicht nur die Gebote, die Barmherzigkeit ausschließen, zu befolgen, sondern auch zuzuhören; denn die Barmherzigkeit übertrifft alle Brand- und Schlachtopfer (vgl. 1 Sam. 15,22; Hos. 6,6).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr die Versuchungen abgewiesen hatte, fanden sich einige wohlgesinnte Menschen um ihn, darunter einer, der ihn zwar nicht als den Messias, jedoch als Verkünder der Wahrheit betrachtete. Dieser stellte ihm eine Frage, weniger aus dem Wunsch heraus, seine Ansichten zu erfahren, sondern vielmehr, um die Übereinstimmung mit ihm in einer bedeutenden moralischen Angelegenheit zu bekräftigen. „Meister“, fragte er, „was ist das größte Gebot?“ Jesus antwortete: „Es sind zwei zentrale Gebote: Du sollst den Herrn, deinen Gott, von ganzem Herzen lieben und deinen Nächsten lieben wie dich selbst. Dies ist das erste Gebot, und das zweite gleicht dem ersten.“ Der Schriftgelehrte stimmte dem zu und fügte hinzu, dass die Liebe über allen Opfergaben steht.

Weiterlesen (77 Wörter)

Es wurde deutlich, dass dieser Schriftgelehrte die Essenz wahrer Frömmigkeit begriffen hatte. Der Herr sprach sanft zu ihm: „Du bist nicht weit entfernt vom Reich Gottes.“ Es war nicht so, dass dieser Mann durch seine Taten den Zugang zum Reich des Menschensohnes verdient hätte, sondern vielmehr, dass er durch sein Handeln in einem solchen Geist frühzeitig die Notwendigkeit des Erlösers erkannte und somit ein Teil seines Reiches werden konnte, in das alle Gestrauchelten und Beladenen eingeladen sind.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Unterschied zwischen Matthäus und Markus liegt darin, dass in Matthäus der Schriftgelehrte, der Jesus befragte, in den Händen der Pharisäer als ein Werkzeug diente, um den Herrn zu verführen, sprich, um ihn in ein Wortgefecht zu verwickeln. Bei Markus hingegen tritt der Schriftgelehrte zu Jesus, nachdem er den Sadduzäern eine kluge Antwort zur Auferstehung gegeben hat. Nach seiner Antwort erhält er von Jesus die Bestätigung, dass er nahe am Reich Gottes ist. Hier wird deutlich, dass Matthäus den Fokus auf die Relevanz der Frage des Schriftgelehrten für die pharisäische Gruppe legt sowie auf die Gedanken und Einstellungen ihrer Mitglieder; Markus hingegen hebt die persönlichen Eigenschaften des Fragestellers und die Wirkung von Jesu Antwort auf ihn hervor.

Weiterlesen (197 Wörter)

Wodurch wollten die Pharisäer den Herrn in Versuchung führen? Es ist kaum vorstellbar, dass sie eine andere Antwort von ihm erwarteten als die, die er gab. Um dieser Frage nachzugehen, können wir folgende Überlegung anstellen: Nachdem Jesus dem Schriftgelehrten geantwortet hat, stellt er eine Gegenfrage an die Pharisäer, um ihnen deutlich zu machen, dass der Messias nicht nur der Sohn Davids ist, wie sie meinen, sondern auch der Sohn Gottes. Daher können wir annehmen, dass sich die Pharisäer in diesem Moment an das Zeugnis Jesu über sich selbst als den Sohn Gottes erinnerten. Dieses Selbstzeugnis erschien ihnen als Gotteslästerung, da Gott nur einer ist (Joh. 10:33). Sie erwarteten, dass der Herr bei der Frage nach dem höchsten Gebot im Gesetz eine Forderung nach Glauben und Selbstliebe als Sohn Gottes äußern würde; hätte er dem Schriftgelehrten so geantwortet, wären die Pharisäer in der Lage gewesen, ihn vor dem ganzen Volk als Gotteslästerer und Zerstörer des Gesetzes zu verleumden. Der Herr jedoch bekräftigt zunächst die Einheit Gottes (Mk.) und fordert dann die Liebe zu Gott als Grundsatz und Wesen des gesamten moralischen Gesetzes sowie die Liebe zum Nächsten als notwendige Folge der Liebe zu Gott (vgl. 1 Joh. 4,20-21).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Antwort erfreute den Schriftgelehrten, der Jesus auf die Probe gestellt hatte. Er ließ die ursprünglichen Motive seiner Anfrage außer Acht und vergaß die Verwerflichkeit der Pharisäer, die ihn dazu angestiftet hatten. Er rief aus: „Wahrlich, Meister, du hast recht gesprochen, dass Gott allein der wahre Gott ist und dass es neben ihm keinen weiteren gibt; ihn von ganzem Herzen, mit vollem Verstand, mit aller Seele und mit aller Kraft zu lieben und seinen Nächsten wie sich selbst zu lieben, ist von höherer Bedeutung und übertrifft alle Brandopfer und Schlachtopfer.“

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus, der die Aufrichtigkeit des Gesetzeslehrers erkannte, erteilte ihm in dieser Hinsicht eine echte Belehrung, indem er erklärte, das größte Gebot sei die Liebe zu Gott, und das zweite, ähnlich diesem, laute: "Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst." Auf diesen beiden Geboten beruht das gesamte Gesetz und die Propheten. Der Gesetzeslehrer stimmte dieser Definition vollkommen zu, und der Heiland erwiderte: "Du bist nicht weit entfernt vom Reich Gottes." Ihm fehlte lediglich der Glaube an Christus als den Messias.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Mehr als alle Brandopfer und Schlachtopfer": Oft waren die Juden, besonders die Pharisäer, stark auf das äußere Erscheinungsbild ihrer Religiosität fokussiert und opferten dabei die höchsten moralischen Verpflichtungen der Nächstenliebe zugunsten äußerer Zeremonien. Sie glaubten, durch die Erfüllung dieser Zeremonien ihre Verstöße gegen die eigentlichen Gebote ausgleichen zu können, und bewerteten die zeremoniellen Opfer häufig höher als die Taten der Barmherzigkeit. Bereits im Alten Testament mahnte der Herr die Juden immer wieder hierzu (Jesaja 1,11 u. ö. Psalm 49,8 u. ö.), doch blieb ihre Bindung an äußere Praktiken bestehen, selbst wenn die inneren Tugenden schwächer wurden.

Weiterlesen (83 Wörter)

Es gebührt dem Schriftgelehrten Respekt, da er sich über diese irreführenden, jedoch weitverbreiteten Ansichten erhob und weise antwortete. Der Herr selbst lehrte die Überlegenheit der Taten der Liebe gegenüber den äußeren religiösen Handlungen (Matthäus 5,23-24). Deshalb lobte er die Klugheit der Antwort des Schriftgelehrten und erklärte ihm, dass er nicht weit vom Reich Gottes entfernt sei; denn er könne die Lehre Christi annehmen, dass die Werke der Liebe von größerer Bedeutung seien als die äußeren Frömmigkeitsakte, und so in die Gemeinschaft Christi eintreten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 32 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. ἀγαπᾶν
    agapan
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  4. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  6. ὅλης
    holēs
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  7. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. καρδίας
    kardias
    Herz
    G2588 · καρδία
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  11. ὅλης
    holēs
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  12. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. συνέσεως
    syneseōs
    understanding
    G4907 · σύνεσις
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  16. ὅλης
    holēs
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  17. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. ἰσχύος
    ischyos
    strength
    G2479 · ἰσχύς
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. ἀγαπᾶν
    agapan
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  22. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. πλησίον
    plēsion
    near/neighbor
    G4139 · πλησίον
  24. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  25. ἑαυτὸν
    heauton
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  26. περισσότερόν
    perissoteron
    superabundant
    G4055 · περισσότερος
  27. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  28. πάντων
    pantōn
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  29. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  30. ὁλοκαυτωμάτων
    holokautōmatōn
    burnt offering
    G3646 · ὁλοκαύτωμα
  31. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  32. θυσιῶν
    thysiōn
    Opfer
    G2378 · θυσία