Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 5,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Was habe ich mit dir zu tun, o Jesu, du Sohn Gottes, des Allerhöchsten? Ich beschwöre dich bei Gott, daß du mich nicht quälest!

Luther 1912 / Menge

και κραξας φωνη μεγαλη ειπεν τι εμοι και σοι ιησου υιε του θεου του υψιστου ορκιζω σε τον θεον μη με βασανισης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der von bösen Geistern geplagte Mann tritt hervor und erkennt Christus als den Sohn Gottes an. Da die Passagiere des Schiffes in Unklarheit über seine Identität sind, liefern die Gegner, namentlich die Dämonen, das klarste Zeugnis über ihn. Als die Dämonen aus dem Menschen ausfahren, empfinden sie Qual und fordern: „Quäle uns nicht“, was bedeutet, vertreibe uns nicht aus unserem Aufenthaltsort, also dem Menschen. Andererseits erhoffen sie, dass der Herr sie aufgrund ihrer übertriebenen Dreistigkeit nicht mehr erdulden wird, sondern sie unverzüglich der Qual überlässt; daher flehen sie, dass er sie nicht quält.

Gregor der Theologe

4. JahrhundertKirchenvater

Die Unreinheiten erkennen ihn, doch er verbannt die bösen Geister und überwältigt die Legion der finsteren Mächte und sieht die Fürsten der Dunkelheit wie Blitzstrahlen fallen (Lk 10,18). Er wird gesteinigt, vermag aber stets zu entkommen (Joh 8:59, Joh 10:31-39). Er betet, doch er reagiert auch auf die Anliegen der Menschen. Er weint (Joh. 11:34-35), hat jedoch auch die Kraft, seine Tränen zu stillen. Er fragt, wo Lazarus bestattet wurde (Joh 11,34), denn er war wahrhaftig Mensch, doch er ruft Lazarus auch ins Leben zurück (Joh 11,43-44), denn er ist wahrhaftig Gott.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Was geschah mit dem geplagten Mann, als er Jesus und seine Jünger am Ufer landend sah? Der Evangelist Matthäus, der kurz von diesem Vorfall berichtet, beschreibt, wie die beiden von Dämonen besessenen Männer, als sie Jesus erblickten, riefen: "Was hast du mit uns zu schaffen, Jesus, Sohn Gottes? Bist du vor der Zeit hierher gekommen, um uns zu quälen?" Der Evangelist Markus schildert dasselbe Ereignis folgendermaßen: "Als er jedoch Jesus von weitem sah, lief er herbei, warf sich nieder und schrie mit lauter Stimme: Was hast du mit mir zu schaffen, Jesus, Sohn des höchsten Gottes?

Weiterlesen (518 Wörter)

Ich beschwöre dich bei Gott, quäle mich nicht!" Denn Jesus befahl ihm: "Fahre aus, unreiner Geist, aus diesem Menschen!" Der Evangelist Lukas gibt einen ähnlichen Bericht: Als er Jesus sah, rief er laut und fiel vor ihm nieder und sprach: "Was hast du mit mir zu schaffen, Jesus, Sohn des höchsten Gottes? Ich bitte dich, quäle mich nicht!" (Lukas 8:28). Lukas ergänzt, dass Jesus dem unreinen Geist befahl, aus ihm herauszufahren (Lk 8,29). Wenn wir die Berichte aller drei Evangelisten als unzweifelbar wahr akzeptieren, können wir die folgende Abfolge der erzählten Ereignisse nachvollziehen. Als die von Dämonen besessenen Männer Jesus von weitem sahen, riefen sie: "Was kümmert es dich, Jesus, Sohn Gottes, dass du vor der Zeit hierher gekommen bist, um uns zu quälen?" Da kam einer der beiden Besessenen, den niemand bändigen konnte, zu Jesus, fiel nieder und bat ihn. Jesus sagte: "Fahre aus, unreiner Geist, von diesem Menschen!" Da rief der Besessene alarmiert: "Was kümmert es dich, Jesus, Sohn des höchsten Gottes? Ich flehe dich an bei Gott, quäle mich nicht!"

Nachdem wir diese Reihenfolge der Ereignisse festgestellt haben, wollen wir die Frage erörtern: Können wir alles, was der Besessene tat und sagte, ihm selbst, als handelnde Person, zuschreiben? Der verwilderte Mann, der sich lange Zeit in den einsamen Küstenfelsen aufgehalten hatte, in Höhlen lebte und keinen Kontakt zu Menschen pflegte, konnte natürlich nichts von Jesus Christus wissen. Doch nachdem er ihn sah, erkannte er ihn als Jesus, den Sohn Gottes, und rief ihm vorwurfsvoll entgegen, warum er gekommen sei, um ihn vorzeitig zu quälen. Dann lief er zu ihm, fiel vor ihm nieder, verneigte sich und bat ihn, ihn von etwas Unheilvollem zu befreien. Als Jesus dem unreinen Geist befahl, ihn zu verlassen, antwortete dieser laut: "Was kümmert es dich, Jesus, Sohn des höchsten Gottes? Ich bitte dich, quäle mich nicht!"

Dieses Verhalten des besessenen Mannes, das im Widerspruch zu seinen Äußerungen steht, deutet auf eine innere Zerrissenheit hin: Er kam zu Jesus, warf sich zu seinen Füßen und betete ihn an, als sei er auf der Suche nach Rettung von einem schrecklichen Übel. Eigentlich hätte er nur in Worte fassen müssen, was er erbat. Doch der Besessene begann zu sprechen und seine Worte verrieten ganz andere Gedanken und Wünsche, die so sehr im Widerspruch zu seiner demütigen Anbetung standen, dass sie ihm nicht zugeschrieben werden können. Es ist offensichtlich, dass der Besessene nicht für sich selbst sprach, sondern unbewusst den Willen eines anderen, fremde Wünsche und Ängste, kundtat. Kurz gesagt, ein anderer sprach durch seinen Mund, und dieser Jemand war der, der den Unglücklichen in furchtbare Qualen trieb. Dass der Befreite wirklich von einem bösen Geist oder von vielen bösen Geistern besessen war, wird deutlich, weil Jesus dem unreinen Geist befahl, aus ihm herauszugehen.

Doch Skeptiker, die an der Existenz böser Geister zweifeln, sollten sich ernsthaft mit der Frage auseinandersetzen, ob die Äußerungen des Besessenen mit seinem Verhalten und seinen geforderten Wünschen in Einklang stehen. Wahrscheinlich werden sie zustimmen, dass jemand anderes durch seinen Mund sprach. Wer war dieser Andere? Welche Antwort können sie auf diese Frage geben, außer der, die das Evangelium liefert?

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Ein weiterer von bösen Geistern besessener Mann schien weniger von der Krankheit betroffen zu sein, doch auch in seinem Fall hatte die dämonische Kraft die Kontrolle über seine menschliche Existenz. Sie traten mutig vor Jesus Christus und erkannten in ihm den Erlöser und Befreier von der Dunkelheit, die sie gefangen hielt. Sie fielen vor ihm nieder und huldigten ihm. In ihrem Schrecken baten sie den Heiland im Namen der unreinen Geister mit lauter Stimme, sie nicht unnötig zu quälen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Ich beschwöre dich bei Gott.“ „Und die Dämonen glauben an Gott und erschauern“, lehrt der Apostel (Jakobus 2,19). Dieses Erschauern ist der wahre Zauber, doch die Merkwürdigkeit dieses Zaubers ist unübersehbar. Der Sohn Gottes, der gemäß dem Willen des Vaters auf die Erde kam, um die Werke des Bösen zu vernichten, wird vom Bösen im Namen Gottes beschworen, dies an diesem Punkt nicht zu tun. … „Du sollst mich nicht quälen. Denn er sprach zu ihm“ usw.: Quälen bezieht sich hier auf die eindeutige Aufforderung des Geistes, den Bedrängten zu verlassen (vgl. Theophil.), - ein Befehl, der anscheinend bereits vor der vorhergehenden Bitte des Geistes erteilt wurde.

Weiterlesen (56 Wörter)

Er bezeichnet dies als Qual, da es ihm schwerfällt, sein böses Wirken im Menschen zu beenden; denn Böses zu tun, ist das Wesen des Geistes des Bösen, und das Aufhören seines unheiligen Wirkens ist daher für ihn eine Qual. Zudem fürchtet er, nach der Austreibung den Befehl zu erhalten, in den Abgrund zu gehen (Lk. 8,31).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als der von einem bösen Geist Besessene den Herrn aus der Ferne erblickte, lief er auf ihn zu, fiel zu seinen Füßen nieder und rief laut: „Was haben wir mit dir zu schaffen, Jesus, Sohn Gottes? Du bist vor der festgelegten Zeit gekommen, um uns zu quälen.“ So glauben und erzittern die bösen Geister (Jakobus 2,19), da sie sich der bevorstehenden Strafe beim Jüngsten Gericht bewusst sind (2. Petr. 2,4; Judas 1,6) und bis zu diesem Zeitpunkt gemäß ihrer bösen Natur handeln müssen, während sie darum bitten, nicht vor der festgelegten Zeit bestraft zu werden.

Weiterlesen (262 Wörter)

„Um aus dem Menschen herauszukommen“, bemerkt der selige Theophylakt, „waren die Dämonen bereit, Qualen zu erleiden, in der Hoffnung, dass der Herr sie nicht längere Zeit dulden würde – und sie erlitten sofort das Unheil.“ Als Jesus Christus dem unreinen Geist befahl, den Menschen zu verlassen, fragte er: „Wie nennst du dich?“ Der Besessene, der durch sein verdunkeltes Bewusstsein außerstande war, für sich selbst zu sprechen, gab die Antwort des unreinen Geistes wieder: „Legion.“ Dies bezieht sich auf eine Einheit der römischen Armee, die aus 6.000 Mann bestand, mit einem Anteil an Infanterie und Kavallerie. Die bösen Geister baten Jesus Christus, sie nicht aus diesem Land zu vertreiben und nicht in den Abgrund zu senden. In der Ferne befand sich auf einem Hügel eine große Herde von Schweinen, die wahrscheinlich den Heiden gehörte, die am Ostufer des Sees Gennesaret zahlreich vertreten waren. Die bösen Geister baten Christus: „Wenn du uns austreibst, dann befiehl uns, in die Schweineherde zu gehen, damit wir in sie eindringen können.“ Der heilige Johannes Chrysostomus erklärt, dass Jesus diese Bitte der Dämonen erfüllte – nicht weil er ihren Überzeugungen zustimmte, sondern um zu zeigen, dass die Bewohner jener Gegend seine Allmacht erkennen und die Bosheit der Dämonen, von der er die Besessenen befreite, deutlicher offenbart wird, sowie um zu zeigen, dass sie ohne die Erlaubnis des Allmächtigen Gottes nicht einmal die Schweine berühren können. Die bösen Geister, die aus den Menschen ausgefahren waren, drangen in die Schweine ein, und plötzlich stürzte die gesamte Schweineherde, die bis zu zweitausend Tiere zählte, von einer steilen Klippe ins Wasser und starb.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. κράξας
    kraxas
    I cry aloud
    G2896 · κράζω
  3. φωνῇ
    phōnē
    voice/sound
    G5456 · φωνή
  4. μεγάλῃ
    megalē
    groß
    G3173 · μέγας
  5. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  6. Τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  7. ἐμοὶ
    emoi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. σοί
    soi
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  11. Υἱὲ
    huie
    Sohn
    G5207 · υἱός
  12. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. Ὑψίστου
    hypsistou
    highest
    G5310 · ὕψιστος
  16. ὁρκίζω
    horkizō
    I adjure by
    G3726 · ὁρκίζω
  17. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  18. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. Θεόν
    theon
    Gott
    G2316 · θεός
  20. μή
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  21. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  22. βασανίσῃς
    basanisēs
    I torment
    G928 · βασανίζω