Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 6,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ist er nicht der Zimmermann, Marias Sohn, und der Bruder des Jakobus und Joses und Judas und Simon? Sind nicht auch seine Schwestern allhier bei uns? Und sieärgerten sich an ihm.

Luther 1912 / Menge

ουχ ουτος εστιν ο τεκτων ο υιος μαριας αδελφος δε ιακωβου και ιωση και ιουδα και σιμωνος και ουκ εισιν αι αδελφαι αυτου ωδε προς ημας και εσκανδαλιζοντο εν αυτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr kehrt in seine Heimat zurück, nicht weil er ahnungslos über das vernachlässigende Verhalten seiner Mitmenschen ist, sondern um zu verhindern, dass sie später behaupten: Hätten wir gewusst, dass er kommt, hätten wir geglaubt. Er kommt zudem, um die missgünstige Haltung seiner Landsleute zu kritisieren; denn anstatt den Herrn, der ihre Heimat mit seinen Lehren und Wundern bereichert, zu ehren, verachten sie ihn wegen seines bescheidenen Hintergrunds. Dies ist die schädliche Wirkung des Neides! Neid strebt stets danach, das Gute zu untergraben und verhindert, dass der Neider die positiven Aspekte wahrnimmt. Viele Menschen zeigen gegenwärtig aus Skrupellosigkeit und übertriebenem Geiz Missachtung gegenüber jenen, die aufgrund ihrer einfachen Herkunft geehrt werden sollten, obwohl sie wahrlich Ehre verdienen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die Zimmerleute wandten sich an den Sohn von Joseph und sangen: „Gelobt sei deine Geburt, du Anführer der Zimmerleute, denn durch dich wurde die Lade gefertigt (vgl. Exodus 25,10-16), und durch dich wurde das Heiligtum geschaffen (vgl. Exodus 26), das nur temporär bestand. Erhebe den Namen unseres Handwerks, damit er unsere Ehre widerspiegelt. Mache das Joch leicht und angenehm für diejenigen, die es tragen (vgl. Mt 11,30). Schaffe ein Maß, das ewiglich wahr ist, denn die Wahrheit findet in ihm ihre Vollkommenheit.“

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

Als Jesus an den Jordan trat, wurde er als der Sohn Josephs, des Handwerkers, angesehen (vgl. Mt 13,55). Gemäß den Prophetien der Heiligen Schrift erschien er ohne besondere Erscheinung (vgl. Jes 53,2) und war bekannt als Tischler. Während er unter den Menschen das Pflügen und das Joch des Handwerks verrichtete, offenbarte er durch diese Werke Wege der Gerechtigkeit und des aktiven Lebens.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Erzählung von der Kindheit Jesu Christi, zunächst weitgehend im Verborgenen, wurde später von den heiligen Evangelisten in die Welt hinausgetragen. Sie dient als notwendige und angemessene Einführung in das öffentliche Wirken unseres Herrn. Die Beispiele von Markus und Johannes deuten darauf hin, dass diese frühen Ereignisse für sie weniger bedeutend waren als die letzten Erzählungen. Möglicherweise behielt der Herr seine eigenen Gründe für das Schweigen, als die Juden ihm, dem Sohn Josephs, nicht glauben wollten. Dennoch war es für die umfassende Darstellung der Offenbarung des Reiches Gottes wichtig, dass zumindest einige Lichtstrahlen auf die ersten Tage seines göttlichen Ursprungs fielen.

Weiterlesen (850 Wörter)

Andernfalls würde die erste grundlegende Frage im Evangelium, wie und woher unser Erlöser kommt, in völliger Dunkelheit erscheinen.

Die Kindheitsgeschichte Jesu offenbart auch die ersten Züge der göttlichen Vorsehung, die das umfangreiche Werk des Gottessohnes einleiten sollten, einschließlich der ersten Personen, die in diese Heilspläne einbezogen wurden, und der Umstände, die sie darauf vorbereiteten. Diese Zusammenhänge sind entscheidend, um den Dienst Jesu Christi besser zu verstehen. Sie spiegeln den Geist der alttestamentlichen Gemeinschaft wider, der die Herzen der Menschen in edelster Weise vorbereitete. Die gesamte Lebensgeschichte Jesu präsentiert uns unter den Schriftgelehrten keine höheren Persönlichkeiten als die, die in den wenigen Abschnitten über seine Kindheit dargestellt sind. Diese Passagen beruhigen die durch den Unglauben der Juden hervorgerufenen Zweifel an Christus’ Mission und der Hingabe an das Volk Israel, das seinen Heilsplan nicht richtig verstand.

Die Kindheitsgeschichte konzentriert sich auf den direkten Nachkommen der königlichen Linie, deren Hoffnungen auf die Familie Josephs, eines Nachkommens Davids, gerichtet waren. Die Familie Davids zu Jesu Zeiten umfasste Josef, seine Frau Maria, deren Schwester ebenfalls Maria hieß und mit Kleopas verheiratet war, sowie deren Kinder. Zudem war Maria mit dem frommen Priester Zacharias verwandt, da sie mit seiner Frau Elisabeth verwandt war. Das Haus David, von dem wir zwei genealogische Linien zurück zu Jesus kennen – eine über Salomo und die andere über Nathan, einen weiteren Sohn Davids – war in der damaligen Zeit äußerlich in einem gedemütigten Zustand, innerlich jedoch zum großen Teil in einem Zustand, den sich der Messias gewünscht hätte. Am Ende dieser genealogischen Linien steht Josef, der Ehemann von Maria und als Jesus’ irdischer Vater angesehen wird. Er lebte in bescheidenen Verhältnissen als Zimmermann in Nazareth, einem unbedeutenden Ort, und die Tradition besagt, dass er schon älter war, als er in den Dienst des Messias gerufen wurde. Der heilige Bythropist beschreibt ihn als hochgebildet in Tugend. Der hl. Chrysostomus betont, dass er Maria, die er zunächst verdächtigt hatte, heimlich eine Handlung zuzufügen, die der Gnade über das Gesetz hinausging, sehr respektvoll behandelte. Er fiel eher auf sein eigenes Urteil zurück als auf die Reinheit eines anderen und war so gehorsam gegenüber dem Willen Gottes, dass er kein Gebot verweigerte. Als er die Wichtigkeit seines Auftrags erkannte, handelte er stets bedacht.

Diese Form des inneren Gleichmuts wird über viele Jahre erworben, und sein Charakter hatte sich in dieser Zeit entsprechend entwickelt. Die ruhige Würde, die aus der Nachkommenschaft berühmter Könige strahlte, zeigte sich bereits in einer Zeit, als er nicht mehr als ein Zimmermann war. Diese Würde wurde durch seine Berufung als Erzieher und Vormund des Gottessohnes verstärkt. Josef blieb unverändert; er war in einem beneidenswerten Schicksal gesegnet, das von den Nachkommen Davids oder Salomos nicht leichtfertig aufgegeben werden konnte. Diese Person, die in einer Schule der Demut und Erniedrigung erzogen wurde, wusste um den Respekt, der dem Gottessohn gebührt, auch wenn er in einem bescheidenen Zustand lebte.

Eine weitere bedeutende Person in der Evangeliumsgeschichte ist die Jungfrau Maria. Was im Leben des älteren Josef die Frucht vieler Jahre war, offenbart sich im Herzen der jungen Maria unverzüglich und glanzvoll durch die Gnade. Diese Demut und der Gehorsam gegenüber dem göttlichen Ruf waren in ihr tief verwurzelt und durch die Reinheit ihrer jungfräulichen Seele besonders leuchtend. So war die Auserwählte, deren zukünftige Jahre noch mehr Glanz versprachen. Die Vorsehung gibt bestimmten Personen außergewöhnliche Kräfte, die sich schnell zu ihrem besonderen Zweck entfalten. In der jungen Maria offenbarte sich eine bemerkenswerte Größe des sittlichen Empfindens und der göttlichen Gnade.

Es wäre wünschenswert, mehr über die frühen Jahre der seligen Jungfrau zu erfahren. Doch die hagiographischen Schriften über Jesus konzentrieren sich auf ihn und lassen uns im Unklaren über seine Mutter. Einige frühere Überlieferungen, die allerdings oft inkonsistent sind, bieten nur begrenzte Informationen. Wir erwähnen hier zwei einfachere und reinere Quellen, die vom hl. Gregor von Nyssa in Bezug auf das Leben Marias genutzt wurden: das erste Jakobus-Evangelium und das Buch der Jungfrauengeburt. Der hl. Gregor scheint diese Texte mit Bedacht herangezogen zu haben. Der Inhalt dieser Geschichten ist, dass der Vater Marias wohlhabend war, aber seine Frau Anna unfruchtbar. Nach langem Gebet erhielt sie ihr Kind, das sie dem Tempel weihte, wo die Priester es großzogen. Als die Zeit des Erwachsenwerdens kam, überlegen sie, Maria einem älteren Mann zur Frau zu geben, um ihre Jungfräulichkeit zu bewahren. Josef wurde aus der gleichen Familie ausgewählt. Diese Berichte sind plausibel und einfacher als andere.

Die Gemeinsamkeiten in den Erzählungen zeigen, dass Maria die Frucht der Gebete eines Elternpaares war, das lange Zeit kinderlos war. Ihnen wurde im Tempel eine Erziehung zuteil, was zu dieser Zeit nicht ungewöhnlich war. Zudem gibt es den bemerkenswerten Bericht, dass Maria im Tempel von Engeln genährt wurde; diese Worte könnten bildlich für eine tiefere Verbindung zur himmlischen Sphäre stehen. Trotz des Vorurteils ihrer Zeit entschied sich Maria für die Jungfräulichkeit, was ihren himmlischen Charakter unterstreicht. Sie hatte eine Schwester, die ebenfalls Maria hieß, und war die Mutter mehrerer Jünger Christi. Besonders bekannt wurde ihr Sohn Jakobus, der von den Juden wegen seiner Askese hochgeschätzt wurde. Auch seine Brüder dürften ihm ähnlich gewesen sein, und Judas war, ebenso wie Jakobus, Apostel.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Joseph, der Vater Jesu, war als Handwerker tätig. Da es im Judentum Tradition war, dass ein Vater seinem Sohn die Beschneidung anvertraute, ihn in die Gebote des Herrn einführte und ihm ein Handwerk lehrte, ist anzunehmen, dass Jesus Christus Joseph in seinem Beruf bereitwillig unterstützte und nach dessen Ableben seinen Lebensunterhalt durch diese Tätigkeit sicherte. Dies wird unterstrichen durch die Aussagen der Pharisäer, die in der Synagoge zu Nazareth über ihn sprachen: "Ist er nicht ein Zimmermann?"

*****

Weiterlesen (117 Wörter)

Sie wurden versucht. Es waren nicht die Pharisäer und die Führer, die auf die Probe gestellt wurden; versucht zu werden bedeutet, in seinem Glauben ins Wanken zu geraten, und sie hatten noch nicht mit Jesus geglaubt. Diejenigen in der Synagoge, die Jesus bereits das Zeugnis gegeben hatten, dass sich die Prophezeiung des Jesaja, die sie hörten, nun erfüllte, waren die, die erstaunt über seine Weisheit und die Anmut seiner Lehre waren. Die Frage der Pharisäer: "Ist dieser nicht der Sohn Josephs?" (Lk 4,22) – "Ist er nicht der Zimmermann, Sohn Marias, Bruder von Jakobus, Josia, Judas und Simon?" (Lk 4,22) – beeinflusste sie und brachte sie dazu, zu zweifeln, dass ihr Bekannter der verheißene Messias sein könnte.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

In den Versammlungen der Juden war es üblich, seine Empfindungen über eine Predigt offen zu äußern. So wurde Christus bald mit dem Gemurmel von Empörung und Enttäuschung konfrontiert, das durch die Menge ging. Die Blicke der Zuhörer, die anfangs von Ehrfurcht und Staunen geprägt waren, begannen nun, mit Neid und Hass zu lodern. „Ist das nicht der Zimmermann? Ist er nicht der Bruder von Handwerkern wie Jakob, Josia, Simon, Judas und seinen Geschwistern, die hier leben? Wissen wir nicht, dass sogar innerhalb seiner eigenen Familie der Glaube an ihn nicht besteht?“ Solche und ähnliche Rufe ergeherten sich unter den Anwesenden.

Weiterlesen (93 Wörter)

Er war kein junger, gelehrter Rabbi, der in den renommierten Schulen der bekannten Lehrer und Juristen wie Gamaliel oder Schammai ausgebildet wurde, und dennoch sprach er mit einer Autorität, die selbst die hochrangigen Schriftgelehrten nicht ignorieren konnten! Während sich Hillel, wenn seine eigene Lehre nicht überzeugte, lediglich auf die Autorität früherer Gesetzgeber berief, hatte dieser Lehrer keinen solchen Rückhalt und war doch nur der Zimmermann aus ihrer Stadt! Welche Berechtigung hatte er, zu lehren? Wie konnte er die Heilige Schrift so gut kennen, wenn er niemals an den angesehenen rabbinischen Schulen studiert hatte?

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Ist er nicht ein Zimmermann?“ Einige fragten: „Ist er nicht der Sohn von Zimmerleuten?“ (Matthäus 13,55), während andere sagten: „Ist er nicht ein Zimmermann?“ Dies zeigt, dass Christus nicht nur im Haushalt eines Zimmermanns aufgewachsen ist, sondern auch in diesem Handwerk unterrichtet wurde, was auch durch antike Quellen belegt wird, darunter die Schriften des Märtyrers Justin (Gespräch mit Tryphon, Kap. 88), Origenes (Prot. Celsus 6, 4. 3) und Theodoret (Kirchengeschichte 3, 23). - „Bruder-Schwestern“: nicht Geschwister (siehe Anmerkung zu Matthäus 1,25, Matthäus 12,46-47).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Der hartnäckige Unglaube der Pharisäer und das Staunen des Volkes über die Wunder, die der Herr vollbrachte, bestätigten unmissverständlich die prophetische Aussage Simeons über das Gotteskind Jesus, dass er sowohl für den Fall als auch für den Aufstieg vieler in Israel bestimmt war, und dies war ein herausragendes Zeichen (Lukas 2,34). Es fiel den Juden schwer, sich von ihrer idealisierten Vorstellung des glorreichen Reiches des Messias zu lösen, noch schwieriger jedoch war es für die engsten Zeugen der Kindheit und Jugend des Herrn, die Bewohner von Nazareth, seine göttliche Natur zu erkennen.

Weiterlesen (454 Wörter)

Nachdem die Menschen aus Nazareth bei seiner ersten Predigt ihren Unglauben bekundet hatten, änderten sie ihre Haltung nicht, selbst nachdem Jesus Christus das Evangelium in ganz Galiläa und Judäa verkündet und durch viele außergewöhnliche Wunder seine himmlische Sendung bestätigt hatte. Bei seiner Rückkehr nach Nazareth begann er am Sabbat in der Synagoge zu lehren, doch seine Lehre stieß auf Verwunderung, und die Nazarener fragten miteinander: "Woher hat dieser Mann das? Und was ist das für eine Weisheit, die ihm gegeben ist? Und was sind das für Wunder, die durch seine Hände geschehen? Ist dieser nicht der Sohn des Tekton? Ist seine Mutter nicht Mariam und seine Brüder, Jakobus und Josia und Simon und Juda? Sind seine Schwestern nicht alle bei uns?" Nicht nur die Stadtbewohner waren ungläubig, sondern auch seine skeptischen Verwandten (Joh 7,5), sodass der Herr den Nazarenern den bereits zuvor geäußerten Vorwurf wiederholte (Lk 4,24): "Ein Prophet hat keinen Ehrenplatz in seinem Heimatland, bei seinen Verwandten und in seinem eigenen Haus." Angesichts des Unglaubens seiner Landsleute konnte Jesus Christus, wie der Evangelist sagte, keine kraftvollen Taten vollbringen, sondern heilte lediglich einige wenige Kranke, indem er ihnen die Hände auflegte (Mk 6,5). In den Worten des heiligen Johannes Chrysostomus tat er dies, um sein Werk zu vollbringen und sie nicht einer größeren Verdammnis auszusetzen. Überrascht von dem Unglauben der Nazarener, verließ der Herr seine Heimat und ging in andere Städte und Dörfer in Galiläa. Der Gute Hirte (Johannes 10,14) warb nicht darum, dass die Leidenden zu ihm kämen, sondern eilte selbst zu ihnen und brachte ihnen die beiden größten Wohltaten: das Evangelium vom Reich Gottes und die Heilung aller Krankheiten. Er reiste durch die verschiedenen Städte und Dörfer Galiläas, predigte in den Synagogen und heilte alle Arten von Gebrechen und Krankheiten. Die Menschenmengen berührten ihn: ohne geistige Leitung erschienen sie ihm wie ermüdete und zerstreute Schafe ohne Hirte. Die Lehrer, die auf dem Stuhl des Mose saßen (Mt 23,2) und sich für die einzigen Wissenden hielten (Lk 11,52), waren in Wahrheit blinde Führer (Mt 23,24). Viele Menschen suchten das gnadenreiche Reich des Messias, in der Hoffnung, darin Trost und Zufriedenheit zu finden! Als der Gottmensch sich umsah, erblickte er ein weites Feld mit reifer Ernte, das auf die Schnitter wartete. "Die Ernte ist reichlich, aber es gibt nur wenige Arbeiter", sagte er zu seinen Jüngern, "bettet zum Herrn der Ernte, dass er Arbeiter in seine Ernte sendet", nicht unmittelbar, sondern indem er ihnen offenbart, dass er der Herr ist. Wenn er sie aussandte, um zu ernten, so war es sicherlich nicht die Ernte eines anderen, sondern diejenige, die er durch die Propheten und den gesamten Hausbau des Alten Bundes gesät hatte, um das auserwählte Volk auf die Aufnahme der Gnade des Evangeliums vorzubereiten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 31 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὐχ
    ouch
    nicht
    G3780 · οὐ
  2. οὗτός
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. τέκτων
    tektōn
    craftsman
    G5045 · τέκτων
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. υἱὸς
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  8. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. Μαρίας
    marias
    Mary
    G3137 · Μαρία
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. ἀδελφὸς
    adelphos
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  12. Ἰακώβου
    iakōbou
    James
    G2385 · Ἰάκωβος
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. Ἰωσῆτος
    iōsētos
    Joses
    G2500 · Ἰωσῆς
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. Ἰούδα
    iouda
    Judah/Judas/Jude
    G2455 · Ἰούδας
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. Σίμωνος
    simōnos
    Simon
    G4613 · Σίμων
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  21. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  22. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. ἀδελφαὶ
    adelphai
    sister
    G79 · ἀδελφή
  24. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  25. ὧδε
    hōde
    hier
    G5602 · ὧδε
  26. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  27. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  28. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  29. ἐσκανδαλίζοντο
    eskandalizonto
    I cause to stumble
    G4624 · σκανδαλίζω
  30. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  31. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός