Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 6,48Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sah, daß sie Not litten im Rudern; denn der Wind war ihnen entgegen. Und um die vierte Wache der Nacht kam er zu ihnen und wandelte auf dem Meer;

Luther 1912 / Menge

και ειδεν αυτους βασανιζομενους εν τω ελαυνειν ην γαρ ο ανεμος εναντιος αυτοις και περι τεταρτην φυλακην της νυκτος ερχεται προς αυτους περιπατων επι της θαλασσης και ηθελεν παρελθειν αυτους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr führte die Jünger in eine schwierige Situation auf dem Meer, damit sie Geduld erlernen konnten. Aus diesem Grund eilt er nicht sofort zu ihnen, sondern überlässt sie während der ganzen Nacht den Gefahren des Sturms, um ihnen zu zeigen, dass sie geduldig bleiben und nicht sofort auf Hilfe hoffen sollen, sobald sie in Not sind.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Markus beschreibt den Herrn, als er über die Wellen schritt: „Und er wollte an ihnen vorübergehen.“ Wie konnten sie zu der Annahme gelangen, dass er tatsächlich vorübergehen wollte, während sie ihn, wie Unbekannte, die den Herrn nicht erkennen, für ein Gespenst hielten? Wer könnte hier so unbesonnen sein, nicht nach einer tiefgründigen Bedeutung zu suchen? Er kam den Menschen zu Hilfe, die in Bedrängnis waren und um Hilfe schrieen, und sagte: „Seid getrost, ich bin's, fürchtet euch nicht!“ (Mt 14,27; vgl. Joh 6,20.) Wäre es sonst nachvollziehbar, dass er nicht zu denen, die von Angst überwältigt waren, gegangen ist, während er sie nun ermutigte? Es scheint, dass er aus dem Verlangen heraus, ihren Hilferuf zu hören, an sie vorbeischritt.

Prudentius

5. JahrhundertKirchenvater

Simon, der auch Petrus genannt wird, der erste Jünger des Herrn, beabsichtigte am Ende des Tages, im heiligen Glanz der untergehenden Sonne, einen gekrümmten Anker zu lichten und die Segel nach dem Wind auszurichten, um über das Meer zu fahren. Die Nacht bringt einen bösen Sturm mit sich. Die aufgewühlte See wirbelt das Boot durcheinander. Der Wind trägt den Hilferuf des Seemanns mit sich, während das Heulen, Pfeifen und Knistern der Elemente ertönt. Seine Zuversicht schwindet: Er fürchtet, dass das Boot sinken wird. Sein Gesicht erbleicht vor Angst, als er den Herrn sieht, der über die Wellen schreitet, als wäre er auf einem festen Weg an einem trockenen Ufer.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Während die Jünger in der Nacht auf dem Meer einem gewaltigen Sturm ausgesetzt waren, vergaß der Herr sie nicht. Er unterbrach das Gebet und suchte sie auf; Er trat auf die Wellen, ohne dass Seine Füße einsanken. Als die Jünger Ihn sahen, hielten sie Ihn für ein Gespenst, bis Seine Worte "Ich bin es, fürchtet euch nicht" ihnen neuen Mut gaben. Dieses Mal waren sie nicht so furchtsam wie beim vorherigen Sturm. Petrus trat mit der Erlaubnis des Herrn ins Wasser, um Ihm entgegenzugehen, doch er vermochte der Herausforderung nicht standzuhalten. Geplagt von Unglauben drohte er zu versinken, erhielt jedoch Rettung durch den Heiland. Der Herr stieg ins Boot, und sofort fand das Schiff seinen Weg ans Ufer, wodurch der Herr erneut in Kapernaum ankam. In dieser kurzen Zeit häuften sich die wundersamen Taten, die den Glauben der Jünger stärkten und sie auf die neuen Wahrheiten vorbereiteten, die sie von Ihm und auch andere hören sollten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Juden jener Zeit unterteilten die Nacht in vier Abschnitte, die als Wachen bezeichnet wurden, jeweils von drei Stunden. Die erste Wache erstreckte sich von sechs Uhr nachmittags bis neun Uhr; die zweite von neun Uhr bis Mitternacht; die dritte von Mitternacht bis drei Uhr morgens; die vierte von drei Uhr bis sechs Uhr morgens. Um die vierte Wache, also gegen drei Uhr morgens, ging Jesus, nachdem er die gesamte Nacht im Gebet verbracht hatte, zu den in Not befindlichen Menschen auf der Reise und erreichte ein verlassenes Ufer, wo keine Boote waren (das einzige Boot, mit dem Jesus und die Apostel gekommen waren, befand sich mitten im Meer und war von den Wellen betroffen), und setzte seinen Weg auf dem Wasser fort.

Weiterlesen (157 Wörter)

Christus wandelte auf dem Wasser, was demonstriert, dass er seine göttliche Kraft einsetzte, um Wunder zu vollbringen und die Naturgesetze zu überwinden. Doch in diesem Moment verwendete er diese Macht nicht zu seinem eigenen Schutz oder um persönliche Hürden zu überwinden; vielmehr ging er auf dem Wasser, um die verzweifelten Apostel zu retten. In der Zwischenzeit waren die Apostel bereits etwa fünfundzwanzig oder dreißig Stadien vom Ufer entfernt. Ein Stadion entspricht einem griechischen Maß von circa 185 Metern. Sie hatten mindestens sechs Stunden gegen den Wind gesegelt und mühsam gerudert. Wahrscheinlich waren sie erschöpft, als sie Jesus auf dem Wasser auf sich zukommen sahen.

Die Apostel, die sich im Boot befanden, waren ungefähr fünf Werst (25-30 Stadien) vom Ufer entfernt, an dem sich der Herr aufhielt. In solch großer Entfernung und selbst bei Dunkelheit konnte Jesus als Mensch die ängstlichen Apostel nicht sehen; dass er jedoch wusste, dass sie verzweifelt waren, belegt seine Allwissenheit, eine Eigenschaft Gottes.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Stunde um Stunde verstrich. Es war bereits die vierte Nachtwache; das Boot der Jünger hatte gerade einmal die Hälfte des Weges zurückgelegt. In der Dunkelheit kämpften sie gegen den kräftigen Wind und die aufgewühlten Wellen, die es ihnen schwer machten, weiterzukommen. Sie arbeiteten bis zur Erschöpfung an den Rudern, und doch war niemand bei ihnen, der ihnen Trost oder Rettung bringen konnte, denn der Herr verweilte am Ufer. Er stand allein auf festem Grund, während sie auf dem unsicheren Wasser schwankten; doch ständig schaute Er auf sie und hatte Mitleid mit ihrem Zustand.

Weiterlesen (55 Wörter)

Schließlich, als sie am Ende ihrer Kräfte waren, erblickten sie einen Schein in der Dunkelheit: eine schreckliche Erscheinung in fließenden Gewändern näherte sich ihnen und schien über die Wellen zu schreiten, als wolle sie an ihnen vorübergehen. In diesem Moment schrien sie erschrocken auf und hielten es für einen Geist, der auf den Wellen umherirrte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 29 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἰδὼν
    idōn
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  3. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. βασανιζομένους
    basanizomenous
    I torment
    G928 · βασανίζω
  5. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  6. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἐλαύνειν
    elaunein
    I drive on
    G1643 · ἐλαύνω
  8. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  10. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ἄνεμος
    anemos
    wind
    G417 · ἄνεμος
  12. ἐναντίος
    enantios
    against
    G1727 · ἐναντίος
  13. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  14. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  15. τετάρτην
    tetartēn
    fourth
    G5067 · τέταρτος
  16. φυλακὴν
    phylakēn
    prison/watch
    G5438 · φυλακή
  17. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. νυκτὸς
    nyktos
    Nacht
    G3571 · νύξ
  19. ἔρχεται
    erchetai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  20. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  21. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  22. περιπατῶν
    peripatōn
    wandeln/gehen
    G4043 · περιπατέω
  23. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  24. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. θαλάσσης
    thalassēs
    Meer
    G2281 · θάλασσα
  26. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  27. ἤθελεν
    ēthelen
    I will
    G2309 · θέλω
  28. παρελθεῖν
    parelthein
    I pass by
    G3928 · παρέρχομαι
  29. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός