Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 13,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es macht, daß die Kleinen und die Großen, die Reichen und die Armen, die Freien und die Knechte-allesamt sich ein Malzeichen geben an ihre rechte Hand oder an ihre Stirn,

Luther 1912 / Menge

και ποιει παντας τους μικρους και τους μεγαλους και τους πλουσιους και τους πτωχους και τους ελευθερους και τους δουλους ινα δωσωσιν δωσιν αυτοις χαραγματα χαραγμα επι της χειρος αυτων της δεξιας η επι το μετωπον των μετωπων αυτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Viele Gebete und Tränen sind uns nötig, Geliebte, damit einer von uns in den Versuchungen standhaft erfunden werde. Denn viele Trugbilder wird das Tier wirken. Es selbst ist Gotteskämpfer und will alle verderben.

Denn der Tyrann wird eine solche Weise anwenden, dass alle das Siegel des Tieres an sich tragen müssen. Wenn er zu seiner Zeit, das heißt bei der Erfüllung der Zeiten, kommt, wird er alle durch Zeichen verführen.

Nur unter dieser Bedingung werden sie Speise und alles Nötige kaufen können. Er wird Aufseher einsetzen, damit sie seine Befehle ausführen.

Weiterlesen (1078 Wörter)

Beachtet, meine Brüder, die übermäßige Tücke des Tieres und die Listen seiner Bosheit. Seht, wie er beim Bauch beginnt. Wenn der Mensch durch Mangel an Nahrung in äußerste Not gebracht ist, soll er gezwungen werden, sein Siegel anzunehmen, nämlich die gottlosen Schriftzeichen.

Er legt es nicht auf irgendein Glied des Leibes, sondern auf die rechte Hand und auch auf die Stirn. So soll der Mensch mit der rechten Hand nicht mehr das Kreuzzeichen prägen können. Auch auf der Stirn soll er nicht mehr den heiligen Namen des Herrn oder das ruhmreiche und ehrwürdige Kreuz Christi, unseres Erlösers, bezeichnen können.

Denn der Unglückselige weiß, dass das eingeprägte Kreuz des Herrn seine ganze Macht zerstört. Darum legt er sein Siegel auf die rechte Hand des Menschen, weil sie alle unsere Glieder mit dem Kreuz besiegelt.

Ebenso trägt die Stirn, wie ein Leuchter, in der Höhe die Leuchte des Lichtes: das Zeichen unseres Erlösers.

Darum, meine Brüder, wird allen Christusliebenden ein furchtbares asketisches Ringen bevorstehen. Bis zur Todesstunde dürfen sie nicht in Furcht geraten und nicht untätig bleiben, wenn die Schlange ihr Siegel anstelle des Kreuzes des Erlösers einritzt.

Denn ohne Zweifel wendet sie diese Weise an, damit der Name des Herrn und Erlösers in jener Zeit nicht einmal genannt werde. Dies tut der Machtlose, weil er die heilige Kraft unseres Erlösers fürchtet und vor ihr zittert.

Denn wer nicht mit dem Siegel des Tieres besiegelt wird, wird auch nicht von seinen trügerischen Zeichen gefangengenommen. Auch der Herr weicht von solchen nicht, sondern erleuchtet sie und zieht sie zu Sich.

Wer Zerknirschung und Tränen hat, der bitte den Herrn in Gebeten, dass er der großen Trübsal entgehe, die über die Erde kommen wird. Er bitte, dass er das Tier selbst überhaupt nicht sehe und auch nicht höre, welche Schrecken, Erdbeben, Hungersnöte und verschiedene Todesarten hier und dort auf der Erde sein werden.

Eine mutige Seele ist nötig, die, so möchte ich sagen, ihr Leben mitten unter diesen Verführungen zu steuern vermag. Wenn ein Mensch auch nur ein wenig nachlässig ist, werden ihn die Zeichen der bösen und hinterlistigen Schlange leicht überwinden und gefangennehmen.

Ein solcher wird im Gericht unentschuldbar und schuldig erfunden werden, weil er freiwillig dem Tyrannen geglaubt hat.

Viele Gebete und Tränen sind uns nötig, Geliebte, damit einer von uns in den Versuchungen fest standhalte. Viele Trugbilder wird das Tier herbeiführen, denn es ist Gotteskämpfer und wird alle verderben wollen.

Hört, meine christusliebenden Brüder, was es in der Wüste mit Israel tat, das aus Ägypten ausgezogen war. Seht, wie der Elende und ganz Befleckte es listig fertigbrachte, alle in die schwerste Sünde hineinzuziehen.

Er gab Bileam den Gedanken ein, Balak, dem König der Midianiter, den bösesten Rat zu geben (Num 25; Num 31,16). Er sollte die Frauen der Stadt in die Zelte bringen und durch sie die Israeliten fangen, indem er sie zu Unzucht und Opferdienst verleitete.

So sollte Gott sie als Gottlose völlig vernichten, wenn alle mit diesen Frauen Unzucht treiben würden wie vernunftlose Wesen.

Der König stellte öffentlich vor dem Volk Frauen und einen Tisch an die Türen, mit Trankopfern und Opfern. Damit zog er alle in den Tod hinein. Wer mit diesen Unreinen Unzucht treiben wollte, sollte zuerst ein Trankopfer darbringen und dann in das Zelt eintreten.

Die Frauen nahmen aber nichts von den Israeliten. Sie zwangen jeden Vorübergehenden, ein Opfer darzubringen.

Zu den Fürsten führte er Fürstentöchter heraus, zu den Reichen Töchter reicher Leute, zum ganzen Volk aber eine Menge Frauen aus dem einfachen Volk. So wollte er alle auf einmal in den Tod fangen.

Der Reiche verschmähte die Arme nicht, und der Fürst nicht irgendeine Tochter aus dem einfachen Volk.

Siehst du das Werk der Ungerechtigkeit, den bösen Anschlag? Wie hat die Schlange allen eine Grube des Verderbens zum Tod gegraben! Hat je einer von euch eine so schamlose Sache gesehen: Unzucht, bewaffnet mit einem zweischneidigen Schwert?

Denn mit einem doppelten furchtbaren Tod vernichteten die Frauen jene, die zu ihnen eintraten. Sie drängten sie, sowohl Opfer darzubringen als auch Unzucht zu treiben.

Dieselbe Weise wird der Tyrann anwenden, damit alle das Siegel des Tieres an sich tragen. Wenn er zu seiner Zeit, bei der Erfüllung der Fülle der Zeiten, kommt, wird er alle durch Zeichen verführen.

Nur auf diese Weise sollen sie Nahrung und alles Nötige kaufen können. Zur Ausführung des Befehls wird er Vorsteher des Volkes einsetzen.

Achtet, Brüder, auf die übermäßige Tücke des Tieres und auf die Listen seiner Bosheit. Er beginnt beim Bauch, damit der Mensch, durch Mangel an Nahrung in äußerste Not getrieben, gezwungen werde, sein Siegel anzunehmen.

Dieser Unreine wird sein Siegel nicht auf irgendein beliebiges Glied des Leibes legen. Damit dies keine Schwierigkeit bereite, wird er es auf die rechte Hand des Menschen legen.

Auch auf die Stirn wird er das gottlose Schriftzeichen legen. So soll der Mensch nicht die Möglichkeit haben, mit der rechten Hand an sich das Zeichen Christi, unseres Erlösers, zu besiegeln.

Auch soll er auf seiner Stirn den furchtbaren und heiligen Namen des Herrn und das ruhmreiche und furchtbare Kreuz des Erlösers nicht bezeichnen können.

Denn dieser Unglückselige weiß, dass das Kreuz des Herrn, wenn es jemandem eingeprägt ist, seine ganze Macht zerstören wird. Darum wird er das Siegel auf die rechte Hand des Menschen legen, denn sie besiegelt alle unsere Glieder mit dem Kreuz.

Ebenso trägt auch die Stirn oben das Zeichen des Erlösers, wie ein Leuchter auf sich die Leuchte des Lichtes trägt.

So liegt also, meine Brüder, allen treuen und starken christusliebenden Menschen ein furchtbares asketisches Ringen bevor. Sie sollen bis zur Todesstunde nicht nachgeben und nicht ermatten, wenn die Schlange ihr Siegel anstelle des Kreuzes einritzt.

Denn auf alle Weise wird sie sich bemühen, dass der Name des Herrn und Erlösers, Sein allheiliger und allreiner Name, in den Zeiten der Schlange überhaupt nicht genannt werde.

So wird der Schwache handeln, weil er die heilige Kraft des Namens des Erlösers fürchtet und vor ihr zittert. Denn wer nicht mit seinem Siegel besiegelt wird, der wird nicht Gefangener seiner Trugbilder sein.

Von einem solchen wird der Herr nicht weichen. Er wird sein Herz erleuchten und ihn zu Sich ziehen.

Wir aber, Brüder, müssen die Trugbilder des verhassten Feindes mit aller Genauigkeit erkennen. Der Herr kommt in Frieden zu uns allen, um die Listen des Tieres abzuwehren.

Indem wir den unerschütterlichen Glauben an Christus aufrichtig bewahren, werden wir die feindliche Macht wankend machen. Erwerben wir einen unveränderlichen und frommen Gedanken, dann wird der Machtlose von uns weichen und nichts gegen uns tun können.

Hippolyt von Rom

2. JahrhundertKirchenvater

Da er gegen die Knechte Gottes arglistig und hochmütig ist und sie vernichten und aus der Welt vertreiben will, weil sie ihm keine Herrlichkeit erweisen, befiehlt er allen überall, Räuchergefäße aufzustellen. So soll keiner der Heiligen kaufen oder verkaufen können, wenn er nicht zuvor geopfert hat.

Dies ist das Malzeichen, das auf die rechte Hand gelegt wird. Das Malzeichen auf der Stirn aber weist darauf hin, dass alle gekrönt sein und eine feurige Krone an sich tragen werden, doch keine Krone des Lebens, sondern des Todes.

So wusste auch Antiochos Epiphanes gegen die Juden vorzugehen, jener syrische König aus dem Geschlecht Alexanders des Makedoniers. Auch er erhob sich damals in seinem Herzen und gab eine Vorschrift heraus.

Weiterlesen (85 Wörter)

Alle sollten vor den Türen ihrer Häuser Altäre errichten, Opfer darbringen und, mit Efeu bekränzt, ein Fest zu Ehren des Dionysos begehen (vgl. 2 Makk 6,7; 1 Makk 1,51-64). Diejenigen aber, die nicht gehorchen wollten, ließ er nach vorangehenden Qualen, Foltern und Verhören töten.

Doch er selbst empfing vom Herrn, dem gerechten Richter und allsehenden Gott, eine völlig angemessene Vergeltung: Er starb, von Würmern verzehrt. Wenn jemand dies alles im Einzelnen wissen will, so wende er sich an die Makkabäerbücher; dort wird all dies gezeigt.

Victorinus von Poetovio

3. JahrhundertKirchenvater

Auch das zweite Tier wird bewirken, dass ein goldenes Bild des Antichristen im Tempel von Jerusalem aufgestellt wird und ein abtrünniger Engel dort eintritt. Danach wird es Beschwörungen und Orakel hervorbringen.

Es wird auch bewirken, dass Knechte und Freie ein Malzeichen auf ihre Stirn oder auf ihre rechte Hand erhalten, nämlich die Zahl seines Namens. So soll niemand kaufen oder verkaufen, außer wer das Malzeichen hat.

Von diesem Sturz der Menschen, dieser Verachtung Gottes und diesem Fluch sprach Daniel zuvor: „Und er wird“, sagt er, „in seinem Tempel zwischen dem Berg des Meeres und den zwei Meeren aufstellen“, das heißt in Jerusalem (Dan 11,45).

Weiterlesen (93 Wörter)

Dann wird er dort ein goldenes Bild aufstellen, wie es König Nebukadnezar tat. Dies spricht der Herr, indem Er alle Kirchen an die letzten Zeiten erinnert: Wenn ihr den Gräuel der Verwüstung seht, von dem durch den Propheten Daniel geredet ist, stehen an heiliger Stätte, wo es verboten ist, dann verstehe, wer liest (Mt 24,15).

„Gräuel“ heißt es, weil Gott es verabscheut, dass Götzen verehrt werden. „Verwüstung“ aber heißt es, weil die ungläubigen Menschen durch falsche Zeichen und Wunder die Seele verwüsten, da sie aus der Zahl derer ausgeschlossen sind, die gerettet werden.

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

[...] und er wird versuchen, allen das Malzeichen des verderblichen Namens des Abtrünnigen und Verführers auf die rechten Hände zu legen, um die Kraft zur Vollbringung guter Werke zu nehmen. Ebenso wird er es auf die Stirn legen, um die Verführten in Verblendung und Finsternis dreist zu machen. Doch jene, deren Angesichter mit dem göttlichen Licht versiegelt sind, werden es nicht annehmen.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Die Heiligen, die in der Kirche sind, empfangen Christus auf die Hand und auf die Stirn, die Heuchler aber das Tier unter dem Namen Christi. Wenn sie weder das Tier noch sein Bild anbeten, empfangen sie auch kein Malzeichen auf ihre Stirn oder auf ihre Hand.

Es widerspricht dem Glauben nicht, unter dem Tier selbst die gottlose Stadt zu verstehen, das heißt die Gemeinschaft oder Übereinstimmung aller Gottlosen oder Hochmütigen. Sie wird Babylon genannt und als Vermischung verstanden. Zu ihr gehören jene, die alles Würdige in Vermischung bringen wollten.

Dies ist das Volk der Ungläubigen, das dem Volk der Gläubigen und der Stadt Gottes entgegensteht. Sein Bild aber ist seine Heuchelei, und zwar in den Menschen, die scheinbar am katholischen Glauben festhalten, aber gottlos leben.

Weiterlesen (99 Wörter)

Denn sie geben vor, das zu sein, was sie nicht sind, und werden Christen genannt, nicht nach wahrer Ähnlichkeit, sondern nach falschem Bild. Von ihnen sagt der Apostel: Sie haben die Gestalt der Frömmigkeit, deren Kraft aber verleugnen sie (2 Tim 3,5).

Von ihnen ist eine nicht geringe Zahl in der katholischen Kirche enthalten. Die Gerechten aber beten das Tier nicht an, das heißt sie stimmen nicht zu und unterwerfen sich nicht. Sie empfangen auch nicht das Malzeichen, nämlich das verbrecherische Zeichen: auf die Stirn für das, was sie bekennen, und auf die Hand für das, was sie tun.

Primasius von Hadrumetum

6. JahrhundertKirchenvater

Es ist, als hätte er gesagt: Diese Täuschung wurde so stark, dass die Bewohner der Erde, vom Zeichen des Tieres verführt, willenlos zustimmten und es annahmen. Durch gegenseitige Verehrung ermunterten sie einander, in den Vorstellungen des Herzens ein Bild des Tieres zu machen.

So dachten sie schon nicht mehr daran zu zweifeln. Sie waren wohl durch dieses offenkundige feurige Falschzeugnis endgültig davon überzeugt, dass er wirklich Christus sei, während er doch der Teufel im Antichristen ist.

Er ist derselbe Böse, der die Gestalt eines Geistes angenommen hat und nach göttlicher Zulassung solche Versuchungsnetze stellt. Denn es heißt: Und es wurde ihm gegeben, dem Bild des Tieres Geist einzulegen, damit das Bild des Tieres rede.

Weiterlesen (215 Wörter)

Diese Stelle kann auf zweierlei Weise verstanden werden. Möglich ist, dass die ganze Masse der Gottlosen durch das Erscheinen eines wunderbaren Zeugnisses, durch das Wirken des Teufels und durch den Druck der Führer auf das Volk der Einflüsterung nachgab.

So wurden ein einziges Bekenntnis für alle und eine einzige Form des Lobpreises eingeführt. Wer dies vor dem Bild des Tieres nicht aussprach, wurde getötet.

Andererseits könnte es sein, dass er, wie er durch den Mund der Schlange mit der Frau sprach, um den ersten Menschen zu verführen, auch jetzt durch einen ähnlichen Betrug viele verhöhnt. Denn er bringt seine Anhänger dazu, eine Antwort zu empfangen, indem sie das Bild befragen.

Das Bild ist der Antichrist, dem sie Ehre zu erweisen meinen wie Gott, obwohl er der Mensch der Sünde und der Sohn des Verderbens ist (2 Thess 2,3). Und er wird allen ein Malzeichen auf die rechte Hand oder auf die Stirn geben.

Hier zieht er es vor, einzelne Glieder zu unterscheiden, die er sonst häufiger zusammen in einer einzigen Masse oder in der Person des Tieres auffasst. Die Hand bezeichnet die Werke, die Rechte aber die geheuchelte Frömmigkeit.

Die Stirn bezeichnet das Bekenntnis des Glaubens. Weil beides, das eine wie das andere Gut, durch den Betrug gelitten hat, nimmt auch beides das Malzeichen an.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

„Und es verführt die auf Erden Wohnenden“ und so weiter. Wie gesagt ist, wird seine Ankunft nach der Wirkung Satans mit aller Kraft und Zeichen und Lügenwundern geschehen (2 Thess 2,9).

Es ist nicht ganz klar, was mit Zeichen und Lügenwundern gemeint ist. Vielleicht werden die menschlichen Sinnesorgane durch Trugbilder getäuscht, die darstellen, dass der Antichrist etwas tut, was er in Wirklichkeit nicht getan hat.

Oder die Zeichen und Wunder werden wirklich sein, führen aber diejenigen, die an sie glauben und die Macht des Teufels nicht kennen, in den Irrtum, sie könnten nur durch die Kraft Gottes gewirkt werden. Denn die Familie des heiligen Hiob kam samt einer großen Zahl von Vieh nicht durch scheinbares, sondern durch wirkliches Feuer und wirklichen Wind um.

Arethas von Caesarea

10. JahrhundertKirchenvater

Das Erkennungszeichen, to gnorisma, befindet sich auf der rechten Hand und auf der Stirn. Denn der Einritzung, engcharaxis, des verderblichen Namens steht das Gute entgegen. Auf den rechten Händen ist es, damit es das Tun guter Werke abschneide, ekkopse. Auf der Stirn aber ist es, damit der den Augen hinzugefügte und aufliegende Teil in den Verführten Verfinsterung hervorbringe. So sollen sie in jenen Tagen nicht anständig an der Frömmigkeit festhalten. Doch jene Angesichter, die vom Licht des göttlichen Antlitzes gezeichnet sind, werden dies nicht annehmen. Was aber ist das Malzeichen? Der Name des Tieres, fügt der Evangelist hinzu. Dies kann auf zweifache Weise erkannt werden: durch den Sinn des Namens selbst oder durch die Zahl.

Anthemios von Jerusalem

19. JahrhundertAusleger

Das Zeichen auf ihrer rechten Hand oder auf ihrer Stirn ist die Zahl des Namens des Tieres, sechshundertsechsundsechzig.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Das Malzeichen auf ihrer rechten Hand oder auf ihren Stirnen.“ Römische Soldaten trugen nach dem Zeugnis einiger Schriftsteller auf den Händen den eingebrannten Namen oder die Zahl ihrer Legion. Sklaven trugen auf der Stirn den Namen ihres Herrn. Ebenso wird auch das hier bezeichnete Tier seinen Namen auf die Stirnen und Hände seiner Sklaven legen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 35 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ποιεῖ
    poiei
    I do
    G4160 · ποιέω
  3. πάντας
    pantas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. μικροὺς
    mikrous
    small
    G3398 · μικρός
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. μεγάλους
    megalous
    groß
    G3173 · μέγας
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. πλουσίους
    plousious
    reich
    G4145 · πλούσιος
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. πτωχούς
    ptōchous
    arm
    G4434 · πτωχός
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. ἐλευθέρους
    eleutherous
    free/freedom
    G1658 · ἐλεύθερος
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. δούλους
    doulous
    Sklave
    G1401 · δοῦλος
  21. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  22. δῶσιν
    dōsin
    geben
    G1325 · δίδωμι
  23. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  24. χάραγμα
    charagma
    image/mark
    G5480 · χάραγμα
  25. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  26. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  27. χειρὸς
    cheiros
    Hand
    G5495 · χείρ
  28. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  29. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  30. δεξιᾶς
    dexias
    right
    G1188 · δεξιός
  31. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  32. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  33. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  34. μέτωπον
    metōpon
    forehead
    G3359 · μέτωπον
  35. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός