Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 13,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich sah seiner Häupter eines, als wäre es tödlich wund; und seine tödliche Wunde ward heil. Und der ganze Erdboden verwunderte sich des Tieres

Luther 1912 / Menge

και μιαν εκ των κεφαλων αυτου ωσει εσφαγμενην εις θανατον και η πληγη του θανατου αυτου εθεραπευθη και εθαυμασεν ολη η γη οπισω του θηριου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Victorinus von Poetovio

3. JahrhundertKirchenvater

Einer der Köpfe war tödlich verwundet, doch diese tödliche Wunde wurde geheilt. Bei Victorinus lautet die Lesart „tödlich verwundet“, nicht „wie tödlich verwundet“. Die Rede ist von Nero. Denn es ist bekannt, dass er sich selbst die Kehle durchschnitt, als ihn die vom Senat gesandten Reiter verfolgten. Folglich sendet Gott diesen auferstandenen König, der derer würdig ist, die seiner würdig sind: der Juden und der Verfolger Christi. Und er ist in dem Maß ein Gesalbter, wie die Verfolger und Juden es verdient haben. Da er aber einen anderen Namen tragen wird, wird er auch eine andere Lebensweise einrichten, damit sie ihn als Christus annehmen.

Weiterlesen (110 Wörter)

Denn Daniel sagt: „Nach der Begierde der Frauen wird er nicht trachten“, weil er selbst überaus abscheulich ist, „und an die Götter seiner Väter wird er nicht denken“ (Dan 11,37). Denn er wird das Volk nicht zur Beschneidung verführen können, wenn er selbst nicht ein Hüter des Gesetzes ist. Schließlich wird er die Heiligen zu nichts anderem versammeln als zur Annahme der Beschneidung, wenn er sie verführen kann. Am Ende wird er Glauben an sich erzeugen, sodass sie ihn „Christus“ nennen. Dass er aus dem Hades aufgestiegen ist, haben wir oben mit den Worten Jesajas gesagt: „Die Wasser“, sagt jener, „ließen ihn wachsen, die Tiefe hob ihn empor“ (Ez 31,4).

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Die Worte „ich sah eines seiner Häupter wie zum Tod geschlachtet“ weisen entweder darauf hin, dass einer seiner Fürsten durch Zauberei des Antichristen und Verblendung der Menschen getötet und von ihm fälschlich als auferweckt gezeigt wird. So tat es Simon der Magier, der vom Apostel Petrus überführt wurde. Oder sie bedeuten, dass das römische Reich, das durch Teilung dem Untergang nahe war, unter der einen Macht des Antichristen wieder stark erstehen wird, wie unter Caesar Augustus. „Und die ganze Erde staunte.“ Das vom Antichristen falsch bewirkte Wunder wird dem in ihm wirkenden Teufel zugeschrieben werden. Durch ihn wird man auch die Schlange anbeten. Den geistlich Verblendeten wird er als Auferwecker der Toten und Wundertäter erscheinen.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Wenn Johannes sagt: „wie tödlich verwundet“, meint er die Häretiker, die vortäuschen, Christus zu bekennen. Da sie nicht so glauben, wie es der katholische Glaube fordert, lästern sie Gott, wenn sie verkünden, der Verwundete sei auferstanden. Denn „Satan selbst nimmt die Gestalt eines Engels des Lichtes an“ (2 Kor 11,14). Oder man kann es anders auslegen. Durch katholische Gläubige werden den Häresien Wunden zugefügt, weil diese durch die Zeugnisse der Schriften niedergehalten werden. Dennoch vollbringen sie, als seien sie aus der Wunde Satans auferstanden, seine Werke. Sie hören nicht auf, zu lästern und diejenigen, die sie können, zu ihren Lehren hinzuziehen. „Und sie beteten das Tier an und sprachen: Wer ist diesem Tier gleich?

Weiterlesen (78 Wörter)

Und wer kann mit ihm kämpfen?“ Dies geschieht, weil die Häretiker sich mit der leeren Hoffnung schmeicheln, niemand glaube besser als sie. Sie meinen auch, niemand werde ihr Volk besiegen, das mit dem Namen eines Tieres bezeichnet wird. Ihrem Volk ist vom Teufel selbst gegeben und von Gott zugelassen, viel Böses zu reden und zu lästern. So sagt auch der Apostel: „Es müssen auch Parteiungen unter euch sein, damit die Bewährten unter euch offenbar werden“ (1 Kor 11,19).

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Diesen Sinn hat wohl der geisttragende Evangelist selbst hineingelegt. Mir aber scheint hier Folgendes dargestellt zu sein. Die todbringende Wunde, die der Gottesdienst Israels einem der Köpfe zugefügt hatte, wurde durch die Rückkehr der Juden zum Götzendienst geheilt. „Und die ganze Erde staunte und folgte dem Tier.“ Warum sollte dies auch nicht geschehen, wenn sogar das gottesfürchtige Volk Israel es anbetete? Auch Jesaja sagte darüber im Namen Gottes zu Israel: „Euretwegen wird Mein Name beständig unter den Völkern entehrt“ (Jes 52,5). Zusammen mit dem Tier beteten sie aber den Anfang des Bösen an, den Drachen, der Urheber einer so großen Täuschung und arglistiger Anschläge ist. Von ihm gefangen, stimmen jene Israeliten, die er durch List besiegte, ihm eine Doxologie an und sagen: „Wer ist dem Tier gleich? Und wer kann mit ihm kämpfen?“

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Einige verstehen unter der Wunde jenen Schlag, den Konstantin der Große dem Heidentum versetzte, als er die Verfolgungen gegen das Christentum beendete und es gesetzlich anerkannte. Doch durch diesen Schlag verschwand es nicht endgültig. Es wurde erneut belebt und blüht in der letzten Zeit mit neuer Kraft. Der heilige Andreas sagt: „Der geschlachtete Kopf bedeutet, dass einer der Anführer des Antichrist getötet und von ihm durch Zauberei trügerisch als auferstanden gezeigt werden wird. Oder es bedeutet, dass das Römische Reich durch Teilung eine Tötung erleidet, aber durch die Alleinherrschaft in der Person des Antichrist als geheilt erscheinen wird.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Seine Todeswunde wurde geheilt.“ Unter dieser tödlichen Wunde kann die Gefahr des Machtverlustes verstanden werden, die einem der Kaiser drohte, nämlich Nero, nach dem Zeugnis Suetons.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Kapitel 13 bietet eine Darstellung des Antichristen. Das Bemühen der Stundisten, hier Züge zu finden, die man auf Einrichtungen der Orthodoxen Kirche beziehen könnte, ist ebenso vergeblich wie gotteslästerlich. Nach der Darstellung des Sehers wird der Antichrist als Diener Satans gewisse Züge äußerer Ähnlichkeit mit Christus haben. Denn Satan kleidet sich zur Verführung der Menschen in die Gestalt eines lichten Engels. Wie der gestorbene und auferstandene Christus wird er tödlich verwundet sein, doch seine Wunde wird zum Erstaunen der ganzen Erde geheilt werden (Vers 3).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Geheimnisschauer bemerkt, dass einer der Köpfe des Tieres wie tödlich verwundet war. Doch diese tödliche Wunde wurde geheilt. Dieser Umstand versetzte die ganze Erde, die dem Tier folgte, in Staunen und unterwarf die erschreckten Menschen sowohl dem Drachen, der dem Tier Macht gegeben hatte, als auch dem Tier selbst. Alle beteten es an und sagten: „Wer ist diesem Tier gleich, und wer kann mit ihm kämpfen?“ All dies kann bedeuten, dass der Antichrist seine Macht nicht umsonst erlangen wird. Wahrscheinlich wird es anfangs verderbliche Kriege geben, die er um diese Macht gegen feindliche Könige und Obrigkeiten führen muss. In diesen Kriegen wird er zuerst eine gewisse Niederlage erleiden müssen. Danach aber werden seine erstaunlichen Siege und seine Herrschaft über die Welt folgen.

Weiterlesen (75 Wörter)

Dazu bemerkt die Apokalypse, dass dem zur Herrschaft gelangten Antichrist ein Mund gegeben wird, der Hochmütiges und Lästerliches redet, und Macht, zweiundvierzig Monate zu wirken. Dies geschieht natürlich im Sinn von Erlaubnis oder Zulassung. Die Tyrannei des Antichrist wird also nur kurz dauern. Gewiss deshalb, weil nach dem Wort des Herrn und Erlösers kein Fleisch gerettet würde, wenn jene Tage nicht verkürzt würden. Aber um der Auserwählten willen werden jene Tage verkürzt werden (Mt 24,22).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. μίαν
    mian
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  3. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  4. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. κεφαλῶν
    kephalōn
    Haupt/Kopf
    G2776 · κεφαλή
  6. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  8. ἐσφαγμένην
    esphagmenēn
    I slay
    G4969 · σφάζω
  9. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  10. θάνατον
    thanaton
    Tod
    G2288 · θάνατος
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πληγὴ
    plēgē
    plague/blow/wound
    G4127 · πληγή
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. θανάτου
    thanatou
    Tod
    G2288 · θάνατος
  16. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  17. ἐθεραπεύθη
    etherapeuthē
    I care for
    G2323 · θεραπεύω
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. ἐθαυμάσθη
    ethaumasthē
    I wonder
    G2296 · θαυμάζω
  20. ὅλη
    holē
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  21. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. γῆ
    gē
    Erde
    G1093 · γῆ
  23. ὀπίσω
    opisō
    nach/nachdem
    G3694 · ὀπίσω
  24. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. θηρίου
    thēriou
    wild animal
    G2342 · θηρίον