Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 1,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich lasse euch aber wissen, liebe Brüder, daß, wie es um mich steht, das ist nur mehr zur Förderung des Evangeliums geraten,

Luther 1912 / Menge

γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wahrscheinlich trauerten die Philipper, als sie hörten, dass der Apostel in Fesseln war, und meinten, die Predigt sei zum Stillstand gekommen. Was tut er nun? Sogleich hebt er diese Vermutung auf und sagt: „Ihr sollt wissen, dass meine Umstände eher zum Fortschritt des Evangeliums gedient haben.“

Es ist die Eigenschaft des Liebenden, seine Umstände zu erklären, weil andere sich um sie sorgten. Was sagst du? Du bist in Fesseln, man hindert dich. Wie kann also das Evangelium Fortschritt machen?

Und was sagt er? „Ich will aber, Brüder, dass ihr wisst.“ Hast du die Fürsorge für die Jünger gesehen? Hast du die Sorge des Lehrers gesehen?

Weiterlesen (662 Wörter)

Höre nun auch von der Zärtlichkeit der Jünger gegenüber dem Lehrer, damit du erkennst, dass diese gegenseitige Verbundenheit sie stark und unüberwindlich machte. Denn wenn „ein Bruder, der von einem Bruder unterstützt wird, wie eine feste Stadt ist“ (Spr 18,19), dann konnten umso mehr so viele, durch die Bande der Liebe verbunden, jeden Anschlag des bösen Dämons von sich abwehren.

Wir brauchen also keine Beweise anzuführen und nicht darüber zu reden, dass Paulus den Jüngern verbunden war. Denn selbst in Fesseln sorgte er für sie und starb täglich für sie, verbrannt von starkem Verlangen.

Dass aber die Jünger Paulus mit allem Eifer verbunden waren, und nicht nur Männer, sondern auch Frauen, höre aus dem, was er von Phöbe sagt: „Ich empfehle euch Phöbe, unsere Schwester, Diakonin der Kirche von Kenchreä.

Nehmt sie im Herrn auf, wie es den Heiligen geziemt, und steht ihr bei in allem, worin sie eurer bedarf. Denn auch sie ist vielen eine Helferin gewesen und mir selbst“ (Röm 16,1-2).

Hier bezeugt er ihren Eifer, der bis zur Schutzleistung reichte. Priskilla und Aquila aber waren Paulus bis zum Tod hingegeben, wie er über sie schreibt: „Grüßt Priskilla und Aquila, meine Mitarbeiter in Christus Jesus, die für mein Leben ihren Hals hingehalten haben“, das heißt, die in den Tod gingen (Röm 16,3-4).

Auch von einem anderen sagt er im Brief an ebendiese Philipper: „Denn um des Werkes Christi willen war er dem Tod nahe und setzte sein Leben aufs Spiel, um zu ersetzen, was an eurem Dienst für mich fehlte“ (Phil 2,30).

Siehst du, wie sie den Lehrer liebten und wie sie mehr an seine Ruhe dachten als an ihr eigenes Leben? Darum übertraf sie damals auch niemand.

Dies sage ich nicht, damit wir es nur hören, sondern damit wir es nachahmen. Ich richte mein Wort nicht nur an die Untergebenen, sondern auch an die Vorstehenden.

Die Jünger sollen große Sorge für die Lehrer zeigen, und die Lehrer sollen die Zärtlichkeit des Paulus gegenüber den Untergebenen haben. Das gilt nicht nur für die Anwesenden, sondern auch für die Fernen.

Wahrhaftig, Paulus wohnte in der ganzen Welt wie in einem einzigen Haus und sorgte so für das Heil aller. Alles Eigene ließ er zurück: Fesseln, Bedrängnisse, Wunden und Enge.

Täglich erkundigte er sich und forschte, wie der Zustand der Jünger sei. Oft sandte er gerade dazu bald Timotheus, bald Tychikus. Von diesem sagt er, er sende ihn, „damit er eure Herzen tröste“ (Eph 6,22).

Von Timotheus sagt er: „Als ich es nicht länger ertrug, sandte ich ihn, um von eurem Glauben zu erfahren, damit euch der Versucher nicht versucht habe und unsere Mühe vergeblich werde“ (1 Thess 3,5).

Ebenso sandte er Titus an einen anderen Ort und wieder einen anderen an einen anderen Ort. Weil er selbst oft notwendig durch Fesseln an einem Ort festgehalten wurde, konnte er nicht bei denen sein, die für ihn gleichsam sein Innerstes waren.

Darum hielt er Gemeinschaft mit ihnen durch seine Jünger. Als er also damals in Fesseln war, schrieb er den Philippern: „Ich will aber, Brüder, dass ihr wisst“, und nannte die Jünger Brüder.

So ist die Liebe. Sie verwirft jede Ungleichheit, kennt keinen Vorrang und keine Würde. Selbst wenn einer über allen stünde, steigt sie zum Niedrigsten von allen herab, wie auch Paulus handelte.

Hören wir also, was er ihnen mitteilen will. „Meine Umstände haben eher zum Fortschritt des Evangeliums gedient.“ Wie, sage mir, und auf welche Weise?

Bist du aus dem Gefängnis entlassen worden? Hast du die Kette abgelegt und predigst furchtlos in der Stadt? Bist du in die Kirche eingetreten, hast lange und viele Worte über den Glauben gesprochen, viele Jünger gewonnen und bist dann fortgegangen?

Hast du Tote erweckt und bist bewundernswert geworden? Hast du Aussätzige gereinigt, sodass alle unbedingt getroffen waren? Hast du Dämonen vertrieben und bist erhöht worden?

Nein, nichts dergleichen, sagt er. Wie also, sage, kam der Fortschritt des Evangeliums zustande? „So dass meine Fesseln in Christus im ganzen Prätorium und bei allen Übrigen bekannt geworden sind.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Offenbar sorgten sich die Philipper, als sie erfuhren, dass Paulus gefesselt war. Sie fürchteten, dies könnte der Verkündigung des Evangeliums hinderlich sein. Um diesen Verdacht zu beseitigen, sagt Paulus, die Fesseln hätten seine Verkündigung nicht nur nicht gehindert. Im Gegenteil, sie hätten ihrem größeren Fortschritt gedient.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ich will euch aber wissen lassen, Brüder: Obwohl sich all unsere Bedrängnisse vermehren, hat das, was mit uns geschah, immer mehr dem Fortschritt des Evangeliums Gottes gedient. Das heißt: Meine Leiden und Bedrängnisse bei der Verkündigung des Evangeliums wachsen und nehmen zu.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Da die Philipper aus größter Fürsorge den seligen Epaphroditus gesandt hatten, tröstet sie der Apostel. Er teilt ihnen mit, dass die ihm auferlegten Fesseln für viele zum Anlass des Heils geworden sind. Denn „Fortschritt des Evangeliums“ nennt er die Menge der Gläubigen. Auch der Grund der Fesseln, sagt er, wurde allen im königlichen Haus bekannt. Denn „Gerichtshaus“, πραιτώριον, nennt er das königliche Haus. Wahrscheinlich wurde es damals so genannt, weil die römische Macht vorherrschte.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Ich will aber, dass ihr versteht“ bedeutet: Ich will, dass ihr wisst. Vielleicht wollte der heilige Paulus auch von sich aus, ohne Frage der Philipper, ihnen über sich berichten. Dadurch bezeugte er seine Zuneigung zu ihnen.

Wer einander liebt, verbirgt nichts voreinander und nährt durch diese gegenseitige Offenheit seine Liebe. „Dies ist die Eigenschaft des Liebenden: seine Umstände zu erklären, wenn die Geliebten sich ihretwegen beunruhigen.

Wahrscheinlich nahm der Apostel an, die Philipper trauerten, als sie hörten, dass der Apostel in Fesseln sei. Sie meinten wohl, die Predigt habe aufgehört. Was tut er also? Sogleich beseitigt er diese Annahme“ (heiliger Chrysostomus).

Weiterlesen (140 Wörter)

„Was mich betrifft“ bedeutet: meine Umstände oder meine Lage. Sie „sind vielmehr zum Fortschritt des Evangeliums geraten“. Dieses „vielmehr“ bedeutet: Man wollte das Evangelium bedrängen oder abschneiden, indem man mich in Fesseln legte.

Doch es kam anders. Die Fesseln bedrängten die Predigt des Evangeliums nicht. Vielmehr dienten sie seinem Fortschritt und seiner Ausbreitung. Er sagt: Was mich betrifft, ist so geraten. Als wären die Dinge von selbst dahingeflossen und hierhin gelangt.

Doch sein Gedanke ist: So hat Gott es gefügt. Obwohl er dies nicht geradeheraus sagt, führt sein Wort unmittelbar darauf hin. Das Evangelium ist von oben und wird von oben beschirmt. Man kann es durch Fesseln nicht binden und nicht aufhalten.

Es geht seinen Weg, allen Anstrengungen der Menschen zum Trotz. „Was sagst du? Du bist in Fesseln, man hindert dich. Wie macht da das Evangelium Fortschritt?“ (heiliger Chrysostomus).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Mitteilung über sich selbst. Über die Erfolge der Verkündigung und seine Gesinnungen und Hoffnungen in Bezug auf sie (Phil 1,12-26). Phil 1,12-13.

Der Apostel eilt, die Philipper hinsichtlich seiner Sicherheit und des günstigen Ausgangs seiner Verkündigungsarbeit in römischer Gefangenschaft zu beruhigen. Durch sein Beispiel will er sie dort, im fernen Philippi, während seiner Abwesenheit zu mutigem Bekenntnis des Christusglaubens ermuntern.

„Ich will, Brüder, dass ihr wisst: Meine Umstände haben dem größeren Fortschritt des Evangeliums gedient. So sind meine Fesseln um Christi willen im ganzen Prätorium bekannt geworden.“ So nannte man früher die königlichen Paläste, sagt der heilige Chrysostomus.

Weiterlesen (41 Wörter)

„Und bei allen übrigen“, nicht nur im Gerichtshof, sondern in der ganzen Stadt, sagt der heilige Chrysostomus zu Vers 13. Das heißt: Alle erkannten, dass meine Fesseln nicht die Fesseln irgendeines Verbrechers sind, sondern verkündigende und unschuldige Fesseln um Christi willen.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Wenn der Apostel vom Erfolg der Verkündigung berichtet, sagt er, seine Fesseln hätten der weiten Ausbreitung des Christentums gedient. Sie hätten viele zu eifriger Verkündigung erweckt, sodass die Frohbotschaft die kaiserliche Wache und viele andere Personen erreichte.

Dabei teilt der Apostel über sich selbst nur so viel mit, wie es die Sache der Verkündigung betrifft. „Gott hat es so gefügt, sagt der Apostel, dass meine Fesseln in Christus und für Christus im ganzen Gerichtshof nicht unbekannt blieben.

So nannte man früher die königlichen Paläste. Und nicht nur im Gerichtshof, sondern in der ganzen Stadt“ (heiliger Johannes Chrysostomus; vgl. Apg 28,30-31).

Weiterlesen (161 Wörter)

„Das Wort des Evangeliums verbreitete sich sowohl von ihm persönlich als auch von seinen Mitarbeitern aus. Immer weiter gehend, gelangte es bis in das Haus des Kaisers“ (hochgeweihter Theophan; vgl. 4,22).

„Wenn der Gefesselte seine Fesseln mit Betrübnis getragen und geschwiegen hätte, wäre es natürlich gewesen, dass auch die übrigen Prediger in demselben Zustand gewesen wären.

Da der Gefesselte aber noch kühner wirkte, verlieh er ihnen mehr Kühnheit, als wenn er nicht gefesselt gewesen wäre. Weil es aber viel bedeutete zu sagen, meine Fesseln hätten in ihnen Freimut bewirkt, sagte er zuerst: „im Herrn“.

Siehst du, wie der Apostel auch dort, wo er sich notwendigerweise rühmen muss, die Bescheidenheit nicht aufgibt?“ (heiliger Johannes Chrysostomus).

Nach der Erklärung des Oikumenios „ergriff die Prediger der Freimut deshalb, weil die Fesseln des Paulus ihren Glauben entflammten. Wenn diese Predigt nicht göttlich wäre, sagten sie, hätte Paulus nicht eingewilligt, für sie solche Fesseln zu erdulden.

Die Fesseln des heiligen Paulus dienten zur Stärkung der Predigt“.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Nun geht der Apostel zur Schilderung seiner Lage über. Die Philipper, die den Apostel liebten, waren darüber gewiss sehr beunruhigt. Vor allem teilt er ihnen mit, dass die Sache des Evangeliums durch seine Einkerkerung in keiner Weise gelitten habe.

Im Gegenteil: Alle Soldaten aus den prätorianischen Kasernen, die Paulus der Reihe nach bewachten, erfuhren und überzeugten sich, dass er nicht als Verbrecher und nicht als politischer Aufrührer leidet. Er leidet einzig als Diener Christi.

Dieselbe Überzeugung gewannen auch alle übrigen Römer, denen es gelang, Paulus zu hören. Andererseits wurden auch die Brüder des Apostels im Glauben durch den Anblick seines Mutes von Furchtlosigkeit erfüllt. Sie zeigten sie bei der Verkündigung des Evangeliums.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Γινώσκειν
    ginōskein
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. βούλομαι
    boulomai
    I will
    G1014 · βούλομαι
  5. ἀδελφοί
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  6. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  7. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  9. ἐμὲ
    eme
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  10. μᾶλλον
    mallon
    more
    G3123 · μᾶλλον
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. προκοπὴν
    prokopēn
    progress
    G4297 · προκοπή
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. εὐαγγελίου
    euangeliou
    Evangelium
    G2098 · εὐαγγέλιον
  15. ἐλήλυθεν
    elēlythen
    I come
    G2064 · ἔρχομαι