Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 119 (118),128Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

עַל־כֵּ֤ן ׀ כָּל־פִּקּ֣וּדֵי כֹ֣ל יִשָּׁ֑רְתִּי כָּל־אֹ֖רַח שֶׁ֣קֶר שָׂנֵֽאתִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Liebe erzeugt Diligent, und dieser Diligent sorgt dafür, dass man auf dem rechten Pfad verharrt; der Pfad der Ungerechtigkeit hingegen führt dazu, dass man den falschen Weg verabscheut. Wer demnach alle Gebote befolgt, der verabscheut den falschen Weg mit aller Entschlossenheit. Wer das gesamte Gesetz wahrt und in einer einzigen Sache sündigt, der ist in allem schuldig" (Jakobus 2,10) - denn der, der gesagt hat: "Du sollst nicht töten", hat auch gesagt: "Du sollst nicht die Ehe brechen"; und der, der gesagt hat: "Du sollst nicht verleumden", hat auch gesagt: "Du sollst nicht böse sein"; und der, der gesagt hat: "Du sollst nicht lügen", hat auch gesagt: "Du sollst nicht falsch schwören".

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Von Anfang an, Geliebte, lädt uns dieser bedeutende Psalm zu einer Freude ein, die für diejenigen unerreichbar ist, die nicht danach streben. So lehrt uns der, der sagt: „Selig sind die Unschuldigen, die im Gesetz des Herrn wandeln“ (Psalm 118:1). Er scheint uns mitzuteilen: „Ich kenne dein Verlangen, du suchst das Heil; wenn du selig sein möchtest, lebe untadelig.“ Während der eine alles ersehnt, fühlt der andere Angst: Doch ohne diese Untadeligkeit ist es unmöglich, das zu erreichen, was alle begehren. Wo könnte man untadelig sein, wenn nicht auf dem Weg? Wo, wenn nicht im Gesetz des Herrn?

Weiterlesen (900 Wörter)

Hört nun, was er ergänzt: „Selig sind die, die seine Zeugnisse bewahren und ihn von ganzem Herzen suchen“ (Psalm 117:2). Es scheint mir, dass in diesen Worten keine andere Gruppe von Seligen genannt wird als die vorher erwähnte. Denn das Prüfen der Zeugnisse des Herrn und das Suchen nach ihm mit dem ganzen Herzen bedeutet, untadelig auf dem Weg zu sein und im Gesetz des Herrn zu leben. Dann erklärt er: „Denn wer Böses tut, der wandelt nicht auf seinen Wegen“ (Psalm 118:3). Doch wir wissen, dass diejenigen, die Böses tun, die Zeugnisse des Herrn erforschen, weil sie dem Lernen der Gerechtigkeit Vorrang geben; wir wissen auch, dass andere die Zeugnisse des Herrn prüfen, nicht weil sie bereits gut handeln, sondern um zu erfahren, wie sie leben sollen. Solche Menschen wandeln noch nicht untadelig im Gesetz des Herrn und sind daher noch nicht selig.

In diesem Psalm steht geschrieben: Diejenigen, die Böses tun, wandeln nicht auf seinen Wegen (Psalm 118:3). Wir müssen uns bemühen, mit Gottes Hilfe – in dessen Hand sowohl wir als auch unsere Worte sind (Weisheit 7:16) –, dass das, was richtig ausgesprochen wird, nicht missverstanden wird, denn wir sollten darauf achten, dass alle Heiligen, von denen gesagt wird: „Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns“ (1 Joh 1:8-9), nicht meinen, dass sie auf den Wegen des Herrn wandeln, weil die Sünde böse ist und die, die Böses tun, nicht auf seinen Wegen wandeln; oder dass sie, da es keinen Zweifel gibt, dass sie auf den Wegen des Herrn wandeln, glauben könnten, dass sie keine Sünde haben, was sicherlich falsch ist. Dies wird gesagt, um Überheblichkeit und Stolz zu vermeiden. Und es wird hinzugefügt: „Und die Wahrheit ist nicht in uns“, um klarzustellen, dass es nicht nur um Demut geht, sondern um die Einsicht in unser wahres Wesen. Denn der heilige Johannes ergänzt: Wenn wir unsere Sünden bekennen, wird er, der treu und gerecht ist, uns die Sünden vergeben und uns von aller Ungerechtigkeit reinigen (1 Johannes 1:9).

Was bedeutet es: Du hast uns vorgeworfen, dass wir deine Gebote zu streng halten? (Psalm 118:4). Hast du eine zu große Summe genommen? Oder hast du zu viel übrig gelassen? Was auch immer wir darunter verstehen, der Sinn scheint das Gegenteil jenes denkwürdigen und hochgeschätzten Gefühls zu sein, das sowohl die Griechen als auch die Lateiner loben. Tu nichts im Übermaß... Doch die lateinische Sprache verwendet das Wort „nimis“ manchmal in einem solchen Kontext, dass wir es in den Schriften finden und in unseren Gesprächen bedeutend verwenden. In diesem Abschnitt, in dem du uns vorwirfst, deine Gebote übermäßig zu halten, begreifen wir nur richtig, wenn wir es im richtigen Sinne erfassen; und wenn wir zu einem sehr geschätzten Freund sagen: „Ich liebe dich über alles“, meinen wir damit nicht mehr, als angemessen ist, sondern sehr viel.

Wenn er sagt: „Ach, wenn doch meine Wege so gerade würden, dass ich deine Anordnungen halten könnte“ (Psalm 118:5), zeigt er seine Verantwortung: Oh, wenn ich nur erkennen könnte, was du auf dich genommen hast. Wenn du dies hörst, so erkenne den Willen; und wenn du das Verlangen erkannt hast, dann schütze dich vor dem Stolz der Anmaßung. Denn wer sagt, dass er das, was in seiner Macht steht, so sehr begehrt, dass er es ohne jede Hilfe bewerkstelligen kann? Wenn man also wünscht, was Gott befiehlt, sollte man zu Gott beten, ihm um Hilfe bitten, damit sein Wille geschehe.

Und ich werde nicht beschämt werden, solange ich alle deine Gebote halte (Psalm 118:6). Wir sollten die Gebote Gottes betrachten, wenn wir sie lesen oder uns an sie erinnern, wie in einem Spiegel, so wie der Apostel Jakobus es beschreibt (Jakobus 1:23-25). Dieser Mensch möchte sein, dass er die Gebote Gottes wie in einem Spiegel betrachtet und nicht verwirrt wird; denn er beabsichtigt nicht nur, Hörer, sondern auch Täter dieser Gebote zu sein. Daher wünscht er, dass seine Wege gerade seien, damit er die Gebote Gottes halten kann. Wie kann man aber gerade werden, wenn nicht durch die Gnade Gottes? Andernfalls wird er im Gesetz Gottes nicht eine Quelle der Freude, sondern Verwirrung finden, wenn er die Gebote betrachtet und erkennt, was er nicht erfüllt.

„Ich will dir bekennen, Herr, in der Ausrichtung meines Herzens; daran werde ich die Gerichte deiner Gerechtigkeit erkennen“ (Psalm 117:7). Dies ist kein Sündenbekenntnis, sondern ein Lobpreis, wie er sagt: „In dem keine Sünde war, bekenne ich dir, Vater, Herr des Himmels und der Erde“ (Matthäus 11:25), und wie im Buch Prediger steht: „So bekenne alle Werke Gottes, dass sie sehr gut sind“ (Sirach 39:15-16). Ich bekenne zu dir, sagt er, gemäß der Leitung meines Herzens. Und wenn meine Wege richtig sind, will ich dir bekennen; denn du hast es vollbracht, und es ist dein Lob und nicht meins.

Er fügt hinzu: „Ich will deine Ratschlüsse halten“ (Psalm 118:8). Aber was folgt dann? O lass mich nicht einmal zu viel! Oder, wie einige Überlieferungen es aufzeichnen, nicht einmal übermäßig. Da Gott die Welt in der Wüste der Sünden verlassen hat, hätte er sie sehr verlassen können, wenn nicht ein so starkes Heilmittel – nämlich die Gnade Gottes durch unseren Herrn Jesus Christus – sie geheilt hätte; nun aber, nach diesem Gebet des Leibes Christi, hat er sie nicht einmal übermäßig verlassen, denn Gott war in Christus, um die Welt mit sich zu versöhnen (2 Korinther 5:19).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Deshalb halte ich mich an alle deine Gebote. Worauf zielt das genau ab? Geht es nicht um das fortwährende Studium des Gesetzes?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Liebe fördert einen eifrigen Einsatz, und dieser Eifer motiviert dazu, den gerechten Pfad zu beschreiten und den Weg der Ungerechtigkeit zu meiden.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Deshalb befolge ich all deine Gebote und verabscheue jeden Pfad der Ungerechtigkeit. Der Herr hat uns Gebote gegeben, um uns vor ungerechten Wegen zu bewahren, und wenn auch nur eines dieser Gebote missachtet wird, wird unweigerlich der gegenteilige Pfad des Bösen an seine Stelle treten. Ein Gedanke zum asketischen Leben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Deshalb habe ich an all deinen Geboten festgehalten und jeden Weg der Ungerechtigkeit verabscheut. Ich, so spricht er, habe nicht einzelnen Geboten nachgestrebt oder mich nach ihnen gesehnt, sondern nach all deinen Geboten insgesamt, o Herr; und ich habe mir danach gesehnt, dir zu gefallen, der du die Gebote erlassen hast. Wer auch nur eines deiner Gebote übersieht, verunehrt dich. Denn wer die Gebote Gottes liebt, der muss zwangsläufig alles Böse verachten, das ihnen widerspricht; Tugend und Laster stehen einander diametral gegenüber, wie Licht und Dunkelheit, Gesundheit und Krankheit, und beide können nicht gleichzeitig in einer Person existieren.

Weiterlesen (151 Wörter)

Es ist bemerkenswert, wenn es heißt: "An allen deinen Geboten habe ich mich orientiert"; dies ist eine Eigenschaft der Vollkommenheit, und darauf folgt der Hass gegenüber allem Unrecht, da jede Tugend das ihr entgegenstehende Laster zurückweist. Es wäre nicht möglich, sowohl das Unrecht als auch die Gebote zu lieben, ohne dass sich die beiden vermischen. Was bedeutet es, geleitet zu werden? Eusebius und Origenes erklären: Die menschliche Seele, die dieses Wort verwirklicht, ist dem Bösen ausgeliefert. Ist sie einmal dem Laster verfallen und von der Wahrheit abgewichen, benötigt sie Korrektur. Und es ist der Seele unmöglich, hier geheilt zu werden, ohne alle Gebote zu befolgen; wenn die Seele, nachdem sie so verdorben wurde, abgerufen wird, wird sie nicht mehr durch die Gebote gerichtet, sondern durch Feuer oder Dunkelheit oder durch etwas, das noch viel unangenehmer ist. Sinesius von Kyrene sagt: Der Widerstand gegen alles Böse ist das Streben nach aller Tugend.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet vertieft seine Gedanken und beschreibt detailliert, was seine Liebe zu den Geboten Gottes für ihn bedeutet und wie sie sich manifestiert. "Ich liebe", sagt er, "die Gebote"; aber womit beweist er diese Liebe? Durch Gedanken oder Worte? - Nein, er bezeugt sie nicht mit Worten, sondern durch Taten; denn er richtet all seine Handlungen nach deinen Geboten und verabscheut jeden Pfad der Ungerechtigkeit. Indem er die Gottesfurcht lehrt, empfiehlt er all jenen, die leben und gute Tage erleben wollen, folgendes: "Wendet euch vom Bösen ab und tut das Gute" (Psalm 33,15). Gleichzeitig bekräftigt er von sich selbst, dass er nicht untätig war, sondern konsequent nach den Geboten Gottes lebte und die Ungerechtigkeit nicht gleichgültig duldete, sondern sie aus tiefstem Herzen verabscheute.

Weiterlesen (425 Wörter)

Die Liebe zu den Geboten hat ihm den Hass auf das Böse eingehaucht und aufrechterhalten. Woher entspringt diese Kraft? - Aus der Fokussierung aller natürlichen Kräfte in der "Einen". Wir Menschen haben einen Verstand, der in eine Richtung denkt, ein Herz, das Gefühle und Zuneigungen in eine andere Richtung hat, und einen Willen, der seine Wünsche und Bestrebungen in eine dritte Richtung lenkt. Dadurch fehlt es uns an Ordnung – weder im Inneren noch in unseren äußeren Handlungen. Ein und derselbe Mensch zeigt sich in verschiedenen Bereichen, was es schwierig macht, ihn zu charakterisieren. Bei den Heiligen Gottes jedoch, die sich ganz den Geboten Gottes verschrieben haben, gibt es keine Trennung: Innerlich sind sie auf das Eine ausgerichtet, und alle äußeren Taten sind von einem Geist durchdrungen, vergleichbar mit gleichartigen Perlen auf einem Faden aufgereiht. Warum ist es dort so und hier anders? - Weil der Mensch dort nicht in seinem rechtmäßigen Zustand ist, während er hier in ihm ist; wer nicht in seinem rechtmäßigen Zustand ist, lebt von Natur aus unordentlich, während derjenige, der in seinem rechtmäßigen Zustand ist, immer in Harmonie ist. Der Grund für den ersten Zustand ist die Sünde, der Grund für den zweiten ist das Wohlgefallen Gottes. Wenn wir unsere natürliche Veranlagung betrachten, erkennen wir, dass der Mensch aus Geist, Seele und Leib besteht. Der Geist, der in Gott verankert ist, hat die Kontrolle über Seele und Körper sowie über alle deren Handlungen, er vereint alles in sich und wird eins mit Gott. Die Sünde hingegen trennt den Geist von Gott und entzieht ihm die Kontrolle über Seele und Leib. Daraufhin drängen diese vielfältigen und von den unterschiedlichsten Kräften geprägten Teile unserer Natur in verschiedene Richtungen, ähnlich einer Herde ohne Hirten, und beherrschen den Menschen, indem sie ihn zwangsweise hierhin und dorthin lenken – er lebt in Verwirrung und Unordnung. Doch die Gnade Gottes kommt und belebt den Geist. Dann eröffnet sich dem Geist erneut eine Verbindung zur Welt Gottes. Die Strahlen, die von dort ausgehen, entfachen die Gottesfurcht, regen das Gewissen an und führen zu dem Entschluss, erneut unermüdlich für den Herrn zu arbeiten. Dieser Entschluss wird durch gnädige Mittel bestärkt, der Geist wird in die geheimnisvolle Gemeinschaft mit Gott gebracht, beginnt eifrig im Willen Gottes zu leben und strebt durch gute Werke und Askese wieder in die gegenwärtige Gemeinschaft mit Gott aufzusteigen. Nun ist er wieder stark, vereint erneut alles in sich und wird eins mit Gott. Der sichtbare Ausdruck eines solchen Zustandes zeigt sich in dem Streben, alle Gebote zu erfüllen und die Wege der Ungerechtigkeit abzulehnen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Ich habe Recht und Gerechtigkeit geübt; überlasse mich nicht jenen, die mich herabsetzen. Nimm deinen Diener mit Wohlwollen an; lass die Hochmütigen mich nicht verleumden. Meine Augen sehnen sich nach deinem Heil und deinem Wort der Gerechtigkeit. Gewähre deinem Diener deine Gnade und lehre mich deine Weisungen. Ich bin dein Diener seit langem; lehre mich, damit ich deine Wege erkenne. Es ist an der Zeit, o Herr, dass du handelst; sie haben dein Gesetz missachtet. Doch ich habe deine Gebote mehr geliebt als Gold und kostbaren Stein. In all deinen Geboten habe ich mich bewährt; jeden Pfad der Ungerechtigkeit habe ich gehasst. Da ich nach Gerechtigkeit strebe, lasse mich nicht vollends meinen betrügerischen Widersachern überlassen und tritt für mich ein.

Weiterlesen (83 Wörter)

Lange habe ich die Erfüllung deiner Verheißung ersehnt, die auf der Wahrheit beruht; lass deine Barmherzigkeit mich nicht verlassen und gewähre mir Einsicht in dein Gesetz. Jetzt ist die Zeit gekommen, dass du, Herr, dich meinen und deinen Feinden offenbarst, denn sie treten dein Gesetz mit Füßen. Doch ich liebe es über alles, ich bemühe mich, mein Leben danach zu gestalten, und ich hasse jede Übertretung. An all deinen Geboten orientiere ich mich und richte mein Leben nach dem Maßstab deiner Weisungen aus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.