Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 119 (118),169Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

HERR, laß meine Klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

תִּקְרַ֤ב רִנָּתִ֣י לְפָנֶ֣יךָ יְהוָ֑ה כִּדְבָרְךָ֥ הֲבִינֵֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Prophet all seine Anliegen vorgebracht hat, äußert er den Wunsch, dass sein Gebet erfüllt und nicht ungehört bleibe. Er sucht nach Führung nicht durch menschliche Weisheit, sondern durch die Erkenntnis der göttlichen Worte. Ein Mensch, der in seinen Verfehlungen gefangen ist, vermag nicht zu sagen: "Lass mein Gebet zu Dir gelangen, o Herr." Gott hat durch den Propheten erklärt: "Deine Sünden trennen dich von deinem Gott" (Jesaja 59,2); deshalb ist es unerlässlich, zuerst von den Sünden befreit zu werden, bevor man sagen kann: "Lass mein Gebet zu Dir nahen, Herr." Auch für den Sünde

Weiterlesen (61 Wörter)

r sind Psalmen nicht angebracht, denn es steht geschrieben: "Lob ist unangenehm im Munde eines Sünders" (Sir 15,9); und: "Und Gott sprach zu dem Sünder: Warum predigst du meine Satzungen und hältst meinen Bund mit deinem Munde? Denn du hast die Unterweisung gehasst und meine Worte abgelehnt" (Psalm 49:16, 17); und: "Singet dem Herrn, ihr Ehrwürdigen" (Psalm 29:5), nicht die Unehrwürdigen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Von Anfang an, Geliebte, lädt uns dieser bedeutende Psalm zu einer Freude ein, die nur jenen zugänglich ist, die danach streben. So lehrt uns derjenige, der sagt: „Selig sind die Untadligen, die im Gesetz des Herrn wandeln“ (Psalm 118:1). Es ist, als würde er sagen: „Ich erkenne dein Verlangen; wenn du selig sein willst, so sei untadelig.“ Der eine strebt nach allem, der andere hat Angst, doch ohne dies ist es unmöglich, das zu erreichen, wonach alle sich sehnen. Aber wo kann man untadelig sein, wenn nicht auf dem Weg? Wo, wenn nicht im Gesetz des Herrn?

Weiterlesen (915 Wörter)

Hört nun, was er hinzufügt: „Selig sind die, die seine Zeugnisse bewahren und ihn von ganzem Herzen suchen“ (Psalm 117:2). Mir scheint, dass hier keine andere Gruppe von Seligkeiten erwähnt wird als die schon zuvor Genannten. Die Zeugnisse des Herrn zu prüfen und ihn mit ganzem Herzen zu suchen, bedeutet, untadelig auf dem Weg zu sein, es bedeutet, im Gesetz des Herrn zu wandeln. Dann sagt er: „Denn wer Böses tut, der wandelt nicht auf seinen Wegen“ (Psalm 118:3). Doch wir wissen, dass die Bösen die Zeugnisse des Herrn prüfen, weil sie das Lernen der Gerechtigkeit vorziehen. Auch wissen wir, dass andere die Zeugnisse prüfen, nicht weil sie bereits gut leben, sondern um zu erfahren, wie sie leben sollen. Diese wandeln noch nicht untadelig im Gesetz des Herrn und sind deshalb noch nicht selig.

In diesem Psalm steht geschrieben und wahrhaftig: Die, die Böses tun, wandeln nicht in seinen Wegen (Psalm 118:3). Doch wir müssen uns anstrengen, mit Gottes Hilfe, der sowohl über uns als auch über unsere Worte wacht (Weisheit 7:16), dass die korrekt ausgesprochene Wahrheit nicht missverstanden wird. Wir müssen darauf Acht geben, dass nicht alle Heiligen, von denen es heißt: „Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns“ (1 Joh 1:8-9), meinen können, sie wandeln auf den Wegen des Herrn, weil die Sünde böse ist und die, die Böses tun, nicht auf seinen Wegen wandeln. Oder sie könnten, da sie ohne jeden Zweifel auf den Wegen des Herrn wandeln, auch glauben, sie hätten keine Sünde, was offensichtlich falsch wäre. Denn dies wird nicht nur gesagt, um Überheblichkeit und Stolz zu meiden. Sonst hätte man nicht hinzugefügt: „Und die Wahrheit ist nicht in uns,“ sondern man hätte gesagt: „Die Demut ist nicht in uns.“ Es folgen jedoch Worte, die den Sinn klarer machen und Zweifel zerstreuen. Denn nachdem er dies gesagt hat, fügt der selige Johannes hinzu: „Wenn wir unsere Sünden bekennen, wird er, der treu und gerecht ist, uns die Sünden vergeben und uns von aller Ungerechtigkeit reinigen“ (1 Johannes 1:9).

Was bedeutet es zu fragen: Du hast uns vorgeworfen, deine Gebote zu streng zu halten? (Psalm 118:4). Hast du vielleicht zu viel verlangt? Oder zu viel übrig gelassen? Was wir auch immer darunter verstehen, der Sinn scheint das Gegenteil dessen zu sein, was die Weisen der Griechen loben und die Römer einhellig preisen: Tu nichts über das Maß. Dennoch wird das Wort „zu viel“ in der lateinischen Sprache manchmal in einem solchen Sinne verwendet, dass wir es in der Schrift finden und in unserem Gespräch als sehr bedeutungsvoll verwenden. An dieser Stelle, wo du uns vorwirfst, deine Gebote zu sehr zu halten, verstehen wir möglicherweise nur dann sehr viel, wenn wir es richtig deuten. Und wenn wir zu einem sehr geliebten Freund sagen: „Ich liebe dich zu sehr,“ meinen wir damit nicht mehr als angemessen ist, sondern sehr viel.

Oh, wenn meine Wege doch so gerade wären, dass ich deine Gebote halten könnte (Psalm 118:5)! Du hast in der Tat die Verantwortung auf dich genommen: Oh, wenn ich nur verstehen könnte, was du auf dich genommen hast! Wenn du das hörst, erkenne die Worte des Willens; und wenn du den Ausdruck des Verlangens verstanden hast, wirf den Stolz der Anmaßung ab. Denn wer kann behaupten, dass er das, was in seiner Macht steht, so sehr wünscht, dass er es ohne Hilfe erreichen kann? Wenn man also das will, was Gott befiehlt, sollte man Gott um Hilfe bitten, um zu erreichen, was er verlangt.

Und ich werde nicht zu Schanden werden, solange ich alle deine Gebote halte (Psalm 118:6). Wir sollten die Gebote Gottes in Betracht ziehen, wenn wir sie lesen oder uns daran erinnern, wie in einem Spiegel, wie der Apostel Jakobus es beschreibt (Jakobus 1:23-25). Dieser Mensch möchte so sein, dass er die Gebote Gottes wie in einem Spiegel betrachtet und nicht verwirrt wird; denn er möchte nicht nur ein Hörer, sondern ein Täter dieser Gebote sein. Deshalb wünscht er sich, dass seine Wege gerade sein und er die Gebote Gottes halten kann. Wie kann man das Geradlinige erreichen, wenn nicht durch die Gnade Gottes? Andernfalls wird er im Gesetz Gottes nicht eine Quelle der Freude, sondern der Verwirrung finden, wenn er in die Gebote schaut und sieht, was er nicht tut.

„Ich will dir bekennen, Herr, in der Richtung meines Herzens; daran werde ich die Gerichte deiner Gerechtigkeit erkennen“ (Psalm 117:7). Dies ist kein Bekenntnis der Sünde, sondern ein Lobpreis, wie er sagt: „In dem, in dem keine Sünde war, bekenne ich dir, Vater, Herr des Himmels und der Erde“ (Matthäus 11:25), und wie im Buch der Prediger geschrieben steht: „So bekenne alle Werke Gottes, dass sie sehr gut sind“ (Sirach 39:15-16). Ich bekenne dir, sagt er, gemäß der Leitung meines Herzens. Und wenn meine Wege richtig sind, will ich dir bekennen, denn du hast es gemacht, und es ist dein Lob und nicht meins.

Er fügt weiter hinzu: „Ich will deine Ratschlüsse halten“ (Psalm 118:8). Doch was folgt darauf? „Oh lass mich nicht zu viel!“ oder, wie einige Handschriften schreiben, „nicht einmal übermäßig“. Da Gott die Welt in der Wüste der Sünden verlassen hat, hätte er sie sehr verlassen, wenn sie nicht durch das starke Heilmittel der Gnade Gottes durch unseren Herrn Jesus Christus gehalten worden wäre. Und nach diesem Gebet des Leibes Christi hat er sie nicht einmal zu sehr verlassen; denn Gott war in Christus, um die Welt mit sich zu versöhnen (2 Korinther 5:19).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachte die ordenliche Abfolge der göttlichen Aussagen. Zunächst wird gesagt: „Lass es näherkommen“, und anschließend (was noch entscheidender ist): „Lass meine Bitte eintreten“; denn um eintreten zu können, ist es erforderlich, sich zunächst zu nähern. Hat man sich dem Haus des Herrn genähert und ist man ein Freund dieses Hauses, dann erfolgt der Eintritt. Was zuvor als „Flehen“ (δέησις) bezeichnet wurde, wird nun als „Bitten“ (Würde - ἀχίωμά) verstanden, abgeleitet vom Wort ἄχιως. Gibt es nicht auch in der Seele Würden, so wie es in der weltlichen Ordnung ableitbare Würden gibt? Es existiert die Würde, ein Apostel Christi zu sein; es gibt die verschiedenen Würden und Ämter innerhalb der Kirche. Die Würde der Seele liegt darin, die Tugenden oder zumindest eine von ihnen zu besitzen. Wer diese „Würde“ hat, spricht die zuvor genannten Worte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er sein Gebet vorgebracht hat, fleht der Prophet darum, dass seine Bitte angenommen und nicht abgelehnt wird. Er erbittt nicht um menschliche Weisheit, sondern um die Einsicht in die Worte Gottes.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Lass mein Gebet, o Herr, gemäß Deinem Wort zu Dir gelangen; schenke mir Weisheit. Möge mein Gebet, so bitte ich Dich, nicht als unerhört an mich zurückgeschickt werden, sondern nahen und von Dir angenommen werden. Worin besteht mein Anliegen in diesem Gebet? Dass Du mich lehrst, nicht in menschlicher Kunst oder weltlichem Wissen, sondern in Deinem Wort. Das bedeutet, dass ich Deine Worte verstehe und Dein Gesetz genau kenne.

Weiterlesen (210 Wörter)

In den ersten Versen der alphabetischen Strophen bahnte er sich den Weg zu Gott, doch war er ihm noch nicht nahe; als er jedoch das Ende des Psalms und den letzten Buchstaben des hebräischen Alphabets erreicht hatte, begann er zu beten, damit sein Gebet zu Gott aufsteige und ihn erreiche. Das Gebet erhebt sich zu Gott, wenn es mit vollem Willen dargebracht wird. Im Hinblick auf die Annäherung an Gott haben wir festgestellt, dass derjenige, der vollkommener ist, sich Gott wie Mose nähert, zu dem gesagt wurde, dass er der Einzige sei, der sich Gott nahen werde. Derjenige, der unter ihm steht, nähert sich nicht, doch sein Gebet kann nähern, wie David in den Worten: „Lass mein Gebet vor Deinem Angesicht nahen“ ausdrückt. Gott ist nicht an einen Ort gebunden, vielmehr können wir uns Ihm manchmal auf diese Weise nähern, indem wir uns mit unserem inneren Wesen oder dem tiefsten Herzen an Ihn wenden. Darüber hinaus ist es möglich, sich durch Tugenden zu nähern; je mehr man sich von diesen entfernt, desto weiter ist man von Gott entfernt.

Die Frage, warum der Ausdruck „mach mich weise“ notwendig mit „in Deinem Wort“ ergänzt wird, lässt sich aus anderen ähnlichen Formulierungen ableiten. Beispielsweise sagt jemand: „Lehrer, lehre mich die Kunst des Heilens“.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die letzten acht Verse sind dem Buchstaben "tav" zugeordnet, der "Zeichen" bedeutet. Der heilige Isaak von Syrien gibt als Anleitung für jene, die auf dem Pfad des inneren Lebens eine tiefe und herzliche Verbindung mit dem Herrn suchen, den Rat, Zeichen im Gedächtnis zu bewahren, um zu erkennen, ob man auf dem richtigen Weg ist. Er ermutigt dazu, eine innere Betrachtung anzustellen: Welche Leidenschaften haben sich in dir zurückgezogen? Siehst du, dass inmitten des aufbrechenden Unrates lebendiger Frieden erwächst? Hat dein Geist eine Reinigung erfahren? Kommt der Dampf der Gedanken während des Gebets auf? Spürst du, dass die Seele von Sanftmut und Stille erfüllt wird? Erfreut sich dein Geist ohne das Zutun des Willens an dem Unkörperlichen?

Weiterlesen (525 Wörter)

Entsteht in dir plötzlich eine Freude, die unvergleichlich ist und deinen Geist unwiderstehlich nach innen zieht? (Isaak von Syrien, Wort 45).

Er bezieht sich in anderen Kontexten auf verschiedene Zeichen der Tugend – einige für das kontemplative, andere für das aktive Leben, wobei jeder Aspekt seine eigenen Indikatoren hat. Ähnlich deutet der Prophet in diesen acht Versen darauf hin, wie man erkennen kann, ob jemand den rechten Weg beschreitet; dies ist eine zentrale Schlussfolgerung seiner moralischen Lehre. Wir werden jedoch nicht im Voraus darlegen, was in diesem Kontext als Zeichen gilt, da die Inhalte der einzelnen Verse dies offenbaren werden.

Psalm 118:169: "Lass mein Gebet nahen zu Dir, Herr, nach Deinem Wort mache mich weise." Wenn du also in allen Dingen den Geber aller Weisheit um Anleitung bittest, ohne auf dein eigenes Verständnis zu vertrauen, handelst du weise. So nimmst du das Beispiel des Propheten an, der Gott bat: "Herr, nach Deinem Wort mache mich weise." Weisheit umfasst das Verstehen dessen, was im Leben oder in den Schriften begegnet, und wie man sich in bestimmten Situationen verhalten sollte. Unser Verstand kann von sich aus viele Dinge verstehen und deuten, jedoch ist die Fähigkeit, dies zu tun, oft begrenzt. Daher gibt es eine Vielzahl von verwirrenden Fragen, deren Klärung weit über Neugier hinaus von grundlegender Notwendigkeit ist.

Während es naheliegend ist, sich an die Klügsten unter uns zu wenden, ist deren Weisheit ebenfalls nicht unermesslich und das Vertrauen auf sie ist nicht bedingungslos. Wer sich seiner eigenen Beschränkungen bewusst ist, könnte in vielen Fällen zögern, sich um Anleitung an die Quelle der Wahrheit zu wenden. Selbst bei familiären Angelegenheiten gibt es oft Unsicherheiten, die nur durch himmlische Eingebungen überwunden werden können. Daher ist es in jedem Fall ratsam, sich um Führung an Gott zu wenden, auch wenn unser Verstand arbeitet und wir glauben, das Wesentliche zu begreifen.

Man könnte sagen: "Warte, die Offenbarung wird sich zeigen!" Für denjenigen, der sich aufrichtig und reumütig in Gottes Hände begibt und nicht zu eigenen Wegen zurückkehrt, ist die Korrektur vorübergehender Natur. Sobald er darum bittet, wird ihm gegeben werden, denn der Herr ist nahe. Die Gedanken und die Wahrheit erscheinen nicht aus sich heraus, sondern es fühlt sich an, als ob der Verstand arbeitet, während er einer höheren Kraft anheimgegeben ist. Es ist vergleichbar mit jemandem, der einen unbekannten Ort kennt und einen anderen dorthin führt, indem er sagt: "Hier ist es!" Viele Menschen verhalten sich Zeit ihres Lebens, selbst in alltäglichen Angelegenheiten, nach solchen Eingebungen. Es ist schwieriger zu erkennen, dass die Entscheidung, die im Herzen entsteht, die hinweisende Erbauung von oben ist; dies lässt sich nicht durch konkrete Zeichen eindeutig nachweisen.

Aufrichtig nach solcher Erbauung zu streben und sie zu empfangen sowie zu unterscheiden, bedarf eines gewissen Grades geistigen Wohlstands. Wer dieses Maß erreicht hat, erkennt alles, was damit verbunden ist, während es für jene, die es nicht erreicht haben, unerklärlich bleibt. Es ähnelt einer Konversation in eine unverständliche Sprache. Dieses Maß wird automatisch erlangt, wenn das Herz von den Leidenschaften gereinigt ist. Dann tritt der Geist Gottes, der Geist der Wahrheit, in das Leben ein; wie der Apostel sagt, lehrt die Salbung selbst (1 Joh 2,27).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Lass mein Anliegen zu Dir kommen, Herr; durch Dein Wort schenke mir Weisheit. Lass mein Flehen zu Dir gelangen, Herr, und rette mich durch Dein Wort. Mein Mund möge ein Lied singen, wenn Du mir Deine Gebote lehrst. Meine Zunge soll durch Deine Worte erleuchtet werden, denn alle Deine Gebote sind wahrhaftig. Deine Hand sei meine Unterstützung, denn ich habe Deine Gebote geliebt. Ich sehne mich nach Deinem Heil, HERR, und Dein Gesetz ist meine Lehre. Meine Seele wird leben und Dich preisen, und Deine gerechten Entscheidungen werden mir helfen. Ich habe mich verloren wie ein verirrtes Schaf; rufe Deinen Diener, denn ich habe Deine Gebote nicht vergessen. Erhöre mich, schenke mir Licht und erlöse mich von meinen Feinden, denn ich will Dich und Dein Gesetz loben.

Weiterlesen (79 Wörter)

Hilf mir, denn ich begehre Deine Unterstützung und bin ihrer würdig, da ich Dein Gesetz ehre. Du wirst es gewiss tun. Zwar bin ich wie ein verlorenes Schaf, doch da ich, Herr, zu Deinen Gläubigen gehöre, wirst Du mich als guter Hirte rufen und retten. Ich bete um Frieden für meine Feinde und deren Bestrafung; wenn mein Gebet erhört wird, was ich mit Zuversicht erwarte, werde ich Dich verherrlichen und alle, die Dich fürchten, werden sich mit mir freuen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.