Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 16 (15),5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR aber ist mein Gut und mein Teil; du erhältst mein Erbteil.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכוֹסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תּוֹמִ֥יךְ גּוֹרָלִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wegweiser zu Christus Lass andere nach irdischen und vergänglichen Gütern streben, während der ewige Herr der Teil der Heiligen ist. Lass sie von vergänglichen Begierden trinken – mein Anteil ist der Herr. Wenn ich von "meinem" spreche, beziehe ich mich auf die Gemeinde; denn wo das Haupt ist, da ist auch der Leib. Ich möchte ihre Versammlungen als mein Erbe bezeichnen und will nicht mehr an die Namen derjenigen denken, die in Trunkenheit leben. Du wirst mir mein Erbe zurückgeben, damit es auch jenen bekannt wird, die ich befreie, und die Herrlichkeit, die ich bei dir hatte, bevor die Welt erschaffen wurde. Denn du gibst mir nicht das zurück, was ich nicht verloren habe, sondern du stellst jenen, die diese Herrlichkeit aus den Augen verloren haben, wieder her, wenn du mir gibst, was ich bin.

Selbstlose Liebe

Er äußert nicht: "O Herr, warum schenkst Du mir ein festgelegtes Erbe? Alles, was Du mir anvertraut hast, hat wenig Wert", sondern vielmehr: "Du sollst mein Erbe sein. Ich liebe Dich, ich liebe Dich mit allem, was ich bin, mit meinem ganzen Herzen, meiner ganzen Seele und meinem gesamten Verstand. Ich liebe Dich. Was benötige ich, was kannst Du mir geben – außer Deiner selbst?" Dies bedeutet, Gott aus reiner Liebe zu verehren, Gott um sich selbst zu bitten, in der Sehnsucht nach seiner Fülle erfüllt zu werden und von ihm gesättigt zu sein.

Zusammen mit mir werden sie den Herrn selbst als ihr Erbe empfangen. Während andere sich für vergängliche und irdische Freuden entscheiden, ist das Erbe der Heiligen der ewige Herr. Mögen manche aus den tödlichen Besitztümern schöpfen, ich hingegen empfange meinen Anteil aus dem Kelch des Herrn. Was ich als mein Eigen behaupte, umfasst auch die Kirche; denn wo das Haupt ist, da ist ebenfalls der Leib. Ich werde ihre Gemeinde sammeln, um sie als Erbe zu empfangen, und durch den Genus der Kelches werde ich ihre früheren Namen in Vergessenheit bringen. Du, o Herr, wirst mir mein Erbe wieder schenken, damit auch die, die ich erlöse, die Herrlichkeit erkennen, in der ich vor der Schöpfung der Welt bei dir war. (Johannes 17:5) Du gibst mir nicht das zurück, was ich nie verloren habe, sondern du schenkst jenen, die verloren sind, die Einsicht in die Herrlichkeit dessen zurück, in der ich bin, was du mir wieder zurückgeben wirst.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Er bezeichnet das Reich der Nationen als sein Erbe und erläutert dies klarer, indem er erklärt: „Der Vater hat mir die Nationen als mein Erbe und meinen Anteil gegeben, denen ich bis zum Tod treu gedient habe. Zudem hat der Herr Vater selbst Anteil an meiner Kirche, die mein Erbe ist. Er ist auch ein Teil meines Bechers, was den Tod symbolisiert; denn der Becher steht für den Tod, wie es heißt: „Vater... Wenn es möglich ist ... lass diesen Becher an mir vorübergehen“ (Matthäus 26,39). Die Kirche hat den Vater ererbt, indem sie seine Gebote befolgt hat. Darüber hinaus hat mein eigener Tod den Vater ererbt, gemäß dem, was gesagt wird: „Erben ... zu Gott, Erben ... mit Christus“ (Röm. 8,17).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Besitz und Zugehörigkeit

Wer entweder selbst ein Teil des Herrn ist oder den Herrn als seinen Teil betrachtet, sollte entsprechend handeln, um den Herrn zu besitzen und zu ihm zu gehören. Wer den Herrn besitzt und mit dem Propheten bekennt: "Der Herr ist mein Teil", kann nichts anderes als den Herrn besitzen; denn wenn er etwas anderes in seinem Besitz hätte, wäre der Herr nicht Teil seines Lebens.

Unser Heiland wird in der Heiligen Schrift sowohl als Priester als auch als König bezeichnet. Priesterlich wird gesagt: "Du bist ein Priester in Ewigkeit nach der Ordnung Melchisedeks" (Ps 109,4). Königlicherweise heißt es: "Ich aber bin von ihm zum König über Zion, seine heilige Stadt, gemacht" (Psalm 2,6). Da er Priester ist, ist der Herr sein Teil. Im Gesetz ist verzeichnet: "Den Kindern Levi soll kein Teil unter den Kindern Israel gegeben werden; denn ich bin ihr Teil, spricht der Herr" (vgl. Num 18,20). Folglich erhielten die Leviten von Jesus keinen Anteil am Land der Juden, sondern wurden unter den Stämmen verteilt, was die Prophezeiung erfüllt: "Ich will sie in Jakob zerteilen und in Israel zerstreuen" (1. Mose 49,7).

Weiterlesen (337 Wörter)

Wenn die Leviten nur den Herrn als ihren Teil hatten, dann gilt dies umso mehr für den, der der Priester ist und mit Zuversicht sagt: "Der Vater, der in mir bleibt, tut seine Werke" (vgl. Johannes 14,10), sodass der Vater sein einzigartiger Besitz ist.

Weil er König ist, wird ihm gesagt: "Bitte mich, und ich will dir die Völker zum Eigentum geben und die Enden der Erde zu deinem Besitz" (Ps 2,8). Beachten Sie, wie weise er in beiden Aussagen ist. Vom Vater wird gesagt: "Du bist ein Teil meines Besitzes". Hier heißt es "ist" und nicht "war": denn der Vater bleibt in ewiger Verbundenheit mit dem Sohn und der Sohn mit dem Vater. Doch von den Völkern wird gesagt: "Du hast mir mein Eigentum gegeben": Sie hörten auf, das Eigentum des Herrn zu sein, als ihre Sünde zunahm und ihre Versammlungen durch ihr Blut verunreinigt wurden. Manche interpretieren den letzten Satz so, dass er an Gott, den Vater, gerichtet ist, weshalb es heißt: Da ich mich selbst erniedrigt habe, indem ich Knechtsgestalt annahm und von meiner Majestät zur Erde herabgestiegen bin, gib mir mein Eigentum, d.h. mich selbst, in meinem wahren Wesen, und verherrliche mich mit der Herrlichkeit, die ich vor Grundlegung der Welt hatte (siehe Johannes 17,5). Denn du gibst mir keinen neuen Besitz, sondern das, was mir gehört, nämlich die Gottheit und die Natur Gottes, die ich nicht zu haben scheine, da ich die Gestalt eines Menschen angenommen habe.

Was die Worte "und mein Becher" betrifft, so wird der Becher in der Schrift an verschiedenen Stellen als das begehrte Getränk und die Freude verstanden, wie dort: "Dein gefüllter Becher ist so herrlich" (vgl. Psalm 22,5) und "Ich will den Becher des Heils nehmen und den Namen des Herrn anrufen" (Psalm 115,4). So wie unser Speise und Trank unser Erlöser ist (denn wir essen sein Fleisch und trinken sein Blut), so ist der Vater für den Menschen, der ihn aufgenommen hat, Essen und Trinken, was die Gemeinschaft in der Göttlichkeit mit Gott dem Vater bedeutet.

Der Kleriker, der im Dienst der Kirche Christi steht, sollte sich zunächst mit der Bedeutung seiner Rolle auseinandersetzen. Nachdem er sich über seinen Namen im Klaren ist, sollte er anstreben, seinem Ruf gerecht zu werden. Das griechische Wort κλήρος, das im Lateinischen sors (Los) bedeutet, deutet darauf hin, dass die Kleriker entweder diesem Los des Herrn angehören oder dass der Herr ihr Los ist, das heißt, das Erbe der Kleriker. Wer zum Erbe des Herrn gehört oder den Herrn als sein Erbe hat, sollte sein Verhalten so gestalten, dass er sowohl den Herrn besitzt als auch ein Teil dessen Erbes ist. Wenn jemand den Herrn besitzt und mit dem Propheten erklärt: "Mein Teil ist der Herr" (Psalm 15,5; 141,6), sollte er nichts anderes außer dem Herrn anstreben.

Weiterlesen (245 Wörter)

Wer etwas anderes als den Herrn erworben hat, kann nicht mehr im wahrhaftigen Sinne von einem Teil des Herrn sprechen. Beispielsweise ist jemand, der Gold, Silber, Habe und verschiedene Besitztümer sein Eigen nennt, nicht in der Lage, den Herrn als sein wahres Erbe zu betrachten. Als Teil des Herrn und Anteilnehmer an seinem Erbe werde ich nicht mit anderen Stämmen geteilt, sondern wie die Priester und Leviten vom Zehnten leben, im Dienst am Altar stehen und von diesem Altar empfangen; ich werde mit der nötigen Nahrung und Kleidung versorgt und mich in Demut dem Weg des gekreuzigten Christus widmen. Daher ermutige ich dich eindringlich, die Aufgaben eines Geistlichen nicht wie einen alten Militärdienst zu betrachten, sondern im Dienst Christi die materiellen Vorteile dieser Welt zu meiden. Achte darauf, dir nicht neue Güter anzueignen, damit nicht von dir gesagt wird: "Ihr Besitz wird ihnen nicht nützen" (Jeremia 12,13). Umgebe deinen Tisch mit Armen und Wanderern, und teile dein Leben mit Christus, der unter ihnen weilt. Fliehe die Habgier des Klerikers, der durch die Armut der Bedürftigen reich geworden ist, und meide die Eitelkeit der ungebildeten Edlen. Deine Tugenden sind wertvoll, während seine Worte zerstörerisch sind (1 Kor 15,33). Du verachtest Gold, während er es begehrt; du zeigst Abneigung gegenüber Reichtum, während er ihm nachjagt; du schätzt Stille, Sanftmut und Einsamkeit, während er sich an Klatsch, gesichtszerrenden Mühen, öffentlichen Plätzen und den Lästermäuler der Welt ergötzt. Wie kann es dann bei solch unterschiedlichen Lebensweisen noch Gemeinsamkeiten geben?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herr ist mein Teil und mein Trank. Es ist wichtig, den Inhalt des zweiten Psalms in Erinnerung zu rufen; denn dort spricht der Vater in Bezug auf Seine Menschlichkeit: "Bitte mich, und ich will Dir die Nationen als Dein Erbteil geben, und Dein Besitz die Enden der Erde" (Psalm 2,8). Im heiligen Evangelium äußert Er sich über die Apostel mit den Worten zu Seinem Vater: "Die Du mir gegeben hast, sind von Dir; und ich habe sie empfangen; und keiner von ihnen wird verloren gehen, außer dem Sohn des Verderbens" (Johannes 17,6.12). Doch so wie er hier in der Menschlichkeit spricht und darum bittet, ihm zuteil zu werden, bezeugt er an anderer Stelle, dass er über alles herrscht.

Weiterlesen (196 Wörter)

Denn er sagt: "Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie; und sie folgen mir, und ich gebe ihnen das ewige Leben" (Johannes 10,27-28); und wieder: "Ich habe noch andere Schafe, die nicht aus diesem Stall sind; ich muss sie auch führen, und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein" (Johannes 10,16). Auch in diesem Psalm spricht er in seiner Menschlichkeit, indem er sagt: "Der Herr hat Anteil an meinem Besitz und an meinem Kelch." Dabei deutet er den Besitz als seine Herrschaft über die Völker und den Kelch als den Tod, den er für uns erlitten hat. So äußert er auch im heiligen Evangelium: "Vater, wenn es möglich ist, lasse diesen Kelch an mir vorübergehen" (Mt 26,39). "Du bist derjenige, der mir mein Erbe anvertraut hat." Er spricht nicht von "geben", sondern von "meinem Besitz zurechtweisen". Als der Mensch bei seiner Schöpfung die Herrschaft über alles erhielt und das unsterbliche Leben genoss, verlor er beides, Herrschaft und Leben, durch den Sündenfall. Daher bringt der Herr der Menschheit eine Bitte im Namen des gesamten Menschengeschlechts vor, indem er um die Wiederherstellung seines ursprünglichen Lebens und seiner Herrschaft fleht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Herr ist Teil meines Erbes und meines Kelches. Nicht aus der Überzeugung Gottes, des Vaters, bin ich Mensch geworden, denn auch er hat nach seinem Wohlgefallen ein Erbe, indem er die Gläubigen unter den Völkern in die Gemeinde Gottes beruft; sie werden hier als Erben genannt, wie auch im zweiten Psalm (Psalm 2,8). Auch Gott, der Vater, hat an dem Tod Jesu Christi Anteil genommen, denn der Tod wird in der Heiligen Schrift oft als Kelch bezeichnet. Daher fragt das Evangelium: "Könnt ihr den Kelch trinken, den ich getrunken habe?" (Mt 20,22). Und weiter heißt es: "Mein Vater, wenn es möglich ist, lass diesen Kelch an mir vorübergehen" (Mt 26,39). Sowohl Gott, der Vater, als auch der Sohn Gottes haben der Berufung der Heiden und dem Tod Jesu Christi zugestimmt.

Weiterlesen (442 Wörter)

Unter einem Teil meines Erbes ist zudem ein Schatz zu verstehen, was den Sinn hat, dass Gott der Vater der wertvolle Schatz meines Erbes aus den Völkern ist, als ob der Sohn Gottes dies gesagt hätte; zudem ist er der Schatz und das Wesen meiner Lehre: Deshalb spricht Jesus Christus im Evangelium häufig vom Vater. Im Psalm wird das Wort "Teil" und nicht "Schatz" oder "Reichtum" verwendet in Bezug auf die folgende Schriftstelle: "Du bist mein Teil im Land der Lebenden" (Psalm 141,6). Im gewöhnlichen menschlichen Leben teilen Söhne das Erbe ihres Vaters untereinander auf, und der Anteil eines jeden ist sein eigener Schatz oder sein Reichtum. Daher ist es passend, dasselbe Konzept durch die Begriffe Teil, Schatz, Reichtum und Erbe auszudrücken, denn dieses Eigentum wird zunächst in Teile aufgeteilt und fügt dem Empfänger Reichtum hinzu, schließlich kommt es als bestimmte Erbschaft vom Vater. Der Kelch bezieht sich auf die Lehre Christi, die oft mit dem Wein der Trauben verglichen wird, da sie denjenigen erfreut, der sie annimmt, und weil Christus selbst manchmal als der Weinstock bezeichnet wird. Du vertraust mir mein Eigentum an. Die Heiden, die Geschöpfe des Sohnes Gottes und an der Stelle als Gott des Vaters stehen, fielen einst in den Götzendienst, wandten sich aber später ab und glaubten an Christus; diese Tat benennt der Heiland hier Gott dem Vater als Ursache. Diese Passage steht in engem Zusammenhang mit unserer vorherigen Erklärung. Deshalb sagt Jesus Christus gleichsam an Gott den Vater gerichtet: "Du bist meines Erbes und meines Kelches teilhaftig, weil Du ihn mir zurückgegeben hast." Das Wort "Besitz" steht vor dem Wort "Kelch", da es die Ursache für den Tod des Erlösers war; für diese Sache ist er gestorben. Vor dem Hintergrund des Gesagten halten wir es für notwendig, hier kurz von der direkten Darstellung abzuschweifen. Der Widersacher der Menschheit, der einen nach dem Bild Gottes geschaffenen Menschen in sein Netz gefangen hatte und damit gleichsam zum Eigentum seines Schöpfers wurde, zog ihn auf seine Seite und eignete sich somit das Eigentum eines anderen an. Zu ihm sandte der Sohn Gottes und Erbe des Eigentums Gottes, des Vaters, seine Botschaften durch die Propheten, um die Rückgabe dieses Eigentums zu fordern und es von der fremden Macht zu befreien. Der Teufel jedoch wehrte sich stets gegen die Rückgabe dessen, was er gestohlen hatte; schließlich kam der Erbe selbst, der den Bund mit Gott, dem Vater, angenommen hatte, zu dem Dieb, und so wurde Gott, der Vater, zum Richter zwischen ihnen. Nachdem er den Dieb verurteilt hatte, gab er seinem Sohn das Eigentum wieder zurück. Deshalb bezeichnete der Sohn Gottes Gott, den Vater, als seinen Partner in diesem glorreichen Werk.

Leander von Sevilla

6. JahrhundertKirchenvater

Bräutigam, Bruder und Erbe

Betrachte, Schwester, all das, was du vollbracht hast, und den Gipfel, den du erreicht hast – in Christus hast du die Fülle unzähliger Segnungen gefunden. Er ist der Bräutigam, der Bruder, das Erbe, Gott und Herr. Er ist der geliebte Bräutigam für dich – der Schönste unter den Menschenkindern (Ps 44,3). Er ist dein wahrer Bruder; durch die Annahme bist du die Tochter dessen, der von Natur aus sein Sohn ist. Er ist der treue Freund, an dem du nicht zweifeln kannst; er selbst hat gesagt: "Der Einzige ist mein Geliebter." Dein Erbe umfasst ihn, da er Teil deines Erbes ist. Er ist deine Erlösung, die du erfahren hast, denn sein Blut hat dich befreit. Er ist der Gott, dessen Autorität ihr annehmen dürft, der Herr, den ihr in Ehrfurcht und Ehre anbeten sollt.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er führt den zweiten Grund an, warum er, um die Götzenanbetung innerhalb der Gemeinde Gottes zu vermeiden, in dieser Gemeinschaft bleiben möchte und deren Zusammenkünfte mit Abneigung meidet, um sich dem wahren und reinsten göttlichen Dienst zu widmen: denn in dem einen Gott findet er vollkommene Ruhe. Indem er Ihn als Teil seines Erbes und seines Bechers betrachtet, verdeutlicht er, dass er mit Ihm allein so erfüllt ist, dass er außerhalb von Ihm nichts sucht und sich nicht an weltlichen Begierden erfreut, da ihm bewusst ist, dass alle Formen falscher Anbetung, die in der Welt verbreitet sind, aus dieser Quelle stammen; denn abergläubische Menschen sind mit Gott allein unzufrieden.

Weiterlesen (151 Wörter)

Wir können Ihn auch nur erlangen, wenn Er Teil unseres Erbes wird, das heißt, wenn wir Ihn als unser eigenes Eigentum bewahren, sodass kein ungläubiger Gedanke uns ins Wanken bringen kann. An dieser Stelle bringt der Prophet drei Vergleiche, wobei er im ersten Gott mit einem Erbe, im zweiten mit einem Becher und im dritten mit einem Baumeister oder Verteiler von Besitztümern vergleicht. Dabei passt er den Gedanken an Erbschaften an, die oft Unruhe und Widerstand in sich tragen. Anders als das, erfreut sich David nicht nur innerlich, sondern lässt auch seine Zunge und sein Fleisch an dieser Freude teilhaben. Und das ist gerechtfertigt: Denn die Gläubigen freuen sich nicht nur im Inneren, sondern bezeugen auch mit ihrer Zunge, dass Gott ihr Leben und ihre Gesundheit bewahrt. Aus diesem Grund verbindet der Prophet diese Gunst zu Recht mit seinem Körper, indem er ihn im Vertrauen auf Gottes Barmherzigkeit und Schutz verankert.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Gläubigen Christi sind das Erbe, das der Vater ihm anvertraut hat. Der Kelch des reinen Leidens, der vom Vater bereitgestellt wurde, ermöglicht es ihm, durch sein vergossenes Blut die Gläubigen als sein ererbtes Volk zu erhalten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.