Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 23 (22),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er weidet mich auf grüner Aue und führet mich zum frischen Wasser.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

בִּנְא֣וֹת דֶּ֭שֶׁא יַרְבִּיצֵ֑נִי עַל־מֵ֖י מְנֻח֣וֹת יְנַהֲלֵֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 13 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Weiden des Herrn

Die Weiden, die der gute Hirte für dich geschaffen hat und auf denen er dich platziert hat, damit du deinen Geist sättigen kannst, sind nicht einfach nur eine Vielzahl grüner Pflanzen, in denen sowohl süßer als auch bitterer Saft zu finden ist, und die sich im Laufe der Zeit verändern können; vielmehr sind deine Weiden das Wort Gottes und die köstliche Aussaat seiner Gebote. Von diesen Weiden probierte derjenige, der zu Gott sprach: "Wie süß sind deine Worte für meine Kehle! Süßer als Honig für meine Lippen" (Psalm 118,103).

Ich wurde am Wasser der Taufe unterrichtet, durch das jene, die ihre Reinheit und Kraft eingebüßt haben, wiederhergestellt werden.

Er hat mich auf die frische Weide geführt, die meinen Glauben stärkt, um mich zu versorgen. Durch das erfrischende Wasser hat er mich gestärkt. Mit dem Wasser der Taufe, das jenen, die an Gesundheit und Kraft eingebüßt haben, neue Lebenskraft verleiht, hat er mich zum Leben erweckt.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Führe mich an einen Ort der Fruchtbarkeit, setze mich in die Gemeinschaft deiner Gläubigen, in die geistliche Herde. Hebe mich auf die Wasser des Friedens empor. Unter dem Wasser der Stille kann man das Wasser der heiligen Taufe begreifen, das die Sünde von mir wäscht. Er hat mir dies zuteilwerden lassen, nachdem er sich zuerst um mein Wesen gekümmert und es von dem Abweg zurückgeführt hat, sodass ich aufrecht wandeln kann.

Ambrosius von Optina

19. JahrhundertKirchenvater

Durch die Gebote des Evangeliums führt uns der Herr von dem Pfad der Ungerechtigkeit, der Lüge, des Lasters und der Sünde zurück auf den Weg der Tugend, der Wahrheit und der Gerechtigkeit in seinem Namen. Dies geschieht nicht aufgrund menschlicher Verdienste und Taten, sondern allein nach seinem Wohlgefallen, damit wir seinen heiligen Namen erheben.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Setze mich an den Ort des Übels. Indem er den Geber aller guten Gaben einen Hirten nennt, bezieht er sich auch in einem übertragenen Sinn auf die Speise, die er den Schafen gibt. Hier beschreibt er die heilige Lehre der göttlichen Worte als das Getreide, denn dieser Hirte nährt zuerst durch das Wort und bietet anschließend die geheimnisvolle Speise an. „Auf dem Wasser des Friedens führet mich hinauf.“ Damit ist das Wasser des Friedens gemeint, in dem derjenige, der das Geschenk der Gnade sucht, bei der Taufe die sündhafte Verderbnis ablegt und als neuer Mensch entsteht.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Der Ort der Hitze (Psalm 22,2) symbolisiert die lebendige Tugend, während das Wasser der Stille das Verständnis des Geschaffenen darstellt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Setze mich an den Ort des Korns. Der Ort des Korns steht für die aktive Tugend, während das Wasser der Ruhe, laut der Erläuterung des heiligen Maximus, die kontemplative Tugend symbolisiert. Jeder nicht-christliche Gedanke könnte ausdrücken, dass der Herr mich an den Platz der Körner stellt. Nachdem der anfängliche bildliche Ausdruck „Weide“ verwendet wurde, wird diese Metapher weitergeführt. Korn und Wasser zusammen repräsentieren das Wohl der Herde, was zum Ausdruck bringt, dass der Herr mich in den Genuss von Weide und geistlichen Gaben versetzt hat. Diese Vorstellung kann auch anders interpretiert werden: Der Ort der Kräuter stellt die Kirche dar, während die Kräuter selbst die Gläubigen sind, die durch ihre Tugend in der Kirche aufblühen.

Weiterlesen (102 Wörter)

Alternativ kann man mit den Kräutern den unvergänglichen Glauben der Christen assoziieren, der wie frisches Gras blüht, während die Irrtümer des Heidentums alt und verwelkt sind wie Heuschober. Diese Worte beziehen sich auf das Bad der heiligen Taufe; durch die geistige Reinigung mit diesem Wasser werfen wir das Gewicht und die Mühsal der Sünde ab und finden Ruhe. Daher spricht der Herr: "Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken" (Matthäus 11,28). In anderen Worten: Wasser ist der lebendige Fluss der Lehre Christi, wie im ersten Psalm erklärt wird, wo es heißt: mit Wasserströmen.

Arnobius der Jüngere

5. JahrhundertKirchenvater

Die Wasser der Gemeinde

Diese Stimme gehört den Überwindern, die in den Prüfungen des Herrn die Kirche entdeckt haben. Sie finden Ruhe auf saftigen Wiesen und werden zu friedlichen Gewässern geleitet. Wo das reiche Quellwasser in vielen Strömungen fließt, dort blüht das Leben, dort herrscht Schönheit und dort geschieht die Wiedergeburt. So soll auch mir ergehen, denn durch seine Leiden hat er meine Seele erneuert.

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Die ruhigen Gewässer symbolisieren die Reinigung durch die Taufe, durch die die Seele, die in der Wüste der Sünde unfruchtbar war und keine guten Früchte hervorgebracht hat, mit göttlichen Gaben erfüllt wird.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

In diesem Psalm wird die unbeschreibliche Gnade Gottes gegenüber den Auserwählten durch den Propheten hervorgehoben.

(1) Es handelt sich um einen Psalm Davids: Der Herr ist mein Hirte und lässt mich nicht mangeln. (2) In finsterer Zeit bist du bei mir; an stille Wasser führst du mich. Dieser Vers schildert das Wohlergehen des auserwählten Volkes Gottes als Schafe, die von einem gütigen Hirten geleitet werden. David, der Teil dieser Schafherde war, äußert: „Der Herr ist mein Hirte, ich werde nicht Mangel leiden.“ Damit deutet er an: „Ich bin ein Schaf Gottes, und Gott ist mein Hirte, der allmächtig, allwissend und voll Güte ist. Daher kann ich sagen: „Es wird mir nichts fehlen.“ Diese Worte sind tröstlich für Menschen, die auf der Lebensreise und in der Hoffnung unterwegs sind.

Weiterlesen (288 Wörter)

Im Gegensatz dazu äußern die, die im himmlischen Vaterland sind und durch seine Segnungen erfüllt werden, nicht: „Es wird mir nichts genommen“, sondern: „Mir wird nichts genommen.“ Denn Leid und Krankheit werden von ihnen weichen, und sie werden in die Freude ihres Herrn eingehen. Hingegen können diejenigen, die noch in dieser Welt leben und in der Hoffnung wandeln, nicht behaupten: „Mir wird nichts vorenthalten“, wenn sie diversen Prüfungen ausgesetzt sind. Richtig ist es für sie zu sagen: „Mir wird nichts vorenthalten.“ Wenn sie jedoch erkranken, sollte ihnen das Brot nicht vorenthalten werden; bei Krankheit sollte ihnen der Arzt nicht verweigert werden, und ebenso ist es bei anderen Notwendigkeiten. Was der Prophet allgemein erklärt, findet seinen Ausdruck in den folgenden Worten, wo er poetisch all jene Dinge beschreibt, die Schafe am dringendsten benötigen, wie: 1) üppige Weiden; 2) frisches Wasser; 3) Führung zurück zur Herde, wenn sie umherirren; 4) Leitung auf ebene Wege; 5) Schutz vor Wölfen und anderen Raubtieren; 6) Stärkung in der Müdigkeit; 7) Heilung bei Wunden oder Krankheiten; 8) schließlich ein sicherer Unterschlupf oder ein Ort der Ruhe und Regeneration. All dies gewährt Gott seinen Auserwählten, weshalb man mit Recht sagen kann: „Er wird mir nichts vorenthalten.“ David beginnt mit der ersten Aussage und fügt hinzu: „An einem Ort des Grases hast du mich lagern lassen“, was bedeutet: „Du hast mich nicht in einem trockenen oder öden Gebiet wohnen lassen, sondern auf einer Wiese mit frischem Gras, wo es eine Fülle gesunder Kräuter gibt.“ Die geistlichen Weiden, in denen die Auserwählten im Überfluss leben, sind nichts anderes als die Erfahrung Gottes, die heilige Eucharistie, das Brot des Wortes Gottes und die Wahrheit selbst; denn diese Dinge stärken, bewahren und vermehren das geistliche Leben. Siehe V. 3.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm wird vermutlich von David in den späteren Phasen seines Lebens verfasst, da er viele Erfahrungen der väterlichen, gnädigen Unterstützung Gottes reflektiert und eine tief innerliche Ruhe ausstrahlt. Ursprünglich war er dazu gedacht, die fürsorgliche Leitung Gottes zu preisen, die David in seinem bewegten Leben erfahren hat, sowie das bedingungslose, kindliche Vertrauen, das das Herz des Psalmisten erfüllte – das Resultat zahlreicher Erfahrungen mit Gottes Huld und Barmherzigkeit. Es ist jedoch klar, dass auch das gesamte Volk Israel diesen Psalm bald aufnahm und ihn im Gottesdienst geistlicher verwendete, da sie dazu neigten, den Herrn als ihren Hirten und sich selbst als seine Herde wahrzunehmen (vgl. Ps. 27,9; 77,52; 79,2; Micha 7,14; Jesaja 40,11; 63,9).

Weiterlesen (393 Wörter)

Vers 1 fasst das Thema des gesamten Psalms zusammen: "Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln." Danach entfaltet sich die Entwicklung des Vertrauens auf den Hirten (V. 2-5), der das Bild der Hirtenschaft anschaulich darstellt. Gott sorgt dafür, dass seinen Gläubigen eine gute Weide zubereitet wird. Der Hinweis aus den Hebräischen Schriften in Vers 31 besagt: "Der Nachkomme soll ihm dienen; er soll dem zukünftigen Geschlecht vom Herrn erzählen." Die kommenden Generationen sollen bekanntgeben, was Gott durch den Messias getan hat – das große Werk der Erlösung in und durch ihn.

Nach der griechischen Übersetzung (LXX) wird in Vers 31 ausgeführt, dass dem zukünftigen Geschlecht verkündet werden soll, dass es sich dem Herrn zugewandt hat und dass alle zukünftigen Generationen, die geboren werden, verkünden sollen, was der Herr getan hat, die Gerechtigkeit Gottes. Dies symbolisiert, dass dieser Hirte zugleich ein König ist, der seine Schafe auf dem richtigen Pfad führt, zu einem üppigen Ort – einer grünen Weide. In höchster Gefahr schützt er sie am Wasser, das Ruhe und Erfrischung bringt – so können die Schafe ihren Durst stillen und im Schatten der Bäume, die oft an den Bächen wachsen, ausruhen (vgl. Lieder 1,6).

Der Hirte kümmert sich um mich, indem er die Schafe, die durch die Hitze erschöpft sind, in den Schatten am Wasser führt, wo sie neue Kraft schöpfen können (vgl. Ps 18,18), damit sie unter seinem Schutz vollkommen ruhig und sicher sind. Das andere Thema, "und es wird ihnen an nichts mangeln", wird dann dargestellt durch die Art und Weise, wie Gott seine Gläubigen nährt. Unter seiner Barmherzigkeit und seinem Schutz haben die Auserwählten im Überfluss alles, um ihre Feinde in Unmut zu versetzen. So wie ein weiser Hirte seine Schafe auf dem sicheren Weg führt, so leitet Gott seine Gläubigen auf dem einzigen sicheren Pfad der Gerechtigkeit zur Erlösung. Dies geschieht um seines Namens willen, um sich in den Gerechten zu verherrlichen, und betrifft ihr ganzes Leben. Der Heiland beschreibt sich in einem seiner Gleichnisse als den guten Hirten und die Gläubigen als seine Schafe (Joh 10,1ff. vgl. 1. Petrus 2,25; 5,4); er hat sich als der gute Hirte offenbart, indem er sein Leben für sie gab und sein Blut vergoss (Hebräer 13,20). Der Erlöser hat für uns einen grünen Ort – eine Weide – in seiner Gemeinde bereitet, wo er uns mit seinem reinen Leib nährt.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Ort des Trostes ist die Heilige Schrift und die Gemeinde Christi. Das stille Wasser der heiligen Taufe und die Sakramente, die die ewige Ruhe schenken. Der Herr selbst, als unser guter Hirte, führt uns innerhalb der Grenzen seiner Kirche und Klöster und bereichert uns mit göttlicher Lehre. Mit dem Wasser der stillen Gewässer ist die heilige Taufe gemeint, die die Sünden der Vorfahren reinigt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.