Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 35 (34),9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber meine Seele müsse sich freuen des HERRN und sei fröhlichüber seine Hilfe.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וְ֭נַפְשִׁי תָּגִ֣יל בַּיהוָ֑ה תָּ֝שִׂישׂ בִּישׁוּעָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 7 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Frag Gott: Was kann mir Gott Besseres anbieten? Gott liebt mich und Gott liebt dich. Daher hat er dir angeboten – bitte um das, was du dir wünschst. Wäre ein Kaiser zu dir gekommen und hätte gesagt: "Bittet um das, was ihr begehrt", hättest du sicher um hohe Ämter oder Ehrenstellungen gebeten! Du hättest sie für dich selbst erhalten und sie auch anderen zugutekommen lassen! Aber jetzt spricht Gott zu euch: "Bittet um das, was ihr begehrt." Wofür wirst du bitten? Erwecke deinen Geist, lege deinen Geiz ab, lasse deine Wünsche fliegen, soweit es dir möglich ist, und wähle sie, denn es ist nicht irgendjemand, sondern der allmächtige Gott, der zu dir sagt: "Bitte um das, was du wünsche." Doch du wirst nichts Wertvolleres, nichts Besseres finden als den Schöpfer aller Dinge.

Weiterlesen (114 Wörter)

Wende dich an den, der alles ins Dasein gerufen hat, und ihr werdet in ihm und aus ihm alles finden, was er erschaffen hat. All diese Dinge sind kostbar, weil sie schön sind – aber was könnte schöner sein als Gott? All diese Dinge haben Kraft – aber wer könnte stärker sein als Er? Er ist bereit, dir nichts anderes als sich selbst zu geben. Wenn du etwas Besseres gefunden hast, dann bitte darum. Wenn du jedoch nach etwas anderem verlangst, schadest du dir selbst und würdigt ihn herab, indem du das, was er geschaffen hat, ihm vorziehst, während Er, der das Universum ins Leben gerufen hat, bereit ist, dir sich selbst zu schenken.

Die Bösen, die Böses im Sinn haben, stellen sie vor die Frage: Was soll ich tun? Doch meine Seele möchte sich im Herrn freuen (Psalm 34,9), in dem, von dem sie erfahren hat: „Ich bin dein Heil“. Sie sucht nicht nach äußeren Reichtümern und ist nicht darauf aus, sich in den Freuden und Gütern dieser Welt zu verlieren. Vielmehr liebt sie den wahren Bräutigam frei, ohne etwas von ihm verlangen zu wollen, was ihr wohlgefällt, sondern nur das Entsprechende, was er ihr bietet, an dem sie sich erfreuen kann. Denn gibt es etwas Besseres als Gott? Gott liebt mich und auch dich. Sieh, er hat dir ein Angebot gemacht. Bitte um das, was du willst (Matthäus 7,7).

Weiterlesen (277 Wörter)

Wenn der Kaiser zu dir sagen würde: „Bitte um das, was du wünschst, um Ehren und Würden“, hättest du sicherlich enormen Wunsch auf große Dinge. Wenn der allmächtige Gott dir jedoch sagt: „Bitte um das, was du willst“, was bittest du dann? Leere deinen Geist, dehne deinen Wunsch, steigere dein Verlangen, denn nicht irgendjemand, sondern der allmächtige Gott hat gesagt: Bitte um das, was ihr wollt. Wenn du irdische Besitztümer liebst, wirst du die gesamte Erde begehren, damit alle, die geboren werden, deine Weinbauern oder Sklaven sein können. Doch selbst wenn du die Erde besitzen würdest? Dein Verlangen könnte das Meer umfassen, wo du nicht leben könntest. In solchem Verlangen würden die Fische über dich triumphieren. Vielleicht würdest du die Inseln besitzen, aber selbst das ist nicht genug; du könntest den Himmel anstreben, die Sonne, den Mond und die Sterne für dich beanspruchen, denn Er, der alles erschaffen hat, sagt: Bitte um das, was ihr wollt. Du wirst jedoch nichts Kostbareres finden als den, der alles ins Leben gerufen hat. Suche den Schöpfer und in ihm wirst du alles finden, was er geschaffen hat. Alle Dinge sind wertvoll, denn sie sind schön; aber was ist schöner als Er? Sie sind stark, doch was ist stärker als Er? Nichts kann er dir geben, außer sich selbst. Wenn du etwas Besseres findest, frage danach. Wenn du nach etwas anderem fragst, schädigst du dich selbst und Ihm, indem du das Werk über den Schöpfer stellst, der dir sich selbst angeboten hat. Aber meine Seele soll sich im Herrn freuen, sie soll sich über sein Heil freuen. Das Heil Gottes ist Christus; denn meine Augen haben dein Heil gesehen (Lukas 2,30).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Meine Seele wird sich im Herrn freuen. Daher werden diejenigen, die ein Netz gesponnen und eine schädliche Verschwörung gegen Christus, unseren gemeinsamen Heiland, geplant haben, die gerechte Strafe für ihre Entweihung empfangen, wie wir kürzlich erläutert haben; doch meine Seele wird stets in Sicherheit sein, wird fortwährend in Gott Freude finden und sich über seine Rettung jubelnd erfreuen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich möchte Freude und Segen in deinen Gnaden finden, o Herr, und mit all meinen Gliedern rufen, dass du der wahre Gott bist. Denn die Frage: "Wer ist dir gleich?" drückt aus: "Du bist der Gott, der über allem herrscht."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er erklärt, dass er sich freuen wird, wenn seine Widersacher bestraft werden, wie zuvor erwähnt. Dann wird er sich über den Herrn freuen, der sie gerecht verurteilt und ihn durch deren Strafe erlöst hat.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

In diesen beiden Versen drückt David seine Absicht aus, Gott Dank zu bringen, wenn er sich von all jenen befreit sieht, die gegen ihn aussagen. Er hebt hervor, dass einige seine Rettung dem Schicksal zuschreiben, andere seinem Mut oder verschiedenen Umständen. Doch seine Seele, die lebt und denkt, soll sich freuen, wenn das, wofür erbetet wurde, geschieht, und sie soll den Herrn loben und preisen für das Heil, das er ihm gegeben hat. Nicht nur die Seele, sondern auch der Leib und alle seine Glieder – sogar die innersten Teile, die Knochen, die kein Empfinden haben – werden vor Freude jubeln.

Weiterlesen (172 Wörter)

Hätten sie eine Stimme, würden sie rufen: „Herr, wer ist wie Du?“ Denn niemand auf Erden oder im Himmel ist so stark, barmherzig, weise und gut wie Du, der so mächtig und gnädig den Bedürftigen aus der Hand eines übermächtigen Feindes befreit, der nicht nur mit Gewalt sein Hab und Gut, sondern auch sein Leben rauben wollte. Es ist wichtig zu betonen, dass hiermit die vollkommenste und tiefste Freude gemeint ist, die den ganzen Menschen in vollem Maße erfüllt. Oft kommt es vor, dass der Geist erfreut ist, während der Körper leidet, was eine unvollkommene Freude zur Folge hat; und umgekehrt, wenn der Körper glücklich ist, kann der Geist schwach sein. Wenn jedoch der Herr unsere Schwächen heilt und alle unsere Wünsche erfüllt, dann erfährt der gesamte Mensch unaussprechliche Freude, er freut sich vor dem Herrn, und alle seine Glieder, bis hin zu den innersten Knochen, rufen: „Herr, wer ist dir gleich?“ Ähnliches lesen wir in Psalm 62,2, wo es heißt: „Meine Seele verlangt nach dir, und mein Fleisch verlangt nach dir.“

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Seele Adams erlebte Freude zusammen mit anderen über die Erlösung aus dem Abgrund durch Christus, den Heiland. Gleichzeitig erfüllte die Seele Christi in der Göttlichkeit Freude, als Christus, der Herr, in seiner Gottheit mit der Seele in das Reich der Toten hinunterging, es überwand und in strahlendem Fleisch glorreich aus dem Grab auferstand.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.