Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 38 (37),13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die mir nach dem Leben trachten, stellen mir nach; und die mirübelwollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen um.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַיְנַקְשׁ֤וּ ׀ מְבַקְשֵׁ֬י נַפְשִׁ֗י וְדֹרְשֵׁ֣י רָ֭עָתִי דִּבְּר֣וּ הַוּ֑וֹת וּ֝מִרְמ֗וֹת כָּל־הַיּ֥וֹם יֶהְגּֽוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet: Die Gegner Davids schmiedeten ihre Pläne bis zum letzten Atemzug und erklärten ihm einen unaufhörlichen Konflikt – die Formulierung „jeden Tag“ spiegelt die Kontinuität über sein gesamtes Leben hinweg wider.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist deutlich, wer nach seiner Seele verlangte, nämlich jene, die keinerlei Verbindung zu seiner Seele hatten, da sie nicht Teil seines Leibes waren. Diejenigen, die nach seiner Seele suchten, waren weit entfernt von ihr; ihr Ansinnen war jedoch darauf gerichtet, sie zu zerstören. Es ist möglich, seine Seele auf rechte Weise zu suchen. An anderer Stelle kritisiert er einige Menschen und sagt: "Es gibt keinen Menschen, der sich um Meine Seele kümmert." Er wirft dem einen vor, seine Seele nicht zu suchen, und den anderen, nach ihr zu streben. Wer trachtet auf gerechte Weise nach seiner Seele? Das ist derjenige, der sich mit seinen Leiden identifiziert. Wer sind die, die seine Seele auf falsche Weise suchen? Sogar jene, die Gewalt gegen ihn geplant und ihn gekreuzigt haben.

Weiterlesen (216 Wörter)

Er fährt fort: Die, die meine Verfehlungen suchten, redeten von Eitelkeit. Was bedeutet es, nach meinen Verfehlungen zu suchen? Sie suchten nach vielen Dingen und fanden nichts. Vielleicht meinte er damit: Sie versuchten, mich anzuklagen. Sie suchten nach etwas, das sie gegen ihn sagen konnten, fanden aber nichts (Matthäus 26:60). Sie strebten nach Bösem, um Gutes zu äußern; wie könnten sie die Vergehen des Unschuldigen finden, wenn er keine Sünde hatte? Da sie jedoch die Sünden bei dem suchen mussten, der sündlos war, blieb ihnen nichts anderes übrig, als zu erfinden, was sie nicht finden konnten. Deshalb kamen die, die nach meinen Verfehlungen suchten, mit Unwahrheit und ersonnen den ganzen Tag über Betrug; sie schmiedeten unaufhörlich Pläne des Verrats. Ihr wisst, welche furchtbaren Meineide gegen den Herrn vor seinem Leiden begangen wurden. Ihr seid euch auch der grausamen Meineide nach seiner Auferstehung bewusst. Den Soldaten, die sein Grab bewachten, von denen Jesaja sprach: "Ich werde böse Menschen einsetzen, um ihn zu begraben" (denn sie waren böse und wollten nicht die Wahrheit verkünden und verbreiteten, bestochen, Lügen), denkt daran, welche Eitelkeit sie äußerten. Auch sie wurden befragt und sagten: "Während wir schliefen, kamen seine Jünger und stahlen ihn" (Matthäus 28:13). Das ist ein Beispiel für Eitelkeit. Denn wenn sie schliefen, wie sollten sie wissen, was geschehen war?

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Meine Nachbarn sind weit entfernt von mir. Die Engel, die ihm zur Seite standen, entfernten sich aufgrund seiner Übertretung. Es ist möglich, dass selbst die himmlischen Mächte in Zeiten der Versuchung sich zurückziehen, entweder um den Versuchenden zu prüfen oder ihm eine Lehre zu erteilen. Diejenigen, die meiner Seele nachspüren, sind in Not. Wahrscheinlich geschah es, dass, als die Engel sich zurückzogen, die finsteren Mächte intensiver angriffen. Und die, die mir schaden wollen, unterhielten sich über Leere, das heißt, sie besprachen sich und schmiedeten Pläne gegen mich.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der verborgene Sinn muss mit der Frömmigkeit in Einklang gebracht werden, sodass diese Worte und mein aufrichtiger Zustand aus der Distanz gesagt wurden (Psalm 37:13): Engel wachen über die Menschen, die den Herrn fürchten. Siehe Psalm 33:8. Diese Engel bewahren sie vor Versuchungen, die ihre Kräfte übersteigen. Warum scheinen diejenigen, die zur Hilfe gesandt sind, so fern zu sein? Es liegt nicht daran, dass sie sich zurückziehen, sondern der Betroffene glaubt, dass sie weit weg sind und wünscht sich, sie wären ihm näher. Er hat den Eindruck, die Engel würden ihn ignorieren und warteten nur auf das Zeichen ihres Herrn, der möchte, dass sein Krieger länger für einen glorreichen Sieg kämpft.

Weiterlesen (249 Wörter)

Diese Deutung scheint treffend zu sein, denn wenn die Engel ihre Unterstützung zurückhalten, beginnen die Feinde, den Menschen anzugreifen und versuchen, Verletzlichkeiten in seiner Seele zu finden. Bei schwereren Übertretungen erhalten die Feinde mehr Macht, und stärkere Versuchungen werden zugelassen, während die Seele belastet ist. Im Buch der Könige finden wir ein Gespräch zwischen König Ahab und Elia. Als der Prophet den König scharf kritisierte und seinen Tod ankündigte, fragte der König: „Hast du mich gefunden?“ Elia erwiderte: „Ich habe dich gefunden, denn du hast vor dem Herrn Unrecht getan“ (3. Könige 21:20). Es ist evident, dass Könige von Gottes Propheten oder Priestern nicht leichtfertig verurteilt werden, es sei denn, sie haben schwerwiegende Sünden begangen, die angesprochen werden müssen. In Fällen schwerer Sünden wird der Priester nicht zögern, den Sünder zu ermahnen und zu korrigieren.

David erklärt in diesen Versen, dass seine Feinde nichts Belastendes gegen ihn fanden, und so sprach er von ihrer Eitelkeit (Psalm 37:13), da sie keine Wahrheit entdeckten. „Obwohl ich gesündigt habe, habe ich meine Sünden durch den Schmerz der Reue gereinigt. Doch sie redeten mit List zu mir, um mich durch Schmähworte zu verwirren und von der Reue abzubringen.“ Wollte David damit nicht sagen, dass sie versuchten, seine Übertretungen zu entblößen, aber als sie ihn anklagen wollten, war er ihnen zuvor gekommen, offenbarte seine Wunden und wurde selbst zum Ankläger? So wurde die Kraft ihrer Anklage geschwächt, und sie sprachen ins Leere, was dem, der sich seiner Schuld bewusst war, keinen Schaden zufügen konnte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Meine Nachbarn sind von mir entfernt. Unter denjenigen, die mir nahe standen, versteht man die bereits Erwähnten sowie die engsten Gefährten Davids: Sie waren aufgrund ihrer Feindseligkeit David nahe, da sie ihn verfolgten, aber in Bezug auf Freundschaft und Offenheit zogen sie sich zurück, weil sie von der Gemeinschaft mit ihm getrennt waren. Alternativ können unter „nahe“ einige von Davids Freunden verstanden werden, die aus Angst vor Absalom flohen und in Verbindung mit David standen.

Weiterlesen (251 Wörter)

Der große Basilius erläutert, wer die Freunde, Nachbarn und Nächsten Davids waren, und sagt, dass sie „gute Engel“ waren. Wer wären sie, wenn nicht diejenigen, die sich über seine früheren guten Taten erfreuten – das sind gute Engel und Diener Gottes, die sich gewöhnlich über die Rettung der Menschen freuen. Im Himmel gibt es Freude über einen Sünder, der Buße tut. Diese Freunde Davids während seiner Sünde zogen sich aufgrund ihrer Abscheu zurück, verließen ihn jedoch nicht gänzlich, sondern standen fern und klagten um ihn.

Während sie sich von mir entfernten, wurde ich von anderen, die die Sünde in mir hervorriefen (d.h. Dämonen), bedrängt. Sie traten an mich heran, taten mir Gewalt an und schworen über meine Seele. Gregor von Nyssa lehrt uns, dass nicht jeder, der in der Schrift als Bruder oder Nachbar bezeichnet wird, auch wirklich so ist; vielmehr nennt ein anderer Fremder Bruder und Feind Freund sowie gegensätzliche Nachbarn. Damit sind die Gedanken gemeint, die das Leben erwecken, das unseren Tod hervorbringt, und der Tod, der unser Leben ist.

Er sagt, diejenigen, die meine Seele suchten, drängten mich und taten mir Unrecht, indem sie jede erdenkliche List anwendeten. Diese suchten nach meiner Seele, um mich zu vernichten, wie er selbst in Psalm 39 sagt: „die nach meiner Seele trachteten, um sie zu vernichten.“ Diejenigen, die nach meinem Unglück strebten, redeten eitel. Er bezeichnet sie als eitel, weil sie lügen und ohne Ursache sprechen. Die genannten Feinde schmiedeten täglich Pläne gegen mich, um herauszufinden, wie sie mich fangen könnten.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die in Bedrängnis waren, drängten sich mit Mühe zu mir; die, die meine innersten Gedanken durchforschten, feindliche Absichten gegen mein Leben schmiedeten und versuchten, mein Leben zu gefährden; jene, die mir Schlechtes antun wollten, suchten intensiv nach Wegen, um mir zu schaden. Sie sprachen von Eitelkeit und wollten mein Glück in eine Illusion verwandeln, mich ruinieren, oder machten Pläne, die sich als ergebnislos und unerfüllbar erwiesen. Im Verborgenen schulten sie die Schmeichler in Intrigen, die darauf abzielten, mich zu vernichten; sie waren unaufhörlich im Gespräch über die Möglichkeiten, mir Schaden zuzufügen. Vielleicht findet sich hier eine Erzählung.

Weiterlesen (699 Wörter)

Als Davids Freunde von ihm entfernt waren und nicht wussten, wie sie ihm beistehen oder Trost spenden sollten, warteten sie voller Mitgefühl auf den Ausgang des inneren Kampfes, den er durchlebte; währenddessen könnten auch seine Feinde ihre eigenen Pläne geschmiedet haben. Ein erschütterndes Wort vom Angesicht Gottes durch den Propheten Nathan könnte die Hoffnungen der heimlich treuen Unterstützer Sauls neu erweckt haben. Sie begannen sich zu fragen, ob es im Plan Gottes lag, sie in dieser Situation wiederherzustellen. Weitere Feinde waren in der Lage, andere Strategien zu entwickeln. David blieb das nicht verborgen; er spürte es oder wurde darüber informiert. Dennoch handelte er nicht, als ob er es nicht wüsste, und überließ es dem Herrn, über ihre Absichten zu urteilen, wie später bei den Schwüren Semeis. Wer sind diese Widersacher im Kontext des Bußfertigen? - Hier kann die Welt ein Feind sein. Zuvor war sie ein Freund, nun wird sie zum Widersacher. Jeder ist sich bewusst, wie viele Hindernisse aus weltlichen Worten, Sitten und Bräuchen für die Bekehrung eines Sünders entstehen können, in denen er gefangen ist und lebt. Doch die schlimmsten Widerstände für den Bekehrten sind die Dämonen. Gewöhnlich dringen die Dämonen nach dem Rückzug der Engel in den Sünder ein und versuchen, seine Begierden zu stillen, wodurch sie ihn in ein Rauschgiftsuchendes Wesen verwandeln. Sie verfolgen ihn, und er läuft in ihre Richtung, ohne zu erkennen, wessen Willen er erfüllt. Doch wenn er aus seinem Schlaf erwacht, wird ihm die düstere Realität klar. Es zeigt sich, dass die Sündentriebe, die er in sich trägt, nicht zu seinem Wesen gehören, sondern von den Dämonen stammen. Indem er sie befriedigt, stillt er nicht sich selbst, sondern die Dämonen, und fügt sich Leid zu. Diese Erkenntnis verstärkt die Abneigung gegen die Sünde und nährt den Wunsch, sich von ihr zu befreien, was auf den Wunsch der Freiheit vom Joch der verhassten Dämonen hinweist. Wenn er zu solchen Gedanken kommt, sagt er in sich selbst: Das ist es, wem ich diene! Ich möchte nicht länger ihr Sklave sein. Möglicherweise ist diese Ablehnung der dunklen Mächte der Anfang der Entscheidung, das Gute zu tun, vergleichbar mit der Taufe, bei der die Abkehr von Satan der Verbindung mit Christus folgt. - Doch wenn die Reue des Sünders diese Wendung nimmt, beginnen die Feinde, die vielleicht bis dahin nicht darauf geachtet haben (obwohl sie oft darüber nachgedacht haben, all dies aber vergeblich war), ihre Maßnahmen zu ergreifen. Sie versammeln sich in Scharen und reden ihm verschiedenen Ängste und Sorgen ein, sprechen von Eitelkeit und stellen Fallstricke auf: Wohin gehst du - ins Unbekannte? Dort ist alles verborgen, nichts fassbar, und alles, was du bisher erfahren hast, kennst du bereits. Außerdem, wenn du beschließt, dein Leben zu ändern, musst du auch deine Beziehungen anpassen: deine Freunde werden zu Feinden, und sie werden versuchen, dich auszulöschen; du wirst deine Stellung verlieren und nicht mehr leben können. Wie oft hast du schon begonnen? - Du wirst mit Scham zurückkehren. Doch vielleicht wirst du dann nicht mehr die Situation vorfinden, die du jetzt hast. Ist es nicht besser, gar nicht erst anzufangen? - Diese Gedanken drängen sich in den Kopf desjenigen, der sich von der Sünde abwendet, und beeinflussen sein Herz. Es entfaltet sich ein Kampf auf Leben und Tod. Doch die Gnade Gottes, die dem reumütigen Sünder beisteht, lehrt ihn, solche Andeutungen zurückzuweisen, und nach dem Überwinden dieser Gedanken bringt er aus dem Kampf heraus Gedanken und Gefühle hervor, die im Gegensatz zu den vorhergehenden Andeutungen stehen. Diese neuen Gedanken und Emotionen wirken als Grundlage für seinen Entschluss oder für die Vereinbarung mit Gott, die in sein Herz eingeht. So lange diese gegensätzlichen Gedanken und Gefühle im Herzen bestehen, gibt es kein Ende des inneren Kampfes und des Willensstreits. Doch sobald sie sich formieren - insbesondere die Bereitschaft zu jeglichem Mühsal, zur Verachtung der Welt, zu Verfolgung und sogar zum Tod - endet der Kampf sofort. - Sei mutig, Bruder, und lass dein Herz gestärkt sein! Wenn eine solche Bereitschaft entsteht und gefestigt wird, geschieht umgehend der Entschluss, die Sünde aufzugeben; die besiegten Feinde verstreuen sich, und die Engel, die Tröster, kommen mit Freude. - An all dies erinnert sich der heilige Prophet später vor dem Herrn.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der vorherige Vers verweist darauf, dass David, dessen treueste Freunde, wie Absalom und seine Verbündeten, zu Gegnern wurden und sich gegen ihn wandten, um ihm Schaden zuzufügen. An dieser Stelle wird deutlich, dass auch jene, die ihm üblicherweise nahestanden, wie Soldaten und Diener, sich von ihm abwandten und während der Verfolgung nicht an seiner Seite blieben, während seine Widersacher mit großer Anstrengung versuchten, ihm das Leben zu nehmen. David sah sich nicht nur Bedrohungen vonseiten seiner Feinde gegenüber, die ihn töten wollten, wie die Soldaten Absaloms, sondern auch Anfeindungen, die seine Ehre und seinen Ruf herabsetzten, wie Semei, der ihn mit einem harten Fluch belegt hat, wie im 2. Buch Samuel berichtet wird. Darüber hinaus waren da andere, die hinterlistige Ratschläge gegen ihn aussprachen, wie Ahithophel und weitere. David fügt hinzu: "Die mir Böses nachsagen, haben Eitelkeit geredet und den ganzen Tag Schmeichelworte gelehrt."

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm Davids ist durch den Heiligen Geist inspiriert und erinnert an den Sabbat, die ewige Ruhe, die den Gerechten zuteilwird. Der Sabbat steht für diese Ruhe, zu der der Prophet die Menschen aufruft und ihnen rät, sie durch Reue zu erlangen. Es existiert ein dritter Psalm der Buße. Gottes Zorn beim Jüngsten Gericht über die Sünder ist unnachgiebig. Auf Erden folgt die Strafe für die Sünden. Fürchtet die Sünde und tut Buße. Sünde schwächt sowohl den Leib als auch die Seele und raubt den inneren Frieden. Reue, Arbeit, Gebet, Fasten und gute Taten ziehen Gottes Gnade an. Jede Seele, die nicht mit dem himmlischen Salz des Heiligen Geistes gewürzt ist, verrottet und ist erfüllt von den üblen und eitlen Gedanken, in die bösartige Geister eindringen und sie plagen.

Weiterlesen (170 Wörter)

Die Seelen der Sünder erinnern an zurückgelassene und verschlungene Tiere, bedeckt von Eiter und Verwesung. Durch die Zersetzung der sündhaften Wunden wird der Mensch anfällig und grotesk, gequält von Gewissensbissen, Scham und Schande. Doch wenn er Buße tut und den Weg der Tugend einschlägt, wird ihm der Herr im Kampf gegen die Leidenschaften beistehen. Dieses Wort lehrt uns, unsere Sünden nicht zu verbergen und sie nicht als Dunkelheit und Verwesung in unseren Seelen zu halten, sondern sie ohne Barmherzigkeit zu bekennen. Der Prophet seufzt unter dem gewichtigen inneren Kampf, da ihm das Licht des Heiligen Geistes wegen seiner Sünden entzogen wurde. Die Engel werden als Nachbarn verstanden, die dem Menschen wegen seiner Sünden entzogen werden. Suchende Seelen sind die Dämonen, die ihn mit ihrem starken Angriff belästigen. Sie sind unermüdlich und schmieden täglich ihre Intrigen. Die Langmut Christi während der Passion ist spürbar in dem Seufzen Adams und seiner Nachfahren, die auf die Hilfe Christi sowie die Befreiung aus der Hölle warten, um Sünde, Verdammnis und den Tod zu überwinden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.