Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 41 (40),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie kommen, daß sie schauen, und meinen's doch nicht von Herzen; sondern suchen etwas, das sie lästern mögen, gehen hin und tragen's aus.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וְאִם־בָּ֤א לִרְא֨וֹת ׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבּ֗וֹ יִקְבָּץ־אָ֥וֶן ל֑וֹ יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der Ein- und Ausgang des Judas

Da Judas in der Nähe unseres Hauptes war, trat er zu ihm, um zu beobachten und zu prüfen – nicht um Glauben zu finden, sondern um Anlass zur Verrat zu suchen. Während sie eintraten, um zu sehen, verließen sie den Ort und berichteten. Ach, hätte er doch drinnen verweilt und die Wahrheit ausgesprochen! Dann hätte er nicht hinausgehen und lügen müssen. Er ist ein Verräter und Verfolger, weshalb er hinausgeht und redet. Wenn du Teil des Leibes Christi bist, tritt ein und bleibe mit dem Haupt verbunden.

Was Christus durchlebt hat, das erfährt auch die Gemeinde; was das Haupt erlitten hat, das erleiden ebenfalls die Glieder. Denn der Jünger ist nicht über seinem Meister, noch der Knecht über seinem Herrn. (Matthäus 10:24) Wenn ihr zu den Gliedern Christi gehört, schaut nach innen und haltet euch an das Haupt. Tragt das Unkraut, wenn ihr Weizen seid, und tragt die Spreu, wenn ihr Korn seid. (Matthäus 13:30) Ertragt die unverwertbaren Fische im Netz, wenn ihr ein guter Fisch seid. Warum flieht ihr vor der Erntezeit? Warum reißt ihr das Korn aus, bevor die Zeit der Ernte gekommen ist? Warum zerreißt ihr eure Netze, bevor ihr das Land erreicht? Sie reisen umher und erzählen davon.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Er trat ein, schaute und sprach vergeblich. Hier wird von Judas gesprochen, und diese Worte bedeuten Folgendes: Als er, einer meiner Jünger, Zugang zu mir hatte, zeigte er sich als heuchlerisch und listig. Denn er "redete vergeblich", das heißt, in ihm war keine Wahrheit. Sein Herz hatte das Unrechte angenommen. Er beschloss, mich den Neidern zu verraten. Dann trat er hinaus und sagte genau Folgendes: "Was ihr mir geben wollt, das will ich euch auch geben" (Matthäus 26,15).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Judas trat hinaus und verkündete. Er wandte sich vom Glauben ab, indem er die Gemeinschaft der Apostel verließ und sich selbst aus ihrer Gemeinschaft ausschloss; er distanzierte sich von der Feier Christi, um sich den Fesseln des Widersachers zuzuwenden; er trat heraus aus der heiligenden Gnade und fiel in die Falle des Todes; er ging hinaus, um vor denen, die nicht glauben, leere Reden zu führen; er entfernte sich vom inneren Geheimnis des Lebens; er tat dies, weil er den tieferen Sinn der Heiligen Schrift nicht erkannte.

Der Psalmist fügte in seinen Ausführungen eine klare Weissagung über den Verräter Judas hinzu: „Und er kam zu mir und redete Lügen; sein Herz sammelte Ungerechtigkeit in sich, und er ging hinaus und redete“ (Psalm 40,7). So belegen die griechischen Manuskripte. Judas näherte sich mit der Absicht, den Heiland zu verraten, um dessen Worte und Taten zu beobachten, vorsätzlich nach einer Gelegenheit zu suchen, um ihn anzuzeigen; doch er fand nichts, da ihm das Verständnis fehlte. Die Schrift beschreibt, dass Judas im Inneren nicht mit Christus verbunden war, denn er hatte sich von dessen Lehren abgewandt und seine Anweisungen zurückgewiesen.

Weiterlesen (343 Wörter)

Obwohl Judas den Wunsch hatte, einzugehen, wurde er durch seine Untreue daran gehindert; denn niemand, der untreu, stehlend oder unrein ist, kann Anteile am Reich Christi und Gottes haben (Eph 5,5). Er wollte nicht nur nicht eintreten, sondern auch sehen und blieb blind. Jesus sprach in Gleichnissen, doch Judas war unempfänglich dafür. Er fehlte das Verständnis für die göttlichen Mysterien, denn nicht jeder, der glaubt, das Wort Gottes zu hören, versteht es tatsächlich. Hätten alle gehört, hätte Jesus nicht gesagt: „Wer Ohren hat zu hören, der höre!“ (Lk. 8,8). Da Judas weder hören noch verstehen konnte, sprach er statt der Wahrheit Lügen und glaubte, Jesus mit seinen Worten überlisten zu können: „Du kannst diese Salbe verkaufen ...“. Seine eigenen Diebstähle waren ihm wichtiger als das Wohl der Armen, und obwohl er Jesus als Rabbi und Lehrer anerkannte, entfernte er sich vom Pfad der Lehre Christi. Der Teufel drang in sein Herz ein, nahm es für sich und verstärkte seine bösen Taten. Judas fügte sich selbst Schaden zu, er war unrecht gegen sich selbst, als er in seinem Inneren ein Vergehen ersann, das er nicht verbergen konnte: Er konnte Christus nicht betrügen, der ganz nach seinem eigenen Willen verraten wurde, und der offenbarte: „Einer von euch wird mich verraten“ (Matthäus 26,21). Judas offenbarte sich durch die Frage: „Bin ich es nicht, Rabbi?“ Daraufhin erwiderte der Herr: „Du hast es gesagt“ (Mt 26,25). Judas erkannte nie, dass der Herr seine Gedanken kannte; andernfalls hätte er ihn nicht verraten. „Und dennoch ging er hinaus und redete“ (Ps 40,7). Diese Worte passen zu denen, die die Geheimnisse anderer ausplaudern. Es ist treffend gesagt: „Er ging hinaus“, denn draußen lauern Wölfe und Räuber. Innen war Mose in der Wolke bei Jesus, außen die Juden; innen der Priester Zacharias im Tempel, außen die Menge. Drinnen ruft der Heilige Geist in unseren Herzen zum Vater, während draußen unser Widersacher wie ein brüllender Löwe auf Beute aus ist. Draußen sind die Ungläubigen, drinnen die Gläubigen. Daher wird Gott die Außenstehenden richten (1. Korinther 5,13), während die Gläubigen durch Christus gerettet werden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die heiligen Evangelisten berichten uns, dass Judas zu den Juden äußerte: „Was seid ihr bereit zu geben, damit ich ihn euch überliefere?“ – und er suchte nach einer Gelegenheit, ihn zu verraten (Matthäus 26,15-16). Auch die Prophezeiung verdeutlicht dies. Er trat vergeblich in das Geschehen ein, ging hinaus und sprach. Während er ein- und ausging, schmiedete er zusammen mit den Juden einen Plan zu dessen Tod. Der Prophet kündigte diesen finsteren Entschluss der Juden voraus.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Judas, so wird berichtet, trat als mein Freund und Jünger ungehindert in das Haus oder den Ort ein, an dem ich verweilte, und tat dies mit bösen Absichten, um herauszufinden, ob sich eine Gelegenheit böte, mich zu verraten, wie der heilige Cyrill erklärt. Denn der Evangelist beschreibt: "Von da an suchte er eine Gelegenheit, um ihn zu verraten" (Matthäus 26,16). Das Herz des Verräters Judas war von Eitelkeit erfüllt, denn er sann in seinem Inneren auf Verrat, während er eintrat, um zu erkunden, ob der Zeitpunkt günstig für seinen Verrat wäre. Zudem versuchte er vergebens, sich zu verbergen, indem er mich scheinheilig Rabbi oder Lehrer nannte; jedoch kannte Ich, als der die Gedanken der Herzen kennt, seine wahren Absichten und seine Wünsche mir gegenüber.

Weiterlesen (155 Wörter)

Der unglückselige Judas, der sich gegen mich verschworen hat, hat dadurch nichts Gutes erlangt, sondern sich selbst Unrecht getan, indem er sich gegen seinen Meister und Erlöser stellte. Einige fügen nach den Worten "vergeblich sprechen" einen Punkt ein, um den Gedanken zu suggerieren, dass Judas in seinen Worten friedlich zu mir war, während er in seinem Herzen feindliche und tödliche Pläne gegen mich schmiedete. Doch der erste Gedanke erweist sich als zutreffender. Dies wird auch durch den Evangelisten Johannes bestätigt, der sagt: "Er (Judas) nahm das Brot und ging sogleich hinaus" (Johannes 13,30). Das Wort "gemeinsam" weist darauf hin, dass Judas, während er sich unter meinen Feinden - den Juden - befand, mit ihnen sprach, da er mit ihnen über den Verrat kommunizierte und den Oberhäuptern und Schriftgelehrten im Einvernehmen sagte: "Was wollt ihr mir geben, und ich will ihn euch verraten?" (Matthäus 26,15). Die heiligen Evangelisten bezeugen klar, dass all dies sich erfüllt hat.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Das Wort „entschieden“ bezieht sich hier auf die Gemeinheit der Widersacher, von denen er durch die Erwähnung der Barmherzigkeit Gottes Hilfe zu erbitten sucht. Er ist sich dessen bewusst, dass die Unterstützung der Bedürftigen umso notwendiger wird, je grausamer und unmenschlicher ihre Gegner agieren. Sein Beispiel ermutigt uns zur Hoffnung: Je ungerechter die Anfeindungen durch unsere Widersacher, desto dringlicher ist ihr Ruf nach Gottesmildt. Die Intensität des Hasses der Verfolger Davids wird bereits durch den Ausdruck ihrer Bosheit deutlich: Sie ließen sich nur durch die schlimmste Art der Vernichtung stoppen, da sie wollten, dass sein Andenken mit ihm ausgelöscht wird. Wann wird sein Name für immer verschwinden? Dies äußert er über die Feinde, die ihn unmissverständlich verfolgten.

Weiterlesen (83 Wörter)

Sodann fügt er eine weitere Klage über diejenigen hinzu, die ihm nahe sein wollten, sich aber als Betrüger offenbarten und ihm ihr Gift zufügten. Diese Art von Gegnern ist besonders tückisch, da sie ihre Bosheit tarnen und sich heimlich Zugang verschaffen, um Schaden zu verursachen. Als er über diese Menschen klagte, stellte er fest: „Wenn jemand kommt, um mich zu besuchen, sagt er Unwahrheit, und wenn er geht, spricht er auf die gleiche Weise mit anderen: Er verbirgt das Unrecht in seinem Herzen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.