Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 49 (48),4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

פִּ֭י יְדַבֵּ֣ר חָכְמ֑וֹת וְהָג֖וּת לִבִּ֣י תְבוּנֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er das gesamte Universum angesprochen hat und damit seinen Worten Glaubwürdigkeit verleiht, höre, was er verkündet: "Mein Mund wird Weisheit aussprechen, und das Nachdenken meines Herzens wird Verständnis hervorbringen." Ein unbekannter Übersetzer formuliert es so: "Mein Herz wird Verstand flüstern." Im Hebräischen wird dies mit "äußern" (uagyeh) wiedergegeben. Siehst du, wie er seine Worte zeitnah erläutert? Er spricht nicht von materiellem Reichtum, von Ehre, von Auszeichnung, von Macht, von körperlicher Stärke oder irgendeinem vergänglichen Gut, sondern er möchte eingehend über die Weisheit sprechen, die ihm nicht umsonst und nicht zufällig zuteilwurde. Siehe weiter zu Vers 5.

Weiterlesen (249 Wörter)

Der Apostel, der den Wunsch hat, dass die Jünger der Frömmigkeit das Verständnis der Heiligen Schrift erlangen, sagt: "Ich bitte Gott ..., dass er euch den Geist der Weisheit und der Offenbarung gebe zur Erkenntnis seiner selbst und dass er die Augen eures Herzens erleuchte" (Eph. 1:17, 18). Hast du den Geist der Offenbarung erfahren? Doch lasst uns zur bereits angedeuteten Rede zurückkehren. Wo es darum geht, tiefere Einsichten zu erkennen, wird er als der Geist der Offenbarung bezeichnet. Wo es nötig ist, Liebe zu empfinden, spricht man vom Geist der Liebe. Wo eine klare und eindeutige Lehre erforderlich ist, wird er als der Geist der Weisheit benannt. Und wo es notwendig ist, dass der Hörer klar erfasst, was ihm mitgeteilt wird, wird er als der Geist des Verstehens bezeichnet. Der Geist der Weisheit wird den Lehrenden zuteil, während der Geist des Verstehens den Hörenden zugesprochen wird. Ich verkündige, und ihr könnt mich verstehen, aber ihr seid nicht in der Lage, andere zu lehren. Dies wird als die Gabe der Weisheit bezeichnet, jemanden zu unterrichten. Um zu verdeutlichen, dass Gott dem Lehrer das Wort der Weisheit verleiht und dem Lernenden die Gabe des Verstehens gibt, damit er die Dinge Gottes erfasst, sagt er: "Die Gabe der Weisheit ist im Mund des Predigers, die Gabe des Verstehens ist im Herzen des Lernenden. Die Weisheit ist das Werkzeug des Mundes, der Verstand ist das Werkzeug des Herzens." Daher sagt David: "Mein Mund soll Weisheit reden und die Überlegung meines Herzens Erkenntnis."

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Da der Apostel betont, dass "der Mensch mit dem Herzen an die Wahrheit glaubt, mit dem Mund aber zum Heil bekennt" (Röm 10,10), ist das harmonische Zusammenspiel beider Aspekte für diese Angelegenheit von entscheidender Bedeutung. Das prophetische Wort vereint somit das Reden und die innere Lehre des Herzens. Wenn das Gute nicht im Herzen bewahrt wird, wie kann derjenige, der es nicht besitzt, dann den wertvollen Schatz mit seinem Mund kundtun? Zudem, wenn jemand, der Gutes im Herzen trägt, es nicht aussprach, könnte man sagen: "Die Weisheit ist verborgen, und der Schatz ist nicht offenbart; was nützt beides?" (Sir 20,30). Daher soll mein Mund zum Nutzen anderer "Weisheit verkünden", und zu meinem eigenen Vorteil soll mein Herz in der Klugheit gelehrt werden.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Mein Mund soll Weisheit sprechen. So wie er seine Zuhörer in verschiedene Gruppen einordnete, gliedert er auch seine Lehre in verschiedene Kategorien. Dies wird jedoch durch das Antlitz der Apostel zum Ausdruck gebracht, die die Weisheit des Vaters in Christenheit verkörpern. Die Apostel, die stets in Christus lebten und durch das kontemplative Nachdenken über ihn erfuhren, erlangten tiefes Verständnis und bereicherten ihren Geist so sehr, dass sie die Gleichnisse des Erlösers, die in den Evangelien dargeboten werden, nachvollziehen konnten. Als Christus sie fragte: "Versteht ihr das alles?", antworteten sie ihm: "Ja, Herr." (Mt 13,51).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es wird weiter gesagt: „Mein Mund wird Weisheit verkünden, und die Gedanken meines Herzens werden Verstand sein“ (Ps. 48,4). In der Tat sind alle berufen, denn die Quelle der Weisheit fließt in Fülle zu allen, und diese Weisheit, die wertvoller ist als alle Reichtümer, kann nicht durch Geld erlangt werden. Sie weist die Wohlhabenden nicht ab und schränkt die Armen nicht ein, denn die Weisheit betrachtet nicht die Fähigkeiten, sondern das Streben: Letzteres entfaltet sich in Liebe und Lehre am besten. Wenn bereits die innere Betrachtung des Herzens Klugheit offenbart, wie viel mehr gilt dies für die Lehre! Wir werden ermutigt, keine wirren Reden zu führen, sondern unsere Worte durch das Nachdenken zu prüfen und sie anhand der inneren Vernunft abzuwägen, denn es steht geschrieben: „Lügenwaagen sind schädlich“ (Sprüche 20,23).

Ambrosius von Optina

19. JahrhundertKirchenvater

Durch die unermessliche Barmherzigkeit und Geduld Gottes sind wir weiterhin in der Lage, das freudige und strahlende Fest der Auferstehung Christi zu feiern. Ich gratuliere Ihnen allen zu diesem bedeutenden christlichen Fest und wünsche Ihnen, dass Sie diese Zeit in Frieden, Freude und geistlichem Trost verbringen können. Wie es meiner Gewohnheit entspricht, möchte ich zur Erbauung meiner Seele die Worte des Psalmisten betrachten: „Meine Lippen werden Weisheit sprechen und die Lehre meines Herzens Vernunft“ (Psalm 48,4). Diese Worte werden von der heiligen Kirche besonders an den Festtagen der Heiligen in den Gottesdiensten wiederholt, doch sie gelten ebenfalls für jeden wahren Christen.

Weiterlesen (306 Wörter)

Ein frommer Christ ist aufgefordert, mit dem Mund von der Weisheit Gottes zu sprechen und mit dem Herzen aus wohlüberlegtem und gutem Verstand zu lernen.

Aber was ist die Weisheit Gottes? Zunächst ist die Weisheit Gottes der Sohn Gottes selbst, der aus der heiligen Jungfrau geboren wurde und zu unserem Heil Mensch wurde. Er hat gelitten und ist am dritten Tage auferstanden. Darüber hinaus umfasst die Weisheit Gottes alles, was im Heiligen Evangelium sowie in der gesamten Heiligen Schrift und den Schriften der heiligen Väter über das Heil der Seelen gesagt wird. Im Alten Testament finden wir, dass der Anfang der Weisheit die Furcht des Herrn ist, und der Verstand ist gut für alle, die ihn verwirklichen (Sprüche 1,7). Das bedeutet, dass ein wahrhaft guter geistlicher Verstand allen zuteilwird, die in der Furcht Gottes leben. Der heilige Isaak von Ninive schreibt: „Setze die Gottesfurcht an die Grundlage deines Lebens, und in kurzer Zeit wirst du an den Toren des Reiches Gottes stehen.“ Wer jedoch ohne Furcht lebt, wie der heilige Petrus von Damaszener bemerkte, wird, selbst wenn er im Himmel weilt, keinen Nutzen davon haben, wie es Adam und der Teufel erlebten. Wenn jemand beginnt, die Gottesfurcht aus seinem Leben zu verbannen und nicht dem heiligen David nacheifert, der sagte: „Ich werde mich nicht rühren“, wird er finster und beginnt, mit dem Mund zu sprechen, zu urteilen und zu verurteilen; er redet Böses und erniedrigt seine Nächsten, während er in seinem Herzen die irdischen und unreinen Gedanken nährt. Kommt er nicht bald zur Besinnung, wird er sich in teuflische Taten verstricken, denn nach dem Wort des Apostels sündigt der Teufel von Anfang an (1 Joh 3,8) und suggeriert einem Christen sündige Gedanken. Der Sohn Gottes, der für uns gelitten hat, am Kreuz gestorben und am dritten Tage wieder auferstanden ist, kam, um solche Werke zu vernichten.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet verkündet, dass seine Worte von tiefem Verständnis geprägt sind: Er hat diese Wahrheiten vernommen, indem er sein Ohr in die Tiefen der verborgenen Botschaften des Herrn gelehnt hat; was er wahrgenommen hat, gibt er mit seiner Zunge wieder, gleich einem Werkzeug. Damit deutet er an, dass er nicht aus eigener Überzeugung spricht, sondern lediglich als Medium der Gnade Gottes fungiert. Die Gleichnisse bezeichnet er als bildhafte Darstellungen. Tatsächlich hat auch der Herr, der in Gleichnissen zu den Menschen sprach, den Aposteln diese bildlichen Lehren im vertraulichen Kreis erläutert. Nach dieser Einleitung beginnt der Prophet mit seiner Mahnung.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Mein Mund soll Weisheit verkünden und die Lehre meines Herzens soll Einsicht bringen. Mit diesen Worten fordert David seine Zuhörer zur Wachsamkeit auf, denn er spricht nicht von vergänglichen Dingen, sondern von bedeutenden und ehrfurchtgebietenden Wahrheiten. Hierbei versteht er unter Weisheit Worte, die mit tiefem Verständnis erfüllt sind; zudem betont er, dass er sie nicht ohne sorgfältige Überlegung aussprechen wird. Die Überlegung seines Herzens, also die sorgfältige Reflexion seines Verstandes, wird zu Worten führen, die von Vernunft geprägt sind oder die Verständnis verlangen, um erfasst zu werden.

Weiterlesen (130 Wörter)

Laut Basilius vereinen diese Worte sowohl den Ausdruck des Mundes als auch die Überlegung des Herzens. Wenn im Herzen nichts Gutes angesammelt wird, wie könnte derjenige, der den Schatz nicht im Verborgenen hütet, ihn dann aus seinem Mund hervorbringen? Und wenn jemand, der Gutes im Herzen hat, es nicht mit Worten ausdrückt, dann wird das Wort auf ihn angewandt werden; verborgene Weisheit und nicht offenbarter Schatz sind identisch; was nützt das eine, wenn das andere nicht vorhanden ist? Deshalb sollte der Mund zum Nutzen anderer sprechen, während das Herz in der Erkenntnis unterwiesen werden muss, um unseren eigenen Vorteil zu fördern. Die Worte Origenes' lauten: Wenn die Betrachtung des Herzens Einsicht gewährt, dann entstehen aus dem Herzen keine schlechten Gedanken und der Mensch bleibt rein; der Teufel erhält keinen Raum.

Dorotheus von Gaza

7. JahrhundertKirchenvater

Die Wiederholung könnte dazu dienen, dass ihr, falls er lediglich "mein Mund" erwähnt, nicht den Eindruck gewinnt, dass jemand zu euch spricht, der lediglich verstandesgemäße Gedanken äußert. Es gibt viele, die zwar mit ihren Lippen sprechen, deren Herzen jedoch fern von Gott sind, wie die Schrift sagt: "Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist weit weg von mir." Jesaja 29:13 Was wird von dem gesprochen, der zu dir spricht? Als er sagte: "Mein Mund soll Weisheit verkünden", wollte er deutlich machen, dass das, was ausgesprochen wird, aus der Tiefe des Herzens entspringt, und fügte hinzu: "Und die Gedanken meines Herzens sind in der Einsicht verwurzelt."

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Diese Ausführungen bilden den zweiten Abschnitt der Einleitung, in dem der Prophet den Hörer erneut von zwei Ursprüngen her anspricht: der Würde der Schöpfung und der Ehrfurcht vor dem Lehrer. Die Würde der Schöpfung verdeutlicht, dass das Wort Weisheit birgt; es handelt sich hierbei nicht um ein einfaches Wort, sondern um eine tiefgehende Offenbarung und Weissagung, die sich mit bedeutenden Angelegenheiten befasst, sodass es nicht geringgeschätzt wird und nur von aufmerksamen und gewissenhaften Zuhörern erfasst werden kann. Er erklärte, dass sein Mund Weisheit sprechen wird, um zu verhindern, dass jemand glaubt, das Wort sei spekulativ, unverständlich oder irrelevant für die menschlichen Belange.

Weiterlesen (146 Wörter)

Daher fügte er hinzu: "und die Lehre meines Herzens ist Vernunft." Damit betont er, dass sein Wort Themen behandelt, die sowohl Weisheit als auch Vernunft innewohnen – Dinge, die den Menschen weise machen im Nachdenken über die höchsten Wahrheiten und klug im Umgang mit dem eigenen Leben. Anschließend hebt er die Größe des Lehrers hervor, indem er sagt: "Ich will mein Ohr zum Gleichnis neigen, ich will meine Augen zu den Psalmen öffnen." Damit impliziert er: "Nicht ich werde sprechen, sondern der Geist Gottes wird durch mich sprechen. Zuerst neige ich mein Ohr diesem weisen Lehrer zu und höre, was er in mir kommuniziert; dann öffne ich meinen Mund und überprüfe das Wort, das mir eingegeben wurde. Ich verifiziere nicht nur mit der Stimme, sondern singe auch die Psalmen, damit die Anmut des Psalters die Bedeutung der Lehre noch ansprechender und die nützliche Unterweisung wünschenswerter macht."

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

In diesem Psalm kündigt der Prophet die Gnaden Gottes an, insbesondere für die Gläubigen, die an ihn festhalten und sein Leiden tragen. Er ermutigt sie, den Blick auf das endgültige Ziel zu richten: Christus, den Begründer und Vollender des Glaubens, Jesus. Zudem fordert er sie auf, dem vergänglichen Weltlichen zu entsagen und die Anziehungskraft von Reichtum, Ruhm und Macht der Menschen zu meiden (Hebr. Kap. 12; 2 Petr. 1,4). Abschließend verkündet er das göttliche Gericht, das am Ende der Zeiten über alle Geschöpfe stattfinden wird, an dem Gott jedes Individuum zur Rechenschaft ziehen wird.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Aussagen der Weisheit und des Verstandes, die aus dem Mund und Herzen des Psalmisten hervorgehen, beleuchten die Vergänglichkeit des materiellen Wohlstands. Bevor der Psalmist diese Einsichten öffentlich teilte, hatte er deren Bedeutung sorgfältig durchdacht und war durch tiefgreifende Reflexion von ihrer Wahrheit überzeugt worden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.