Johannes Chrysostomus
Vor langer Zeit erklärt er, hat die Sünde von Anfang an meine menschliche Natur ergriffen. Schon der Zeitpunkt der Empfängnis Evas war von der Übertretung des Gebots geprägt. Nach dem Sündenfall und der Vertreibung aus dem Garten Eden erkannte Adam Eva als seine Frau und sie empfing und gebar Kain. Der Prophet beabsichtigt zu zeigen, dass die Sünde, nachdem sie unsere Vorfahren erfasst hatte, ihren Weg durch die nachfolgenden Generationen fand. Dies lehrt uns, dass die Auswirkung der Sünde nicht rein physisch ist - ansonsten wären wir von Strafe befreit - sondern dass die menschliche Natur mit der Neigung infiziert ist, sich von den Leidenschaften beeinflussen zu lassen; dennoch kann der Geist durch den Einsatz der Gnade überwunden werden.
Weiterlesen (163 Wörter)
Der Prophet kritisiert hier nicht die Ehe, wie einige fälschlicherweise angenommen haben, die seine Worte "in Ungerechtigkeit gezeugt" so deuteten. Vielmehr weist er auf die ursprüngliche Sündhaftigkeit hin, die von den Stammeltern begangen wurde, und erklärt, dass auch diese Quelle auf denselben Anfang zurückzuführen ist. Hätten sie, so sagt er, nicht gesündigt, hätten sie den Tod nicht als Konsequenz empfangen; da sie jedoch sterblich waren, wären sie über der Verderbnis gestanden; die Freiheit von der Verderbnis wäre stets mit der Freiheit von den Leidenschaften verknüpft gewesen; und ohne Leidenschaften hätte es keinen Raum für die Sünde gegeben. Doch da sie gesündigt haben, sind sie der Verderbnis verfallen; in ihrem verderblichen Zustand haben sie Kinder gezeugt, die ihnen ähnlich sind; und mit dieser Ähnlichkeit haben sie auch die Leidenschaften, die Furcht und die Begierde weitergegeben. Gegen diese kämpft die Vernunft, und wenn sie siegt, triumphiert sie; wenn sie jedoch scheitert, wird sie entehrt. Statt "gebar" verwendet Simmachus die Begriffe "gezeugt" oder "im Mutterleib getragen".