Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 56 (55),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine Fersen, wie sie meine Seele erhaschen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יָג֤וּרוּ ׀ יצפינו יִצְפּ֗וֹנוּ הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Leben ist das Verweilen in einer fremden Heimat. Die Bezeichnung „Vorübergehende“ trifft auf jene zu, die in dieser Welt wohnen, die nicht ihre wahre Heimat ist. Jeder Mensch ist in diesem Leben ein Wanderer; wir erkennen, dass unser äußeres Erscheinungsbild, dieses Fleisch, die tiefsten Regungen unseres Herzens verbirgt. Der Apostel sagt folglich: Richtet nichts vor der Zeit, bis der Herr kommt, der die versteckten Dinge des Dunkels ans Licht bringen und die Gedanken der Herzen offenbaren wird; dann wird jeder von Gott Anerkennung finden. (1. Korinther 4,5) Bis zu diesem Zeitpunkt trägt jeder Mensch sein eigenes Herz in dieser irdischen Existenz, und das Herz eines jeden bleibt dem anderen verschlossen.

Weiterlesen (822 Wörter)

Menschen, die Böses gegen ihre Nächsten planen, verbergen ihren Argwohn; denn in dieser temporären Wohnung, in der sie leben, nähren sie heimlich Täuschung in ihren Herzen. Sie verbergen all ihre bösartigen Gedanken. Warum tun sie das? Weil das gegenwärtige Leben fremd ist. Sie mögen sich verstecken, doch das Verborgene wird offenbart werden, und ein Verstecken wird nicht möglich sein.

Es gibt jedoch eine andere Perspektive auf dieses Geheimnis, die möglicherweise mehr Zustimmung findet. Einige falsche Brüder schleichen sich unter die Heiligen und fügen dem Leib Christi noch größeren Kummer zu; denn sie werden nicht vollständig ausgeschlossen, als wären sie völlig fremd.... Doch auch vor diesen Menschen sollen wir keine Furcht haben, Brüder: Ich will keine Angst vor dem haben, was das Fleisch mir antun kann. Auch wenn sie bleiben, eintraten, sich verstellen oder verstecken, sind sie doch Fleisch; vertraut auf den Herrn, dann wird euch das Fleisch nichts anhaben. Dennoch bringt es Schwierigkeiten, es führt zur Erniedrigung. Wie zu einem Wein, der von zerschmetterten Trauben stammt: Dein Leid wird nicht fruchtlos geschweigen; ein anderer wird auf dich schauen und dir nacheifern; denn du musst lernen, einem solchen Menschen zu begegnen, während du auf die erste Traube schaust, zu der ein Mensch kommt, um sie zu betrachten, zu wohnen und sich zu verbergen – Judas, den Verräter. Darum fürchte dich nicht vor den Menschen mit einem falschen Herzen, die umherwandern und sich verstecken: Der Vater dieser Menschen, Judas, war bei deinem Herrn, und Er kannte ihn gut; obwohl Judas, der Verräter, umherwanderte und sich verbarg, war sein Herz doch dem Herrn aller offen: Er wählte absichtlich einen Menschen, durch den Er dir Trost spenden konnte, du, die du nicht weißt, wen du meiden sollst. Denn Er hätte Judas nicht auswählen können, da Er Judas kannte; denn zu Seinen Jüngern sagt Er: „Habe ich nicht euch Zwölf erwählt, und einer von euch ist des Teufels?“ (Johannes 6,70) Daher wurde auch der Teufel auserwählt. Konnte er nicht gewählt werden, wie hätte er dann zwölf und nicht elf auswählen können? Auch er ist gewählt, aber zu einem anderen Zweck. Die elf Auserwählten waren für das Werk der Prüfung benannt, die Auserwählten für das Werk der Versuchung. Woher hätte er euch ein Beispiel geben sollen, damit ihr erkennt, welche Menschen ihr meiden dürft, vor wem ihr auf der Hut sein sollt, den Falschen und Heuchlern, die sich verirren und verstecken, wenn er nicht zu euch gesagt hätte: "Siehe, ich hatte einen solchen Menschen! Ich war ein lebendes Beispiel, um zu leiden, was ich wusste, damit ich euch, die ihr es nicht wisst, Trost spenden kann. Was er mir antat, wird auch euch widerfahren: Er wird viel tun, Unheil anrichten, falsche Anklagen erheben.... Die gleichen Menschen werden an meiner Ferse schnüffeln. Denn sie wollen so leben und sich verstecken, dass sie bemerken, wo ein Mensch strauchelt. Sie versuchen, hinterherzulaufen, um mitzubekommen, wenn ein Fehler gemacht wird; sie warten darauf, einen Fuß zu fassen, wenn einer fällt oder stürzt, in der Gewissheit, dass sie das finden, was sie anklagen können. Und wer geht so, dass er nicht irgendwo strauchelt? Wie schnell kann man zum Beispiel mit Worten sündigen? Denn es steht geschrieben: „Wer in seiner Zunge nicht strauchelt, der ist vollkommen.“ (Jakobus 3,2) Wer würde es wagen, ihn als vollkommen zu bezeichnen? Daher ist es notwendig, dass jeder falsch redet. Diejenigen, die zurückbleiben und sich verbergen, werden nach jedem Wort suchen und einen Platz finden, an dem sie ihre Netze auslegen und falsche Anschuldigungen erheben können, um die zu fangen, die sie selbst zu fangen suchen, damit sie schließlich in ihren eigenen Fallen gefangen werden. Sie versuchen, andere Menschen zu entblößen, um sie zu vernichten.....

Alles Gute, was ich gesagt habe, alles Wahre, was ich geäußert habe, stammt von Gott; alles, was ich gesagt habe, mag menschlich sein, aber ich sprach im Geiste Gottes. Stärkt den Gang, bedroht den, der in die Irre geht, vergebt dem, der bekennt, überdenkt euer Wort und gedenkt des strauchelnden Bruders.... Achtet auf das Wort desjenigen, den ihr tadelt; vielleicht kann er euch von seiner Erfahrung lehren. Und was könnte er mir lehrend sagen, der in dieser schwer fassbaren Wahrheit gefangen ist? Vielleicht ist es genau das, was er dir lehrt, dass du kein Wähler nach Worten, sondern ein Sammler von Geboten sein sollst. Wie meine Seele geprüft wurde! Ich rede von dem, was ich erlebt habe. Er sprach als Überlebender: Wie meine Seele geprüft wurde! Sie sollten bleiben und verborgen sein. Meine Seele soll alle Menschen ertragen, auch die, die sich im Verborgenen halten. Von außen, wie ein reißender Fluss, kommt die Versuchung; auf dem Felsen soll sie euch finden, soll sie euch anprallen und nicht überwältigen; denn das Haus ist auf den Felsen gegründet. (Matthäus 7,25) Innen wird sie wohnen und sich verbergen: Lass die Spreu neben dir liegen, sei bereit, ihr im Getrampel der Ochsen zu begegnen, sei bereit, wenn die Versuchung kommt; du bist rein, während der andere zertreten wird.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Sie sollen sich zurückziehen und verbergen; sie sollen auf meine Schritte achten. Es wird ausgedrückt, dass sie "wohnen" im Sinne von "sich versammeln". Die Botschaft ist folgende: Den ganzen Tag haben sie sich angestrengt und mit Worten gegen mich gewappnet; ihre Gedanken waren ausschließlich gegen mich gerichtet. Sie haben nur versucht, sich zu vereinen und geheime Pläne gegen mich zu schmieden; darüber hinaus haben sie nicht ruhen können, sondern meinen Weg beobachtet, um jede Gelegenheit zu nutzen, mich zu Fall zu bringen. Sie sind sogar meinen Fußstapfen gefolgt, wohin ich auch gehe, um mich zu fangen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Symmachus drückt es klarer aus: "Sie kamen heimlich zusammen, beobachteten meine Wege und warteten auf meine Seele." Der Prophet verwendet diese Worte, um ihre Täuschung, ihre Fallen und ihre machiavellistischen Pläne zu verdeutlichen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Menschen werden leben und sich verstecken; sie werden auf meine Schritte achten. So wird er sagen, sie werden ein Netz für mich auslegen und im Verborgenen agieren; selbst den Verlauf und die Pfade meines Lebens werden sie beobachten, um mich zu entlarven und in ihre Fallen zu führen – ähnlich, wie ein Jäger die Bewegungen der Tiere verfolgt und schließlich, sobald er sein Netz auswirft, fängt. Diese Worte nutzt David, um die verschiedenen Listigkeiten darzustellen, die seine Widersacher gegen ihn einsetzen. Eindeutiger könnte diese Prophetie nicht sein: Die Nachfahren der Juden, die aufgrund der Sünde gegen Christus aus Jerusalem vertrieben wurden und zu Fremden auf der ganzen Welt geworden sind, verschweigen, wenn man sie darauf anspricht, den Grund dafür.

Weiterlesen (171 Wörter)

Sie lenken den Blick auf andere Verfehlungen, während sie die Sünde gegen Christus ausblenden. Die Juden achten ebenso auf die Schritte, was bedeutet, sie heben auch unsere vermeintlich geringfügigen Sünden hervor. Denke an das, was Gott zur Schlange sagte: „Er soll über deinen Kopf wachen, und du sollst über seine Ferse wachen.“ Es ist geboten, vor allem über das Haupt zu wachen, also über den Götzendienst, und uns von den anderen Verfehlungen fernzuhalten, auch wenn sie die letzten sind und als unbedeutend erscheinen, sodass sie als Ferse betrachtet werden, denn der Feind wacht ebenfalls über diese und möchte uns beim Richter verleumden, weshalb immer auch andere Sünden ins Spiel kommen (in ed. Gewölbe). Athanasius erklärt das Wort „wird wohnen“ als „wird sich versammeln“, was bedeutet, dass sie sich heimlich zusammentun, um gegen mich zu konspirieren und meine Schritte, also den Verlauf meines Lebens, im Auge zu behalten, damit sie mich, nachdem sie Hindernisse errichtet haben, zu Fall bringen können. Doch ich habe meine Seele erleiden müssen. Siehe Kommentar zu Psalm 55:8.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er beschreibt die negativen Eigenschaften seiner Widersacher, indem er darlegt, dass sie sich ihm gegenüber äußerlich als Freunde und ehrlich verhielten, jedoch innerlich voller heimlicher List waren. Als sie unter dem Vorwand eines freundlichen Besuchs in sein Haus kamen, beobachteten sie sorgfältig all seine Handlungen und Taten, um ihn zu erniedrigen. Obwohl die Verben im Futur stehen, wird im Hebräischen häufig die Vergangenheitsform verwendet. Was meine Seele angeht, so hat sie gelitten.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Am Ende des Gesetzes, das Christus verkörpert, und zur unermesslichen Herrlichkeit seiner göttlichen Majestät soll dieser Psalm gesungen werden. Er handelt von jenen, die im Exil unter Saul und David litten oder während der babylonischen Gefangenschaft weit entfernt von den heiligen Stätten Jerusalems waren. Auch bezieht er sich auf diejenigen, die in dieser Welt leben und weit von den Wohnungen des himmlischen Jerusalems entfernt sind. Die Kraft dieses Psalms, die der Heilige Geist David eingegeben hat, ist es wert, auf eine Säule oder in das Herz geschrieben zu werden, als ewiges Gedenken der unaussprechlichen Barmherzigkeit Gottes für die Menschheit (Theodoret, Hilarion). Es handelt sich um jene, die durch die Übertretung seiner heiligen Gebote von Gott entfremdet sind. Diese Stärke des Psalms soll als ewiges Gedenken an die unaussprechliche Menschlichkeit Gottes in unser Herz geschrieben werden (Gregor von Nyssa). Den gesamten Tag der Passion Christi leisteten die jüdischen Heerscharen unermüdlich ihren Eid auf Christus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.