Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 55 (54),15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

die wir freundlich miteinander waren unter uns; wir wandelten im Hause Gottes unter der Menge.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

אֲשֶׁ֣ר יַ֭חְדָּו נַמְתִּ֣יק ס֑וֹד בְּבֵ֥ית אֱ֝לֹהִ֗ים נְהַלֵּ֥ךְ בְּרָֽגֶשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Und du, mein Lehrer und Freund, wie es im Psalm 54,13 heißt. Vielleicht hast du mir manchmal weise Ratschläge gegeben und bist mir in mancher Hinsicht vorausgegangen. Deine nützlichen Hinweise waren mir stets eine Hilfe: Gemeinsam waren wir in der Versammlung Gottes. Auch hast du mit mir die köstlichen Speisen geteilt (Psalm 54,14). Was sind diese köstlichen Speisen? Nicht alle verstehen es; aber diejenigen, die es wissen, sollen nicht trübsalig sein, sondern den anderen zurufen: „Schmeckt und seht, wie liebevoll der Herr ist.“ Mit einer einmütigen Gesinnung begaben wir uns in das Haus Gottes. Woher kommt nun der Streit? Ihr, die ihr im Inneren wart, seid im Äußeren eins geworden.

Weiterlesen (45 Wörter)

Er kam mit mir in das Haus Gottes in Einvernehmen; jedoch hat er ein anderes Haus gegen das Haus Gottes errichtet. Warum wurde jenes Haus verlassen, in dem wir einst einmütig wandelten, und warum wurde das, in dem wir gemeinsam die köstlichen Speisen genossen, aufgegeben?

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ihr, die ihr gemeinsam mit mir an einem Tisch gesessen habt. Oder anders ausgedrückt: Ihr, die ihr stets die Ehre hattet, an meinem Mahl teilzuhaben. In Gottes Haus bewegen wir uns in Eintracht. Dies sagt er, weil er oft mit ihm den Tempel betreten hat.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wer die Gebote des Herrn befolgt, darf sich mit Recht Freund nennen. Ein einmütiger Mensch ist ein Freund, denn unter Freunden besteht Einigkeit, und niemand ist abscheulicher als derjenige, der die Freundschaft missachtet. Der Herr verurteilte die Untreue des Verräters, da er es zutiefst bedauerte, dass dieser Freundlichkeit nicht mit Freundlichkeit beantwortete und das Festmahl der Freundschaft mit der Giftigkeit des Bösen vergiftete. Die Schrift sagt: "Du bist ein Mann, der mit mir einmütig ist, du bist mein Führer und mein Bekannter, der immer mit mir die süße Speise genossen hat" (Psalm 54,14-15). Dies bedeutet: Es ist unerträglich, dass du, der du einmütig bist, den angegriffen hast, der dir Gutes getan hat.

Weiterlesen (108 Wörter)

Wenn mein Feind begonnen hätte, Böses über mich zu sprechen, hätte ich es wohl ertragen, und vor dem, der mich verachtet, würde ich fliehen (Psalm 54,13). Vor einem Feind kann man sich zurückziehen, doch vor einem Freund kann man sich nicht verbergen, wenn dieser den Freund verleumden möchte. Wir fürchten den, dem wir unsere Gedanken nicht anvertrauen, und wir fürchten nicht den, dem wir unser Vertrauen geschenkt haben. Um die Schwere dieser Sünde zu veranschaulichen, betont er, dass du nicht nur mein Diener oder Apostel bist, sondern eins mit mir, was bedeutet, dass du nicht mich verraten hast, sondern dich selbst, denn du und ich sind miteinander verbunden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist mir äußerst bedauerlich, wenn eine Person, die mich nur flüchtig kennt und mit mir das Brot bricht sowie dieselbe Speise teilt, als Widersacher auftritt. Diese Erfahrung erinnert uns an den Verräter Judas, den der König Christus zum Führer eingesetzt hat, gemäß dem Wort: "Du sollst mich zum Fürsten über die ganze Erde machen" (Psalm 44,17). Judas hatte Teil an seinem Mahl und an seinen geheimnisvollen Lehren, wurde jedoch zum Werkzeug derer, die gegen das Gute streiten. Symmachus formulierte hier: "kurz mir bekannt", doch das trifft nicht auf den gesegneten David zu, denn während seiner Verfolgung durch Saul wurde er von niemandem, der ihm nahe war, verraten; weder Doeg noch Zeba gehörten zu seinen vertrauten Freunden.

Weiterlesen (43 Wörter)

Diese Prophezeiung steht im Einklang mit dem Evangelium, wo es heißt: "Wer mit mir das Brot isst, der hebt seine Ferse gegen mich auf" (Joh 13,18). So kündigt der Prophet, nachdem er den Verrat angekündigt hat, auch den plötzlichen Tod des Verräters an.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Und du, der du mit mir die Gemeinschaft in der Ehe geteilt hast. Judas spricht: Du hast mich verachtet - du, der du meine Gemeinschaft, also unsere innige Verbundenheit, genossen hast, oder du hast eine Speise bereitet, denn zubereitete Speisen sind süßer. Unter der Speise kann auch die Lehre verstanden werden, die in der Verkündigung enthalten ist und die Seelen der Gläubigen nährt; und Judas, der Apostel, fand Freude daran oder er ließ sich von Christum günstig stimmen. Simmachus interpretiert „mein Herrscher“ als „mein Haus“ und „meine Seele“ als „ein und vertraut“. Theodoret bemerkt dazu: Das, was von Feinden kommt, halte ich für leicht und erträglich, da es von Feinden oder Gegnern ausgeht. Zudem ist es möglich, einen offenen Feind zu vermeiden.

Weiterlesen (124 Wörter)

Doch es ist äußerst unangenehm, wenn ein Familienmitglied, das im Gleichen vereint ist, das mit mir am Tisch sitzt und an göttlichen sowie menschlichen Dingen Teil hat, die Taten vollbringt, die man von Feinden erwartet. Auch heute stellen wir bei einigen den gleichen Betrug und übermäßigen Unfrieden fest, wie uns die Taten belegen. Denn nicht nur betrügen sie ihre Ernährer, wenn sie das Brot und das Salz teilen, sondern auch, wenn sie an göttlichen und tief geheimen Mysterien teilnehmen, betrügen sie sich nicht nur gegenseitig, sondern sie planen auch verschiedene Arten des Todes durch Eide. Im Hause Gottes wandeln wir vereint. Mit dir, sagt Judas, sind wir gemeinsam in das Haus Gottes eingetreten; so innig und aufrichtig habe ich dich als meinen Jünger erkannt!

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Nachdem David die gesamte Stadt und das Volk bezeugt hat, äußert er hier seine Klage über einen besonderen Verräter, der entweder Ahithophel, seinen treusten Freund und engsten Berater, oder einen anderen Adligen darstellt, mit dem er innige Freundschaft pflegte. Zunächst bezeichnet er ihn als einen Gleichgültigen, was bedeutet, dass er als eine besonders geschätzte Person gilt, als ob sie ein Herz und eine Seele teilen würden. Diese Feststellung hebt die Schwere der Untreue des Verräters hervor. Darüber hinaus nennt er ihn seinen Herrn oder Führer und hebt hervor, dass sie gemeinsam am Tisch das Brot gebrochen haben. Schließlich betont er, dass sie zusammen in das Haus Gottes gingen und zu ihm beteten.

Weiterlesen (101 Wörter)

In diesem letzten Punkt klagt er darüber, dass ihm ein solcher Mann, der nicht nur in weltlichen oder gesellschaftlichen Angelegenheiten, sondern auch im göttlichen Dienst, der die Menschen durch die heiligsten Bande der Liebe und Freundschaft vereint, als Mitstreiter fehlt. Nachdem David all diese Aspekte bedacht hat, äußert er schließlich, dass er nicht nur von sichtbaren, sondern auch von heimlichen und sogar von nahestehenden Feinden umgeben war, gegen die er sich nicht verteidigen konnte. Daraus erkennen wir, dass der Satan nicht nur die Kirche durch Gewalt und Mord angreift, sondern auch heimliche Feinde aufstellt, die sie mit List und Schmeichelei attackieren.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm, von David durch den Heiligen Geist inspiriert, wurde Asaph, dem leitenden Sänger, übergeben, damit er von allen verständnisvoll gesungen werden kann. Die zentrale Kraft dieses Psalms entfaltet sich schließlich in Christus, besonders in seiner unschuldigen Passion. Die gesamte Schöpfung ist in Dunkelheit gehüllt, jeder Mensch ist ein Übertreter, und der Herr kam, um den ursprünglichen Adam zu erlösen. Lasst uns Gott bitten, uns den Heiligen Geist zu schenken, damit wir zu ihm aufsteigen, ihn verehren und den bösen Einfluss, der die Seele und den Körper belastet, aufhalten. Dieses Heil bleibt unergründlich für diejenigen, die stets wünschen, hoffen und unermüdlich nach ihm suchen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.