Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 66 (65),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er herrscht mit seiner Gewalt ewiglich; seine Augen schauen auf die Völker. Die Abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können.(Sela.)

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָת֨וֹ ׀ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסּוֹרְרִ֓ים ׀ אַל־ירימו יָר֖וּמוּ לָ֣מוֹ סֶֽלָה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wir werden uns an ihm erfreuen. In wem? In Ihm, der in seiner Gnade ewiglich regiert. (Psalm 65:7). Welche Gnade haben wir und hält sie für immer? Wäre unsere Gnade ewig, so könnten wir nicht straucheln, in Sünde fallen oder die Strafe des Todes verdienen. Er hat in seinem Wohlgefallen das auf sich genommen, was unsere Unmoral verursacht hat. Diese Gnade herrscht in seiner Güte für alle Zeit. Wir werden Teilhaber an Ihm sein; in Seiner Gnade werden wir stark sein, und Er in Seiner Kraft. Wir sind erleuchtet, Er ist das Licht, das uns erleuchtet: Wenn wir uns von Ihm abwenden, sind wir in Dunkelheit; wenn Er sich von sich selbst abwendet, kann Er nicht sein.

Weiterlesen (323 Wörter)

Durch Seine Wärme erfahren wir Ermutigung; wenden wir uns von Ihm ab, werden wir kalt, kommen wir jedoch zu Ihm hin, werden wir erneuert. Lasst uns zu Ihm sprechen, damit Er uns in Seiner Gnade bewahrt; denn in Ihm werden wir erkennen, dass Seine Gnade ewig währt. Doch das ist nicht nur den gläubigen Juden vorbehalten... Seine Augen sind auch auf die Heiden gerichtet. Was sollen wir tun? Die Juden werden murren und sagen: Was Er uns gegeben hat, hat Er auch ihnen gegeben; uns das Evangelium, ihnen das Evangelium; uns die Gnade der Auferstehung und ihnen die Gnade der Auferstehung; nützt es uns nichts, dass wir das Gesetz empfangen haben und in den Geboten des Gesetzes gelebt haben und die Lehren der Väter beachtet haben? Nützt es ihnen nichts? Für sie gilt das Gleiche wie für uns. Lasst sie nicht streiten; die Zornigen sollen sich nicht erheben. Oh, elendes und verwundbares Fleisch, bist du nicht sündig? Warum ruft deine Zunge so laut? Lass das Gewissen sprechen. Denn alle Menschen haben gesündigt und bedürfen der Herrlichkeit Gottes. (Röm. 3:23) Erkenne dich selbst, die Schwachheit des Menschen. Ihr habt das Gesetz empfangen, um zu erkennen, dass auch ihr Übertreter des Gesetzes seid; (Röm. 5:20) denn ihr habt das, was ihr empfangen habt, nicht gehalten und erfüllt. Durch das Gesetz habt ihr nicht die Rechtfertigung erlangt, die es euch bietet, sondern die Übertretung, die ihr begangen habt. Wenn nun die Sünde zugenommen hat, warum beneidet ihr dann die überreiche Gnade? Verstockt euch nicht, denn die Bitteren sollen sich nicht überheben. Es wird ein Fluch ausgesprochen in den Worten: "Die Bitteren sollen sich nicht selbst erhöhen"; ja, sie sollen sich selbst erhöhen, aber nicht in sich selbst. Sie sollen in sich selbst demütig sein und in Christus erhöht werden. Denn wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden; und wer sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden. (Matthäus 23:12) Die Bitteren sollen nicht in sich selbst erhöht werden.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Sein Blick richtet sich auf die Menschen. Er nimmt alles wahr und bewertet jegliches Handeln. Die Bitteren sollten sich nicht selbst erhöhen. Wer sind die Bitteren? Sind es nicht die, über die gesagt wird: "Menschensohn, geh in das Haus dessen, der mich besiegt" (Hesekiel 2,3), und: "Die Krieger besiegen ihn in der Wüste" (Psalm 77,40), sowie: "Verhärtet nicht eure Herzen, wie im Zorn" (Psalm 94,8)?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er, der mit seiner Macht über die Zeiten herrscht. Der Prophet erklärt, dass er eine tadellose Herrschaft und ein unendliches Reich besitzt. Seine Augen sind auf die Menschen gerichtet. Er sorgt sich nicht nur um uns, sondern auch um das gesamte Universum, und in naher Zukunft wird er sich allen offenbaren. Da er dies klar angekündigt hat und mit geistigen Augen die sieht, die sich seiner Botschaft widersetzen, prognostiziert er ausdrücklich ihren Unglauben und ihre Arroganz. Die Verbitterten sollen sich nicht überheben. Theodotion bezeichnet sie als Abtrünnige, Aquila nennt sie Abtrünnige, doch Simmachus bringt es noch deutlicher auf den Punkt: Die Ungehorsamen sollen sich nicht erhöhen. Wir erfahren die Erfüllung dieser Weissagung.

Weiterlesen (51 Wörter)

Einige wenige Hellenen, die im Bösen verharren, halten sich für überlegen, weil sie nicht mit dem Volk fortgerissen wurden. Das prophetische Wort spricht zu ihnen: "Wer sich selbst überhebt, der soll sich nicht selbst überhebeln; denn er zieht den gerechten Richter gegen sich selbst auf und bringt gerechte Strafe über sich."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Derjenige, der in seiner Macht über die Zeit hinweg herrscht. Dort, in der Stadt Jerusalem, zu der wir streben, werden wir uns geistlich an Gott erfreuen. Diese Macht Gottes bezieht sich auf seine unendliche und unbesiegbare Stärke; er regiert über die gegenwärtigen und zukünftigen Zeiten, da sein Reich endlos ist und alle Zeitalter umfasst.

Weiterlesen (337 Wörter)

Athanasius zitiert Cyrill: „Dort werden wir mit Christus herrschen, wenn er das neue Zeitalter antritt, und in ihm werden wir Freude erleben, denn dort wird er unsere Tränen abwischen und uns von allem Leid befreien.“ Theodoret fügt hinzu: Dort werden wir Freude erleben, am Jordan, so wie die Heiden an der göttlichen Quelle; denn bereits damals wurde der Jordan für die Menschen geteilt, und nun umhüllt derselbe Jordan, der den Schöpfer und Erhalter aller Dinge empfing, die Menschen mit Heil. Seine Augen sind auf ihre Zungen gerichtet. Die Augen Gottes, so sagt er, blicken auf die Nationen, um sie zu beerben und sie durch den Glauben für sich zu gewinnen. So wisse, o Jude, dass Gott seine Heimsuchung von dir abgewendet hat und sie nun auf die Völker gerichtet ist. Die Worte des großen Athanasius beziehen sich unter den Augen Gottes auf die Apostel und auf jene, die die Juden bedrängen. Die Bedrängten sollen sich nicht überheben. Hier sind die Juden als bitter bezeichnet, da sie ständig murrten und Gott widersprachen. Die Juden sollen sich nicht überheben und nicht behaupten, dass sie allein von Gott erkannt und geliebt werden, weil sie Gott betrübt haben. Der Prophet Hesekiel beschreibt die Juden als ein widerspenstiges Haus: „Fürchtet euch nicht vor ihrem Angesicht; denn sie sind ein widerspenstiges Haus“ (Hesekiel 3,9). Diese Juden werden auch in anderer Hinsicht als bedrängend bezeichnet, da sie dem Herrn Christus bittere Galle gaben und ihm während seines Durstes Essig mit bitterem Wein reichten. Die Worte der Propheten sind geheimnisvoll und unverständlich, aus den Gründen, die wir in Kapitel 12 des Vorworts dieses Buches dargelegt haben. Leser, du kannst auch aufrüttelnde und feindliche Nationen und Mächte verweisen, die den Besuch und die Vorsehung ihres Gottes haben. Die Worte Theodoret’s: Die im Unrecht verharrenden Hellenen sind in Selbstgefälligkeit verstrickt, um nicht von der Menge erfasst zu werden. Für sie gilt das prophetische Wort: „Diejenigen, die sich grämen, sollen sich nicht überheben, denn sie grämen sich über den gerechten Richter und ziehen sich die gerechte Strafe zu.“

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Begriff "Zeitalter" wird bei den Hebräern gelegentlich für die Ewigkeit und manchmal für die Schöpfung der Welt verwendet, die in diesem Zeitalter existiert. In diesem Kontext drückt es aus, dass Gott nicht nur die Welt ins Dasein gerufen hat, sondern sie auch durch seine Macht erhält und alles, was darin ist. Dies führt auch zu dem folgenden Gedanken: Seine Augen richten sich auf die Völker. Denn obwohl er zur Zeit der Menschen unter dem Gesetz seinen Thron allein in Judäa aufgerichtet hat, hat er durch seine Vorsehung dennoch über die gesamte Schöpfung regiert. Das besondere Privileg, das die Kinder Abrahams durch die Stärke seines Bundes erhalten haben, hinderte ihn nicht daran, sein Augenmerk auch auf andere Nationen zu richten, um sie zu beschützen und zu versorgen.

Weiterlesen (60 Wörter)

Dass Gott sich auch um die Völker kümmert, zeigt sich darin, dass auch dort die Gesetzlosen und diejenigen, die gegen Gott verärgert sind, nicht vor seinem Gericht fliehen können. Denn obwohl auf der Welt viel Durcheinander herrscht, bleibt es Gott niemals vergeben, dass seine Pläne den Menschen verborgen bleiben: Er offenbart deutliche Hinweise, damit die Verbitterten sich nicht überheben können.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Am Ende, in der unendlichen Lobpreisung Gottes, die der kommenden Auferstehung der Gläubigen gilt, wurde dieser Psalm von David durch den Heiligen Geist inspiriert. Darin bringt David den prophetischen Dank des Volkes zum Ausdruck, das aus der babylonischen, also dämonischen Gefangenschaft zurückgekehrt ist. Vor allem dankt er für die Verheißung der Erlösung aller Gläubigen nach dem Ende aller irdischen Anfechtungen und Leiden, die sich auf die Auferstehung der Gläubigen vorbereitet, welche sich in jeder Hinsicht und am Ende der Zeiten in der allgemeinen Auferstehung erfüllen wird. So wie das Volk Israel aus der babylonischen Sklaverei befreit wurde, so sind alle Menschen durch die Menschwerdung Gottes und des Erlösers von den leidvollen Fängen des Bösen befreit.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.