Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 71 (70),3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehen möge, der du zugesagt hast mir zu helfen; denn du bist mein Fels und meine Burg.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

הֱיֵ֤ה לִ֨י ׀ לְצ֥וּר מָע֡וֹן לָב֗וֹא תָּמִ֗יד צִוִּ֥יתָ לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּֽי־סַלְעִ֖י וּמְצוּדָתִ֣י אָֽתָּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Lass die Angriffe des Widersachers mich nicht erreichen, denn ich kann mich nicht selbst schützen. Auch kleine Schutzvorrichtungen sind unzureichend; er hat einen Ort außerhalb der Mauer hinzugefügt, um mich zu befreien. Denn Deine Zuflucht soll meine Zufluchtsstätte sein, möge sie wie eine Mauer umgeben sein. Sieh, der Herr selbst ist zur Zuflucht für die geworden, die einst vor der Furcht geflohen sind. Denn dieser Ort soll für mich eine Mauer sein, damit Du mich bewahren kannst. Sicherheit finde ich nur in Dir; ohne Deine Ruhe kann ich meine Krankheit nicht heilen. Hebe mich empor; zu Dir will ich mich begeben, um an einen Ort zu gelangen, der von einer Mauer geschützt ist. Was kann schützender sein als eine Mauer?

Weiterlesen (352 Wörter)

Wenn du zu diesem Zufluchtsort eilst, sag mir, vor welchen Widersachern wirst du Angst haben? Wer wird dich herausfordern und angreifen? Es wird berichtet, dass ein Mann vom Gipfel des Berges rief, als der Kaiser vorbeikam: "Ich beziehe mich nicht auf dich"; ein anderer blickte zurück und sagte: "Ich beziehe mich ebenfalls nicht auf dich." Er schätzte den Kaiser mit seiner majestätischen Armee und glanzvollen Rüstungen gering. Und woher? Aus einem sicheren Ort. Wenn er auf den Höhen des Landes sicher war, wie viel sicherer bist du dann vor dem, der Himmel und Erde erschaffen hat? Ich kann nicht geborgen sein, wenn ich einen anderen Ort für mich erwähle. Wähle, o Mensch, wenn du einen besser geschützten Ort findest. Es gibt keinen Zufluchtsort, zu dem wir vor Ihm fliehen können, es sei denn, wir eilen zu Ihm. Wenn du aus Zorn vor Ihm fliehst, laufe in Frieden zu Ihm. Du bist meine Festung und mein Zufluchtsort. Was ist meine Festung? Wegen Dir finde ich Halt, und durch Dich bin ich gefestigt. Denn Du bist meine Burg und meine Zuflucht; bei Dir suche ich Schutz, wenn ich innerlich schwach bin. Denn die Gnade Christi macht dich stark und widerstandsfähig gegen alle Versuchungen des Feindes. Dennoch bleibt die menschliche Schwachheit; das alte Joch lastet auf mir, und das Gesetz in meinem Inneren kämpft gegen das Gesetz der Vernunft, bereit, den Gefangenen ins Gesetz der Sünde zu ziehen (Röm. 7,23). Auch der vergängliche Leib lastet schwer auf der Seele (Pred. 9:15). Wie fest du auch in der Gnade Gottes stehst, solange du dieses irdene Gefäß trägst, in dem der Schatz Gottes bewahrt wird, bleibt die Gefahr von der Seite des gleichen Gefäßes bestehen (2. Korinther 4,7). Daher bist Du meine Festung, damit ich in dieser Welt gegen alle Anfechtungen beständig bleibe. Und selbst wenn die Schwierigkeiten zahlreich sind und mich verwirren, bist Du dennoch meine Zuflucht. Ich bekenne meine Schwachheit; ich bin ängstlich wie ein Hase und voller Dornen wie ein Igel. Und so sagt ein anderer Psalm: "Der Fels ist eine Zuflucht für Igel und Hasen", und dieser Fels ist Christus (1. Korinther 10,4).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Sei du mein Schutz in Gott. Das apostolische Gesicht, das in der Gewissheit lebt, dass Gott jenen, die ihm vertrauen, versprochen hat, eine schützende Feuerwand um sie zu sein, erbittet, dass diese Zusage durch Taten verwirklicht wird. Denn er ist der Fels, auf dem wir, als seine Geschöpfe, einen stabilen Halt finden, und er ist die Mauer, hinter der uns die Angriffe der Bösen nicht erreichen können. Befreie mich, spricht das Antlitz des Apostels, von diesen dominierenden Menschen, die mich wie mit einer Hand in die Knechtschaft führen, die von Sünde erfüllt sind, gesetzlos handeln und sich vergehen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Sei mein Schutz in Gott und der sichere Ort, an dem ich Zuflucht finde. In Psalm 30 wird nicht von einem Ort der Kraft gesprochen, sondern von einem Haus der Zuflucht. Du bist mein Halt und mein Rückzugsort. Im selben Psalm wird statt Festung eine Kugel erwähnt.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

INSIGNATION. Der Psalmen Davids, der Nachkommen Jonads und der ersten Gefangenen, ist nicht in den hebräischen Schriften vermerkt. Diese Inschrift findet sich nicht im hebräischen Text, was darauf hinweist, dass sie nicht von den Hebräern stammt. INHALT. Nachdem David zunächst von seinem Vertrauen in Gott spricht, wendet er sich mit einer Bitte um Hilfe an ihn und beklagt den Hochmut seiner Widersacher; anschließend, um seinen Glauben zu festigen, bringt er seine Dankbarkeit zum Ausdruck. Art. 1) Auf dich, Herr, verlasse ich mich, dass ich ewig nicht beschämt werde. Art. 2) In deiner Gerechtigkeit rette mich und hole mich hinweg; neige dein Ohr zu mir und rette mich. Art. 3) Du sollst mein Schutz und meine Zuflucht sein; denn du bist mein Fundament und mein sicherer Ort.

Weiterlesen (182 Wörter)

Einige glauben, dass dieser Psalm wegen der Bosheit Absaloms verfasst wurde; und da David hier sein fortgeschrittenes Alter erwähnt, erscheint diese Meinung plausibel. Da allein der Glaube denjenigen, die zu Gott kommen, den Weg öffnet, bezeugt David, dass er gemäß seiner Gewohnheit keine heuchlerischen Gebete spricht, sondern sich wahrhaftig an Gott wendet; denn er ist überzeugt, dass in Gottes Macht das Heil des Menschen liegt. Wer in seinem Herzen unentschlossen ist und sich in Zerstreuungen verliert und fragt, was er tun soll, ohne an Gott zu denken, der ist der Hilfe Gottes nicht würdig. Das Wort „in die Zeitalter“, das am Ende des ersten Verses steht, hat zwei Bedeutungen. Es kann entweder auf den stillen Kontrast zwischen dem gegenwärtigen Leid und dem freudigen Ziel, das David erhofft, hinweisen, oder es bedeutet dasselbe wie „niemals“: als ob er gesagt hätte: „Ich vertraue auf dich, Herr, und nicht auf mich selbst oder auf irgendein Geschöpf; daher bin ich zuversichtlich, dass ich niemals beschämt werde." Die weiteren Wörter, die zu Beginn von Psalm 30 ähnlich sind und dort erklärt wurden, werden hier ohne Erläuterung gelassen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm trägt im hebräischen Text keine Überschrift, weshalb einige ihn als innerlich mit Psalm 39 verbunden und David zugehörig betrachten. Auch die LXX und die Vulgata haben, möglicherweise basierend auf überlieferten Traditionen, David als Autor genannt. Es ist jedoch schwierig zu bestimmen, ob dieser Psalm eine individuelle Prägung besitzt und sich auf die späteren Lebensjahre Davids während der Verfolgung durch Absalom bezieht, oder ob er eine allgemeinere Absicht verfolgt und die Empfindungen eines leidenden alten Mannes ausdrückt. Viele Kommentatoren führen ihn auf den Propheten Jeremia zurück, auf Basis der Erwähnung der "Söhne Jonadabs" in der Überschrift. Diese Söhne sind eindeutig mit den Rahabitern assoziiert (vgl. Jer. 25; 2. Sam. 10,15.23; 1. Sam.

Weiterlesen (87 Wörter)

2,25); möglicherweise haben sie diesen Psalm während ihrer Wanderungen an den Grenzen Palästinas oder während der Belagerung Jerusalems durch Nebukadnezar besonders häufig verwendet. Der Psalm scheint zudem ein beliebtes Lied unter den ersten Gefangenen Israels gewesen zu sein, eventuell nach der Zerschlagung des Königreichs Israel oder bei den Juden des ersten Exils; in ihren Mündern wurde er zu einem Gebet für die Rettung des Volkes. Die Einleitung zu diesem Psalm ist dem Psalm 30 entnommen und beinhaltet ein hoffnungsvolles Bittgebet um Erhörung, Erlösung und Schutz (V. 1-3).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Nachkommen Jonadabs, die Söhne des Gehorsams, folgten dem Willen ihres Vaters Jonadab treu bis zum Ende und wurden dafür mit ewigem Lob von Gott bedacht (Jeremia 35,18-19). Sie dienen als ein Beispiel für all jene, die treu im Gehorsam leben. Im Gegensatz dazu stehen die ersten Menschen, Adam und Eva, die aufgrund ihres Ungehorsams gegenüber dem Gebot ihres himmlischen Vaters in die Gefangenschaft nach Babylon geführt wurden. Auch die Juden wurden wegen ihres Ungehorsams gegenüber dem Gesetz Gottes zuerst nach Babylon in die Gefangenschaft genommen, wobei diese Zeit der babylonischen Gefangenschaft nicht mit ihrem Wesen übereinstimmte.

Weiterlesen (129 Wörter)

Die Söhne Jonadabs werden in der Überschrift dieses Psalms erwähnt, um allen, die Gottes Geboten bereitwillig folgen, eine Ermutigung zu bieten und gleichzeitig diejenigen zu ermahnen, die dem göttlichen Gebot nicht entsprechen. Der Prophet in diesem Psalm richtet sein Gebet an Gott aus und bittet ihn, ihm sowohl in seiner Jugend als auch im Alter als Helfer und Retter von sichtbaren und unsichtbaren Feinden zur Seite zu stehen. Er fordert alle auf, jeden Gedanken im Gehorsam gegenüber Christus, dem Herrn, gefangen zu nehmen, in der Hoffnung auf die Befreiung von der Sünde und die Erlangung der Freiheit durch seinen Tod, durch den er die ersten Gefangenen aus der Knechtschaft der Sünde befreien und alle gläubigen Menschen, die Gott dienen, zum ewigen Leben führen wird (2 Kor 10,5; Röm 6,10).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.