Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 72 (71),10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das erfordert nicht länger die Auslegung eines Experten, sondern das Nachdenken eines reflektierenden Geistes; ja, es betrifft nicht nur den freudigen Gläubigen, sondern auch den betrübten Ungläubigen. Dabei müssen wir uns fragen, warum es heißt: "Sie sollen Gaben bringen". Denn jenen, die fähig sind zu gehen, eigen ist oft das Sich-führen-lassen. Kann dies irgendeinen Bezug zu dem Opfer haben? Es ist kaum denkbar, dass in seinen Tagen eine solche Gerechtigkeit hervorgehen könnte.

Weiterlesen (66 Wörter)

Doch die Gaben, von denen bereits gesprochen wurde, dass sie gebracht werden, scheinen mir die Menschen zu repräsentieren, die durch das Wirken der Herrscher in die Gemeinschaft der Kirche Christi gelangen; obwohl sogar die verfolgenden Herrscher Gaben brachten, ohne sich des Wirklichen bewusst zu sein, im Opfer der heiligen Märtyrer. Und alle Könige der Erde werden ihm huldigen, und alle Völker werden ihm dienen. (Psalm 71:11).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Pharisäer, der gesegnete Jesaja und der wunderbare Hesekiel erwähnen Karthago als die bedeutendste Stadt in Libyen. Sawa hingegen steht für das Volk Äthiopiens. Die Libyer, auch als Afrikaner bekannt, bewohnen die westlichen Regionen der Erde, während die Äthiopier in den östlichen und südlichen Gebieten leben. Die Araber bewohnen die zentrale Landmasse, während die Bewohner der Inseln sich in der Mitte des Meeres aufhalten. Von diesen Völkern prophezeite der Prophet, dass sie sich vor ihm niederwerfen, ihn als Gott verehren und ihm Gaben als König darbringen werden. Die Widersacher werden unter dem Fluch leiden, der der Schlange auferlegt wurde: "Du sollst auf dem Fleisch und auf dem Bauch gehen, und du sollst die Erde zerreißen alle Tage deines Lebens" (Gen 3,14).

Weiterlesen (50 Wörter)

Alle Feinde Gottes und unseres Erlösers sind die bösen Geister, denen er die Vollmacht erteilte mit den Worten: "die Schlange und den Skorpion zu zertreten" (Lk 10,19). Nachdem der Prophet drei oder vier Nationen genannt und die Transformation in allen Völkern angedeutet hat, äußert er sich mit noch größerer Deutlichkeit.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Pharsis wird auch als Karchidon bezeichnet, welches laut Theodoritus die bedeutendste Stadt Libyens war. Sava hingegen ist eine bekannte Stadt in Indien oder möglicherweise im gesegneten Arabien. Nachdem David die damals angesehenen Königreiche erwähnt hatte, bezog er sich auch auf andere in den folgenden Aussagen, in denen er alle Völker und die Königreiche der Welt zusammenfasste, wie es im 67. Psalm heißt: „Aus Ägypten werden Boten kommen, Äthiopien wird seine Hand zu Gott ausstrecken“ (Psalm 67,32). Hier bezieht sich der Begriff „Inseln“ auf alle, die auf dem Meer leben. In Wahrheit hat jeder Stamm Christus Geschenke dargebracht. Während einige Tempel und Opfer hervorgebracht haben, brachten andere Tugenden, einige materielle Gaben und andere geistliche.

Weiterlesen (318 Wörter)

Einige sehen hierin eine Anspielung auf Salomo, zu dem zahlreiche Händler mit Schiffen kamen. Dennoch haben sich all diese im Glauben wahrhaftig Christus unterworfen, ihn als Gott verehrt und ihm Geschenke, wie es einem König gebührt, gebracht. Die „Inseln“, auf denen Christus Geschenke entgegengenommen hat, können auch für Seelen stehen, die aus tiefem Unglauben stammen und nicht von bösen Geistern erschüttert werden. Die Aravilianer – bezeichnet als Westen und Abend – die Didymus anführt, könnten jene sein, in denen die Sonne ihres Irrtums verborgen blieb und der Abend ihrer bösen Taten bei der Bekehrung zu Christus endete, was durch den Namen Sava symbolisiert wird – denn Sava kann als Bekehrung verstanden werden. Pharsis, was „Freude“ bedeutet, ist die Essenz des Hörens: „Gehe ein in die Freude deines Herrn“ (in Nicäa). Der Kritiker Photius geht in seiner Antwort darauf ein, warum die Weisen aus dem Morgenland zuerst aus Persien zur Geburt des Herrn kamen und nicht aus einem anderen Ort oder einer anderen Nation: Dies geschah aus mehreren Gründen; vor allem scheint es, dass sie die alte Prophezeiung erfüllten, die besagt: „Die Könige von Arava und Sava werden Geschenke bringen.“ Denn zu jener Zeit herrschten die Perser über diese Gebiete, die ausgezeichnetes Gold, Myrrhe und Weihrauch lieferten. Das Königreich Ägypten war mit den Assyrern verbunden und das Reich Assyrien ging in die Hände der Perser über, die auch anderen Königen jener Zeit den Vorzug gaben. Daher war es angemessen, dass diejenigen, die damals bevorzugt wurden, kamen, um den ersten und einzigen König der Zeitalter, Christus, unseren Gott, der auf Erden erschien, zu verehren, indem sie ihm Gaben darbrachten. Damit bezeugten sie, dass der geborene König der Herr und Meister und König über jene war, die fast die gesamte Erde beherrschten und den Vorrang über alles hatten, vor dem sie sich verneigen und als seine Diener begleiten sollten (Amphiloch. 119. Frage). Siehe die Schiffe von Pharsis in Psalm 242 dort.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er setzt die Erörterung fort, die er über die Ausbreitung des Reiches begonnen hat. Die Hebräer bezeichnen Pharsis als das gesamte Gebiet, das an Zilizien grenzt. Mit dem Namen der Inseln ist daher der gesamte Küstenbereich des Mittelmeers gemeint, der sich von Zilizien bis nach Griechenland erstreckt. Da die Juden, die sich mit den Vorzügen ihrer Heimat zufrieden gaben, nicht so weit segelten wie andere Völker, und Gott absichtlich ihre Grenzen setzte, um sie vor den moralischen Gefahren der Außenwelt zu bewahren, wurden die von der See abgewandten Gegenden als Inseln bezeichnet. Unter Gaben versteht man jede Form von Abgabe oder Steuer, jedoch keine freiwilligen Spenden; denn der Prophet spricht von den Feinden der Besiegten und deren Unterwerfung.

Weiterlesen (203 Wörter)

Möglicherweise nutzt er den Begriff „Gaben“ absichtlich, um das eher unbeliebte Wort „Tribut“ zu entschärfen oder um seine Untertanen daran zu erinnern, dass sie ihren Herrschern Tribut zu zahlen haben. Im Folgenden nennt er besonders die Könige von Arabien und Saba oder Äthiopien, weil diese Regionen reich an kostbaren Gütern sind, wie Gold, Silber, Edelsteinen und wohlriechenden Düften, wie es im Buch 3 Samuel 10 zu lesen ist. Im nächsten Vers 11 lenkt er den Gedanken auf Christus: Denn obwohl das Königreich Juda unter Salomo nie so blühte wie zu seiner Zeit, zahlten damals dennoch nur wenige Könige Tribut, und auch dies nur in sehr geringem Umfang. Deshalb steigt David, beginnend mit seinem Sohn und seinen Enkeln, mit prophetischem Geist zum geistlichen Reich Christi auf, damit alle erkennen, dass unsere Hoffnung auf ewiges Heil nicht vergebens ist, sondern dass der himmlische Vater uns seinem Sohn unterordnet. Daher ist zu erkennen, dass auch den Königen ein herausragender Platz in der Kirche Christi zusteht, wobei David ihnen hier nicht die Waffen entzieht und ihnen auch nicht die Diademe entzieht, damit sie in die Kirche aufgenommen werden, sondern er erklärt, dass sie mit ihrer Würde und zusammen mit den Völkern kommen sollen, um Christus zu verehren.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Ein vom Heiligen Geist geleiteter Psalm Davids, in dem er Gott darum bittet, seinem Sohn Salomo, dem neuen Monarchen, die Fähigkeit zu verleihen, das ihm anvertraute Volk in Gerechtigkeit zu führen. Die Prophezeiung in diesem Psalm bezieht sich jedoch insbesondere auf Christus, unseren Herrn, der in Salomo ein Vorbild findet, da Salomo als friedliebend beschrieben wird. Christus selbst ist unser Frieden (Eph 2,14), der König der Gerechtigkeit und des Friedens, der uns durch sein Blut mit Gott versöhnt hat. Über ihn steht geschrieben: "Gott wird ihm den Thron seines Vaters David geben, und er wird herrschen über das Haus Jakob in Ewigkeit, und seines Reiches wird kein Ende sein" (Lk 1,32).

Weiterlesen (71 Wörter)

Dieser Psalm weist auf das Kommen Christi in die Welt hin und die Berufung der Völker, die ihm Gaben darbringen und den Erlöser als Gott anbeten werden (Chrysostomus, Athanasius, Theodoret). Der Vater hat dem Sohn die Autorität übertragen, das Gericht auszuführen. Der Herr Christus ist sowohl König als auch der Sohn des Königs; als Gott - er wurde vom Allmächtigen geboren, und als Mensch - er stammt von König David (Athanasius).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.