Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 14,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken, sondern Gerechtigkeit und Friede und Freude in dem heiligen Geiste.

Luther 1912 / Menge

ου γαρ εστιν η βασιλεια του θεου βρωσις και ποσις αλλα δικαιοσυνη και ειρηνη και χαρα εν πνευματι αγιω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Dann sagt der Apostel wiederum, um den einen von Furcht, den anderen aber von Hartnäckigkeit zu befreien: „Denn das Reich Gottes ist nicht Speise und Trank.“ Können wir dadurch etwa das Heil erlangen?

Auch an anderer Stelle sagt er dasselbe: „Wenn wir essen, gewinnen wir nichts; wenn wir nicht essen, verlieren wir nichts“ (1 Kor 8,8). Hier bedarf es keines Beweises, sondern es genügt, es auszusprechen.

Der Sinn der apostolischen Worte ist dieser: Wenn du isst, wird dich das etwa in das Reich führen? Weil der Apostel tadelt, dass man dies für wichtig hält, erwähnte er nicht nur die Speise, sondern auch den Trank.

Weiterlesen (152 Wörter)

Was führt also in das Reich? „Gerechtigkeit, Friede, Freude“: ein tugendhaftes Leben, brüderlicher Friede, dem diese Streitsucht widersteht, und Freude, die aus Eintracht entsteht und durch diese Feindschaft zerstört wird.

Dies wurde vom Apostel nicht nur zu einer der beiden Seiten gesagt, sondern zu beiden. Denn es war angebracht, dies sowohl den einen als auch den anderen zu sagen.

Dann fügte er nach den Worten „Friede und Freude“ hinzu: „im Heiligen Geist“. Denn Friede und Freude gibt es auch in schlechten Dingen. Wer den Bruder zugrunde gerichtet hat, hat Frieden und Freude verletzt und ihm mehr Unrecht getan, als wenn er ihm Geld geraubt hätte.

Und was noch schlimmer ist: Ein anderer hat ihn gerettet, du aber kränkst und verdirbst ihn. Sobald Speise und vermeintliche Vollkommenheit nicht in das Reich führen, sondern zu dem, was diesem Reich entgegengesetzt ist, wie sollte man da nicht das Kleine geringachten, um das Große zu stärken!

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn das Reich Gottes ist nicht Speise und Trank.“ Nicht dadurch verdienen wir das Wohlgefallen bei Gott. Wenn du nicht isst, sagt er, wird dich das etwa in das Reich führen? Weil er tadelt, dass sie dies für wichtig halten, erwähnte er auch den Trank.

„Sondern Gerechtigkeit und Friede und Freude im Heiligen Geist.“ In das Reich Gottes führt die Gerechtigkeit, das heißt alle Tugenden, ein untadeliges Leben und Friede mit dem Bruder, nicht Feindschaft. Dazu führt die Freude, die aus der Eintracht kommt, nicht die Betrübnis, die aus dem Tadel entsteht.

Weil Friede und Freude auch bei schlechten Taten vorkommen, fügte er hinzu: „im Heiligen Geist“. Ich rede, sagt er, vom Frieden und von der Freude im Heiligen Geist.

Weiterlesen (61 Wörter)

Der große Chrysostomus hat tief erklärt, warum Paulus die Gerechtigkeit erwähnte. Er tat es, sagt er, um zu zeigen, dass der, der sich nicht von Schweinefleisch enthält, den Bruder im Blick auf das Heil verletzt, das Christus ihm durch Seinen Tod erworben hat.

Daher bewahrt umgekehrt der, der sich um des Bruders willen enthält, die Gerechtigkeit, die das ewige Reich verschafft.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Hier will Paulus, dass unter dem Reich Gottes die Kirche verstanden wird, in der Gott herrscht.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn das Reich, das wir mit großer Sehnsucht erwarten, erwerben wir nicht durch Essen, sondern durch Gerechtigkeit und durch den Frieden, den du zwischen dir und deinem Bruder stiftest.

Ambrosius von Optina

19. JahrhundertKirchenvater

Nach meiner Gewohnheit lege ich zum Nutzen der Seele die apostolischen Worte zur Betrachtung vor: »Denn das Reich Gottes ist nicht Speise und Trank, sondern Gerechtigkeit und Friede und Freude im Heiligen Geist« (Röm 14,17).

So kostbar für Christen das Reich Gottes und das Himmelreich auch sind, sorgen wir doch wegen menschlicher Schwachheit zuerst für Speise und Trank und für das Übrige. Dafür unterliegen wir dem evangelischen Tadel des Herrn: »Sorgt euch also nicht und sagt: Was sollen wir essen? Oder: Was sollen wir trinken? Oder: Womit sollen wir uns kleiden?

Denn euer himmlischer Vater weiß, dass ihr dies alles braucht. Sucht aber zuerst das Reich Gottes und Seine Gerechtigkeit, und dies alles wird euch hinzugefügt werden« (Mt 6,31-33).

Weiterlesen (614 Wörter)

Der Herr tadelt die sorgende weltliche Bekümmernis, weil sie den Erwerb des Reiches Gottes hindert. Der heilige Apostel Paulus stellt aber noch einen anderen hindernden Grund heraus: wenn jemand Speise oder Trank zum Ärgernis und Anstoß für den Nächsten gebraucht.

Einem solchen droht er Strafe an und sagt: »Böse ist es für den Menschen, der mit Anstoß isst« (Röm 14,20). Den alten Christen gab dieser Apostel folgenden Rat: »Es ist gut, kein Fleisch zu essen und keinen Wein zu trinken, noch irgendetwas zu tun, woran dein Bruder Anstoß nimmt, sich ärgert oder schwach wird« (Röm 14,21).

Die heiligen Väter der Konzilien aber verboten aus Nachsicht gegen die menschliche Schwachheit, außer in den Fastenzeiten, den Fleischgenuss nur an zwei Tagen der Woche: am Mittwoch und am Freitag. Dies geschah zum Gedächtnis der Auslieferung und der Leiden Christi, unseres Erlösers, für uns.

In der gegenwärtigen Zeit aber werden selbst diese zwei Tage von vielen orthodoxen Christen verachtet und übertreten, aus Nachahmung der Nichtorthodoxen. Indessen kann man den Nächsten nicht nur durch Fleischspeise oder Wein ärgern, sondern auch durch ungeordneten und unzeitigen Gebrauch jeder anderen Speise und jedes anderen Trankes.

In beiden Fällen ist es nötig, Buße zu tun und sich zu bessern, damit uns nicht das Böse trifft, mit dem der Apostel droht.

Im Wort Gottes wird sowohl vom Reich Gottes als auch vom Himmelreich gesprochen. Worin besteht der Unterschied? Das Himmelreich empfangen die Würdigen nach dem Tod im künftigen Leben. Das Reich Gottes aber erwerben die fest Glaubenden und Sorgfältigen schon im gegenwärtigen Leben in sich selbst, in ihrer Seele und in ihrem Herzen.

So heißt es im Evangelium: »Das Reich Gottes ist inwendig in euch« (Lk 17,21). Der demütige Niketas Stethatos schreibt in der Philokalie, dass jene, die das Reich Gottes in diesem Leben innerlich erworben haben, einen freien Übergang in das Himmelreich haben.

Für jene aber, die es in diesem Leben nicht erworben haben, geschieht der Übergang in das künftige Leben mit Furcht. Selig ist, wer sich hier zum freien Übergang in das Himmelreich bereitet.

Möge es uns allen zuteilwerden durch die unaussprechliche Barmherzigkeit und Menschenliebe Christi, unseres Erlösers. Er hat um unsertwillen freiwillig gelitten, ist am Kreuz gestorben und am dritten Tage auferstanden. Amen.

Wie und wodurch wird das Reich Gottes in uns erworben? Nach dem apostolischen Wort wird es erstens durch Gerechtigkeit oder Rechtschaffenheit erworben. Diese besteht in der Erfüllung der Gebote Gottes und in einer barmherzigen und mitleidenden Gesinnung gegenüber den Nächsten.

Zweitens wird es durch Frieden erworben: durch Frieden mit den Nächsten, Frieden von den Leidenschaften, Frieden mit dem eigenen Gewissen und Frieden mit Gott durch Buße und Demut.

Wenn der Christ sich zwingt, sich so einzurichten, dann wird er gnadenhafte Hilfe empfangen. Unter dem Mitwirken des Heiligen Geistes wird er sich mitten in den Trübsalen freuen. Denn er glaubt fest dem apostolischen Wort, dass Trübsal Geduld wirkt, Geduld aber Bewährung, Bewährung aber Hoffnung, und die Hoffnung nicht zuschanden werden lässt.

Er glaubt auch, dass die Leiden der gegenwärtigen Zeit nicht würdig sind im Vergleich zu der Herrlichkeit, die im künftigen Leben an uns offenbar werden soll. Und er glaubt, dass wir durch viele Trübsale in das Himmelreich eingehen müssen.

Der demütige Niketas Stethatos schreibt in der Philokalie, dass jene, die das Reich Gottes in diesem Leben innerlich erworben haben, einen freien Übergang in das Himmelreich haben. Für jene aber, die es in diesem Leben nicht erworben haben, geschieht der Übergang in das künftige Leben mit Furcht.

Selig ist, wer sich hier zum freien Übergang in das Himmelreich bereitet. Möge es uns allen zuteilwerden durch die unaussprechliche Barmherzigkeit und Menschenliebe Christi, unseres Erlösers. Er hat um unsertwillen freiwillig gelitten, ist am Kreuz gestorben und am dritten Tage auferstanden. Amen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Meint nicht, dass darin ein sehr großer Fortschritt liege und dass dadurch das Himmelreich erworben werde. Denn dieses erwerben uns wahre Gerechtigkeit in Frieden und Liebe, Eintracht und Eifer. Aus ihnen entsteht Freude nach Gott.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Wer an einem solchen Mahl teilnimmt, wird am wahren Mahl des Reiches Gottes Anteil haben. Denn schon jetzt ist er um die Teilnahme an der heiligen Versammlung der Liebe besorgt, wie sie in der himmlischen Kirche sein wird.

Constantius

5. JahrhundertKirchenvater

Paulus zeigt, dass es im Himmelreich keine leibliche Speise und keinen leiblichen Trank gibt, sondern dass man dort ein geistliches Leben lebt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Das Reich Gottes wird nicht dadurch erworben, dass man das eine isst und das andere nicht isst, das eine trinkt und das andere nicht trinkt. Oder: Darin besteht das Reich Gottes nicht. Dadurch wird es nicht geschmückt, und dies bildet nicht sein unterscheidendes Kennzeichen.

Oder: Nicht dadurch sind jene berühmt, die in das Reich Gottes eingetreten sind. Auch ist dies kein Zeichen dafür, ob jemand im Reich Gottes ist oder nicht. »Meint nicht, dass darin ein sehr großer Fortschritt liege und dass dadurch das Himmelreich erworben werde« (der selige Theodoret).

Weiterlesen (605 Wörter)

»Denkst du etwa, dies werde dir als Verdienst angerechnet? Auch an anderer Stelle sagt er dasselbe: Weder haben wir Überfluss, wenn wir essen, noch Mangel, wenn wir nicht essen (vgl. 1 Kor 8,8). Hier braucht man nichts zu beweisen, es genügt zu sagen.

Der Sinn der apostolischen Worte ist dieser: Wenn du isst, wird dich dies etwa ins Reich führen?« (der heilige Chrysostomus).

Was also führt in das Reich? Welche Güter gehören ihm? Was dient als Zeichen, dass jemand zu seinen Erben gehört? Gerechtigkeit, Friede und Freude im Heiligen Geist. »Ein tugendhaftes Leben, Friede mit dem Bruder, Freude, die aus Eintracht hervorgeht« (der heilige Chrysostomus).

»Das Reich erwerben uns wahre Gerechtigkeit in Frieden und Liebe, Eintracht und Eifer, durch die Freude nach Gott hervorgebracht wird« (der selige Theodoret).

Gerechtigkeit ist nicht nur Rechtfertigung und Vergebung der Sünden, sondern innere Rechtschaffenheit. Sie hat alles Unrechte aus dem Herzen vertrieben und in ihm rechtes Empfinden und rechtes Denken eingepflanzt. Daraus kommen rechtes Reden und rechtes Handeln, mit einem Wort: Heiligkeit.

Diese Heiligkeit ist zu jedem guten Werk bereit und stark genug, es zu vollbringen.

Friede ist eine friedvolle Ordnung in sich selbst, in Gedanken und Empfindungen, infolge der Befreiung von den aufrührenden Leidenschaften der Selbstgefälligkeit. Es ist der Friede, der von oben herabkommt und die Seele mit dem Gefühl des göttlichen Wohlwollens überschattet.

Er wird bewahrt durch das Bewusstsein, dass freiwillig nichts Unrechtes zugelassen wurde. Er gibt Freimut, freudig zum allgütigen Gott aufzublicken. Er ist auch der Friede der Liebe mit allen Brüdern.

Dieser Friede macht aus allen eine Seele und bereichert jeden durch das Gefühl der Kraft eines solchen Lebens. Dieses Leben setzt sich aus allen Leben zusammen, die in einem friedvollen Herzensbund stehen.

Freude ist keine sinnliche Freude. Sie ist vom Sinnlichen losgelöst und löst von allem Sinnlichen. Sie führt nicht, wie gewöhnlich, außer sich, sondern vertieft in sich selbst, weil dort dem Herzen erfreuende Güter zu kosten gegeben werden, »die kein Auge gesehen hat« (1 Kor 2,9).

Aus diesem unaufhörlichen Kosten fließt Freude hervor, die man mit nichts anderem erkaufen kann.

Freude ist vom Leben untrennbar. Doch wahre Freude gibt es nur im geistlichen Leben. Das seelische und sinnliche Leben haben nur vorübergehende Freuden, und diese sind immer trüb und unfriedlich.

Dem geistlichen Leben gehört die wahre Freude deshalb untrennbar an, weil dieses Leben nur durch die Vereinigung mit dem allseligen Gott kraft Seiner Gnade Wohnung nimmt. Der allselige Gott gießt unaufhörliche Freude in das Herz, das mit Ihm durch Glauben, Liebe und Hoffnung lebendig verbunden ist.

All dies aber geschieht im Heiligen Geist. Zwar steht beim Apostel »im Heiligen Geist« nur in Verbindung mit der Freude. Der Sache nach aber sind nicht nur die Freude, sondern auch Friede und Gerechtigkeit allein im Heiligen Geist.

Der Heilige Geist gibt die Kräfte, die zum Leben und zur Frömmigkeit gehören, und macht folglich den Menschen gerecht. Der Heilige Geist reißt unseren Geist aus den Mündern der seelischen und leiblichen Leidenschaften heraus.

Indem Er den Frieden im Innern einwurzelt, hält Er den Menschen im Frieden mit Gott und den Brüdern. Der Heilige Geist schenkt auch die Freude. Gleich nach der Hinwendung zu Gott gibt Er sie nur als Vorgeschmack und Lockung.

Nach der Reinigung von den Leidenschaften aber gibt Er sie als beständigen oder mehr oder weniger beständigen Genuss. Denn dann beginnt das fühlbare Wirken der Gnade des Heiligen Geistes im Herzen. Von ihm ist geistliche Süße untrennbar, und mit dieser Süße auch Freude.

Daraus folgt, dass Gerechtigkeit, Friede und Freude in ihrer wahren Bedeutung nur in Christen vorhanden sind. Und unter den Christen sind sie in jenen, in denen die Gabe der Gnade wieder angefacht ist.

Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon

19. JahrhundertAusleger

„Das Reich Gottes ist inwendig in euch“, sagt Er zu anderer Zeit (Lk 17,21). Nach der Erklärung des Apostels Paulus ist es Gerechtigkeit und Friede und Freude im Heiligen Geist (Röm 14,17).

Wo der Herr mit Seiner Gnade ist, dort sind auch Gerechtigkeit, Friede und Freude im Herrn. Dort sind auch Paradies und Himmelreich. Auch der Herr selbst hat gesagt: „Wer Mich liebt, wird Mein Wort halten; und Mein Vater wird ihn lieben, und Wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm nehmen“ (Joh 14,23).

Damit sich vor dir die Türen des Himmelreiches im künftigen Leben nicht verschließen, sorge dafür, dass dieses Reich Gottes zuvor in dein Herz herabkommt. Wenn die Stunde deines Ausgangs aus diesem Leben kommt, sollst du in deinem Herzen schon ein sicheres Unterpfand haben.

Weiterlesen (207 Wörter)

Es soll gleichsam der Anfang der künftigen Seligkeit sein, in geheimnisvoller Gemeinschaft mit dem Herrn, in Seiner gnadenhaften Annäherung an dein Herz.

Freilich kommt das Reich Gottes nicht so, dass man es beobachten kann (Lk 17,20). Man soll nicht angestrengt nach gnadenhaften Tröstungen suchen, deren wir uns niemals würdig achten dürfen. Dennoch verheißt der Herr Seinen Nachfolgern: „Kommt zu Mir ... und Ich werde euch Ruhe geben“ (Mt 11,28).

Willst du mit dem Gefühl des Herzens diese innere Ruhe mit dem Herrn erfahren? Denke daran, dass nur die reinen Herzens sind Gott schauen werden.

Darum mühe dich um die Reinigung deines Herzens von allem, was es beflecken kann. Halte die Gebote Christi, trage mit Freude das Kreuz, das Gott sendet, und bemühe dich vor allem, kindliche Demut, kindliche Einfachheit und Arglosigkeit zu erwerben.

Bemühe dich auch um kindliche Hingabe an den Willen Gottes, nach dem Wort Christi: „Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, werdet ihr nicht in das Himmelreich eingehen“ (Mt 18,3).

Sei ein treuer Sohn deiner Mutter, der Kirche. Dann wirst du schon auf Erden mit dem Herzen erkennen, was das Reich Gottes ist. Du wirst seine Kraft erfahren und durch seine Tore eingehen.

„Wer seine Seele um Meinetwillen verliert, der wird sie finden ...“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Das Reich Gottes ist nicht Speise und Trank.“ Das Reich Gottes ist hier nicht das künftige Himmelreich, das mit der Wiederkunft Christi offenbar werden soll.

Gemeint ist vielmehr das Reich Gottes, das schon auf Erden durch die Erscheinung Christi, des Erlösers, eröffnet wurde. Gerechtigkeit als Bewusstsein der eigenen Rechtschaffenheit vor Gott, Friede mit allen und Liebe zu allen, dazu Freude im Heiligen Geist: Dies sind die Kennzeichen und Züge des Reiches Gottes.

Diese Freude erfährt der Mensch beim Gedanken an seinen Frieden mit Gott und mit den Nächsten. Der Genuss dieser oder jener Speise und dieses oder jenes Getränks ist für die Söhne des Reiches Gottes völlig gleichgültig.

Entgegen der Meinung der Juden kann er weder Bedingung noch Hindernis der Zugehörigkeit zu diesem Reich sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  2. γάρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. βασιλεία
    basileia
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  6. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  8. βρῶσις
    brōsis
    eating
    G1035 · βρῶσις
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. πόσις
    posis
    drink
    G4213 · πόσις
  11. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  12. δικαιοσύνη
    dikaiosynē
    Gerechtigkeit
    G1343 · δικαιοσύνη
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. εἰρήνη
    eirēnē
    Frieden
    G1515 · εἰρήνη
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. χαρὰ
    chara
    Freude
    G5479 · χαρά
  17. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  18. Πνεύματι
    pneumati
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  19. Ἁγίῳ
    hagiō
    heilig
    G40 · ἅγιος