Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 6,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So wir aber samt ihm gepflanzt werden zu gleichem Tode, so werden wir auch seiner Auferstehung gleich sein,

Luther 1912 / Menge

ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wovon ich schon oben gesprochen habe, davon spreche ich auch jetzt: Der Apostel geht im Römerbrief oft zu einer moralischen Rede über, aber nicht so wie in den übrigen Briefen. Diese teilt er in zwei Teile: den ersten bestimmt er für die dogmatische Lehre, den zweiten für die Sorge um die Sitten. Hier aber verfährt er nicht so. Vielmehr tut er dies abwechselnd im ganzen Brief, damit sein Wort gut aufgenommen werde. Er sagt also hier, dass es zwei Abtötungen und zwei Tode gibt. Die eine Abtötung wird von Christus in der Taufe vollzogen. Die andere muss von uns durch unser Wirken nach der Taufe vollzogen werden. Dass in der Taufe unsere früheren Sünden begraben wurden, ist Christi Gabe. Nach der Taufe aber der Sünde tot zu bleiben, muss Werk unserer eigenen Sorge sein.

Weiterlesen (526 Wörter)

Obwohl auch hier, wie wir sehen werden, Gott uns am meisten hilft. Die Taufe hat Kraft, nicht nur frühere Verfehlungen zu tilgen, sondern auch vor künftigen zu schützen. Wie du zur Tilgung der früheren Sünden den Glauben dargebracht hast, so musst du, um nach der Taufe nicht wieder von Sünden befleckt zu werden, eine Änderung im Eifer erweisen. Eben dazu rät der Apostel, wenn er sagt: „Denn wenn wir mit Ihm in der Ähnlichkeit Seines Todes verbunden sind, so werden wir es auch in der Ähnlichkeit der Auferstehung sein.“ Hast du bemerkt, wie er den Hörer erhob? Er führte ihn unmittelbar zum Herrn selbst empor und suchte eine große Ähnlichkeit mit Ihm zu beweisen. Damit du aber keinen Einwand erhebst, sagte der Apostel nicht: mit dem Tod, sondern: „mit der Ähnlichkeit des Todes“. Denn in dir ist nicht die Wesenheit selbst gestorben, sondern der sündige Mensch, das heißt die Bosheit. Der Apostel sagte auch nicht: Wenn wir an der Ähnlichkeit des Todes teilgenommen haben. Wie sagt er vielmehr? „Denn wenn wir mit Ihm verbunden sind“, wörtlich: mitgepflanzt. Mit dem Wort Pflanzung deutete er auf dessen Frucht in uns hin. Wie der Leib Christi, der in der Erde begraben wurde, Frucht brachte, nämlich das Heil der Welt, so brachte auch unser Leib, der in der Taufe begraben wurde, Frucht. Diese Frucht ist Gerechtigkeit, Heiligung, Sohnschaft und unzählige Güter. Später wird er auch die Gabe der Auferstehung bringen. Da wir im Wasser begraben werden, Christus aber in der Erde, du hinsichtlich der Sünde, Er aber dem Leib nach, sagte der Apostel nicht: Wir wurden dem Tod mitgepflanzt. Er sagte vielmehr: „der Ähnlichkeit des Todes“. Denn obwohl beides Tod ist, bezieht es sich nicht auf ein und dasselbe. „Denn wenn wir mit Ihm in der Ähnlichkeit Seines Todes verbunden sind“, sagt er, „so werden wir es auch in der Ähnlichkeit der Auferstehung sein.“ Hier meint er die künftige Auferstehung. Denn als er oben über den Tod sprach und sagte: „Wisst ihr nicht, Brüder, dass wir alle, die wir auf Christus Jesus getauft wurden, auf Seinen Tod getauft wurden?“, sagte er nichts ausdrücklich von der Auferstehung. Er sprach vielmehr vom Leben nach der Taufe und gebot, „in Erneuerung des Lebens zu wandeln“. Hier aber gebraucht er denselben Ausdruck und verkündet uns schon die künftige Auferstehung. Damit du verstehst, dass der Apostel gerade von der künftigen Auferstehung spricht und nicht von der Auferstehung in der Taufe, sagte er nach den Worten: „Denn wenn wir mit Ihm in der Ähnlichkeit Seines Todes verbunden sind“, nicht: Wir werden auch der Ähnlichkeit der Auferstehung mitgepflanzt sein. Er sagte einfach: Wir werden auch der Auferstehung sein. Damit du nicht einwendest: Wenn wir nicht gestorben sind, wie Christus starb, wie werden wir dann auferstehen, wie Er auferstand? Deshalb sagte der Apostel, als er den Tod erwähnte, nicht: dem Tod mitgepflanzt. Er sagte vielmehr: „der Ähnlichkeit des Todes“. Wenn er aber von der Auferstehung spricht, sagte er nicht: der Ähnlichkeit der Auferstehung, sondern: Wir werden auch der Auferstehung selbst sein. Wiederum sagte er nicht: wir waren, sondern: „wir werden sein“. Auch mit diesen Worten weist er nicht auf eine bereits geschehene, sondern auf die künftige Auferstehung hin.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er sagte nicht: Wir haben Anteil am Gleichnis Seines Todes erhalten, sondern: Wir sind verbunden. Mit dem Wort Verbindung weist er auf die Frucht des Todes Christi in uns hin. Der Leib Christi, der in der Erde begraben wurde, brachte die Frucht des Heils. Da wir im Wasser begraben werden, Christus aber in der Erde, und da wir der Sünde begraben werden, Er aber dem Leib nach, sagte er nicht "durch den Tod", sondern: durch das Gleichnis des Todes. Darum werden wir auch Genossen der Auferstehung sein und das ewige Leben erben, wenn wir die Auferstehung sichtbar machen, die in guten Werken besteht.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Emmanuel legte Seine Seele für uns nieder und starb dem Fleisch nach (Jes 7,14; Jes 53,1-12). Wir aber, die Getauften, sind in gewisser Weise mit Ihm begraben. Haben wir mit Ihm den Tod des Fleisches erlitten? Gewiss nicht.

Erklären wir es: Christus starb dem Fleisch nach, um die Sünde der Welt zu lösen. Wir aber sterben nicht dem Fleisch nach, sondern, wie geschrieben steht, der Sünde (Röm 6,2). Das heißt: Wir erweisen die Sünde in uns als unwirksam und untätig, indem wir die irdischen Glieder töten: Unzucht, Unreinheit, Leidenschaft, böse Begierde und Habsucht (Kol 3,5).

Weiterlesen (336 Wörter)

Denn wenn wir mit der Ähnlichkeit Seines Todes verwandt geworden sind, symphytoi gegonamen, und so weiter. Der unmittelbare Sinn der Rede wie auch die Auslegung des heiligen Kyrill setzen eher unsere Gleichheit oder Entsprechung nicht mit Ihm, sondern mit Seinem Tod voraus.

Der göttliche Paulus sagt, dass diejenigen, die mit Christus begraben wurden, erwarten sollen, auch mit Ihm aufzuerstehen. „Verwandt“ kann etwas bedeuten wie „gleichgestaltet und von derselben Art“, symmorphoi te kai tautoeideis. Im geistig erfassbaren Sinn muss man aber Folgendes beachten.

Emmanuel legte Seine Seele für uns nieder und starb dem Fleisch nach. Auf welche Weise wurden wir also, nachdem wir getauft waren, mit Ihm begraben? Etwa indem wir mit Ihm den Tod des Fleisches erlitten? Keineswegs. Sagen wir also, auf welche Weise wir mit der Ähnlichkeit Seines Todes verwandt geworden sind.

Christus starb dem Fleisch nach, um die Welt von der Sünde zu befreien. Wir aber sterben nicht dem Fleisch nach. Wie könnte das sein? Wir sterben vielmehr der Sünde (Röm 6,2), wie geschrieben steht. Das heißt: Wir machen die Sünde unwirksam und kraftlos, indem wir die irdischen Glieder töten: Unzucht, Unreinheit, Leidenschaft, böse Begierde und Habsucht (Kol 3,5).

Also sind wir nicht nur mit dem Tod Christi dem Fleisch nach verwandt geworden, sondern sogar mit der Ähnlichkeit Seines Todes. Als diese Ähnlichkeit kann gelten, dass Er für die Sünde starb. Freilich nicht für Seine eigene, durchaus nicht, denn Gott ist untadelig und von der Möglichkeit zu sündigen äußerst fern. Vielmehr starb Er, wie ich sagte, für die Sünde der Welt. Denn was Er starb, das starb Er ein für alle Mal der Sünde (Röm 6,10).

Also sind wir mit der Ähnlichkeit Seines Todes verwandt geworden. Notwendig werden wir aber auch mit der Ähnlichkeit Seiner Auferstehung verwandt und von derselben Art sein. Denn wir werden in Christus leben, und das Fleisch wird zum Leben zurückkehren.

Wir werden aber auch auf andere Weise leben: indem wir Ihm unsere eigenen Seelen weihen und durch die Heiligung auch zu einem herrlichen Wandel im Heiligen Geist verwandelt werden.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

„Wie werden wir also in der Ähnlichkeit Seines Todes? Indem wir mit Ihm durch die Taufe begraben werden (Röm 6,5.4). Worin besteht das Bild des Begräbnisses? Und warum ist eine solche Nachahmung nützlich?

Zuerst muss die Ordnung des früheren Lebens abgeschnitten werden. Das ist nach dem Wort des Herrn für den unmöglich, ‚der nicht von oben geboren wird‘ (Joh 3,7). Denn die Wiedergeburt ist, wie schon der Name zeigt, Anfang eines neuen Lebens. Deshalb muss man vor Beginn des neuen Lebens dem vorausgehenden Leben ein Ende setzen.

Weiterlesen (375 Wörter)

Wie bei denen, die auf der Laufbahn hin und zurück laufen, zwei entgegengesetzte Bewegungen durch einen gewissen Stillstand und eine Ruhe getrennt werden, so erwies sich auch bei der Veränderung des Lebens der Tod als notwendige Mitte zwischen jenem und diesem Leben. Er beendet das vorhergehende Leben und legt den Anfang des folgenden.

Wie vollziehen wir also den Abstieg in den Hades? Indem wir in der Taufe das Begräbnis Christi nachahmen. Denn die Leiber der Getauften werden im Wasser gleichsam begraben. Daher bezeichnet die Taufe sinnbildlich das Ablegen der fleischlichen Werke, nach dem Wort des Apostels: ‚Ihr seid beschnitten worden mit einer nicht von Händen gemachten Beschneidung, im Ablegen des Leibes der Sünden des Fleisches, in der Beschneidung Christi, da ihr mit Ihm in der Taufe begraben wurdet‘ (Kol 2,11-12).

Sie ist gleichsam eine Reinigung der Seele von der Befleckung, die in ihr durch fleischliches Sinnen hervorgebracht wurde, nach dem Geschriebenen: ‚Wasche mich, und ich werde weißer als Schnee‘ (Ps 50,9). Darum waschen wir uns nicht jüdisch bei jeder Verunreinigung, sondern kennen eine einzige heilbringende Taufe. Denn ein einziger Tod gilt der Welt, und eine einzige Auferstehung von den Toten; deren Bild ist die Taufe.

Deshalb hat der Herr, der Verwalter unseres Lebens, mit uns den Bund der Taufe geschlossen, der in sich das Bild des Todes und des Lebens hat. Als Darstellung des Todes dient das Wasser, das Unterpfand des Lebens aber wird durch den Geist gegeben.

Da in der Taufe zwei Ziele vorausgesetzt sind, nämlich den Leib der Sünde zu vernichten, damit er keine Früchte des Todes mehr hervorbringe, und durch den Geist lebendig zu werden und Frucht in Heiligkeit zu haben, darum stellt das Wasser den Tod dar. Es nimmt den Leib gleichsam in ein Grab auf. Der Geist aber teilt die lebenspendende Kraft mit und erneuert unsere Seelen aus der Totenhaftigkeit der Sünde zum ursprünglichen Leben.

Das bedeutet, ‚von oben aus Wasser und Geist geboren zu werden‘. Denn unsere Tötung geschieht durch das Wasser, das Leben aber wird in uns durch den Geist gewirkt. Darum wird das große Mysterium der Taufe durch drei Untertauchungen und gleichzahlige Anrufungen vollzogen. So soll das Bild des Todes in uns eingeprägt werden, und die Seelen der Getauften sollen durch die Überlieferung der Gotteserkenntnis erleuchtet werden.“

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn wenn wir mit Ihm verwachsen wurden, offenbar nicht durch den Tod, sondern durch die Taufe, da eben sie das Gleichnis Seines Todes ist, dann werden wir in gleicher Weise auch durch Seine Auferstehung leben. Wir werden aufblühen wie Zweige an Wasserbächen, aus der Taufe selbst, weil wir durch sie mit Ihm verwachsen sind.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus sagt, dass wir selig auferstehen können, wenn wir mit Ihm durch die Ähnlichkeit Seines Todes verbunden sind. Das heißt: wenn wir in der Taufe alle unsere Laster abgelegt haben und, in ein neues Leben versetzt, nicht mehr sündigen.

So werden wir Ihm in Seiner Auferstehung ähnlich werden. Denn die Ähnlichkeit Seines Todes setzt auch die Ähnlichkeit der Auferstehung voraus. Der Apostel Johannes sagt in seinem Brief: „Wir wissen nur, dass wir Ihm ähnlich sein werden, wenn Er offenbar wird“ (1 Joh 3,2).

Das bedeutet: Wir werden in Unsterblichkeit und Herrlichkeit auferstehen. Die Ähnlichkeit wird nicht so beschaffen sein, dass kein Unterschied bleibt. Wir werden Ihm in der Herrlichkeit Seines Leibes ähnlich sein, nicht aber der Natur Seiner Gottheit nach.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Da der Apostel die heilbringende Taufe ein Bild des Todes nannte, ließ er durch die Veränderung des Namens die Auferstehung klar erkennen. Denn es ist offenbar: Was eingepflanzt wird, wächst.

Gennadius von Konstantinopel

5. JahrhundertKirchenvater

Die Taufe im Jordan (Mt 3,13-17; Mk 1,9-11) bildete das Mysterium der Auferstehung des Herrn vor.

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Sieh auf die Güte Gottes: Wir sind dem Tod des Herrn gleichsam im Bild gestorben, während wir an der Auferstehung in Wahrheit Anteil erhalten werden.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Diese Worte des Petrus zeigen, dass vom Täufling Buße verlangt wird. Dasselbe ist auch aus anderen Stellen der Apostelgeschichte ersichtlich (Apg 3,19; 20,21; 26,20). Ebenso zeigt sich dies daran, dass die Taufe in der Schrift Selbstbegräbnis für die Sünde genannt wird (Röm 6,3-5; Hebr 10,22-25).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Er beweist, dass er zuvor richtig sprach, als er sagte: Wir wurden mitbegraben, damit wir in erneuertem Leben wandeln. Denn, sagt er, wenn wir dem Tod Christi gleichgestaltet wurden, müssen wir auch Seiner Auferstehung gleichgestaltet sein. Wenn aber das erste durch das Sterben gegenüber der Sünde geschieht, muss das zweite durch ein neues Leben in Heiligkeit und Gerechtigkeit geschehen. Eben dies heißt: in erneuertem Leben wandeln und Christus dem Herrn ähnlich werden, der in Lichtfülle und Herrlichkeit von den Toten auferstanden ist. „Gleichgestaltet“, σύμφυτοι, bedeutet: mitgepflanzt, zusammengewachsen, wie ein Pfropfreis mit dem Baum. Er vertieft immer mehr den Gedanken an unsere Teilnahme am Tod Christi in der Taufe: Wir wurden auf den Tod getauft, mitbegraben, mitgepflanzt.

Weiterlesen (825 Wörter)

Er will sagen: Wir sind mit Christus dem Herrn zusammengewachsen. Darum muss alles, was in Ihm ist, auch unser Besitz sein. Er starb und auferstand. Es kann nicht geschehen, dass wir nur an Seinem Tod teilnehmen und dabei stehenbleiben, ohne auch Seiner Auferstehung teilhaftig zu werden. Nein, wenn wir an Seinem Tod teilnehmen, müssen wir notwendig auch an Seiner Auferstehung teilnehmen. Damit daran kein Zweifel bleibe, gebrauchte er das Wort „zusammengewachsen“. Denn wo der Baum ist, dort ist notwendig auch sein Pfropfreis. Was bedeutet das Mitgepflanztsein mit dem Tod Christi? Das Sterben gegenüber der Sünde, das im Taufbecken gnadenhaft-geheimnisvoll vollzogen wurde. Nach der Taufe muss es durch unseren freien Willen und unsere eigene eifrige Sorge bewahrt werden. Chrysostomus sagt: „Zwei Abtötungen meint der Apostel hier. Die eine wird von Christus in der Taufe vollzogen. Die andere müssen wir nach der Taufe selbst durch unsere eifrige Sorge vollziehen. Dass unsere früheren Sünden in der Taufe begraben wurden, ist Christi Gabe. Dass wir nach der Taufe der Sünde tot bleiben, muss Werk unserer eigenen eifrigen Sorge sein. Doch auch in diesem asketischen Ringen hilft uns Gott am meisten. Denn die Taufe hat nicht nur Kraft, frühere Sünden zu tilgen, sondern sie schützt auch vor künftigen. Wie du zur Tilgung der früheren Sünden deinerseits den Glauben gebraucht hast, so zeige, um nach der Taufe nicht von Sünden befleckt zu werden, eine Änderung der Gesinnung.“ Warum sagte der Apostel nicht: dem Tod mitgepflanzt, sondern: der Ähnlichkeit des Todes? Chrysostomus antwortet darauf so: „Weil in dir nicht die Wesenheit selbst starb, sondern der sündige Mensch.“ Und wiederum: „Da wir im Wasser begraben werden, Christus aber in der Erde, da unsere Sünde begraben wird, Sein Leib aber, sagte der Apostel nicht: Wir wurden dem Tod mitgepflanzt, sondern: der Ähnlichkeit des Todes. Zwar ist beides Tod, doch nicht dasselbe wird durch ihn abgetötet.“ Wie ist zu verstehen: „so werden wir auch der Auferstehung sein“? Das heißt: Wir werden auch der Ähnlichkeit der Auferstehung mitgepflanzt sein. Dem Fortgang der Rede nach müsste man dies ebenso verstehen wie das Mitgepflanztsein mit der Ähnlichkeit des Todes. Es wäre also von der sittlich-geistlichen Auferstehung zur Heiligkeit und Gerechtigkeit die Rede. In diesem Fall müsste man dem Wort „werden“ die Bedeutung einer Ermahnung geben: Lasst uns sein, lasst uns also sein. Oder: Wir müssen als der Auferstehung mitgepflanzt erscheinen. „So werden wir auch“ heißt im Griechischen: αλλά και ... έσόμεθα. Vielleicht darf man auch übersetzen: Lasst uns also auch sein. Danach bietet der Apostel hier eine Ermahnung oder legt uns eine Verpflichtung auf. Nach der Taufe sollen wir durch unser Leben der Lichtfülle des auferstandenen Herrn ähnlich werden. Das heißt, er schärft dasselbe ein wie zuvor: „Wie Christus durch die Herrlichkeit des Vaters von den Toten auferstanden ist, so sollen auch wir in der Erneuerung des Lebens zu wandeln beginnen.“ Bei unseren Auslegern kann man eine Rechtfertigung dieses Gedankens nur in ihrer allgemeinen Bestimmung des Inhalts dieses Verses finden. Danach spricht der Apostel hier davon, wie wir nach der Taufe leben sollen, nämlich indem wir die Sünde fliehen und Eifer für die Gerechtigkeit haben. Unmittelbar aber sehen sie in diesen Worten einen Hinweis auf die künftige Auferstehung, deren Anfang in der Wiedergeburt durch die Taufe gelegt wird. Diese Wiedergeburt ist Auferstehung im Geist. Ein solches Verständnis darf man nicht tadeln, denn der grammatische Bau der Rede dieses Verses fordert gerade dies. Wenn wir dem zustimmen, können wir nur die Frage stellen: Weshalb erwähnte der Apostel die künftige Auferstehung, wo doch die ganze Rede von der sittlichen Veränderung zum Besseren handelt? Deshalb, um in der Lichtfülle der Auferstehung den Antrieb zur Lichtfülle und Reinheit des Lebens hier nach der Taufe zu zeigen. Er sagt gleichsam: Wir sind mit Christus in der Taufe gestorben, und zweifellos werden wir auch mit Ihm auferstehen. Sieh also zu, dass du dich nach der Taufe rein bewahrst. So wirst du in Herrlichkeit und zur Herrlichkeit auferstehen, nicht zur Schande. Der selige Theophylakt schreibt: „Wir werden auch Teilhaber der Auferstehung sein und das ewige Leben erben, sofern wir die Auferstehung gezeigt haben, die in guten Werken besteht.“ Hierher kann man die Worte des Chrysostomus vom vorhergehenden Vers übertragen: „Der Apostel verlangt von uns, dass wir in Erwartung der künftigen Auferstehung auf eine andere Weise auferstehen. Nämlich, dass wir im gegenwärtigen Leben die früheren Sitten ändern und neuen Regeln folgen. Wenn der Unzüchtige keusch wird, der Geldliebende armutsfreundlich, der Hartherzige sanftmütig, dann vollzieht sich schon hier im Menschen eine Auferstehung, die der Anfang der künftigen ist. In welchem Sinn wird dies Auferstehung genannt? In dem Sinn, dass die Sünde abgetötet ist und die Gerechtigkeit auferstanden. Das alte Leben ist aufgehoben, und ein neues, engelgleiches Leben hat begonnen.“ Wie soll man es nun besser verstehen, nach der ersten oder nach der zweiten Angabe? Wie jeder will. Nur dies darf man nicht aus dem Blick verlieren: Die Absicht des Apostels in dieser Rede ist, die Gläubigen dazu zu bewegen, nach der Taufe heilig und rein zu leben.

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Wenn wir in der Taufe das Gleichnis des Todes erfahren, dann stehen wir wahrhaft im Fleisch auf, wie auch Christus.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Gleichgestaltet", nach der verbesserten Lesart: "zusammen eingepflanzt", σύμφυτοι. Das Bild ist von jungen Bäumen genommen, die, zusammen gepflanzt, miteinander verwachsen. Der Apostel schildert unsere enge Vereinigung mit Christus. Er sagt gleichsam: Wenn wir durch unsere Taufe wie junge Zweige mit Christus verwachsen sind, sodass Sein Tod unser Tod wurde, dann wird notwendig auch Seine Auferstehung unsere Auferstehung sein. Wenn wir Ihm im Tod ähnlich waren, werden wir Ihm auch in der Auferstehung ähnlich sein. Darunter versteht der Apostel sowohl unsere künftige Auferstehung als auch die gegenwärtige Erneuerung des Lebens, die in der Austilgung der Sünden besteht, wie der hochgeweihte Irenäus von Pskow sagt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. σύμφυτοι
    symphytoi
    united
    G4854 · σύμφυτος
  4. γεγόναμεν
    gegonamen
    sein
    G1096 · γίνομαι
  5. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ὁμοιώματι
    homoiōmati
    likeness
    G3667 · ὁμοίωμα
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. θανάτου
    thanatou
    Tod
    G2288 · θάνατος
  9. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ἀναστάσεως
    anastaseōs
    Auferstehung
    G386 · ἀνάστασις
  14. ἐσόμεθα
    esometha
    sein
    G1510 · εἰμί