Die Kirchenväter zu diesem Vers

Zefanja 1,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

ein Tag der Posaune und Drommete wider die festen Städte und hohen Schlösser.

Luther 1912 / Menge

י֥וֹם שׁוֹפָ֖ר וּתְרוּעָ֑ה עַ֚ל הֶעָרִ֣ים הַבְּצֻר֔וֹת וְעַ֖ל הַפִּנּ֥וֹת הַגְּבֹהֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Kann man ernsthaft bezweifeln, dass der Angriff des Feindes selbst für große und kriegsversierte Städte unerträglich wäre? Für andere Städte, die ebenfalls von mächtigen Mauern umgeben sind, kündigt er den Tag des Herrn an als "einen Tag des Trompetenbläsens und des Geschreis gegen die Festungen und gegen die Ecken der Höhen". Er bezeichnet Städte, die von tapferen Kämpfern bevölkert sind und viele kriegsbereite Menschen haben, als stark. Zudem nennt er die mit Mauern geschützten Orte "hohe Winkel"; denn stets ragen die Ecken von Festungsmauern nach oben und werden zu Türmen, die höher sind als die umliegenden Gebäude. (Hebr. 10,31); niemand kann ihm widerstehen, denn er ist der Herr der Macht.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

In Anbetracht der vorhergehenden Ausführungen bezieht sich dies entweder auf die babylonische Gefangenschaft oder die endgültige römische Gefangenschaft, deren Vorahnung der Herr auch mit Klagetönen über Jerusalem äußerte: „Jerusalem, Jerusalem, du, der du die Propheten erschlägst und die steinigst, die zu dir gesandt sind“ (Mt 23,37). Tatsächlich wurde die Strafe des Blutes verhängt, beginnend mit dem Blut Abels, des Gerechten, bis zum Blut des Zacharias, den sie zwischen Tempel und Altar ermordeten (1. Mose 4,10 und 2. Chronik 24,20-21). Letztlich, als sie um den Sohn Gottes riefen, dass sein Blut über ihnen und ihren Kindern sei (Mt 27:25), erlebten sie einen leidvollen Tag, denn sie ließen den Herrn schwer leiden.

Weiterlesen (788 Wörter)

An dem festgelegten Tag wird nicht nur eine schwache Schar, sondern die Mächtigsten erniedrigt werden, und der Zorn wird über sie hereinbrechen bis ans Ende. Obwohl sie bereits oft den Zorn des Herrn ertragen mussten, war dieser Zorn nicht auf völlige Vernichtung gerichtet. Was gibt es also für einen Zweck, das große Unglück zu beschreiben, das sie während dieser und anderer Gefangenschaften erlitten? Es lässt sich beobachten, wie die, die das heilige Licht verwarfen, in Dunkelheit und Schatten umherirrten, und jene, die die feierlichen Trompetenstöße nicht hören wollten, das schreckliche Geschrei der Krieger vernahmen. In Bezug auf die befestigten Städte und hohen Ecktürme Judäas, die bis auf die Grundmauern zerfallen sind, scheint es mir besser, selbst mit eigenen Augen die Realität zu betrachten als nur vom Hörensagen zu leben: Wir, die wir gegenwärtig hier sind, können die Wahrhaftigkeit dessen, was niedergeschrieben steht, klar überprüfen. Von den einst großen Städten sehen wir heute kaum noch erkennbare Ruinen. In Silo, wo sich die Stiftshütte und die Bundeslade befanden, sind nur die Überreste des Altars zu sehen. Gabaja, die bekannte Stadt Sauls, ist völlig zerstört (Richter 20:20). Von Rama, Bethoron und anderen berühmten Städten aus der Zeit Salomos sind nur schwache Spuren in kleinen Siedlungen übrig geblieben. Lesen wir Josephus und die Prophezeiungen Sophonias, so finden wir in letzterer die Geschichte der ersteren aufgezeichnet. Dies gilt nicht nur für die Gefangenschaft, denn auch heute haben die treulosen Söldner, nachdem sie die Diener Gottes und schließlich sogar den Sohn Gottes geschlagen haben, keinen Zugang mehr zu Jerusalem. Um über die Ruinen ihrer Stadt zu trauern, müssen sie eine Gebühr entrichten; so haben sie, die einst das Blut Christi erkauft haben, nun ihre Tränen gekauft, damit ihr Weinen nicht umsonst bleibt. Am Jahrestag der Eroberung und Zerstörung Jerusalems durch die Römer kann man das Volk in großer Trauer sehen, wenn alte Frauen und Greise in zerrissenen Kleidern herbeiströmen, die offensichtlich den Zorn Gottes sowohl an ihren Körpern als auch an ihrer Kleidung bezeugen. Die Menge der Unglücklichen hat sich versammelt, und während das Gerichtswirken des Herrn leuchtet und die Strahlen seiner Auferstehung verbreitet werden, trauert das unglückliche Volk um die Trümmer seines Tempels und erweckt dennoch kein Mitleid: Ihre Tränen fließen über die Wangen, ihre Hände sind mit scharlachroten Flecken besät, ihr Haar ist zerzaust, und schon verlangt der Soldat nach Bezahlung, um ihnen das Weinen zu gestatten. Wer das sieht, kann nicht an dem Tag des Schreckens und der Hoffnungslosigkeit zweifeln, dem Tag der Verwüstung und der Bedrängnis, dem Tag der Dunkelheit und des Schattens, dem Tag des Nebels und des Sturmwinds, dem Tag der Trompetenstöße und des Kriegsgeschreis. In der Tat, an dem Tag ihrer Bedrängnis ertönen Trompeten, und gemäß der Prophezeiung haben sich die Klänge des Triumphs in Weinen verwandelten. Sie beklagen die Asche des Heiligtums, den zerstörten Altar und die einst befestigten Städte sowie die hohen Flügel des Tempels, von denen Jakob, der Bruder des Herrn, einmal herabgestürzt war. So muss über die Gefangenschaft der Juden gesagt werden. Wenn wir jedoch, wie oben erwähnt, den Tag des Herrn auf das Ende der Welt oder den Tod eines jeden Menschen beziehen, so wird klar, dass die Stimme des Tages des Herrn bitter ist, erfüllt mit unausweichlichem Unheil und Zorn, und dass die Starken gequält werden; denn auch die Heiligen, die gerettet werden, sind doch so, als wären sie durch Feuer hindurchgegangen. Dieser Tag ist ein Tag der Qual und der Bedrängnis, der Verwüstung und des Leidens, an dem sie rufen: "Wehe uns, denn wir sind elend." Es ist der Tag der Dunkelheit; denn wer Böses tut, verachtet das Licht und wendet sich ihm nicht zu (Joh 3,20). Jener Tag wird ein Tag des Nebels und des Sturmes sein, denn der Sturm des Herrn wird über ihn kommen, und es wird ein Posaunenschall sein, auf den der Apostel hinweist mit den Worten: „Bei der letzten Posaune“ (1. Korinther 15,52); ja, es wird ein Tag des Posaunenschalls und des Kriegsgeschreis gegen die befestigten Städte sein, die sie in ihren vielen Sünden errichtet haben, und gegen die hohen Ecktürme, d.h. die verderblichen Werke derer, die vom geraden Weg des Herrn abweichen. Darum werden auch die Heuchler der Pharisäer, die in den Ecken der Plätze beten, vom Heiland getadelt (Matthäus 6,5). Denn der Weg, der gerade ist und zum Himmel führt, ist eng, und schmal ist der Weg, der zum Leben führt. Der Weg jedoch, der zum Tod führt, ist krumm, hat Winkel, ist gewunden, und ist breit und weit (Matthäus 7,13). Und gleichzeitig kann die Barmherzigkeit in den strengen Worten des Herrn erkannt werden, dass dieser Tag ein Tag der Bitterkeit und des Zorns, des Leidens, der Trompetenstöße und des Kriegsgeschreis ist, damit die schlecht befestigten Städte und die Ecken der Zerstörung fallen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet beschreibt die hohen Bereiche der Türme, verweist jedoch gleichzeitig auf den Angriff des Widersachers, begleitet von Posaunen und Lärm.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Was ist unter den befestigten Städten zu verstehen, wenn nicht die verschlagenen und betrügerischen Menschen, die, so oft sie auch zurechtgewiesen werden, sich stets hinter trügerischen und falschen Ausflüchten verbergen, gleichsam wie hinter einer Mauer, um die Pfeile der Wahrheit von sich abzuhalten? Und was sind die hohen Ecken (LXX; Soph. 3:15?1) anderes als die doppelherzige List dieser Menschen, die durch ihre Unehrlichkeit und Zerrissenheit nicht nur der Aufrichtigkeit und Einzigartigkeit der Wahrheit ausweichen, sondern auch auf betrügerischen Wegen Zuflucht zu sich selbst suchen und sich, was noch bedenklicher ist, in ihrer Arglist rühmen und einbilden, weise und erfahren im jetzigen Leben zu sein? So wird der Tag des Gerichtes und der Züchtigung des Herrn über diese befestigten Städte und hohen Winkel kommen, denn der Zorn des Jüngsten Gerichts wird den Hochmut dieser Menschen niederreißen und ihre beharrliche List gegen die Wahrheit vernichten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.