Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Johannes 3,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Daran wird's offenbar, welche die Kinder Gottes und die Kinder des Teufels sind. Wer nicht recht tut, der ist nicht von Gott, und wer nicht seinen Bruder liebhat.

Luther 1912 / Menge

εν τουτω φανερα εστιν τα τεκνα του θεου και τα τεκνα του διαβολου πας ο μη ποιων δικαιοσυνην ουκ εστιν εκ του θεου και ο μη αγαπων τον αδελφον αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Jeder, der die Sünde tut, ist, weil er sündigt, aus dem Teufel und wird Sohn des Teufels genannt. So sagte der Apostel Paulus zu Elymas: „Sohn des Teufels! Wirst du nicht aufhören, die geraden Wege des Herrn zu verkehren?“ (Apg 13,10). Offenkundig sündigt auch der nicht, der aus Gott geboren ist, da er Sohn Gottes ist. Denn sein Same ist göttlich. Das heißt: entweder der Geist, den wir durch die Gabe empfangen haben, deren wir gewürdigt wurden, und der, indem Er in uns bleibt, unseren Geist unfähig macht, die Sünde zuzulassen. Oder es ist Christus selbst, der in den Gläubigen wohnt und sie zu Söhnen Gottes macht. So ist auch Christus selbst im Samen Abrahams Sohn Abrahams (Mt 1,1).

Weiterlesen (194 Wörter)

Und im Samen Abrahams, das heißt in Christus, werden, wie gesagt ist, die Völker gesegnet werden (Gen 12,3; Gal 3,16).

Erklärung nach Chrysostomus. Jedes Mal, wenn wir sündigen, werden wir aus dem Teufel geboren. Jedes Mal aber, wenn wir Tugend üben, werden wir aus Gott geboren, weil Sein Same in ihm bleibt. Als Samen bezeichnet er den Geist, den wir durch die Taufe empfangen. Indem Er in uns bleibt, macht Er unseren Geist unfähig, die Sünde zuzulassen. Wer aber nicht aus Gott geboren wird, empfängt den Heiligen Geist nicht.

Eine andere Erklärung. Der Same Gottes ist Christus, der in den Gläubigen wohnt und sie zu Söhnen Gottes macht. So werden in Abrahams Samen, welcher Christus ist, alle Völker gesegnet. Anders gesagt nennt er das erste Geschlecht des Stammvaters den Samen, sofern es durch Tugenden ausgezeichnet ist. Der Stammvater bewässert durch seine Tugenden gleichsam sein Geschlecht. Wodurch er selbst Ruhm erwarb, dadurch gibt er auch seinen Nachfolgern die Möglichkeit, in Ruhm zu stehen. Dies gilt besonders, wenn sie die Würden ihres Ahnherrn ungetrübt bewahren. Denn diese verschaffen nicht jedem unterschiedslos Ruhm. Darum sagten die Juden, freilich vergeblich, zu Christus: „Wir sind Abrahams Same“ (Joh 8,33).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Nun ist aus seinen Worten gewiss alles klar, auch wer seinen Bruder nicht liebt. Das bedeutet: Allein die Liebe macht den Unterschied zwischen den Söhnen Gottes und den Söhnen des Teufels aus.

Mögen alle mit dem Zeichen des Kreuzes Christi bezeichnet werden. Mögen alle antworten: „Amen.“ Mögen alle singen: „Alleluja.“ Mögen alle die Taufe empfangen, in die Kirchen eintreten und die Mauern der Basiliken bauen. Doch allein durch die Liebe unterscheiden sich die Söhne Gottes von den Söhnen des Teufels.

Weiterlesen (220 Wörter)

Wer die Liebe hat, ist aus Gott geboren. Darin liegt das wichtigste Merkmal, darin der große Unterschied. Magst du besitzen, was du willst: Wenn dir dieses Eine fehlt, nützt dir alles Übrige nichts. Wenn dir aber alles andere fehlt und du nur dieses Eine hast, dann hast du das Gesetz erfüllt.

Denn „wer den anderen liebt, hat das Gesetz erfüllt“, sagt der Apostel. Und wiederum: „Die Fülle des Gesetzes ist die Liebe“ (Röm 13,8-10). Ich meine, dies ist jene Perle, die der Kaufmann im Gleichnis des Evangeliums suchte. Er fand diese eine Perle, verkaufte alles, was er hatte, und kaufte sie (Mt 13,46).

Die Liebe ist die kostbare Perle. Ohne sie wird dir nichts, was du hast, zum Nutzen sein. Wenn du sie allein besitzt, genügt sie dir. Jetzt siehst du durch den Glauben, später wirst du von Angesicht schauen. Und wenn wir jetzt lieben, da wir noch nicht sehen, wie werden erst die Umarmungen sein, wenn wir sehen werden!

Worin aber sollen wir uns üben? In der brüderlichen Liebe. Du kannst zu mir sagen: „Ich habe Gott nicht gesehen.“ Kannst du aber sagen: „Ich habe den Menschen nicht gesehen“? Liebe den Bruder. Denn wenn du den Bruder liebst, den du siehst, wirst du sogleich auch Gott sehen. Du wirst nämlich die Liebe selbst sehen, und in ihr wohnt Gott.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Der erste Urheber der Sünde und Vater des Bösen (vgl. Joh 8,44) ist der Teufel. Das hat der Herr gesagt, nicht ich. Denn zuerst hat der Teufel gesündigt (1 Joh 3,8). Vor ihm hat niemand gesündigt.

Er sündigte aber nicht, weil er von Natur aus eine notwendige Neigung zur Sünde empfangen hätte. Sonst fiele die Ursache der Sünde auf den, der ihn so geschaffen hätte. Vielmehr wurde er gut geschaffen und machte sich durch den eigenen Willensentschluss zum Teufel. Von seinen Taten her empfing er diesen Namen.

Denn da er ein Erzengel war, wurde er erst später wegen seiner Verleumdung Teufel genannt. Und obwohl er ursprünglich ein guter Diener Gottes war, empfing er für sich den eigentümlichen Namen Satan.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Die Kinder Gottes unterscheidet von den Kindern des Teufels allein die Liebe. In wem Liebe ist, der ist aus Gott geboren. In wem sie nicht ist, der ist nicht aus Gott.

Wenn du alles Beliebige hast, aber keine Liebe, wird dir nichts nützen. Umgekehrt gilt: Wenn du nichts hast, aber Liebe besitzt, hast du alles und hast das Gesetz erfüllt. Jeder, der den Nächsten liebt, hat das Gesetz erfüllt. Die Fülle des Gesetzes ist die Liebe.

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Da der, der Gerechtigkeit tut, aus Gott geboren ist, folgt daraus: Wer keine Gerechtigkeit hat, weil er sie nicht tut und Hass gegen seinen Bruder hegt, ist in keiner Weise aus Gott geboren, außer in dem Sinn, dass er eben nicht als aus Ihm geboren gilt.

Eusebios (Orlinski)

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel fasst das oben Gesagte über den Unterschied zwischen den zum Leben der Gnade Wiedergeborenen und den Nichtwiedergeborenen zusammen und sagt: „Daran werden die Kinder Gottes und die Kinder des Teufels erkannt.“ Das heißt: an ihrer inneren Gesinnung oder ihrem Geist und an ihren Werken.

Die Kinder Gottes geben sich keinen schweren Sünden hin. Sie führen kein sündiges Leben und werden nicht zu Knechten der Sünde, da sie vom Geist Gottes geleitet werden (Röm 8,14). Die Kinder des Teufels dagegen überlassen sich sorglos den Sünden. Sie folgen sündigen Begierden oder Lüsten und erfüllen die Gebote Gottes nicht.

Weiterlesen (126 Wörter)

Die Kinder Gottes lieben Gott und darum auch die Nächsten. Die Kinder des Teufels haben keine Liebe zu Gott und lieben daher auch die nicht, die nach dem Bild Gottes geschaffen sind, ihre Nächsten.

„Jeder, der die Gerechtigkeit nicht tut“, das heißt die Gebote Gottes nicht erfüllt, „ist nicht aus Gott, ebenso auch der, der seinen Bruder nicht liebt.“ Das Tun der Gerechtigkeit, oder die Erfüllung der Gebote Gottes, ist Zeugnis und Ausdruck der Liebe zu Gott.

Die Liebe zum Bruder, das heißt zu jedem Menschen, ist die Erfüllung des zweiten größten Gebotes Gottes. Wer es nicht erfüllt, kann Gott nicht lieben, wie der heilige Theologe weiter unten schreibt: „Denn wer seinen Bruder nicht liebt, den er sieht, wie kann er Gott lieben?“ (1 Joh 4,20).

Ilija Sokolov

19. JahrhundertAusleger

Da die Wiedergeborenen sich durch so scharfe Merkmale von den Nichtwiedergeborenen unterscheiden, für die das Licht der Gnade gleichsam nicht besteht und die sich im Abgrund der Sünde wälzen, wird jeder, der auf sich und andere achtet, stets angeben können, wer von uns würdig ist, Sohn Gottes genannt zu werden, und wer Sohn des Teufels ist.

Ein jeder kehre in sich selbst ein. Dein Gewissen wird dir sagen, wer du bist, wo dein Los und wo dein Erbe ist: in den Wohnungen des himmlischen Vaters und mit den Scharen der Heiligen, oder im Tartaros und im unauslöschlichen Feuer.

Präge deinem Herzen diese Wahrheit ein: Jeder, der von den Gesetzen der Gerechtigkeit Gottes abweicht und seinen Nächsten nicht liebt, gehört nicht zur Schar der Erwählten Gottes. Er ist nicht aus Gott.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Vers zerfällt seinem sprachlichen Aufbau nach in zwei Hälften. Die erste kann auf das Vorhergehende, die letzte auf das Folgende bezogen werden. Man kann aber auch beide als einen geschlossenen Satz betrachten.

Trennt man die erste Hälfte von der zweiten, so lässt sie sich dem sprachlichen Aufbau nach so deuten: Daran erkennt man die Kinder Gottes und die Söhne des Teufels. Das heißt: an den Zügen, die der Apostel oben dargelegt und erklärt hat (V. 1-9). So kann diese erste Vershälfte als Zusammenfassung oder Schluss des in den Versen 1 bis 9 dieses Kapitels Gesagten gelten.

Weiterlesen (378 Wörter)

Trennt man die zweite Hälfte von der ersten, so kann man sie gleichsam als Überschrift oder Wesenskern dessen ansehen, worüber der Apostel in den folgenden Versen desselben Kapitels sprechen wird: über die Liebe zu den Nächsten (V. 11 und weiter).

Trennt man die beiden Hälften nicht und betrachtet sie als einen geschlossenen Satz, so kann man sie so deuten, wie unsere russische Übersetzung es tut: Die Söhne Gottes und die Kinder des Teufels werden so erkannt, oder an folgenden Merkmalen. Wer die Gerechtigkeit nicht tut, ist nicht aus Gott und folglich aus dem Teufel. Ebenso ist auch der, der seinen Bruder nicht liebt, nicht aus Gott, sondern aus dem Teufel.

Ob man so oder so deutet, der Gedanke ist dem Wesen nach derselbe. Um Worte zu streiten ist nicht nötig. Der kirchenslawische Text scheint zu trennen, der russische verbindet. Der Sinn der russischen Übersetzung ist richtig.

Indem der Apostel also gleichsam alles zusammenfasst, was über die Söhne Gottes und die Kinder des Teufels in ihrem wesentlichen Unterschied gesagt wurde, drückt er diesen Unterschied kurz aus. Er betrifft ihre innere Gesinnung oder ihren Geist und ihre Werke.

Jeder, der die Gerechtigkeit nicht tut, das heißt nicht nach dem Willen und Gesetz Gottes handelt (1 Joh 2,29 und Parallelen), sondern schweren Sünden verfällt und zum Knecht der Sünde wird, ist nicht aus Gott, sondern aus dem Teufel. Ebenso ist auch der nicht aus Gott, der seinen Bruder nicht liebt oder hasst (1 Joh 2,10).

Folglich gilt umgekehrt: Wer die Gerechtigkeit tut, den Willen und die Gebote Gottes erfüllt, die Sünde hasst und sich nicht sündigen Neigungen hingibt, der ist aus Gott geboren. Ebenso ist der, der seinen Bruder liebt, Kind Gottes, rein und heilig.

So ist das Tun der Gerechtigkeit, oder die Erfüllung des Gesetzes und der Gebote Gottes, ein unzweifelhaftes Merkmal, Zeugnis und Ausdruck der Sohnschaft gegenüber Gott und der Liebe zu Ihm. Diese Liebe ist das erste und wichtigste Gebot. Die Liebe zum Bruder oder Nächsten ist das zweite Gebot, dem ersten und wichtigsten gleich (vgl. Mt 22,36-40).

Dies ist das vornehmste Merkmal, das die Söhne Gottes von den Kindern des Teufels unterscheidet: die Liebe zu Gott aus ganzem Herzen und zum Nächsten wie zu sich selbst. Von solcher Liebe zu den Nächsten spricht der Apostel im Folgenden.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Das Zeichen unserer Sohnschaft vor Gott im Verhältnis zu den Nächsten ist die brüderliche Liebe (1 Joh 3,10-15). „Jeder, der die Gerechtigkeit nicht tut“, das heißt der Sünder, „ist nicht aus Gott, ebenso auch, wer seinen Bruder nicht liebt“ (1 Joh 3,10).

Das bedeutet: Das anschaulichste und verlässlichste Zeichen unserer Sohnschaft vor Gott muss unsere Liebe zum Nächsten sein. Sie bildet nach dem Apostel das Wesen unserer ganzen Gerechtigkeit vor Gott.

Das Tun der Gerechtigkeit und das Lieben des Nächsten setzt er gleich. Welchen Grund gibt es nun, unsere ganze Gerechtigkeit vor Gott in das Lieben des eigenen Bruders zu fassen?

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel das heilige und das lasterhafte Leben als zwei entgegengesetzte Bereiche dargestellt hat, zeigt er Gott als Herrscher des Lichtes und des Guten, den Teufel aber als Anführer der Sünde. Darum werden, wie die nach der Wahrheit Handelnden Kinder Gottes heißen, so alle, die sündhaft leben, Kinder des Teufels genannt.

„Ihr habt den Teufel zum Vater, und ihr wollt die Begierden eures Vaters tun“ (Joh 8,44), sagte Jesus Christus selbst von den ungläubigen und verdorbenen Juden.

Die Sünde lebt im sterblichen Wesen des Menschen wie ein böser Same, der Frucht nach seiner Art hervorbringt. Doch dieser Same verdankt in seinem ersten Auftreten vieles der Verführung des Teufels. Dieser wirkt auch vielfach am Wachstum der Sündhaftigkeit des Menschen und ihrer bösen Früchte mit.

Weiterlesen (137 Wörter)

Jesus Christus ist in die Welt gekommen, um das ganze Werk des Teufels zu zerstören. Darum ist verständlich, dass auch die Christen allen Nachstellungen des Teufels widerstehen müssen. Andernfalls fallen sie von Christus ab, und Sein Same erstickt in ihnen.

Der Same Christi ist jedoch mächtiger als der Same des Teufels. Solange die Gläubigen Christus nicht aus freiem Willen verleugnen, wird in ihnen die lebenspendende Kraft der Wiedergeburt Christi niemals versiegen. Sie werden stets Früchte nach Kräften bringen.

Diese Früchte, die sich in der Liebe sammeln, sind die Grundmerkmale der Zugehörigkeit zu den Söhnen Gottes. Das Fehlen der Früchte christlichen Lebens, besonders aber das Wachsen der Früchte des Samens tödlicher Verwesung, die sich im Hass sammelt, ist ein offenkundiges Zeichen der Zugehörigkeit zum entgegengesetzten Bereich, zum Bereich der Finsternis und des Bösen (vgl. Joh 14,24; Röm 13,8-10).

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Das Kennzeichen der Kinder Gottes besteht, im Unterschied zu den Kindern des Teufels, außer in persönlicher Gerechtigkeit auch in der Liebe zu den Nächsten. Dazu gehört der Glaube an Jesus Christus als den Sohn Gottes, der wirklich und nicht scheinbar im Fleisch auf die Erde gekommen ist und für die Sünden der Welt gelitten hat.

Darum ermahnt der Apostel die Christen, nicht jedem Geist zu glauben, sondern die Geister zu prüfen, ob sie aus Gott sind. Denn viele falsche Propheten sind in der Welt aufgetreten (Kap. 4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 30 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  2. τούτῳ
    toutō
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. φανερά
    phanera
    manifest
    G5318 · φανερός
  4. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  5. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. τέκνα
    tekna
    Kind
    G5043 · τέκνον
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. τέκνα
    tekna
    Kind
    G5043 · τέκνον
  12. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. διαβόλου
    diabolou
    devilish/the Devil
    G1228 · διάβολος
  14. πᾶς
    pas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  15. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  17. ποιῶν
    poiōn
    I do
    G4160 · ποιέω
  18. δικαιοσύνην
    dikaiosynēn
    Gerechtigkeit
    G1343 · δικαιοσύνη
  19. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  20. ἔστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  21. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  22. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  24. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  25. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  26. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  27. ἀγαπῶν
    agapōn
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  28. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  29. ἀδελφὸν
    adelphon
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  30. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός