Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Johannes 3,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn das ist die Botschaft, die ihr gehört habt von Anfang, daß wir uns untereinander lieben sollen.

Luther 1912 / Menge

οτι αυτη εστιν η αγγελια ην ηκουσατε απ αρχης ινα αγαπωμεν αλληλους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Denn dies ist die Botschaft. Sieh, wie er das Gesagte bekräftigt: Denn dies ist die Botschaft, die wir von Anfang an gehört haben, dass wir einander lieben sollen.

Damit zeigt er, weshalb er sagt: Wer gegen dieses Gebot handelt, ist in jene verfluchte Sünde gefallen, in die jene fallen, die nicht aus Gott geboren sind.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Also muss unsere Liebe sich stets sowohl in ehrfürchtiger Rede als auch in der Übung der Freigebigkeit zeigen.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Der Herr sagt: „Dies ist Mein Gebot, dass ihr einander liebt“ (Joh 15,12).

Eusebios (Orlinski)

19. JahrhundertAusleger

Die frohe Botschaft, dass man einander lieben muss und dass dies eine notwendige Pflicht jedes Jüngers Christi ist, hörten die ersten Jünger Christi von Jesus Christus selbst. Der Herr sprach zu ihnen: „Ein neues Gebot gebe Ich euch, dass ihr einander liebt. Wie Ich euch geliebt habe, so sollt auch ihr einander lieben“ (Joh 13,34).

Diese Liebe vermachte Er als unterscheidendes Kennzeichen Seiner Jünger. „Daran werden alle erkennen, dass ihr Meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt“ (Joh 13,35). Und wiederum wiederholte der Herr: „Dies ist Mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie Ich euch geliebt habe. Größere Liebe hat niemand als die, dass einer sein Leben hingibt für seine Freunde“ (Joh 15,12-13).

Weiterlesen (67 Wörter)

Was die Apostel von ihrem Lehrer und Herrn gehört hatten, das wiederholten zweifellos auch sie selbst, als sie das Heil durch den Glauben an Jesus Christus und das Befolgen Seiner Gebote verkündigten. Darum hörten auch jene Christen, für die der Theologe seinen Brief schrieb, als sie die Verkündigung des Evangeliums zu hören begannen, diese frohe Botschaft und dieses Gebot des Herrn über die Liebe zu den Nächsten.

Ilija Sokolov

19. JahrhundertAusleger

Was die Liebe zum Nächsten betrifft, so ist dies ein Gegenstand, der nicht zum ersten Mal verkündet wird. Es ist ein ursprüngliches Vermächtnis, das älteste Gebot. Darum wäre es überflüssig, in die Erklärung seiner Grundlagen einzutreten.

Man muss nur verstehen, es zu bewahren, und sich an das Wort des Herrn erinnern: „Daran werden alle erkennen, dass ihr Meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt“ (Joh 13,35).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Dies ist das Vermächtnis“ (angelia = entole), weil ein Vermächtnis zugleich auch das Gebot des Vermächtnisgebers ist. Der Apostel spricht offenkundig von dem Gebot, das Jesus Christus den Aposteln gegeben hat: „Dies ist Mein Gebot, dass ihr einander liebt“ (Joh 15,12).

Dieses Gebot wird in der russischen Übersetzung „Verkündigung“ genannt, weil das Gebot der Liebe das Wesen der Predigt Christi bildet, den Hauptgegenstand Seines Evangeliums.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Liebe zu den Nächsten, die eines der Zeichen der Sohnschaft vor Gott bildet, ist die Verkündigung, das Gebot oder das Vermächtnis. Dieses haben die Leser des Briefes von Anfang an gehört (vgl. 1 Joh 2,7.24), als das grundlegende Gebot Christi.

Ihr habt es von Anfang an gehört: Die ersten Jünger Christi hörten ein solches Gebot persönlich vom Herrn Selbst (Joh 13,34-35; Joh 15,12-13). Sie überlieferten es allen, denen sie die Lehre Christi verkündigten.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Das bedeutet: Nach dem Evangelium Christi selbst ist das grundlegende und ursprüngliche christliche Gebot die gegenseitige brüderliche Liebe, die gleichsam alle übrigen Gebote nach sich zieht.

In der Tat sagte der Herr Jesus Christus Selbst: „Dies ist Mein Gebot, dass ihr einander liebt“ (Joh 15,12). Dadurch hat Er gleichsam alle Gebote in diesem einen zusammengefasst (vgl. unten 1 Joh 4,20).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Um deutlicher zu zeigen, dass man an Liebe und Hass die Kinder Gottes von den Kindern des Bösen unterscheiden kann, führt der Apostel das Beispiel des Brudermörders Kain an. Dieser „eilte“, nach den Worten des seligen Theophylakt, „durch böse Werke dahin, ein Sohn des Teufels zu werden“, und brachte durch seine Untat gleichsam dem Vater der Lüge ein Opfer dar (vgl. Joh 8,44).

Die Ausgangssünde Kains war Hass. Und gegen wen? Gegen den Bruder. Und er nährte diesen Hass zu einer Zeit, da der erste Sündenfall erst begann, seine Früchte zu tragen. Ist es da verwunderlich, dass jetzt, da das Böse in der Welt stärker entwickelt ist, viele die Christen hassen?

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  2. αὕτη
    hautē
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. ἐστὶν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἀγγελία
    angelia
    message
    G31 · ἀγγελία
  6. ἣν
    hēn
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  7. ἠκούσατε
    ēkousate
    hören
    G191 · ἀκούω
  8. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  9. ἀρχῆς
    archēs
    Anfang
    G746 · ἀρχή
  10. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  11. ἀγαπῶμεν
    agapōmen
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  12. ἀλλήλους
    allēlous
    one another
    G240 · ἀλλήλων