Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 1,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn die göttliche Torheit ist weiser, als die Menschen sind; und die göttliche Schwachheit ist stärker, als die Menschen sind.

Luther 1912 / Menge

οτι το μωρον του θεου σοφωτερον των ανθρωπων εστιν και το ασθενες του θεου ισχυροτερον των ανθρωπων εστιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn er von Torheit und Schwachheit des Kreuzes spricht, meint er nicht, dass es wirklich so wäre, sondern dass es so erscheint. Er spricht entsprechend der Meinung der Gegner.

Was die Philosophen durch Erörterungen nicht vollbringen konnten, das wurde durch die scheinbare Torheit vollbracht. Wer ist also weiser? Der, der viele überzeugt, oder der, der nur wenige überzeugt, ja besser gesagt niemanden? Der, der in den wichtigsten Dingen überzeugt, oder der, der in geringfügigen Dingen überzeugt?

Weiterlesen (705 Wörter)

Wie sehr mühte sich Platon mit seinen Anhängern um Linie, Winkel und Punkt, um kommensurable und inkommensurable Zahlen, um gleiche und ungleiche Zahlen. Nachdem er uns von diesen Spinnweben gesprochen hatte, denn all dies ist für das Leben sogar nutzloser als Spinnweben, beendete er sein Leben, ohne großen oder kleinen Nutzen gebracht zu haben.

Wie sehr bemühte er sich zu beweisen, dass die Seele unsterblich sei. Doch ohne etwas Klares gesagt und ohne einen seiner Hörer überzeugt zu haben, starb er.

Das Kreuz hingegen überzeugte und bekehrte durch Ungelehrte den ganzen Erdkreis. Es überzeugte nicht in geringfügigen Dingen, sondern in der Lehre von Gott, von wahrer Frömmigkeit, vom evangelischen Leben und vom künftigen Gericht. Es machte alle zu Philosophen: Bauern und Ungelehrte.

Siehst du, wie „das Törichte Gottes weiser ist als die Menschen und das Schwache Gottes stärker als die Menschen“? Wodurch ist es stärker? Dadurch, dass es sich über den ganzen Erdkreis ausbreitete und alle seiner Herrschaft unterwarf.

Während unzählige Menschen danach strebten, den Namen des Gekreuzigten auszutilgen, bewirkte es das Gegenteil. Dieser Name wurde immer mehr verherrlicht und wuchs, jene aber gingen zugrunde und verschwanden. Die Lebenden, die sich gegen den dem Tod Übergebenen erhoben, konnten nichts ausrichten.

Wenn mich also ein Heide töricht nennt, offenbart er seine eigene äußerste Torheit. Denn ich, den er für töricht hält, erweise mich als weiser als der Weise. Wenn er mich schwach nennt, offenbart er seine noch größere Schwachheit.

Denn was Zöllner und Fischer durch Gottes Gnade vollbrachten, konnten Philosophen, Redner, Machthaber und überhaupt der ganze Erdkreis trotz unzähliger Anstrengungen nicht einmal ersinnen.

Was hat das Kreuz nicht getan? Es führte die Lehre von der Unsterblichkeit der Seele, von der Auferstehung der Leiber, von der Verachtung der gegenwärtigen Güter und vom Streben nach den künftigen Gütern ein. Es machte Menschen zu Engeln. Durch es wurden alle und überall zu Philosophen und zu jeder Tugend fähig.

Du wirst aber sagen: Auch unter ihnen verachteten viele den Tod. Wer denn, sag mir? Der, der den Schierlingsbecher trank? Wenn du willst, stelle ich dir in unserer Kirche ganze Tausende seinesgleichen vor.

Wenn es während der Verfolgungen erlaubt gewesen wäre, durch Gifttrank zu sterben, wären alle Verfolgten herrlicher erschienen als er. Zudem trank er das Gift nicht, weil es in seiner Macht stand, zu trinken oder nicht zu trinken.

Ob er wollte oder nicht, er musste dies erleiden. Folglich war es kein Werk des Mutes, sondern der Notwendigkeit. Auch Räuber und Mörder erlitten nach dem Urteil der Richter noch größere Leiden.

Bei uns ist alles umgekehrt. Die Märtyrer litten nicht unfreiwillig, sondern aus eigenem Willen. Obwohl es in ihrer Macht stand, nicht zu leiden, zeigten sie einen Mut, der härter war als jeder Diamant.

Es ist nicht verwunderlich, dass jener das Gift trank, da er es nicht vermeiden konnte, zumal er ein hohes Alter erreicht hatte. Er sagte, er sei schon siebzig Jahre alt, als er bereit war, das Leben zu verachten, wenn man dies überhaupt Verachtung des Lebens nennen kann. Ich werde es jedoch nicht so nennen, und gewiss wird es auch kein anderer tun.

Zeige mir aber einen solchen, der für die Frömmigkeit gelitten hätte, wie ich dir unzählige überall auf dem Erdkreis zeigen kann. Wer ertrug es mutig, als man ihm die Nägel ausriss? Wer, als man seine Glieder zerfleischte? Wer, als man seinen Leib in Stücke riss?

Wer ertrug es, als man ihm die Knochen aus dem Kopf herausriss? Wer, als man ihn beständig auf eine glühende Pfanne legte? Wer, als man ihn in kochendes Wasser warf? Zeige mir das.

Durch Schierlingsgift zu sterben ist beinahe dasselbe wie ruhig einzuschlafen. Man sagt sogar, ein solcher Tod sei angenehmer als Schlaf.

Wenn aber einige wirklich Qualen erduldeten, verdienen sie auch dafür kein Lob. Denn der Grund ihrer Leiden war schändlich. Die einen litten, weil sie irgendein Geheimnis verraten hatten, andere, weil sie ihre Macht missbraucht hatten.

Andere litten, weil sie bei den schändlichsten Verbrechen ertappt wurden. Einige aber beraubten sich ohne jeden Grund, vergeblich und unvernünftig, selbst des Lebens.

Bei uns ist es ganz anders. Darum sind ihre Taten der Vergessenheit übergeben, unsere aber werden verherrlicht und wachsen mit jedem Tag. All dies bedenkend sagte Paulus: „Das Schwache Gottes ist stärker als alle Menschen“ (1 Kor 1,25).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er nennt das Kreuz Torheit, weil man so darüber dachte. Dennoch ist es weiser als die Menschen. Denn die Philosophen beschäftigten sich mit leeren und nutzlosen Dingen, das Kreuz aber rettete die Welt.

Ferner scheint es auch schwach zu sein, als wäre der gekreuzigte Christus schwach. In Wahrheit aber ist Er stärker als die Menschen.

Dies gilt nicht nur, weil Sein Name trotz der Anstrengung unzähliger Menschen, ihn auszulöschen, immer mehr aufblüht. Es gilt auch, weil durch dieses scheinbar schwache Werkzeug der starke Teufel gebunden wurde.

Du kannst es jedoch auch so verstehen: Das Weise in Gott wird unweise genannt, das heißt töricht, und alles Mächtige schwach. Ebenso wird auch Sein höchstes Licht Dunkel und Finsternis genannt.

Theophylakt (Gorski)

18. JahrhundertAusleger

„Denn das Törichte Gottes ist weiser als die Menschen.“ Die an das Evangelium Glaubenden halten diese göttliche Lehre nicht für töricht oder unsinnig, sondern erkennen sie als den eigentlichen Schatz der unbegreiflichen göttlichen Weisheit.

Und dies mit vollem Recht. Denn jene Werke der göttlichen Allmacht, die dem menschlichen Verstand unverständlich erscheinen, zeigen uns eine solche Weisheit des Schöpfers, dass sie alle Kraft des menschlichen Verstandes übersteigen.

In diesem Grad der Unbegreiflichkeit erscheinen Taufe und Kommunion dem fleischlichen und nicht wiedergeborenen Menschen dem Anschein nach nicht als hohe Einrichtungen. Im Blick auf die heilbringenden Mittel aber muss man diese gnadenreichen Mysterien als hohe und unbegreifliche Werke der Weisheit Gottes ansehen.

Weiterlesen (95 Wörter)

„Und das Schwache Gottes ist stärker als die Menschen.“ Obwohl der Eingeborene Sohn Gottes alle menschlichen Schwachheiten außer der Sünde auf Sich nahm, stieg Er zu solcher Entäußerung herab, dass Er hungerte, dürstete, sich mühte, trauerte, bedrängt und verhöhnt wurde.

Schließlich erlitt Er sogar den Tod selbst. Doch alle Schwachheiten des geliebten Sohnes Gottes, die Seine göttliche Entäußerung betreffen, waren für unsere Erlösung so stark und wirksam, dass keine menschliche Kraft dies hätte hervorbringen können.

Alle Seine Schwachheiten vernichteten die tyrannische Macht des bösen Geistes und öffneten allen Glaubenden den ungehinderten Eintritt in das Himmelreich.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es gab keinen anderen Weg, damit einige Philosophen und Redner diese evangelische Wahrheit annehmen konnten. Sie führen eine Lebensweise, die der Wahrheit nicht entspricht, sondern nur ihre Nachahmung ist. So täuschen sie sich selbst und täuschen andere.

Gregor der Theologe

4. JahrhundertKirchenvater

Er wird Weisheit genannt (1 Kor 1,25), als Erkenntnis der göttlichen und menschlichen Dinge. Denn wäre es möglich, dass Der, Der geschaffen hat, die Gesetze des von Ihm Geschaffenen nicht kennt? Er wird Kraft genannt (1 Kor 1,25), als Bewahrer der Geschöpfe und als Spender der Kräfte zum Fortbestand des Seins.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Was also nach Meinung der Menschen wegen des Kreuzes „Gottes Torheit“ ist, wurde ehrwürdiger als alles. Denn in Ihm wird unsere Auferstehung bewahrt. Nicht nur Israel, sondern schon alle Völker verlassen, wie der Prophet vorausgesagt hat, ihre Götzen und erkennen den wahren Gott, den Vater Christi. Der dämonische Wahn ist außer Kraft gesetzt, und der eine wahre Gott wird im Namen unseres Herrn Jesus Christus angebetet.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Das Unweise Gottes nennt der Apostel Paulus nicht deshalb so, weil es in Wahrheit Torheit wäre, sondern weil das, was nicht zum weltlichen Verstand der Menschen passt, von ihnen für Torheit gehalten wird. Es hat aber eine geistliche Erklärung.

Darum wird es als weiser denn die Menschen bestimmt, weil die Geistlichen mehr verstehen als die Fleischlichen. Denn nicht das Geistliche besteht durch das Fleischliche, sondern umgekehrt das Fleischliche aus dem Geistlichen.

Darum werden auch die Fleischlichen im Geist erkannt und sind ihm unterworfen. „Und das Schwache Gottes ist stärker als die Menschen.“ Ohne jeden Zweifel ist das Himmlische stärker und siegreicher als das Weltliche.

Weiterlesen (53 Wörter)

Darum ist auch das Schwache Gottes nicht schwach. Denn großer Sieg liegt in jener Schwachheit und scheinbaren Niederlage Christi. Sie siegt, obwohl sie besiegt zu sein scheint, wie im fünfzigsten Psalm gesungen wird (vgl. Ps 50,6; Ps 52,5-6).

Denn Sieger ist der, der durch unrechte Hand umkommt und seinen Mörder zum Angeklagten macht.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel nennt das Mysterium des Kreuzes nach Meinung der Unverständigen Gottes Torheit und Schwachheit. Er beweist, dass es sowohl die Weisen als auch die Starken überwunden hat.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Was Gott einsetzt und ins Leben einführt, ist in Wirklichkeit weiser als alles Weise, was Menschen erdenken können, auch wenn es unserer Weisheit als töricht und schwach erscheint. Es ist stärker als alles, was Menschen tun können.

„Der Apostel nennt das Mysterium des Kreuzes töricht und schwach nach der Meinung der Unverständigen. Er beweist, dass es sowohl die Weisen als auch die Starken überwunden hat“, sagt Theodoret.

Der menschlichen Weisheit erschien das Kreuz als Zeugnis der Schwäche und der Glaube an es als Unvernunft. In Wirklichkeit aber war es ganz anders: Die an es Glaubenden wurden mit Kraft und Weisheit erfüllt.

Weiterlesen (285 Wörter)

„Wenn der Apostel von der Torheit und Schwäche des Kreuzes spricht, meint er nicht, dass es wirklich so sei, sondern dass es so scheint. Denn er spricht entsprechend der Meinung der Gegner.

Was die Philosophen durch Schlussfolgerungen nicht tun konnten, das wurde durch die scheinbare Torheit vollbracht. Wer ist also weiser? Der, der viele überzeugt, oder der, der niemanden überzeugt?

Wie sehr bemühte sich Platon zu beweisen, dass die Seele unsterblich ist, doch er sagte nichts Klares und überzeugte niemanden. Das Kreuz hingegen überzeugte und bekehrte durch Ungelehrte die ganze Welt.

Es überzeugte nicht in geringfügigen Dingen, sondern in der Lehre von Gott, der wahren Frömmigkeit, dem evangelischen Leben und dem künftigen Gericht. Es machte alle zu Liebhabern der Weisheit, sowohl Landarbeiter als auch Ungelehrte.

So ist das Törichte Gottes weiser, und das Schwache Gottes stärker als die Menschen. Wodurch ist es stärker? Dadurch, dass es sich über die ganze Welt ausbreitete, alle seiner Herrschaft unterwarf und das Gegenteil von dem bewirkte, was zahllose Menschen wollten.

Während sie sich bemühten, den Namen des Gekreuzigten auszurotten, wurde dieser Name immer mehr verherrlicht und wuchs. Sie aber gingen zugrunde und verschwanden.

Die Lebenden, die sich gegen den dem Tod Überlieferten erhoben, konnten nichts ausrichten. Was Zöllner und Fischer durch Gottes Gnade vollbrachten, konnten Philosophen, Redner, Machthaber und überhaupt die ganze Welt trotz zahlloser Anstrengungen nicht einmal ersinnen.

Was hat das Kreuz nicht getan? Es führte die Lehre von der Unsterblichkeit der Seele ein, von der Auferstehung der Leiber, von der Verachtung der gegenwärtigen Güter und von der Hoffnung auf die künftigen Güter.

Es machte die Menschen zu Engeln. Durch es wurden alle und überall zu Liebhabern der Weisheit und fähig zu jeder Tugend“, sagt der heilige Chrysostomus.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Denn“, fügt der heilige Paulus hinzu, „das Törichte Gottes ist weiser als die Menschen, und das Schwache Gottes ist stärker als die Menschen.“ Was nennt der Apostel eigentlich das Törichte Gottes und das Schwache Gottes? Das Mysterium des Kreuzes und seine ungelehrten, unbekannten Verkündiger, antwortet der selige Theodoret. Denn es hat die Weisen und die Starken überwunden. „Was durch Gottes Gnade Zöllner und Fischer vollbracht haben, nämlich die Welt durch das Wort vom Kreuz zu erneuern, das konnten Philosophen, Redner, Machthaber und überhaupt die ganze Welt trotz unzähliger Anstrengungen nicht einmal vorstellen“, sagt der heilige Chrysostomus.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Da vor der Allmacht Gottes und der Fülle Seiner Weisheit die größten menschlichen Kräfte und die besten Geister nichts sind, ist eines offenkundig. Schon die geringste Offenbarung der göttlichen Kraft und Seiner Weisheit ist mächtiger und zuverlässiger als die vollste Offenbarung menschlicher Kraft und Vernunft.

Daraus wird verständlich, warum die Erwählten für die Verkündigung des gekreuzigten Christus Menschen waren, die der menschlichen Weisheit fremd, unansehnlich und schwach waren.

Durch ihre äußere Einfachheit und ihre niedrige Herkunft, verbunden mit innerer Größe, zeigten sie anschaulich die Nichtigkeit der Hoffnung weltlicher Menschen auf weltliche Macht und menschliche Weisheit.

Weiterlesen (53 Wörter)

Darum rät der Apostel am Schluss, sich durch nichts Fleischliches zu überheben. Nicht durch materielle Kraft, nicht durch angeborene Vorzüge und nicht durch Talente.

Denn all dies kommt von Gott. Vor allem aber führt es die Menschen wenig zur Erkenntnis der höchsten Kraft und der höchsten Weisheit. Es zieht sogar von ihnen fort.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  2. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. μωρὸν
    mōron
    foolish
    G3474 · μωρός
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  6. σοφώτερον
    sophōteron
    weise
    G4680 · σοφός
  7. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  9. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. ἀσθενὲς
    asthenes
    schwach
    G772 · ἀσθενής
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  15. ἰσχυρότερον
    ischyroteron
    stark
    G2478 · ἰσχυρός
  16. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος