Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 1,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß ihr seid durch ihn an allen Stücken reich gemacht, an aller Lehre und in aller Erkenntnis;

Luther 1912 / Menge

οτι εν παντι επλουτισθητε εν αυτω εν παντι λογω και παση γνωσει

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Denn in allem seid ihr reich geworden.“ Durch wen? Wieder sagt er: „in Ihm“. Und nicht einfach seid ihr reich geworden, sondern in allem. Ihr habt also Reichtum, und zwar göttlichen Reichtum, in allem und durch den Eingeborenen. Welch unaussprechlicher Schatz! „In allem Wort und aller Erkenntnis.“ Nicht im äußerlichen Wort, sondern im Wort Gottes. Es gibt Verstehen ohne Wort, und es gibt Verstehen mit Wort. Viele haben Verstand, aber kein Wort, wie Ungebildete, die nicht klar ausdrücken können, was sie im Geist tragen. Ihr aber, sagt er, seid nicht so, sondern fähig, sowohl zu verstehen als auch zu sprechen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn in Ihm (en auto) seid ihr in allem reich geworden.“ Der Ausdruck „in Ihm“ wird wieder anstelle von „durch Ihn“ (di' autou) gebraucht. Wenn ihr also Reichtum habt, und zwar göttlichen Reichtum, in allem und durch den Eingeborenen selbst, wie könnt ihr Undankbaren euch Menschen zu Lehrern bestimmen? „In allem Wort und aller Erkenntnis.“ Es gibt auch Wort ohne Verstand, wenn etwa jemand Leeres ohne jeden Gedanken redet. Es gibt auch Verstand ohne Wort, wenn jemand über erhabene Dinge nachdenkt, aber keine Worte findet, um sie auszudrücken. Ihr aber habt sowohl Wort als auch göttlichen Verstand, sodass ihr denken und sprechen könnt.

Theophylakt (Gorski)

18. JahrhundertAusleger

„Dass ihr in allem in Ihm reich geworden seid.“ Ihr selbst könnt deutlich erkennen, Korinther, dass ihr mit allen geistlichen Gaben bereichert worden seid. Gott selbst hat Seine Gnade reichlich über euch ausgegossen.

Wollt ihr den unbeschreiblichen Reichtum der Güte Gottes noch klarer erkennen, so ruft euch in Erinnerung, dass ihr reich geworden seid in jedem Wort und jeder Erkenntnis.

Wie der Apostel hier unter dem Wort das Wort der evangelischen Predigt versteht, so schließt er die besondere Güte Gottes gegen die Korinther in diese Worte ein.

Weiterlesen (53 Wörter)

Euch, Korinther, hat der Herr, unaussprechlich in Seiner Güte, durch die Predigt Seines Evangeliums alles zu offenbaren geruht, was zu eurem Heil unbedingt erforderlich ist. Ihr habt bereits hinreichende Erkenntnis des einen wahren Gottes und Seines eingeborenen Sohnes Jesus Christus.

Durch diese Gotteserkenntnis erleuchtet, könnt ihr auch anderen den Weg des Heils verkünden.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Dies bedeutet: Weil die Korinther in der empfangenen Gnade fest geblieben sind und im Wort der Wahrheit geistliche Erkenntnis aufgenommen haben, wirkt Gott Gnade in ihnen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das sind besondere Arten geistlicher Gaben, denn es heißt: „Dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben, einem anderen aber das Wort der Erkenntnis in demselben Geist“ (1 Kor 12,8).

Oft lässt der Apostel den Namen Christi, des Sohnes, des Herrn stehen. Dadurch lehrt er, dass man nach keinem anderen benannt werden darf als nach Dem, der das Heil geschenkt hat.

„Zeugnis“ nennt er die Predigt Christi, weil die Prediger gleichsam Zeugnis ablegen. So schreibt er auch an Timotheus: „Ich bezeuge vor Gott, der die Toten lebendig macht“ (2 Tim 4,1; 1 Tim 6,13).

So sprach auch der Herr im heiligen Evangelium: „Dieses Evangelium vom Reich wird auf dem ganzen Erdkreis verkündet werden, allen Heiden zum Zeugnis“ (Mt 24,14).

„Bestätigung“ des Evangeliums nennt er die Vollbringung wunderbarer Zeichen, weil durch sie die Wahrheit der Predigt erwiesen wurde.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„In allem seid ihr reich geworden. Durch wen? Wieder durch Ihn, das heißt durch den Herrn Jesus Christus. Und ihr seid nicht einfach reich geworden, sondern in allem. Ihr habt also Reichtum, und zwar göttlichen Reichtum, in allem und durch den Eingeborenen. Welch unaussprechlicher Schatz!“ (heiliger Chrysostomus).

Er gibt den Grund an, warum er sagte, ihnen sei die Gnade in Christus Jesus gegeben. Wenn ihr in geistlicher Hinsicht an allem reich seid, sagt er, dann seid ihr durch Ihn reich. Erinnert euch, was ihr wart, und seht, was ihr jetzt geworden seid.

Nichts von dem, was ihr jetzt habt, war zuvor bei euch. Doch sobald ihr gläubig wurdet und euch dem Herrn anschlosst, seht ihr, wie reich ihr im Geist geworden seid.

Weiterlesen (372 Wörter)

Oder der Nachdruck des Gedankens liegt auf „in allem“, und „weil“ bezieht sich auf „ich danke“. Ich danke Gott für die Gnade, weil Er euch mit allem bereichert hat.

„In jedem Wort und jeder Erkenntnis.“ „Das sind besondere Arten geistlicher Gaben, denn es heißt: Dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben, einem anderen aber das Wort der Erkenntnis in demselben Geist (1 Kor 12,8)“ (Theodoret).

Unter „Wort“ kann man das Wort Gottes verstehen, die göttliche Offenbarung, alles, was Gott im Herrn Jesus Christus zu offenbaren und durch die Apostel den Menschen mitzuteilen beliebte.

Dieses ganze Wort, sagt er, wurde euch übergeben, ihr seid damit bereichert worden. Danach fügt er hinzu: „und Erkenntnis.“ Euch wurde nicht nur das Wort übergeben, sondern auch sein Sinn ausgelegt. Ihr seid zum Verständnis dieses Wortes geführt worden.

Die ganze göttliche Heilsökonomie des Heils versteht ihr vollständig und reich. Der Apostel wollte also ausdrücken: Euch wurde der ganze Wille Gottes gesagt, und ihr habt ihn verstanden. Beides besitzt ihr in Fülle.

Dies ist euch eine Gabe in Christus Jesus von Gott dem Vater. Und dafür danke ich Ihm für euch.

Oder der Apostel versteht unter „Wort“ die Gabe des Wortes, nicht die natürliche, sondern die gnadenhafte Gabe, die göttliche Lehre klar, genau und überzeugend darzulegen.

Dann ist sein Gedanke dieser: Ihr versteht nicht nur alles vollständig, sondern vermögt auch alles gut auszusprechen. So sagt der heilige Chrysostomus: „In jedem Wort, nicht in äußerem, sondern in göttlichem. Es gibt Erkenntnis ohne Wort, und es gibt Erkenntnis mit Wort.

Es gibt viele, die Verstand haben, aber kein Wort. So sind Ungebildete und solche, die nicht klar ausdrücken können, was sie im Geist tragen. Ihr aber, sagt er, seid nicht so, sondern fähig, sowohl zu verstehen als auch zu sprechen.“

So erklären es auch alle unsere Ausleger. Da es bei den Korinthern auch im Gebrauch der Gabe des Wortes Fehlverhalten gab, ist es sehr angemessen anzunehmen, dass der Apostel auch hier diese Gabe meint.

Die Gabe des Wortes, das heißt der rechten Darlegung der christlichen Lehre in der Kirche, ist eine Gabe hohen Wertes. Sie steht über der Erkenntnis. Denn durch diese wird der Mensch nur in sich selbst reich, durch jene aber bereichert er auch andere.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„In allem Wort und in aller Erkenntnis“, en panti logo kai pasei gnosei. Logos weist auf den Umfang der Erkenntnis christlicher Wahrheiten, gnosis aber auf ihr Verständnis. Im zweiten Brief (2 Kor 8,7) weist der Apostel auch auf andere Gnadengaben hin, an denen die Kirche von Korinth reich war. Hier aber spricht der Apostel absichtlich nur vom Wort und vom Verständnis, gegen jene, die sich von der Beredsamkeit ihrer Lehrer hinreißen ließen und die Weisheit von Menschen suchten.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

In den Eingangsworten seines Briefes spendet der heilige Apostel Paulus, sowohl in eigenem Namen als auch im Namen des Bruders Sosthenes, der „Kirche Gottes, die in Korinth ist“, den gewöhnlichen Gruß: „Gnade und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus.“

Zuerst bezeugt er seine unablässige Danksagung an Gott „wegen der Gnade Gottes, die den Gliedern der Kirche von Korinth in Christus Jesus gegeben wurde“ (1 Kor 1,4), sodass sie „an keiner Gabe Mangel haben“.

Dann spricht er die Hoffnung aus, dass der Herr sie so „bis ans Ende stärken wird, damit sie untadelig seien am Tag unseres Herrn Jesus Christus“ (1 Kor 1,8). Denn „treu ist Gott, durch den sie berufen wurden zur Gemeinschaft Seines Sohnes“ (1 Kor 1,9).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel Gott Dank sagt für die Gabe der Gnade an die Korinther, preist er sie einerseits, weil sie dieses größte göttliche Geschenk empfangen durften. Andererseits legt er gerade darin die Grundlage für sein weiteres Urteil über ihren Zustand.

Aus der großen Menge der Gnadengaben nennt der Apostel Paulus zuerst ihre Bereicherung an sprachlicher und geistiger Erkenntnis über alle Gegenstände der Lehre Christi.

Daraus folgert er dann, dass der Herr, der sie so bereichert hat, sie auch künftig nicht ohne Seine gnadenhafte Hilfe lassen wird. So können sie ruhig den furchtbaren Gerichtstag des Herrn erwarten. Um dies aber zu verdienen, müssen sie sich bessern.

Weiterlesen (102 Wörter)

Die Predigt von Christus nannte der Apostel „Zeugnis“, weil sie als lebendiges Zeugnis höchst zuverlässiger Personen verkündet wurde. Sie wurde durch eine Fülle klarster Beweise bestätigt.

Die einen Beweise lagen in den inneren Empfindungen der Seele bei denen, die an Christus glaubten. Die anderen bestanden in der Menge von Wundern und Zeichen, welche die evangelische Predigt begleiteten.

Die Worte des Apostels erklärend sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Nicht durch äußere Philosophie und äußere Unterweisung, sondern durch die Gnade Gottes habt ihr die Dogmen der Wahrheit gelernt und seid im Zeugnis des Herrn gefestigt worden.“

„Denn die Gnadengaben Gottes sind unwiderruflich“ (Röm 11,29).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  2. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  3. παντὶ
    panti
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. ἐπλουτίσθητε
    eploutisthēte
    I make rich
    G4148 · πλουτίζω
  5. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  6. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. παντὶ
    panti
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  9. λόγῳ
    logō
    Wort
    G3056 · λόγος
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. πάσῃ
    pasē
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  12. γνώσει
    gnōsei
    Erkenntnis
    G1108 · γνῶσις