Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 12,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Einem wird gegeben durch den Geist, zu reden von der Weisheit; dem andern wird gegeben, zu reden von der Erkenntnis nach demselben Geist;

Luther 1912 / Menge

ω μεν γαρ δια του πνευματος διδοται λογος σοφιας αλλω δε λογος γνωσεως κατα το αυτο πνευμα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als er sagte: „Dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben, einem anderen das Wort der Erkenntnis“ (1 Kor 12,8), setzte er die Gaben nicht der Reihe nach, sondern sprach ohne Unterscheidung. „Dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben, einem anderen das Wort der Erkenntnis nach demselben Geist; einem anderen Glaube in demselben Geist; einem anderen Gaben der Heilungen in demselben Geist“ (1 Kor 12,8-9). Siehst du, wie er überall hinzufügt: „in demselben Geist“? Er weiß, dass darin der große Trost liegt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Dem einen wird durch den Geist (dia tou pneumatos) das Wort der Weisheit gegeben.“ Dieses hatten Johannes der Theologe und auch Paulus selbst. Beachte auch, dass beim Geist hier die Präposition dia, „durch“, verwendet wird. „Einem anderen das Wort der Erkenntnis, nach demselben Geist.“ Dieses hatten viele der Gläubigen, die selbst Erkenntnis besaßen, andere aber nicht lehren konnten. Denn die Weisheit (sophia) lehrt, da sie eine gewisse Klarheit (sapheia) ist, weil sie auch das Verborgene offenbart. Überall erwähnt er denselben Geist, um den zu trösten, der weniger empfangen hat, wie schon oft gesagt wurde.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn Paulus vom Wort der Weisheit und vom Wort der Erkenntnis spricht, muss man die Weisheit auf die Erkenntnis des Göttlichen beziehen, die Erkenntnis aber auf die menschlichen Dinge.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Es wird Klugheit nicht aus Büchern gegeben, sondern aus dem lichtstrahlenden Feuer des Heiligen Geistes. Ein solcher soll ein erleuchtetes Herz haben, klug sein und unterscheiden können, was zu meiden und was zu befolgen ist.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Als „Wort der Weisheit“ bezeichnet der Apostel nicht Beredsamkeit, sondern die wahre Lehre. Deren Gnade empfingen der göttliche Apostel selbst, der gottweise Evangelist Johannes, der göttlichste Erstoberste der Apostel Petrus und der erste der Märtyrer, der selige Stephanus. Denn Fischer, die sich von ihrer Hände Arbeit ernährten und ungelehrt waren, hätten es nicht wagen können, öffentlich zu reden und zu schreiben, ja ihre Worte und Schriften mit der größtmöglichen Kraft zu erfüllen, wenn sie nicht die wahre Weisheit vom göttlichen Geist empfangen hätten. Andere von den Gläubiggewordenen hatten zwar Kenntnis der göttlichen Dogmen, waren aber nicht imstande, wie jene zum Volk zu sprechen. Auch dies war eine Gabe der Gnade des Geistes.

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Das Wort der Weisheit ist die Fähigkeit, das zu verstehen, was von Propheten und Evangelisten in der Weisheit Gottes gesagt wurde, und es den Hörern weiterzugeben. Das Wort der Erkenntnis ist die Offenbarung des Verborgenen, das einer, der es nicht wusste, zuerst durch die Erkenntnis der Gnade erfährt und anderen mitteilt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

So groß ist die Vielfalt der Gaben des Heiligen Geistes!

„Was bedeutet das Wort der Weisheit? Es ist das, welches Paulus hatte und welches Johannes, der Sohn des Donners, hatte. Und das Wort der Erkenntnis? Es ist das, welches viele der Gläubigen hatten. Sie besaßen zwar Erkenntnis, waren aber nicht imstande zu lehren und einem anderen leicht mitzuteilen, was sie selbst wussten“ (heiliger Chrysostomus).

„Mit dem Wort der Weisheit bezeichnet der Apostel nicht Redekunst, sondern die wahre Lehre. Deren Gnade empfingen der göttliche Apostel selbst, der gottweise Evangelist Johannes, der göttlichste und erste der Apostel Petrus und der erste der Märtyrer, der selige Stephanus.

Weiterlesen (150 Wörter)

Denn Fischer, die sich von der Arbeit ihrer Hände nährten und keine Schrift kannten, hätten nicht gewagt, öffentlich zu reden und zu schreiben. Sie hätten ihre Worte und Schriften nicht mit der größtmöglichen Kraft erfüllen können, wenn sie nicht vom göttlichen Geist wahre Weisheit empfangen hätten.

Andere von den Gläubiggewordenen hatten zwar Wissen, waren aber nicht imstande, wie sie zum Volk zu sprechen. Auch dies war eine Gabe der Erkenntnis, nach der Gnade des Heiligen Geistes“ (Theodoret).

Theophylakt führt folgenden Grund an, warum man das Wort der Weisheit so verstehen muss: Weisheit, sophia, wird Erhellerin, sapheia, genannt, weil sie das Verborgene klärt, diasaphousa.

Vielleicht kann man unter dem Wort der Weisheit aber auch ein wirksames Wort aus geistlicher Erfahrung über die Mysterien des geistlichen Lebens verstehen. Unter dem Wort der Erkenntnis wäre dann ein erkennendes Wort, eine geistige Schau, über dieselben Gegenstände zu verstehen, soweit sie dem Verstand zugänglich sind.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel zählt neun Arten geistlicher Gaben auf. An erster Stelle setzt er unter ihnen das Wort der Weisheit. Es ist die Fähigkeit, in die Tiefen der Mysterien Gottes einzudringen, und das Wort der Offenbarung der Grundwahrheiten des Christentums.

Dies ist vor allem eine Gabe, die den Aposteln und Propheten gehört (1 Kor 2,7). „Einem anderen aber das Wort der Erkenntnis.“ Das ist die Fähigkeit, die geoffenbarten Wahrheiten zu verstehen. Sie ist allen Christen eigen (Röm 15,14; 1 Joh 2,27).

Das Erste erkennt die Wahrheiten des Glaubens durch unmittelbare Offenbarung, das Zweite durch wissenschaftliche Erforschung. Weiter folgt der Glaube, der wunderwirkende Glaube, der auch Berge versetzen kann (Mt 17,20; 1 Kor 13,2).

Weiterlesen (277 Wörter)

Indessen kann auch der Glaube gemeint sein, der aus dem Hören rettet, das Hören aber durch das Wort Gottes (Röm 10,17).

Die Gabe der Heilungen und die Wirkungen der Kräfte werden bei den Vätern so unterschieden: Die erste bezeichnet die wunderwirkende Kraft, die sich in Heilungen von verschiedenen Krankheiten zeigt. Die zweite zeigt sich in der Vollbringung anderer Wunder.

Dazu gehören zum Beispiel die Auferweckung von Toten, die Bestrafung der Ungläubigen durch Krankheiten und anderes. Prophetie heißt im Neuen Testament nicht eigentlich die Vorhersage des Zukünftigen.

Sie bedeutet vielmehr eine solche geistliche Erleuchtung oder Begeisterung, in der der Gläubige anderen die Wahrheiten des Glaubens eröffnete, sie auslegte und vor der Kirche verkündete.

Neben dieser Gabe nennt der Apostel die Unterscheidung der Geister. Nach Meinung der Väter hatte diese Gabe das Ziel, die wahre Erleuchtung von der falschen zu unterscheiden, da in der Kirche falsche Propheten auftreten konnten.

Vielleicht war dies die Gabe der Herzenskenntnis, wie wir sie beim Apostel Petrus sehen (Apg 5,3; Apg 8,21). Überhaupt ist es die Fähigkeit zu unterscheiden, was vom Geist Gottes stammt und was aus eigener Kenntnis und Scharfsinnigkeit kommt.

Arten von Sprachen bedeuten die Fähigkeit, in verschiedenen Sprachen zu reden. So zeigte sie sich an den Aposteln am Pfingsttag (Apg 2,4) und noch lange Zeit in der Urkirche unter den Gläubigen.

Der Apostel erklärt später, wie man diese Gabe gebrauchen soll (1 Kor 14,27). Auf die Gabe der Sprachen folgt die Auslegung der Sprachen. Sie war eine Ergänzung zur vorhergehenden Gabe.

Es kam vor, dass der, der in einer unbekannten Sprache redete, selbst wusste, was er sagte, es aber einem anderen nicht auslegen konnte. Dies musste dann ein anderer tun (Chrysostomus).

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Durch diese Worte des Apostels wird jene Wahrheit nicht aufgehoben, dass es unter den Christen sowohl Hirten als auch Geweidete, Vorstehende als auch Untergebene gibt. Denn obwohl alle wahrhaft an Jesus Christus als den Herrn Glaubenden dadurch zeigen, dass sie den Heiligen Geist haben (V. 3), sind die Wirkungen des Geistes doch sehr verschieden. Seine Gaben sind mannigfaltig (V. 4-5). Die einen Gaben gehören den Geweideten und Untergebenen, andere den Hirten und Vorstehern.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben.“ Das heißt: jenes Wort, das Paulus hatte, das Johannes, der Sohn des Donners, hatte und so weiter (heiliger Chrysostomus).

Weisheit wird hier als Gesamtheit der geoffenbarten Wahrheiten des christlichen Glaubens verstanden. Das Wort über sie ist die Darlegung dieser Wahrheiten. Zwar wird es durch den Mund eines Menschen vorgetragen, wirkt aber mit unbesiegbarer und bezwingender Kraft, wahrhaft wie Wort Gottes (1 Thess 2,13; Lk 21,15; Lk 24,19; Apg 6,10).

Diese Gabe gehört in vorzüglichem Maß den außerordentlichen Gesandten Gottes, den gottinspirierten Aposteln und Propheten. Der Apostel Paulus selbst erklärt das Wesen dieser Gabe an anderer Stelle (1 Kor 2,6-8; Eph 1,6; Eph 1,21; Eph 2,4-5; Kol 2,23).

Weiterlesen (129 Wörter)

„Einem anderen das Wort der Erkenntnis, nach demselben Geist.“ Was bedeutet Wort der Erkenntnis? Mit diesem Namen wird das allseitige und tiefste Eindringen in den Sinn der Mysterien und Forderungen des Glaubens Christi bezeichnet, soweit dies dem menschlichen Verstand auf Erden möglich ist.

Die Frucht des Wortes der Weisheit ist der Glaube. Die Frucht des Wortes der Einsicht, im Russischen: Erkenntnis, ist das Verständnis des Glaubens, die Gnosis.

„Bei der positiven Darlegung des Glaubens wird vorzugsweise das Wort der Weisheit gebraucht. Wenn es aber eigens erforderlich war, die Bedeutung der Weisheit Gottes als höchsten Verstand zu beweisen und sie in dieser Eigenschaft zu verteidigen, etwa gegen jene, denen sie als Torheit erscheinen konnte, griff man vorzugsweise zum Wort der Einsicht“ (Prof. Golubew).

Vgl. Lk 9,52; Röm 15,14; Röm 2,20.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Aufzählung der Gaben wird vollständig gegeben. Sie erfolgt nach ihrer Verwandtschaft und Verschiedenheit, um ihre Mannigfaltigkeit und Fülle zu zeigen.

Die erste Gabe, auf die der Apostel hinweist, ist die Weisheit. Das heißt: ein möglichst volles Verständnis des Christentums, verbunden mit der Fähigkeit, es allen zu verkündigen. Die zweite ist einfache Erkenntnis.

Die dritte ist der Glaube, der auch Berge versetzen kann (Mt 17,20). Die vierte ist die Gabe, Kranke zu heilen. Die fünfte ist die Kraft, nicht nur zu heilen und Barmherzigkeit zu erweisen, sondern auch Strafen zu vollziehen (1 Tim 1,20).

Weiterlesen (137 Wörter)

Die sechste ist die Prophetie. Die siebte ist die Fähigkeit, wahre Geistträger von falschen zu unterscheiden, und die Kraft, die Letzteren zu überführen. Die achte ist die Gabe, in verschiedenen Sprachen zu reden. Die neunte schließlich ist die Fähigkeit, das Gesagte auszulegen.

Nach dem Wort des seligen Theodoret sind „diese verschiedenen Gaben wie verschiedene Ströme, doch die Quelle ist ohne Zweifel eine“, nämlich der Heilige Geist. Er verteilt sie nach dem Maß der Kräfte ihrer Träger und nach Seiner Vorsehung.

Bei diesem letzten Gedanken verweilt der heilige Johannes Chrysostomus und sagt: „Wie der Sohn vom Vater sagt, dass Er die Toten auferweckt und lebendig macht, und ebenso von Sich selbst, dass Er lebendig macht, wen Er will (Joh 5,21), so wird auch hier vom Geist gesagt, dass Er alles wirkt, wie Er will“ (vgl. 1 Kor 2,11).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ᾧ
    hō
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. μὲν
    men
    on the other hand
    G3303 · μέν
  3. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  4. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  5. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Πνεύματος
    pneumatos
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  7. δίδοται
    didotai
    geben
    G1325 · δίδωμι
  8. λόγος
    logos
    Wort
    G3056 · λόγος
  9. σοφίας
    sophias
    Weisheit
    G4678 · σοφία
  10. ἄλλῳ
    allō
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  11. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  12. λόγος
    logos
    Wort
    G3056 · λόγος
  13. γνώσεως
    gnōseōs
    Erkenntnis
    G1108 · γνῶσις
  14. κατὰ
    kata
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  15. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. αὐτὸ
    auto
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  17. Πνεῦμα
    pneuma
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα