Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 12,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dies aber alles wirkt derselbe eine Geist und teilt einem jeglichen seines zu, nach dem er will.

Luther 1912 / Menge

παντα δε ταυτα ενεργει το εν και το αυτο πνευμα διαιρουν ιδια εκαστω καθως βουλεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und Paulus ruft so: „Dies alles aber wirkt ein und derselbe Geist, der einem jeden eigens zuteilt, wie Er will“ (1 Kor 12,11). „Wie Er will“, sagt er, nicht: wie Ihm befohlen wird.

„Er teilt zu“, sagt er, ohne selbst geteilt zu werden. Er herrscht selbst und unterliegt keiner Herrschaft. So schreibt Paulus auch dem Heiligen Geist dieselbe Vollmacht zu, die nach seinem Zeugnis der Vater hat.

Wie er vom Vater sagt: „Es ist derselbe Gott, der alles in allen wirkt“ (1 Kor 12,6), so sagt er auch vom Heiligen Geist: „Dies alles wirkt ein und derselbe Geist, der einem jeden eigens zuteilt, wie Er will.“

Siehst du die vollkommene Vollmacht? Bei denen eine Wesenheit ist, ist offenbar auch eine Selbstmacht. Bei denen die Würde gleichrangig ist, sind auch Kraft und Vollmacht eine.

Weiterlesen (336 Wörter)

Durch Ihn haben wir Vergebung der Sünden empfangen. Durch Ihn haben wir jede Unreinheit abgewaschen. Durch Seine Gabe wurden wir, die zur Gnade eilten, aus Menschen Engel.

Nicht wurden wir der Natur nach verändert. Vielmehr, was noch wunderbarer ist: Wir bleiben in der menschlichen Natur und zeigen doch ein engelgleiches Leben.

So groß ist die Kraft des Heiligen Geistes. Wie sinnliches Feuer weichen Ton annimmt und ihn zu hartem Ziegel macht, so umfasst auch das Feuer des Geistes eine wohlgesinnte Seele.

Und findet Er sie auch weicher als Ton, so macht Er sie härter als Eisen. Wer noch kurz zuvor durch die Unreinheit der Sünden befleckt war, den lässt Er plötzlich heller als die Sonne erscheinen.

Dies lehrt uns der selige Paulus, wenn er ruft: „Täuscht euch nicht: Weder Unzüchtige noch Götzendiener noch Ehebrecher noch Weichlinge noch Männer, die bei Männern liegen, noch Diebe noch Habgierige noch Trunkenbolde noch Lästerer noch Räuber werden das Reich Gottes erben“ (1 Kor 6,9-10).

Nachdem er gleichsam alle Arten der Gottlosigkeit aufgezählt und gelehrt hat, dass die Schuldigen solcher Sünden dem Reich fremd sind, fügte er sogleich hinzu: „Und solche waren einige von euch. Aber ihr seid abgewaschen, ihr seid geheiligt, ihr seid gerechtfertigt.“

Wie und auf welche Weise? Sprich, denn gerade darum geht es. „Im Namen unseres Herrn Jesus Christus und im Geist unseres Gottes“ (1 Kor 6,11).

Siehst du, dass der Heilige Geist all diese Gottlosigkeit vernichtet hat? Die, welche zuvor durch ihre eigenen Sünden verloren gingen, erhob Er plötzlich zu den höchsten Ehren.

„Dies alles aber wirkt ein und derselbe Geist“ (1 Kor 12,11). Der Geist. Hier ist das allgemeine Heilmittel des Trostes: Wir alle empfangen aus einer und derselben Wurzel, aus einer und derselben Schatzkammer, aus einer und derselben Quelle.

Darum gebraucht er unablässig dieses Wort. Dadurch gleicht er die vermeintliche Ungleichheit aus und tröstet. Oben sagte er, dass der Geist, der Sohn und der Vater die Gaben darreichen. Hier aber spricht er nur vom Geist.

Daraus sollst du erkennen, dass Ihnen dieselbe Würde eigen ist.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wieder legt er denselben Trost vor, das heißt: alles wirkt ein und derselbe Geist. Besonders aber verschließt er dem den Mund, der mit seinem Anteil nicht zufrieden ist. Denn er sagt: Wie es Ihm gefällt, so wirkt Er auch. Wer bist du also, dass du unzufrieden bist?

Merke dir dieses Wort auch gegen jene, die sich gegen den Geist erheben. Denn Er handelt nicht, wie Ihm befohlen wurde, sondern wie es Ihm gefällt. Darum ist Er Gebieter und Gott. Und Er wirkt wie auch der Vater, der alles in allen wirkt (1 Kor 12,6).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Nicht alle empfangen alles: diese empfangen das eine, jene das andere. Doch sie empfangen die Gabe selbst, durch welche alles einem jeden entsprechend ausgeteilt wird, die Gabe des Heiligen Geistes.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Jedes Gut, das von der göttlichen Kraft zu uns herabkommt, nennen wir eine Wirkung der Gnade, die alles in allen wirkt. So sagt der Apostel: „Dies alles aber wirkt ein und derselbe Geist, der einem jeden eigens zuteilt, wie Er will“ (1 Kor 12,11).

Wenn wir aber prüfen, ob die Darreichung der Güter vom Heiligen Geist allein ihren Anfang nimmt und so zu den Würdigen ausgeht, glauben wir wiederum nach der Weisung der Schriften: Der einziggeborene Gott ist Ursprung und Ursache der Darreichung der Güter.

Diese Güter werden in uns durch das Wirken des Geistes offenbar. Denn die heilige Schrift lehrt uns über den Einziggeborenen: „Alles ist durch Ihn geworden“ (Joh 1,3), und „in Ihm besteht alles“ (Kol 1,17).

Weiterlesen (239 Wörter)

Wenn wir also zu diesem Gedanken erhoben sind, lernen wir wiederum unter gottinspirierter Führung: Zwar wird alles durch eine Kraft aus dem Nichtsein ins Sein geführt, doch auch diese ist nicht ohne Ursprung.

Es gibt vielmehr eine Kraft, die ungezeugt und anfangslos ist. Sie ist die Ursache der Ursache, der Grund des Grundes aller Wesen.

Denn vom Vater ist der Sohn, durch den alles das Sein empfangen hat. Mit Ihm wird stets untrennbar auch der Heilige Geist gedacht. Wer nicht zuvor vom Geist erleuchtet wird, kann nicht einmal an den Sohn denken.

Da also der Heilige Geist, von dem jede Darreichung der Güter auf die Schöpfung ausströmt, mit dem Sohn verbunden ist, wird Er mit Ihm ungetrennt gedacht. Ebenso hat Er Sein Sein abhängig von der Ursache, dem Vater, von dem Er auch ausgeht.

Darum ist das unterscheidende Kennzeichen Seiner hypostatischen Eigentümlichkeit dies: Er wird nach dem Sohn und mit dem Sohn erkannt und hat Sein Sein vom Vater.

Der Sohn aber, der durch Sich und zusammen mit Sich den vom Vater ausgehenden Geist erkennen lässt, ist einziggeboren aus dem ungezeugten Licht hervorgestrahlt. Nach Seinen unterscheidenden Kennzeichen hat Er nichts mit dem Vater oder dem Heiligen Geist gemeinsam.

Er allein wird an den genannten Kennzeichen erkannt. „Der über allem seiende Gott“ aber hat allein dieses vorzügliche Kennzeichen Seiner Hypostase, dass Er Vater ist und Sein Sein nicht aus irgendeiner Ursache hat.

Nach diesem Kennzeichen wird Er wiederum eigentlich erkannt.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Reden etwa alle in Sprachen? Verstehen etwa alle? Ihr strebt nach den größeren Gaben. Doch nur der eine Geist wirkt alles und teilt einem jeden nach Seinem Willen zu.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Was der Apostel oben von den drei Personen gesagt hat (1 Kor 12,4-6), verkündet er nun als Wirken durch den einen Heiligen Geist. Denn da alle Drei von einer Natur und Tugend sind, wirken die Drei, wenn Einer wirkt. Einer ist dabei Gott, dessen Gnade ausgeteilt wird, wie Er will, nicht nach den Verdiensten der Menschen, sondern vielmehr zur Erbauung Seiner Kirche.

Denn alles, was die Welt nachahmen will, aber nicht kann, weil die Welt fleischlich ist, kann man in der Kirche sehen. Sie ist das Haus Gottes. Dort wird es durch die Mühen eines jeden nach Gabe und Unterweisung des Heiligen Geistes gewährt, zum Beweis der Wahrheit in denen, die in der Welt verachtet werden.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Geist redete in den Patriarchen, in den Propheten und in den Aposteln. Die Apostel aber begannen zur Vollendung zu gelangen, nachdem sie den Heiligen Geist empfangen hatten. Es gibt also keine Trennung zwischen der Kraft Gottes und der Gnade. Denn obwohl die Gaben verschieden sind, ist der Geist ein und derselbe.

Dass Gott austeilt, gehört zu Seiner Gerechtigkeit. Dass Er nach Seinem Willen austeilt, gehört zu Seiner Macht. Oder es besagt, dass Er einem jeden das geben will, wovon Er weiß, dass es Nutzen bringt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Mit all dem tröstet der Apostel jene, die geringere Gnadengaben empfangen hatten. Er lehrt sie, dass auch diese Gaben des Geistes Gottes sind, und dass der Geist Gottes austeilt, wie es Ihm gefällt. Ihm aber gefällt das Nützliche.

Denn dies hatte der Apostel zuvor gesagt: „Jedem aber wird die Offenbarung des Geistes zum Nutzen gegeben.“ Deshalb sagte er nicht einfach: „der Geist“, sondern: „ein und derselbe Geist“. So lehrt er, dass nicht die einen Gaben dem einen, die anderen aber einem anderen Geist angehören, sondern beide demselben Geist. Danach gebraucht er ein Gleichnis und zeigt durch Sichtbares das Unsichtbare.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Vom Himmel herab steigt das Wasser im Regen. Obwohl es in einer Gestalt herabkommt, hat es verschiedene Wirkungen. Eine Quelle tränkt das ganze Paradies.

Ein und derselbe Regen fällt auf die ganze Welt, doch in der Lilie wird er weiß, in der Rose rot, in Veilchen und Hyazinthen purpurn. In jeder Art von Blumen wird er anders und mannigfaltig.

In der Dattelpalme ist er so, im Weinstock anders, und allem gibt er eine besondere Gestalt. Dabei ist er einförmig und in sich selbst nicht anders.

Denn der Regen verändert sich nicht in sich selbst und kommt nicht bald in dieser, bald in jener Gestalt herab. Er geht vielmehr in die Beschaffenheit der Dinge ein, die ihn aufnehmen, und bringt in jedem seine eigene Wirkung hervor.

Weiterlesen (153 Wörter)

So teilt auch der Heilige Geist, der einer, gleich und unteilbar ist, jedem die Gnade zu, wie Er will.

Wie ein trockenes Holz, wenn es mit Wasser getränkt wird, Zweige treibt, so bringt auch die sündige Seele, wenn sie durch Buße den Heiligen Geist empfangen hat, Früchte der Gerechtigkeit hervor.

Denn Er ist derselbe und wirkt nach dem Willen Gottes des Vaters im Namen Christi verschiedene Wirkungen. Bei dem einen lenkt Er die Zunge zum Wort der Weisheit. Bei einem anderen erleuchtet Er die Seele durch Prophetie.

Einem gibt Er Kraft, Dämonen auszutreiben. Einem anderen gibt Er die Fähigkeit, die göttliche Schrift auszulegen. Den einen stärkt Er in der Keuschheit, den anderen lehrt Er Barmherzigkeit.

Einen anderen lehrt Er Fasten und asketisches Ringen. Einen anderen lehrt Er, das zu verachten, was den Leib betrifft. Einen anderen bereitet Er zum Martyrium. In anderen wirkt Er anderes. Er selbst aber ist in Sich nicht verschieden.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Mit all dem tröstet der Apostel jene, die geringere Gaben empfangen haben. Er lehrt sie, dass auch diese Gaben des Geistes Gottes sind. Der Geist Gottes teilt aus, wie es Ihm gefällt. Ihm aber gefällt, was nützlich ist“ (Theodoret).

„Dies ist der Hauptgrund des Trostes: Wir alle empfangen aus derselben Wurzel, aus derselben Schatzkammer, aus derselben Quelle. Deshalb gebraucht er dieses Wort unaufhörlich. So gleicht er die vermeintliche Ungleichheit aus und tröstet.

Oben sagte er, dass der Geist, der Sohn und der Vater die Gabe verleihen. Hier aber spricht er nur vom Geist, damit du daraus erkennst, dass Ihnen dieselbe Würde zukommt.

Weiterlesen (517 Wörter)

Damit tröstet er nicht nur, sondern verschließt auch dem Widersacher den Mund mit den Worten: „indem Er einem jeden einzeln zuteilt, wie Er will.“ Denn beim Trösten muss man auch zurechtweisen. So handelt er auch im Römerbrief, wenn er sagt: „Wer bist du, Mensch, dass du Gott Antwort gibst?“ (Röm 9,20).

So auch hier: Er teilt einem jeden mit Vollmacht zu, wie Er will. Zugleich zeigt er, dass das, was dem Vater gehört, auch dem Geist gehört. Denn wie er vom Vater sagte: „derselbe Gott, der alles in allen wirkt“, so sagt er auch vom Geist: „Dies alles aber wirkt ein und derselbe Geist.“

Du wirst sagen: Er wirkt unter dem Einfluss Gottes? Nirgends hat der Apostel dies gesagt. Du erfindest es selbst. Wenn er von Gott dem Vater sagt: „der alles in allen wirkt“, spricht er dies von den Menschen. Keineswegs aber zählt er den Geist zu den Menschen, auch wenn du es tausendmal wie ein Unverständiger wiederholst.

Da er oben gesagt hatte: „durch den Geist“, δια του Πνευματος, „wird das Wort der Weisheit gegeben“, fügt er hinzu, damit du nicht meinst, dieser Ausdruck bezeichne eine Erniedrigung des Geistes oder eine Abhängigkeit Seines Wirkens von einem anderen.

Er sagt, dass der Geist wirkt und nicht zum Wirken angetrieben wird. Er wirkt, „wie Er will“, nicht wie man Ihm befiehlt. Wie der Sohn vom Vater sagt, dass Er die Toten auferweckt und lebendig macht, ebenso aber von Sich selbst, dass Er lebendig macht, wen Er will (Joh 5,21), so wird auch vom Geist gesagt, dass Er alles mit Vollmacht tut und Ihn nichts hindert.

Denn die Worte: „Er weht, wo Er will“ (Joh 3,8), sind zwar vom Wind gesagt, beweisen aber auch dies. Hier aber heißt es, dass Er alles wirkt, wie Er will.

Auch aus einer anderen Stelle kannst du sehen, dass Er nicht ein Wesen ist, durch welches gewirkt wird, sondern selbst wirkt. Denn „wer weiß“, sagt der Apostel, „was im Menschen ist, außer dem Geist des Menschen? So weiß auch das, was Gottes ist, niemand außer dem Geist Gottes“ (1 Kor 2,11).

Der Geist des Menschen, das heißt die Seele, bedarf keines fremden Antriebs, um das Ihre zu erkennen. Das ist jedem offenbar. Folglich bedarf auch der Heilige Geist keines solchen Antriebs, um das Göttliche zu erkennen. Denn, sagt er, der Heilige Geist kennt die Geheimnisse Gottes, wie die menschliche Seele ihre eigenen Geheimnisse kennt.

Wenn Er also hierbei nicht durch einen anderen zum Wirken bewegt wird, dann ist Er erst recht nicht abhängig. Denn Er erkennt die Tiefen Gottes und wirkt ohne fremden Einfluss bei der Austeilung der Gaben an die Apostel.

Darum wollen wir nicht mutlos werden, nicht trauern und nicht sagen: Warum habe ich dieses empfangen und jenes nicht? Wir wollen vom Heiligen Geist keine Rechenschaft fordern.

Wenn du weißt, dass Er nach Seiner Vorsehung gibt, und erkennst, dass Er nach derselben Vorsehung in bestimmtem Maß gibt, dann sei zufrieden und freue dich über das, was du empfangen hast. Betrübe dich nicht über das, was du nicht empfangen hast. Danke vielmehr dafür, dass du nichts über deine Kräfte empfangen hast“ (Chrysostomus).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Indem Er einem jeden in Seiner Macht zuteilt, wie Er will.“ Alle Arten der Gnadengaben werden von ein und demselben Geist gegeben. Als Gaben Gottes werden sie nicht nach Verdiensten mitgeteilt, sondern nach Gottes Ratschluss oder Willen.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Durch diese Worte des Apostels wird die Wahrheit nicht aufgehoben, dass es unter den Christen Hirten und Geweidete, Vorstehende und Untergebene gibt. Denn obwohl alle, die wahrhaft an Jesus Christus als den Herrn glauben, dadurch zeigen, dass sie den Heiligen Geist haben (V. 3), sind die Wirkungen des Geistes doch sehr verschieden. Seine Gnadengaben sind mannigfaltig (V. 4-5). Einige Gaben eignen den Geweideten und Untergeordneten, andere den Hirten und Vorstehern.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Dies alles aber wirkt ein und derselbe Geist, der einem jeden besonders zuteilt, wie Er will.“ Mit all dem tröstet der Apostel jene, die geringere Gaben empfangen haben. Er lehrt sie, dass auch diese Gaben des Geistes Gottes sind, und dass der Geist Gottes gibt, wie Er will. Was Ihm aber gefällt, ist das Nützliche (Theodoret).

Warum sieht man nun heute die oben aufgezählten sichtbaren Offenbarungen des Geistes Gottes nicht? Gewiss nicht deshalb, weil die Gnade des Geistes Gottes versiegt wäre. Auch nicht deshalb, weil das Wohlgefallen des Hauptes an der Kirche geringer geworden wäre. Denn Jesus Christus ist gestern und heute derselbe und in Ewigkeit.

Weiterlesen (75 Wörter)

Die Fülle sichtbarer Gnadengaben war nur bei der ersten Einpflanzung des Glaubens an Christus notwendig. Sie diente dazu, ihn in der groben und sinnlichen Umgebung der damaligen Juden und Hellenen zu festigen. Als aber der Glaube des Herrn durch die apostolische Verkündigung bis an alle Enden des Erdkreises getragen worden war und die Welt ergriffen hatte, ging diese Notwendigkeit vorüber. Darum nahmen auch die offenen Erscheinungen des Geistes Gottes ab, obwohl sie nicht völlig aufhörten.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Aufzählung der Gaben wird vollständig gegeben. Sie geschieht nach ihrer Verwandtschaft und Verschiedenheit, um ihre Mannigfaltigkeit und Fülle zu zeigen.

Die erste Gabe, die der Apostel nennt, ist die Weisheit. Das heißt: ein möglichst vollkommenes Verständnis des Christentums, verbunden mit der Fähigkeit, es allen zu verkünden. Die zweite ist einfache Erkenntnis. Die dritte ist der Glaube, der sogar Berge versetzen kann (Mt 17,20). Die vierte ist die Gabe, Kranke zu heilen. Die fünfte ist die Kraft, nicht nur zu heilen und Barmherzigkeit zu erweisen, sondern auch Strafen zu vollziehen (1 Tim 1,20). Die sechste ist die Prophetie. Die siebte ist die Fähigkeit, wahre Geistträger von falschen zu unterscheiden, und die Kraft, die letzteren zu überführen.

Weiterlesen (115 Wörter)

Die achte ist die Gabe, in verschiedenen Sprachen zu reden. Die neunte schließlich ist die Fähigkeit, das Gesagte auszulegen.

Nach dem Wort des seligen Theodoret sind diese verschiedenen Gaben wie verschiedene Ströme, doch die Quelle ist ohne Zweifel eine. Das heißt: der Heilige Geist, der sie nach dem Maß der Kräfte der Träger und nach Seiner Vorsehung austeilt.

Bei diesem letzten Gedanken verweilt der heilige Johannes Chrysostomus und sagt: Wie der Sohn vom Vater sagt, dass Er die Toten auferweckt und lebendig macht, und ebenso von Sich selbst, dass Er lebendig macht, wen Er will (Joh 5,21), so wird auch hier vom Geist gesagt, dass Er alles wirkt, wie Er will (vgl. 1 Kor 2,11).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  4. ἐνεργεῖ
    energei
    be active
    G1754 · ἐνεργέω
  5. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἓν
    hen
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. αὐτὸ
    auto
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. Πνεῦμα
    pneuma
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  11. διαιροῦν
    diairoun
    I divide
    G1244 · διαιρέω
  12. ἰδίᾳ
    idia
    one's own/private
    G2398 · ἴδιος
  13. ἑκάστῳ
    hekastō
    each
    G1538 · ἕκαστος
  14. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  15. βούλεται
    bouletai
    I will
    G1014 · βούλομαι