Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 3,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Johannes antwortete und sprach: Ein Mensch kann nichts nehmen, es werde ihm denn gegeben vom Himmel.

Luther 1912 / Menge

απεκριθη ιωαννης και ειπεν ου δυναται ανθρωπος λαμβανειν ουδεν εαν μη η δεδομενον αυτω εκ του ουρανου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was tut nun Johannes? Er fürchtete, sie könnten sich auch von ihm selbst trennen und noch Schlimmeres tun. Deshalb tadelt er sie nicht hart.

Was sagt er vielmehr? „Ein Mensch kann nichts auf sich nehmen, wenn es ihm nicht vom Himmel gegeben ist.“ Wenn er hier noch nicht sehr erhaben von Christus spricht, wundere dich nicht darüber.

Jünger, die von solchen Empfindungen erfüllt waren, konnte er nicht sogleich und beim ersten Mal alles lehren. Er will sie zuerst mit Furcht treffen und ihnen zeigen, dass sie in ihrer Feindschaft gegen Ihn nicht gegen irgendeinen anderen feindlich handeln, sondern gegen Gott Selbst.

Was Gamaliel sagte: „Ihr könnt es nicht zerstören. Seht zu, dass ihr nicht gar als Gegner Gottes erfunden werdet“ (Apg 5,39), das drückt hier auch Johannes verhüllt aus.

Weiterlesen (240 Wörter)

Indem er sagt, niemand könne etwas nehmen, „wenn es ihm nicht vom Himmel gegeben ist“, zeigt er, dass sie Unmögliches anstreben und sich deshalb als Kämpfer gegen Gott erweisen.

Was ist aber mit den Genossen des Theudas? Haben sie nicht von sich aus genommen? Sie nahmen, wurden aber sogleich zerstreut und gingen zugrunde. Die Werke Christi sind nicht derart.

So beruhigt Johannes sie unmerklich. Er zeigt, dass Der, welcher ihren Ruhm verdunkelt, kein Mensch ist, sondern Gott. Wenn also Seine Werke herrlich sind und alle zu Ihm gehen, darf man sich nicht wundern.

So sind göttliche Werke, und Der, der sie vollbringt, ist Gott. Anders hätte Er niemals so große Werke vollbringen können.

Menschliche Werke sind leicht zu durchschauen und unbeständig. Sie zerfallen bald und gehen zugrunde. Diese Werke aber sind nicht so. Also sind sie keine menschlichen Werke.

Sieh auch, wie Johannes die Worte „von Dem du Zeugnis gegeben hast“, welche seine Jünger zur Erniedrigung Christi verwenden wollten, gegen sie selbst wendet. Zuerst zeigt er, dass Christus nicht durch sein Zeugnis verherrlicht wurde.

Dann verschließt er ihnen so den Mund: „Ein Mensch kann nichts auf sich nehmen, wenn es ihm nicht vom Himmel gegeben ist.“ Was bedeutet das?

Wenn ihr euch ganz an mein Zeugnis haltet und es als wahr anerkennt, so wisst, dass man eben nach diesem Zeugnis nicht mich Ihm, sondern Ihn mir vorziehen muss. Was aber habe ich bezeugt? Dafür rufe ich euch zu Zeugen auf.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Johannes will sie erschrecken und zeigen, dass sie, indem sie Christus hindern und Ihn von der Herrlichkeit fernhalten wollen, gegen Gott feindschaftlich handeln. Darum sagt er: Der Mensch kann nichts aus sich selbst empfangen.

Dann fährt er fort: Wenn es Ihm nicht vom Himmel gegeben wäre, würde Der nicht wachsen, den ihr beneidet. Daher sündigt ihr zugleich doppelt. Einmal, weil ihr euch dem Ratschluss Gottes widersetzt. Zum anderen, weil ihr etwas Unmögliches unternehmt.

Zugleich beruhigt er sie dadurch ein wenig, dass nicht ein Mensch sie überwinde, sondern Gott. Auch wir, sagt er, hatten, was wir hatten, nicht aus uns selbst, sondern vom Himmel. Wenn aber die Werke Christi herrlicher sind, darf man sich nicht wundern. Denn so gefällt es Gott.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nein, sagt er, in den Menschen ist nichts Gutes, das nicht von Gott gegeben wäre. Denn „was hast du, das du nicht empfangen hast?“ (1 Kor 4,7) muss die Schöpfung hören.

Dabei, meine ich, muss man mit dem jedem zugeteilten Maß des Guten zufrieden sein. Man soll sich an den vom Himmel bestimmten Ehren trösten und keineswegs über die gesetzten Grenzen hinausgreifen.

Durch undankbares Streben nach immer Größerem darf man die höchste Bestimmung nicht entehren. Auch darf man sich nicht gegen die Gerichte des Herrn erheben, aus Scham, ein weniger vollkommenes Gut zu empfangen.

Womit auch immer Gott uns zu ehren wohlgefällt, das müssen wir über alles schätzen. Darum soll mein Jünger nicht betrübt sein, sagt er, wenn ich das mir gegebene Maß nicht überschreite.

Er soll nicht betrübt sein, wenn ich nicht nach Größerem trachte und mich mit der dem Menschen eigenen Herrlichkeit begnüge.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Von wem, meint ihr, hat Johannes dies gesagt? Von sich selbst: „Als Mensch“, sagt er, „habe ich meine Gabe vom Himmel empfangen. Ihr wisst also, wie ich von Ihm Zeugnis gegeben habe. Soll ich etwa sagen, Er sei nicht Der gewesen, als den ich Ihn bezeichnet habe?

Wenn ich also etwas vom Himmel empfangen habe, um etwas zu sein, wollt ihr dann, dass ich leer werde und gegen die Wahrheit rede?“

Von wem, meint ihr, hat Johannes dies gesagt? Von sich selbst. Als Mensch, sagt er, habe ich vom Himmel empfangen. Hört darauf, Geliebte!

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ein Mensch kann von sich selbst nichts Himmlisches oder Göttliches empfangen, sondern nur Irdisches oder Menschliches. Solches empfangen oft viele Menschen von sich selbst. Indem Johannes dies sagt, deutet er verborgen darauf hin, dass Jesus Christus nicht bloß Mensch, sondern auch Gott ist. Zugleich zeigt er sehr klar, dass Er von Gott empfangen hat, verherrlicht zu werden und alle zu sich zu ziehen. Da die Jünger zur Herabsetzung Jesu Christi auf sein Zeugnis verwiesen, zeigt er noch deutlicher, dass Jesus Christus weit über ihm steht. Er sagt:

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Vorläufer belehrt seine unruhigen Jünger mit aller Sanftmut. Er fürchtet, Strenge könne sie von ihm und von der Wahrheit abstoßen.

Zuerst stellt er ihnen einen allgemeinen Gedanken vor Augen: Man darf nichts Besonderes ohne ein besonderes Wohlgefallen Gottes auf sich nehmen. Ou dynatai bedeutet: er kann nicht, ohne das Gewissen zu verletzen. Es entspricht dem Sinn von „er sündigt“, vgl. Apg 4,20; Apg 6,29.

Lambanein bedeutet, sich etwas anzueignen, vgl. Hebr 5,4. Ek tou ouranou, vom Himmel, bedeutet dasselbe wie: von Gott, vgl. Mt 21,25; Lk 15,28.

Es ist sündhaft, etwas auf sich zu nehmen, wenn es nicht von Gott gegeben ist. Die Folgerungen aus diesem Gedanken sind verständlich.

Weiterlesen (65 Wörter)

Der Vorläufer kann sich nicht über Jesus stellen, wenn er dazu überhaupt nicht bestimmt ist. Ebenso gilt: Wenn Christus Jesus mehr erscheint als ein gewöhnlicher Gesandter Gottes, dann liegt darin der Wille Gottes.

Welcher Schluss ergibt sich daraus für die Jünger des Johannes? Die, welche sich gegen Jesus erheben, erheben sich gegen den Willen Gottes. Sie erweisen sich als Feinde Gottes. Das aber ist furchtbar.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Eines Tages führten die Jünger des Johannes mit den Juden irgendeinen Streit über die Wichtigkeit ihrer Taufe. Diese Letzteren bestritten sie wahrscheinlich damit, dass die Taufe Jesu Ihm unvergleichlich mehr Jünger gewinne als ihre Taufe dem Johannes.

Für die Jünger des Johannes, die ihrem Lehrer hohe Verehrung erwiesen, war diese Nachricht allzu schmerzlich. Sie hielten Jesus Selbst für Seinen Ruhm dem Zeugnis des Johannes verpflichtet.

Da sie auf den Vorwurf der Juden nichts zu antworten wussten, beschlossen sie, sich an ihren Lehrer zu wenden. Sie wollten ihm darstellen, wie seine Ehre durch Jesus leiden könne, und ihn bewegen, irgendeine Maßnahme dagegen zu ergreifen.

Weiterlesen (249 Wörter)

Wie fern Johannes davon war, diese Gedanken mit ihnen zu teilen, zeigen seine Worte, Joh 3,27-30: „Es steht nicht in der Macht des Menschen“, sagte er, „sich mehr anzueignen, als ihm von oben gegeben ist.“

Das heißt: Wie es nicht in meiner Macht steht, höher zu werden als jener Platz, den Gott Selbst mir bestimmt hat, so kann ich die mir gezogene Grenze nicht überschreiten. Ebenso könnte Christus die Herzen aller nicht zu Sich ziehen, wenn Gott sie nicht zu Ihm führte.

Er könnte es nicht, wenn Gott den Menschen in Ihm nicht offenbarte, was ich nicht mitteilen kann. Ihr selbst müsst mir bezeugen, dass dieser Erfolg Jesu ganz dem entspricht, was ich euch immer gesagt habe.

Ich habe mich niemals als Messias ausgegeben, sondern nur als den vor Ihm her gesandten Boten, der Ihm den Weg bereiten soll. Mein Ziel ist erreicht. Das Höchste meiner Freude ist erfüllt.

Ich habe die Braut, die Kirche, zu ihrem Bräutigam, dem Messias, geführt. Ihm gehört sie, und bei Ihm allein wird sie vollkommene Ruhe finden. „Er muss wachsen, ich aber muss abnehmen.“

In diesen letzten Worten erkennt man die Vorahnung, dass das Ende seiner irdischen Laufbahn nicht fern sei. Tatsächlich wurde er ergriffen, als er auf die andere Seite des Jordan, nach Peräa, hinüberging, wo Herodes Antipas herrschte. Er wurde dort festgenommen, weil er dessen Gesetzlosigkeit getadelt hatte.

Obwohl also dieser Vorfall Jesus keinen Schaden zufügte, hörte doch das unaufhörliche Wachstum Seiner Gemeinschaft nicht auf, die feindlich gesinnten Beobachter zu quälen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Antwort auf diesen eitlen Eifer seiner Jünger für den Ruhm ihres Lehrers spricht der Täufer zuerst den allgemeinen Gedanken aus: Im Reich Gottes geschieht alles nach dem Willen und der Ordnung von oben.

Auf den Fall angewendet, aus dessen Anlass diese Worte gesprochen wurden, haben sie folgenden Sinn. Johannes hätte in seinem Werk keinen Erfolg gehabt, wenn er, ohne Prophet und Vorläufer des Messias zu sein, sich dieses hohe Amt eigenmächtig angemaßt hätte.

Ebenso hätte Jesus in Seinem Werk keinen Erfolg gehabt, wenn Er Sich eigenmächtig als der von Gott gesandte Messias ausgegeben hätte, ohne es in Wahrheit zu sein.

Weiterlesen (77 Wörter)

Wenn aber im Gegenteil, wie die Jünger des Johannes sagten, alle zu Ihm gehen, dann ist Seine Überlegenheit über Johannes Gottes Werk. Tatsächlich muss es so sein, dass alle zu Ihm gehen.

„Ihr selbst seid mir Zeugen, dass ich gesagt habe: Ich bin nicht der Christus, sondern ich bin vor Ihm her gesandt.“ Aus diesem Zusammenhang mit dem Vorangehenden ist klar, dass „vor Ihm“ nicht allgemein „vor Christus“ bedeutet, sondern bestimmt: vor Jesus, der der Christus ist.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Mit dem Auftreten Jesu im öffentlichen Dienst gingen viele unmittelbar zu Ihm. Sie sahen keine Notwendigkeit mehr, zuerst zu Seinem Vorläufer zu gehen.

Das bemerkte natürlich auch Johannes selbst. Dennoch fuhr er fort, in Änon bei Salim zu predigen. Dieser Ort ist heute schwer zu bestimmen.

Man kann aber mit Gewissheit annehmen, dass Johannes dorthin zum Taufen übergegangen war, wo er mit seiner Predigt noch nicht gewesen war und wohin Christus noch nicht gekommen war.

Da Johannes von Gott den Befehl erhalten hatte zu taufen, konnte er diesen Auftrag ohne besonderen göttlichen Befehl nicht als beendet ansehen. Darum fuhr er fort zu taufen.

Weiterlesen (180 Wörter)

Die Klage der Jünger rief von Seiten des Johannes ein neues Zeugnis über Jesus hervor. Er prägte ihnen ein, dass alles auf Erden nach dem Willen Gottes geschieht.

Wenn Jesus so handelt, wie sie sagen, dann handelt Er nicht anders als nach Gottes Gebot. Johannes beruft sich auf sie selbst als Zeugen dessen, was er gesagt hatte: „Ich bin nicht der Christus, sondern ich bin vor Ihm her gesandt.“

Dann will er ihnen anschaulich erklären, weshalb der Ruhm Jesu wachsen und seine eigene Bedeutung abnehmen müsse. Darum vergleicht Johannes Jesus mit dem Bräutigam und sich selbst mit dem Freund des Bräutigams.

Die Bedeutung des Freundes des Bräutigams ist groß in der Zeit vor der Hochzeit. Sobald aber die Hochzeit vollzogen ist und der Bräutigam in die Rechte des Mannes eintritt, weicht der Freund des Bräutigams ihm den Vorrang und freut sich darüber. Er beneidet den Bräutigam nicht.

Als Johannes hört, dass Jesus in Seine Rechte als Messias eingetreten ist, freut er sich und sagt: „Diese meine Freude ist erfüllt.“ Darum muss Er, das heißt Jesus, wachsen, ich aber muss abnehmen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Johannes benutzte diesen Anlass, um das endgültige Zeugnis über Christus auszusprechen. Es ist bemerkenswert sowohl durch die Klarheit der Darlegung der evangelischen Wahrheit als auch durch die Tiefe der Demut und Selbstverleugnung.

Er erinnerte sie daran, dass er immer die Überlegenheit Christi über sich selbst hervorgehoben hatte. Dabei erklärte er, dass gerade dies das Gesetz der göttlichen Heilsökonomie sei: „Er muss wachsen, ich aber muss abnehmen.“

Diesem Gesetz unterwirft sich Johannes im vollen Bewusstsein seiner heiligen Pflicht. Er findet in dieser Lage nicht nur keine Quelle von Trauer und Niedergeschlagenheit.

Weiterlesen (44 Wörter)

Im Gegenteil: Wie „der Freund des Bräutigams, der dasteht und auf ihn hört, sich herzlich freut über die Stimme des Bräutigams“, so freut sich auch der Vorläufer jetzt, da er die Stimme des Messias Christus hört.

„Diese meine Freude ist nun erfüllt“, schloss er.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Johannes antwortete. Er geht nicht auf ihre Gefühle ein, sondern beginnt sogleich, die Größe Christi im Vergleich zu sich selbst zu entfalten.

„Ein Mensch kann nichts“ und so weiter: Das ist eine allgemeine religiöse Wahrheit im Blick auf das Reich Gottes auf Erden. Alles hier auf Erden geschieht nach dem Willen Gottes.

Alle Gaben, jede Stellung des Menschen in diesem Reich Gottes und alle Erfolge gründen auf dem freien Willen und der Bestimmung Gottes. Daraus folgt, dass man sich diesem Willen unterwerfen muss.

In demütigem Gefühl muss man sich vor diesem Willen und vor den Werkzeugen seiner Offenbarung beugen. Darin muss man die höchste geistliche Ruhe finden, statt etwa Eifer und Neid gegenüber den Gaben und Erfolgen anderer zu nähren.

Weiterlesen (103 Wörter)

Beruhigt euch, sagt der Täufer. Weder ich kann einen solchen Dienst an mich reißen oder auf mich nehmen, wenn Gott ihn mir nicht gegeben hat, noch Jesus, von Dem ihr sprecht.

Wenn Er aber so handelt, wie Er handelt, dann geschieht es nach dem Willen Gottes. Dann muss Er so handeln nach Gottes Gebot. Hier darf kein Raum sein für eifrigen Neid gegen Seine großen Erfolge.

„Daher sündigt ihr zugleich doppelt: einmal, weil ihr euch dem Ratschluss Gottes widersetzt, und zum anderen, weil ihr etwas Unmögliches unternehmt. Zugleich beruhigt er sie dadurch ein wenig, dass nicht ein Mensch sie besiegt, sondern Gott“ (Theophylakt).

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Johannes der Täufer bekannte erneut und entschieden Jesus Christus als Messias, als Sohn Gottes, der zur Rettung der Menschen in die Welt gesandt ist.

Er verglich Jesus Christus mit dem Bräutigam und sich selbst mit dem Freund des Bräutigams, der den Interessen des Bräutigams dient und sich über dessen Freuden freut. So sagte Johannes: „Er muss wachsen, ich aber muss abnehmen“ (Vers 30).

Die alttestamentlichen Propheten stellten die Liebe Gottes zu den Menschen oft im Bild der Beziehung von Bräutigam und Braut dar. Im Buch Salomos, dem „Hohelied“, wird der künftige Messias Christus, der Sohn Gottes, besonders dichterisch und in prophetischer Eingebung als Bräutigam dargestellt.

Weiterlesen (60 Wörter)

Er liebt Seine Braut, die Kirche, bis zur Selbsthingabe. Darum hatte die Benennung Jesu Christi als Bräutigam durch Johannes den Täufer für die Juden einen tiefen und zugleich verständlichen Sinn. Sie war ein Bekenntnis Christi als Messias und Sohn Gottes.

Bald danach wurde Johannes der Täufer ins Gefängnis geworfen. Seine Jünger traten gewiss in die Zahl der Jünger Christi ein.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Mit gottinspirierten Worten antwortet Johannes auf die Frage und die arglistigen Andeutungen der Pharisäer. Zuerst richtet er in den Herzen der Hörer das ewige Gesetz auf: Wo Gnade sich offenbart, dort wirkt keine menschliche Kraft, sondern die Kraft des Herrn, die schöpferische Kraft.

Danach ruft die arglistig gestellte Frage ein neues Zeugnis des Johannes über den Herrn Jesus hervor. Dieses Zeugnis wird zugleich zu einem neuen Zeugnis gegen die Juden, die den Herrn verwarfen und Ihn der Kreuzigung überlieferten.

In Vers 28 bekennt Johannes vor allem Volk den Herrn Jesus ausdrücklich als den Christus. Sich selbst nennt er den vor Ihm her Gesandten, vgl. Joh 1,23 und Jes 40,3.

Weiterlesen (423 Wörter)

Der Vergleich seiner selbst mit dem Freund des Bräutigams, Vers 29, setzt dasselbe Zeugnis fort: Der Herr Jesus ist der Christus. Wenn Johannes sich Joh 1,23 „die Stimme eines Rufenden: Bereitet den Weg des Herrn“ nennt, vgl. Jes 40,3, und den Herrn dem Bräutigam vergleicht, verweist er klar auf die prophetischen Worte des Alten Testaments.

In Ez 16,8; Hos 2,19.21; Mal 2 und vielen anderen Stellen wird Jahwe als Bräutigam dargestellt und das Volk der Verheißung als Braut. „Ich werde dich Mir auf ewig verloben, und du wirst den Herrn erkennen“, sagt der Prophet Hosea.

Doch nicht mehr zum jüdischen Volk rief der Herr in diesen Worten des Propheten Hosea. Er rief zu jener Kirche Gottes, die Er auf den Trümmern der alten alttestamentlichen Kirche errichtete, welche durch die Vergehen des halsstarrigen Volkes zerstört worden war.

Die christliche Kirche wurde zur Braut Christi. Johannes der Täufer sprach seine Worte auf Gebot des Heiligen Geistes: „Nach diesem Heil suchten und forschten die Propheten. Ihnen wurde offenbart, dass sie nicht sich selbst, sondern uns dienten“ (1 Petr 1,10-12).

In diesen Worten lag die Erfüllung dessen, wovon die Propheten geweissagt hatten: das Kommen Jahwes auf die Erde im menschlichen Fleisch und die Verlobung der Kirche mit dem göttlichen Bräutigam. Als dessen Freund und Bote bezeichnet sich Johannes.

Dies aber war ihm zu verstehen gegeben: Der Herr ist auf der Erde erschienen, und darum ist „seine Freude erfüllt“. Er sieht den Anfang des Reiches Gottes auf Erden, obwohl er noch nicht die ganze Größe des Mysteriums erfassen kann.

Dieses Mysterium erschließt sich erst nach der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus. Vom Geist Gottes bewegt, bezeugt Johannes vom Herrn Jesus, dass Er wahrhaft der Christus ist.

Er freut sich mit Freude, da er „das Heil des Herrn sieht, das der Herr vor dem Angesicht aller Völker bereitet hat: ein Licht zur Erleuchtung der Heiden und Herrlichkeit Seines Volkes Israel“ (Lk 2,30-32).

Mit höchster geistlicher Freude erkennt und verkündet er zum zweiten Mal den Herrn Jesus als Christus, vgl. Joh 1,26.30. Er verkündet, dass Er, der Herr Jesus, wachsen muss, Johannes aber abnehmen, denn die ihm von Gott auferlegte Sendung nähert sich ihrem Ende.

Johannes Chrysostomus nimmt an, dass auch der Tod Johannes des Täufers von Gott so bald zugelassen wurde, damit die ganze Aufmerksamkeit des Volkes auf Christus gesammelt werde.

Er freut sich wie Simeon der Gottesempfänger, da er fühlt, dass der Gebieter ihn entlässt. Er fühlt, dass ihm „der Kranz der Gerechtigkeit bereitet ist, den der Herr allen gibt, die Seine Erscheinung liebgewonnen haben“ (2 Tim 4,8).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπεκρίθη
    apekrithē
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. Ἰωάννης
    iōannēs
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  3. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  4. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. Οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  6. δύναται
    dynatai
    be able
    G1410 · δύναμαι
  7. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  8. λαμβάνειν
    lambanein
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  9. οὐδὲ
    oude
    and not
    G3761 · οὐδέ
  10. ἓν
    hen
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  11. ἐὰν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  12. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  13. ᾖ
    ē
    sein
    G1510 · εἰμί
  14. δεδομένον
    dedomenon
    geben
    G1325 · δίδωμι
  15. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  16. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  17. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. οὐρανοῦ
    ouranou
    Himmel
    G3772 · οὐρανός