Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 13,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Liebe höret nimmer auf, so doch die Weissagungen aufhören werden und die Sprachen aufhören werden und die Erkenntnis aufhören wird.

Luther 1912 / Menge

η αγαπη ουδεποτε εκπιπτει ειτε δε προφητειαι καταργηθησονται ειτε γλωσσαι παυσονται ειτε γνωσις καταργηθησεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Die Liebe hört niemals auf“ (1 Kor 13,8). Siehst du, womit er abschließt und was an dieser Gabe besonders vortrefflich ist? Was bedeutet: „Sie hört niemals auf“? Sie endet nicht und wird nicht schwach durch das, was sie erduldet, denn sie liebt alles.

Wer liebt, kann niemals hassen, was auch geschehen mag. Darin liegt das größte Gut der Liebe. So war Paulus. Darum sagte er: „Ob ich nicht meine Stammverwandten dem Fleische nach zur Eifersucht reizen könnte“ (Röm 11,14), und er hörte nicht auf zu hoffen.

Auch Timotheus ermahnte er so: „Ein Knecht des Herrn aber soll nicht streiten, sondern gegen alle freundlich sein, lehrfähig, nachsichtig, und die Widersacher mit Sanftmut zurechtweisen, ob Gott ihnen nicht Umkehr gebe zur Erkenntnis der Wahrheit“ (2 Tim 2,24-25).

Wie, wirst du sagen, soll man nicht einmal Feinde und Heiden hassen? Man soll hassen, aber nicht sie, sondern ihre Lehre. Nicht den Menschen, sondern das böse Leben und den verdorbenen Willen. Der Mensch ist Gottes Werk, der Irrtum aber ist Werk des Teufels.

Darum vermische nicht Gottes Werk mit dem Werk des Teufels. Die Juden lästerten, verfolgten und kränkten Christus und sagten viel Böses über Ihn. Hasste sie aber Paulus, der Christus mehr liebte als alle? Nein.

Im Gegenteil, er liebte sie und tat alles für sie. Bald sagte er: „Das Verlangen meines Herzens und mein Gebet zu Gott“ für sie gilt „dem Heil“ (Röm 10,1). Bald sagte er: „Ich wünschte, selbst von Christus getrennt zu sein“ für sie (Röm 9,3).

So sagte auch Ezechiel, als er ihr Verderben sah: „Ach, Herr, Gott! Willst Du den ganzen Rest Israels vernichten?“ (Ez 9,8). Und auch Mose sagte: „Vergib ihnen ihre Sünde“ (Ex 32,32).

Warum sagt dann David: „Sollte ich nicht hassen, die Dich hassen, Herr, und mich nicht ekeln vor denen, die sich gegen Dich erheben? Mit vollkommenem Hass hasse ich sie. Sie sind mir zu Feinden geworden“ (Ps 138,21-22)?

Nicht alles in den Psalmen Davids ist von David selbst gesagt. So heißt es dort: „Ich wohne bei den Zelten Kedars“ (Ps 119,5). Und wiederum: „An den Flüssen Babylons, dort saßen wir und weinten“ (Ps 136,1). Er selbst aber hatte weder Babylon noch die Siedlungen Kedars gesehen.

Andererseits wird von uns Christen jetzt eine höhere Weisheitsliebe gefordert. Als die Jünger baten, Feuer solle herabkommen wie zur Zeit des Elija, sagte Christus: „Ihr wisst nicht, wes Geistes ihr seid“ (Lk 9,55).

Damals war den Juden geboten, nicht nur die Gottlosigkeit, sondern auch die Gottlosen selbst zu hassen. So sollte die Freundschaft mit ihnen ihnen kein Anlass zur Gesetzlosigkeit werden. Darum war ihnen verboten, Verwandtschaft mit Heiden einzugehen und sich mit ihnen zu vermischen.

Von allen Seiten waren zwischen ihnen Schranken errichtet. Jetzt aber, da Gott uns zu höherer Weisheitsliebe geführt und über eine solche Gefahr gestellt hat, gebietet Er, mit ihnen in Gemeinschaft und Gespräch zu treten. Denn uns schadet von ihnen nichts, ihnen aber nützt etwas von uns.

Was also, wirst du sagen, soll man tun? Man darf nicht hassen, sondern muss Erbarmen erweisen. Denn wenn du hasst, wie kannst du den Irrenden bekehren? Wie wirst du für den Ungläubigen beten?

Dass man für ihn beten muss, höre bei Paulus: „So ermahne ich nun vor allem, Gebete, Bitten, Fürbitten und Danksagungen für alle Menschen darzubringen“ (1 Tim 2,1). Damals waren aber, wie jeder weiß, nicht alle gläubig.

Und weiter: „Für Könige und für alle Obrigkeiten“ (1 Tim 2,2). Sie aber waren, wie ebenfalls bekannt ist, gottlos und gesetzlos. Dann zeigt er den Grund, weshalb man beten soll, und fügt hinzu: „Denn dies ist gut und wohlgefällig vor Gott, unserem Erlöser, der will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit gelangen“ (1 Tim 2,3-4).

Aus demselben Grund löste er die Ehe nicht, wenn eine heidnische Frau mit einem Gläubigen verheiratet war. Was aber ist dem Mann näher als die Frau? „Sie werden“, sagt die Schrift, „ein Fleisch sein“ (Gen 2,24). Darum entsteht zwischen ihnen große Liebe und glühende Zuneigung.

Wenn wir die Gottlosen und Gesetzlosen hassen, werden wir weitergehend auch die Sünder hassen. Gehen wir auf diesem Weg, so trennen wir uns nach und nach vom größeren Teil der Brüder, oder besser gesagt von allen. Denn es gibt niemanden ohne Sünde.

Wenn man die Feinde Gottes hassen muss, dann muss man nicht nur die Gottlosen, sondern auch die Sünder hassen. In diesem Fall wären wir schlimmer als wilde Tiere, da wir uns vor allen abwenden und uns wie der Pharisäer im Stolz aufblähen.

Paulus aber gebot nicht so. Wie denn? „Weist die Unordentlichen zurecht, tröstet die Kleinmütigen, stützt die Schwachen, seid langmütig gegen alle“ (1 Thess 5,14).

Wie aber, wirst du sagen, sagt er: „Wenn aber jemand unserem Wort in diesem Brief nicht gehorcht, den bezeichnet und habt keinen Umgang mit ihm“ (2 Thess 3,14)? Zwar ist dies über Brüder gesagt. Doch nicht schlichtweg, sondern ebenfalls mit Sanftmut.

Übergehe auch das Folgende nicht, sondern füge hinzu, was danach gesagt ist. Nachdem er nämlich gesagt hat: „Habt keinen Umgang“, fügte er hinzu: „Doch haltet ihn nicht für einen Feind, sondern weist ihn zurecht wie einen Bruder“ (2 Thess 3,15).

Siehst du, wie er gebietet, die schlechte Tat zu hassen, nicht aber den Menschen? Es ist Werk des Teufels, uns voneinander loszureißen. Er bemüht sich sehr, die Liebe zu vernichten, um den Weg zur Besserung abzuschneiden.

So hält er den einen im Irrtum und dich in Feindschaft. Auf diese Weise versperrt er jenem den Weg zum Heil. Wenn der Arzt den Kranken hasst und vor ihm flieht, und der Kranke sich vom Arzt abwendet, wie kann der Kranke gesund werden?

Er ruft den Arzt nicht, und der Arzt kommt nicht zu ihm. Warum also, sage mir, wendest du dich von ihm ab und fliehst ihn? Weil er gottlos ist? Gerade deshalb muss man kommen und heilen, um den Kranken wiederherzustellen.

Auch wenn er an einer unheilbaren Krankheit leidet, ist dir geboten, dein Werk zu tun. Auch Judas war von einer unheilbaren Krankheit befallen. Dennoch hörte Gott nicht auf, ihn zu heilen. Darum werde auch du nicht schwach.

Selbst wenn du ihn trotz aller Mühe nicht von der Gottlosigkeit befreien kannst, wirst du doch den Lohn empfangen, als hättest du ihn befreit. Du wirst ihn dazu bewegen, deine Sanftmut zu bewundern. So wird Gott in jeder Weise verherrlicht.

Mögest du auch Wunder wirken, Tote auferwecken oder etwas anderes dergleichen tun, die Heiden werden dich niemals so sehr bewundern, wie wenn sie dich sanft, gütig und umgänglich sehen. Das ist keine geringe Sache, denn so können viele schließlich vom Laster ablassen.

Nichts vermag so anzuziehen wie die Liebe. Wegen anderer Dinge, nämlich Zeichen und Wunder, mögen sie dich beneiden. Wegen der Liebe aber werden sie dich bewundern und lieben. Wenn sie lieben, werden sie nach und nach auch die Wahrheit annehmen.

Wenn ein Heide nicht sogleich gläubig wird, wundere dich nicht. Dränge nicht, fordere nicht alles auf einmal. Er soll dich zunächst loben und lieben. Dann wird er nach und nach auch dahin gelangen.

[...] Die Liebe macht den Harten sanft und den Unenthaltsamen keusch. Dafür braucht man keine Beispiele anzuführen, denn es ist allen bekannt. Selbst wenn jemand wilder als jedes Tier wäre, wird er durch die Liebe demütiger als jedes Lamm.

Wer war zum Beispiel wilder und rasender als Saul? Als aber seine Tochter seinen Feind entkommen ließ, sagte er ihr nicht einmal ein hartes Wort. Er hatte wegen David fast alle Priester getötet. Doch als er erfuhr, wie seine Tochter ihn aus dem Haus entlassen hatte, kränkte er sie nicht einmal mit einem Wort.

Dabei war die List gegen ihn selbst angewandt worden. Der Grund war, dass er von einem stärkeren Zügel zurückgehalten wurde, nämlich von der Liebe zu seiner Tochter. Wie die Liebe sanft macht, so macht sie die Menschen auch keusch.

Wer seine Frau so liebt, wie man lieben soll, wird aus Liebe zu ihr keine andere ansehen, selbst wenn er äußerst wollüstig wäre. „Stark wie der Tod“, sagt die Schrift, „ist die Liebe“ (Hld 8,6). Folglich kommt die Ausschweifung von nichts anderem als vom Mangel an Liebe.

Wenn also die Liebe Urheberin jeder Tugend ist, dann lasst sie uns mit aller Sorgfalt in unsere Seelen pflanzen. So wird sie uns viele Güter bringen. Dann werden wir beständig ihre reichen Früchte sammeln, die immer blühen und niemals verwelken.

Dann werden wir auch die ewigen Güter erlangen. Ihrer mögen wir alle gewürdigt werden durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus. Mit Ihm sei dem Vater samt dem Heiligen Geist Ruhm, Macht und Ehre, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

„Die Liebe hört niemals auf, während doch Prophetien vergehen, Sprachen verstummen und Erkenntnis aufgehoben wird.“

Nachdem der Apostel die Vorzüglichkeit der Liebe dadurch bewiesen hat, dass sowohl die Gnadengaben als auch die asketischen Mühen des Lebens ihrer bedürfen, zählt er alle ihre Vollkommenheiten auf. Er zeigt, dass sie die Grundlage wahrer Weisheitsliebe ist.

Dann zeigt er ihre Würde noch von einer anderen, dritten Seite. Er tut dies, um die zu überzeugen, die sich erniedrigt glaubten. Sie können das wichtigste Zeichen empfangen und denen, die Gnadengaben erhielten, in nichts nachstehen, ja sie weit übertreffen, wenn sie Liebe haben.

Zugleich tut er es, um die zu demütigen, die große Gnadengaben hatten und sich deswegen rühmten. Er will ihnen eingeben, dass sie nichts besitzen, wenn sie keine Liebe haben.

So sollten sie einander lieben, sobald Neid und Stolz unter ihnen aufgehoben waren. Wenn sie einander liebten, würden sie diese Leidenschaften weit von sich treiben. Denn „die Liebe neidet nicht, sie ist nicht stolz“.

So umgab er sie von allen Seiten mit einer unzerstörbaren Mauer und mit verschiedenartigen Beweggründen zur Einmütigkeit. Diese vernichtet alle Krankheiten und gewinnt dadurch selbst größere Kraft.

Darum brachte er eine Fülle von Beweisen vor, die sie in ihrer Betrübnis trösten konnten. Derselbe Geist, sagt er, gibt, und Er gibt zum Nutzen. Er teilt aus, wie Er will, und teilt nach Gnade aus, nicht nach Schuldigkeit.

Auch wenn du wenig empfangen hast, gehörst auch du zum Leib und genießt ebenso große Ehre. Wer mehr empfangen hat, braucht dich, der du weniger empfangen hast. Die größte Gabe aber und der vortrefflichste Weg ist die Liebe.

Durch diese Worte wollte er sie auf zweifache Weise miteinander verbinden. Zum einen durch den Gedanken, dass sie in der Liebe den anderen nicht nachstehen. Zum anderen dadurch, dass jene, die zu ihr Zuflucht nehmen und sie in sich bewahren, keiner menschlichen Schwäche mehr unterliegen.

Denn sie besitzen die Wurzel der Gnadengaben. Außerdem können sie andere nicht mehr beneiden, selbst wenn sie selbst nichts hätten. Wer einmal von der Liebe ergriffen ist, ist dem Neid fremd.

Indem er ihnen zeigt, welche Güter sie von der Liebe empfangen, und ihre Früchte darstellt, heilt er durch das Lob der Liebe ihre Krankheiten. Jedes seiner Worte ist ein ausreichendes Heilmittel zur Heilung ihrer Wunden.

So sagt er: „Sie ist langmütig“ gegen die, die miteinander Streit haben. „Sie ist gütig“ gegen die Uneinigen und heimlich einander Befehdenden. „Sie neidet nicht“ gegen die, die jene beneiden, die mehr haben als sie.

„Sie prahlt nicht“ gegen die Getrennten. „Sie bläht sich nicht auf“ gegen die Eitlen. „Sie handelt nicht unanständig“ gegen die, die sich nicht zu anderen herablassen wollen. „Sie sucht nicht das Ihre“ gegen die, die andere verachten.

„Sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht an“ gegen die, die sich durch Kränkungen verletzt fühlen. „Sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber mit der Wahrheit“ wiederum gegen die Neidischen.

„Sie liebt alles“ gegen die, die sich über Verleumdungen betrüben. „Sie hofft alles“ gegen die, die verzweifeln. „Sie erträgt alles, sie hört niemals auf“ gegen jene, die leicht in Feindschaft fallen.

Nachdem er so von allen Seiten und mit aller Kraft die Größe der Liebe gezeigt hat, tut er dasselbe von einer anderen, noch wichtigeren Seite. Er erhöht ihre Würde durch einen weiteren Vergleich und sagt: „Während doch Prophetien vergehen und Sprachen verstummen.“

Vollständig in der App weiterlesen

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Liebe, sagt er, verzweifelt nicht am Geliebten, sondern hofft, dass er immer zum Besseren aufsteigt. Dies sagte er zu den Verzweifelnden.

Wenn wider Erwarten geschieht, dass der Geliebte im Bösen verharrt, erträgt sie seine Mängel tapfer. Denn sie, sagt er, erträgt alles. Dies richtet sich an jene, die leicht in Feindschaft fallen.

„Die Liebe hört niemals auf.“ Das heißt: Sie weicht niemals vom Ziel ab, sondern führt alles zur Vollendung. Oder, was besser ist: Sie wird nicht unterbrochen, nicht abgeschnitten und hört niemals auf.

Sie dauert auch im künftigen Zeitalter fort, wenn alles Übrige aufgehoben wird, wie der Apostel im Folgenden sagen wird.

Weiterlesen (77 Wörter)

„Mögen auch Weissagungen aufhören und Sprachen verstummen.“ Nachdem er die Erzeugnisse der Liebe aufgezählt hat, erhebt er sie erneut auf andere Weise.

Er sagt nämlich, dass auch Prophetie und Sprachen enden werden, die Liebe aber beständig und ohne Ende bleiben wird.

Denn wenn Weissagungen und Sprachen dazu bestehen, dass der Glaube leichter angenommen werde, dann werden sie nach der Ausbreitung des Glaubens überall natürlicherweise als überflüssig aufhören. Das gilt schon im gegenwärtigen Zeitalter, besonders aber im künftigen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Gebrauche also deine Erkenntnis wie ein Werkzeug, durch das die Liebe erbaut wird, die in Ewigkeit bleibt, auch wenn die Erkenntnis aufgehoben wird. Denn Erkenntnis ist nützlich, wenn sie die Liebe zum Ziel hat. Sie ist aber unnütz und sogar schädlich, wenn sie für sich allein besteht oder von der Liebe getrennt ist.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist sehr weise und genau gesagt: Die Liebe hört niemals auf. Was bedeutet das?

Es bedeutet: Wenn jemand auch andere Gaben empfangen hat, die der Geist mitteilt, ich meine die Kenntnis der Sprachen verschiedener Stämme, Prophetie, Erkenntnis und Heilungsgaben, aber noch nicht durch geistliche Liebe vollständig von den ihn innerlich beunruhigenden Leidenschaften befreit ist, dann hat er das vollkommene Heilmittel des Heils noch nicht in seine Seele aufgenommen.

Er bleibt noch in der Furcht vor dem Fall, weil er die Liebe nicht besitzt, die ihn in der unerschütterlichen Beständigkeit der Tugend stärkt und festigt.

Weiterlesen (68 Wörter)

Darum meine nicht, du habest wegen des Reichtums und der neidlosen Gnade des Geistes nichts mehr zu fürchten, als wärest du, wie es dir scheint, im vollkommenen Besitz Seiner Gaben.

Im Gegenteil: Wenn du durch die Gabe des Geistes reich geworden bist, dann sei arm im Denken. Demütige dich immer und erwarte für die Seele die Liebe wie einen Schutz des Schatzes der Gnade. Ringe gegen jede Leidenschaft.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Darüber hinaus sage ich: Die Liebe fällt niemals weg, das heißt, sie wird nicht vernichtet, wie eure Gaben vernichtet werden, die ihr besitzt. Auch die Prophetie, die ihr habt, wird aufgehoben werden, und die Sprachen werden aufhören.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Die Liebe fällt niemals weg“, das heißt: Sie weicht nicht ab, sondern bleibt immer beständig, unerschütterlich, unbeweglich und ewig dauernd. Dies lässt der Apostel durch die hinzugefügten Worte erkennen: „Seien es aber Weissagungen, sie werden aufgehoben; seien es Sprachen, sie werden verstummen; sei es Erkenntnis, sie wird zunichtewerden.“ Das zukünftige Leben bedarf dessen nicht. Überflüssig ist die Prophetie, wenn die Dinge selbst gegenwärtig sind. Nutzlos ist die Kenntnis der Sprachen, wenn ihre Verschiedenheit aufgehoben ist. Auch die geringere Erkenntnis wird aufhören, wenn die größere geschenkt wird. Denn dies fügte der Apostel hinzu: „Denn wir erkennen stückweise und wir weissagen stückweise.“

Makarius der Ägypter

4. JahrhundertKirchenvater

„Die Liebe bedeckt alles, sie erträgt alles. Die Liebe vergeht niemals“ (1 Kor 13,7-8). Mit den Worten „vergeht niemals“ wird bezeichnet, dass jene, die die oben genannten Gaben des Geistes empfangen haben, aber der höchsten Freiheit von den Leidenschaften durch die vollkommenste und wirksamste geistliche Liebe nicht gewürdigt wurden, noch nicht in Sicherheit gelangt sind.

Im Gegenteil: Ihr Werk steht noch in Gefahr und unter Furcht vor den bösen Geistern.

Dieses Maß aber unterliegt nach dem Hinweis des Apostels keinem Fall mehr, und es gibt keinen anderen ähnlichen Zustand. Darum sind auch die Sprache der Engel, Prophetie, jede Erkenntnis und die Heilungsgaben im Vergleich mit der Liebe nichts.

Weiterlesen (56 Wörter)

Damit hat der Apostel das Ziel der Vollkommenheit angezeigt. Jeder soll erkennen, dass er gegenüber einem solchen Reichtum arm ist, und mit brennendem, angespanntem Geist zu dieser letzten Grenze eilen.

So soll er die geistliche Rennbahn durchlaufen, bis er sie erreicht, nach dem Wort: „Lauft so, dass ihr es erlangt“ (1 Kor 9,24). Vgl. Homilie 1.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Denn seit Christus gekommen ist, wird der wahrhaft neue Mensch nach Bild und Gleichnis erneuert, durch die Gnade und Kraft des Geistes. Er gelangt zum Maß der vollkommenen Liebe, die die Furcht hinaustreibt und nicht mehr dem Fall unterworfen ist. Denn „die Liebe fällt niemals weg“ (1 Kor 13,8), weil, wie Johannes sagt, „Gott Liebe ist, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott“ (1 Joh 4,16).

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Die Liebe hört niemals auf, das heißt: Sie hat niemals eine Neigung zur Sünde.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

„Die Liebe hört niemals auf“ (1 Kor 13,8). „Glaube und Hoffnung“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „werden aufhören, wenn jene Güter kommen, an die man glaubt und auf die man hofft. Die Liebe aber wird dann besonders entflammen und noch stärker werden.“

Jetzt glauben, hoffen und lieben die Gläubigen. Im künftigen Zeitalter aber werden sie nur lieben. Denn sie werden sehen, woran sie glauben, und empfangen, worauf sie hoffen.

Darum werden Glaube und Hoffnung aufhören. Die Liebe aber wird in Ewigkeit nicht aufhören.

Denn in Ewigkeit werden sie Gott sehen, den sie lieben werden. Auch miteinander werden sie in Ewigkeit zusammen sein und so einander lieben.

Weiterlesen (117 Wörter)

Besser gesagt: Dann wird die Vollendung der Liebe sein. Denn sie „werden Gott von Angesicht zu Angesicht sehen“ (1 Kor 13,12), den sie jetzt durch den Glauben sehen.

Sie werden ineinander die vollkommene gegenseitige Liebe sehen, ineinander das vollkommene leuchtende Bild Gottes und die vollkommene Seligkeit, über die sie sich freuen werden.

An diesen Früchten ist die Seele überreich, die Gott und den Nächsten liebt. Mit diesem Schmuck wird sie geschmückt wie eine Königstochter.

In sich selbst ist sie demütig, doch Gott hat sie erhöht. Außen ist sie arm, doch innen reich. Außen ist sie schlicht, doch innen edel.

Außen ist sie verachtet, doch innen geehrt. Von der Welt ist sie erniedrigt, doch von Gott groß gemacht.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Die Liebe vergeht niemals.“ „Nachdem der göttliche Paulus die oben genannten Eigenschaften der Liebe in einzelnen Zügen dargestellt und bemerkt hat, dass seine Sprache nicht ausreicht, um die Liebe zu preisen, fügt er kurz hinzu: Die Liebe vergeht niemals.

Das heißt: Sie weicht nicht ab, sondern bleibt immer beständig, unbeweglich und ewig bleibend. Denn dies lässt der Apostel in den folgenden Worten erkennen“, sagt Theodoret.

„Siehst du, womit er die Darstellung abschloss und was an dieser Gabe besonders vortrefflich ist? Dass sie niemals vergeht, das heißt: Sie hört nicht auf und wird nicht schwach durch das, was sie erträgt, weil sie alles liebt.

Wer liebt, kann niemals hassen, was auch immer geschehen mag. Darin liegt die größte Würde der Liebe.

Weiterlesen (408 Wörter)

So war auch Paulus selbst. Wie viel Böses taten ihm die Juden! Doch dies kühlte seine Liebe nicht nur nicht ab, sondern erhob sie noch mehr. Er betete sogar, um seiner Brüder willen von Christus getrennt zu sein (Röm 9,3)“, sagt der heilige Chrysostomus.

„Oder: Sie hört in diesem Leben nicht auf, geht in das künftige Zeitalter hinüber und bleibt dort, auch wenn alles Übrige aufgehoben wird“, sagt Theophylakt.

„Nachdem der Apostel den Vorrang der Liebe dadurch bewiesen hat, dass sowohl Gnadengaben als auch gute Werke ihrer bedürfen, hat er all ihre Vollkommenheiten aufgezählt.

Er hat gezeigt, dass sie das Fundament wahrer Weisheitsliebe ist. Nun zeigt er ihre Würde noch von einer anderen, dritten Seite her“, sagt der heilige Chrysostomus.

„Seien es aber Weissagungen, sie werden aufgehoben; seien es Sprachen, sie werden verstummen; sei es Erkenntnis, sie wird aufgehoben.“ Dies muss im Zusammenhang mit „vergeht niemals“ gelesen werden.

Mag all dies geschehen, die Liebe wird nicht vergehen.

Auf welche Zeit weist der Apostel hier? Die Sprachen sind verstummt, doch die Gabe der Prophetie wirkt noch in der Kirche, und noch offensichtlicher die Erkenntnis. Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass dies nicht bis zur Vollendung der Welt so bleiben wird.

Darum muss man annehmen, dass der Apostel hier das künftige Zeitalter meint.

„Das künftige Zeitalter hat dies, nämlich diese Gaben, nicht nötig. Überflüssig ist die Prophetie, wenn die Dinge selbst gegenwärtig sind. Nutzlos ist die Kenntnis der Sprachen, wenn ihre Verschiedenheit aufgehoben ist.

Auch die geringere Erkenntnis wird aufhören, wenn die größere geschenkt wird“, sagt Theodoret.

„Wenn Weissagungen und Sprachen um des Glaubens willen gesandt wurden, ist ihr Gebrauch nach seiner Ausbreitung überall nicht mehr nötig. Die Liebe zueinander aber wird nicht aufhören, sondern noch mehr wachsen, hier und im künftigen Zeitalter, dort sogar mehr als jetzt.

Hier schwächt vieles die Liebe: Geld, Angelegenheiten des Lebens, leibliche Leidenschaften und Krankheiten der Seele. Dort aber wird nichts dergleichen sein.

Dass Weissagungen und Sprachen aufgehoben werden, ist freilich nicht verwunderlich. Dass aber die Erkenntnis aufgehoben wird, scheint befremdlich. Wie? Werden wir dann etwa in Unwissenheit leben?

Nein. Gerade dann muss die Erkenntnis besonders zunehmen, wie er selbst sagte: Dann werde ich erkennen, wie auch ich erkannt worden bin (Vers 12).

Damit du also nicht meinst, auch sie werde wie Weissagungen und Sprachen aufgehoben, blieb er nach den Worten: sei es Erkenntnis, sie wird aufgehoben, nicht stehen. Er zeigte vielmehr die Weise der Aufhebung und fügte sogleich hinzu“, sagt der heilige Chrysostomus.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Verse 4-8. „Die Liebe ist langmütig, sie ist gütig ... die Liebe vergeht niemals.“ Der Apostel stellt die Liebe als höchstes Band der Vollkommenheit dar. Das heißt: als Tugend, die in sich die vollkommensten Eigenschaften vereint und darum für alle Stände und Beziehungen des Menschen geeignet ist.

Er zählt diese Eigenschaften sowohl von der positiven als auch von der negativen Seite her auf. Dabei hat er gewiss nicht die Absicht, eine vollständige Tafel der Eigenschaften dieser allumfassenden Tugend zu geben.

Weiterlesen (262 Wörter)

Vielmehr bemüht er sich vor allem, jene Eigenschaften zu nennen, die den Korinthern fehlten: Langmut, Barmherzigkeit, Freiheit von Neid, Demut, Wohlanständigkeit, Uneigennützigkeit, Sanftmut, Einfalt, Aufrichtigkeit, Nachsicht, Vertrauen, Erwartung, Geduld und schließlich Unveränderlichkeit.

„Die Liebe ist langmütig, sie neidet nicht, sie prahlt nicht.“ Die Korinther litten offenbar an Mängeln, die diesen Eigenschaften entgegengesetzt waren. Sie spalteten sich in Parteien, rühmten sich ihrer Lehrer und gingen vor Gerichte der Heiden.

„Sie handelt nicht ungeziemend.“ Auch Unordnung zeigten sie bei den Liebesmahlen.

„Die Liebe ... alles liebt.“ Das Wort „lieben“ bedeutet etymologisch, etwas als lieb, als das Eigene und Verwandte anzunehmen, als untrennbar vom Ganzen, ohne das das Leben unvollständig wäre.

Darum ist dieses Wort im russischen Text sinngemäß wiedergegeben als „sie bedeckt“. Das heißt: Sie erträgt auch das Betrübliche und schweigt über Mängel und Verfehlungen. He agape ... ou chairei. Dies stellt der Apostel denen entgegen, die gern Prozess führten.

„Sie vergeht niemals.“ Um die Vollkommenheit der Liebe zu zeigen, beweist der Apostel, dass sie unveränderlich ist. Denn jede Veränderlichkeit und jedes Aufhören ist ein Zeichen der Unvollkommenheit.

Hier stellt der Apostel andere Gaben daneben und zeigt ihre vergleichsweise Unvollkommenheit darin, dass sie zeitliche Bedeutung haben.

So werden die Weissagungen aufgehoben werden, weil alles verständlich und dem Wissen zugänglich sein wird. Die verschiedenen Sprachen werden schweigen, weil es keinen Unterschied zwischen den Völkern oder Sprechenden mehr geben wird. Vielmehr werden alle ein Mund und ein Herz sein.

Schließlich wird auch unser unvollkommener Verstand, unser begrenztes und teilweises Wissen, gnosis, aufgehoben werden und seine Kraft verlieren. Denn es wird durch volle, anschauliche Erkenntnis ersetzt werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἀγάπη
    agapē
    Liebe
    G26 · ἀγάπη
  3. οὐδέποτε
    oudepote
    niemals
    G3763 · οὐδέποτε
  4. πίπτει
    piptei
    I fall
    G4098 · πίπτω
  5. εἴτε
    eite
    wenn/falls
    G1535 · εἴτε
  6. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  7. προφητεῖαι
    prophēteiai
    prophecy
    G4394 · προφητεία
  8. καταργηθήσονται
    katargēthēsontai
    I bring to naught
    G2673 · καταργέω
  9. εἴτε
    eite
    wenn/falls
    G1535 · εἴτε
  10. γλῶσσαι
    glōssai
    tongue
    G1100 · γλῶσσα
  11. παύσονται
    pausontai
    I cause to cease
    G3973 · παύω
  12. εἴτε
    eite
    wenn/falls
    G1535 · εἴτε
  13. γνῶσις
    gnōsis
    Erkenntnis
    G1108 · γνῶσις
  14. καταργηθήσεται
    katargēthēsetai
    I bring to naught
    G2673 · καταργέω